2024年度文化產(chǎn)業(yè)借款協(xié)議英語版下載3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024年度文化產(chǎn)業(yè)借款協(xié)議英語版本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1定義1.2解釋2.合同雙方2.1借款人2.2借款人信息2.3借貸人2.4借貸人信息3.借款金額3.1借款本金3.2利率3.3借款期限4.還款方式4.1還款計劃4.2還款期限4.3還款方式5.利息計算與支付5.1利息計算方法5.2利息支付時間5.3利息支付方式6.擔(dān)保條款6.1擔(dān)保方式6.2擔(dān)保物6.3擔(dān)保責(zé)任7.違約責(zé)任7.1違約情形7.2違約責(zé)任7.3違約賠償8.保密條款8.1保密內(nèi)容8.2保密義務(wù)8.3違約責(zé)任9.合同變更與解除9.1變更條件9.2解除條件9.3變更與解除的程序10.法律適用與爭議解決10.1法律適用10.2爭議解決方式10.3爭議解決地點(diǎn)11.合同生效與終止11.1合同生效條件11.2合同終止條件12.其他約定12.1通知方式12.2不可抗力12.3合同附件13.合同簽署13.1簽署日期13.2簽署地點(diǎn)13.3簽署代表14.合同附件清單14.1附件一：借款合同14.2附件二：擔(dān)保合同14.3附件三：其他相關(guān)文件第一部分：合同如下：1.定義與解釋1.1定義1.1.1“文化產(chǎn)業(yè)”指從事文化產(chǎn)品生產(chǎn)、文化服務(wù)提供、文化技術(shù)研發(fā)、文化投資等文化產(chǎn)業(yè)活動。1.1.2“借款人”指本合同中借款的一方，即（借款人名稱）。1.1.3“借貸人”指本合同中提供借款的一方，即（借貸人名稱）。1.1.4“借款金額”指借貸人同意向借款人提供的借款總額。1.1.5“利率”指借款人向借貸人支付的借款利息率。1.1.6“借款期限”指借款人應(yīng)當(dāng)歸還借款的期限。1.1.7“還款方式”指借款人歸還借款的具體方式。1.1.8“利息計算方法”指借款人計算利息的具體方法。1.1.9“利息支付時間”指借款人支付利息的具體時間。1.1.10“利息支付方式”指借款人支付利息的具體方式。1.1.11“擔(dān)保條款”指本合同中關(guān)于擔(dān)保的條款。1.1.12“違約責(zé)任”指本合同中關(guān)于違約責(zé)任的規(guī)定。1.1.13“保密條款”指本合同中關(guān)于保密的規(guī)定。1.1.14“合同變更與解除”指本合同中關(guān)于合同變更和解除的規(guī)定。1.1.15“法律適用與爭議解決”指本合同中關(guān)于法律適用和爭議解決的規(guī)定。1.1.16“合同生效與終止”指本合同中關(guān)于合同生效和終止的規(guī)定。1.1.17“其他約定”指本合同中其他未明確規(guī)定但雙方同意的條款。1.2解釋1.2.1本合同中未明確定義的術(shù)語，應(yīng)按照相關(guān)法律法規(guī)和行業(yè)慣例進(jìn)行解釋。1.2.2本合同條款如有歧義，應(yīng)以有利于保護(hù)借款人權(quán)益的原則進(jìn)行解釋。2.合同雙方2.1借款人2.1.1借款人名稱：（借款人名稱）2.1.2法定代表人：（借款人法定代表人）2.1.3聯(lián)系地址：（借款人聯(lián)系地址）2.1.4聯(lián)系電話：（借款人聯(lián)系電話）2.2借款人信息2.2.1注冊資本：（借款人注冊資本）2.2.2經(jīng)營范圍：（借款人經(jīng)營范圍）2.3借貸人2.3.1借貸人名稱：（借貸人名稱）2.3.2法定代表人：（借貸人法定代表人）2.3.3聯(lián)系地址：（借貸人聯(lián)系地址）2.3.4聯(lián)系電話：（借貸人聯(lián)系電話）2.4借貸人信息2.4.1注冊資本：（借貸人注冊資本）2.4.2經(jīng)營范圍：（借貸人經(jīng)營范圍）3.借款金額3.1借款本金：（借款金額）3.2利率：（利率）3.3借款期限：（借款期限）4.還款方式4.1還款計劃：（還款計劃）4.2還款期限：（還款期限）4.3還款方式：（還款方式）5.利息計算與支付5.1利息計算方法：（利息計算方法）5.2利息支付時間：（利息支付時間）5.3利息支付方式：（利息支付方式）6.擔(dān)保條款6.1擔(dān)保方式：（擔(dān)保方式）6.2擔(dān)保物：（擔(dān)保物）6.3擔(dān)保責(zé)任：（擔(dān)保責(zé)任）7.違約責(zé)任7.1違約情形：（違約情形）7.2違約責(zé)任：（違約責(zé)任）7.3違約賠償：（違約賠償）8.保密條款8.1保密內(nèi)容8.1.1借款人和借貸人同意對本合同內(nèi)容、借款金額、利率、擔(dān)保條款等信息予以保密。8.1.2借款人和借貸人同意未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方泄露上述保密信息。8.2保密義務(wù)8.2.1借款人和借貸人應(yīng)采取必要措施保護(hù)保密信息，防止未經(jīng)授權(quán)的披露、使用或泄露。8.2.2借款人和借貸人對其員工、代理人或其他相關(guān)人員負(fù)有保密義務(wù)。8.3違約責(zé)任8.3.1若一方違反保密義務(wù)，導(dǎo)致保密信息泄露，應(yīng)立即通知對方，并承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。8.3.2違約方應(yīng)賠償對方因此遭受的損失，包括但不限于直接經(jīng)濟(jì)損失和合理的調(diào)查費(fèi)用。9.合同變更與解除9.1變更條件9.1.1雙方同意，任何合同變更需以書面形式經(jīng)雙方簽署同意。9.1.2變更內(nèi)容應(yīng)包括但不限于借款金額、利率、還款期限等。9.2解除條件9.2.1若一方違反合同約定，嚴(yán)重違約，另一方有權(quán)解除合同。9.2.2解除合同需以書面形式通知對方，并說明解除原因。9.3變更與解除的程序9.3.1變更或解除合同需經(jīng)雙方協(xié)商一致。9.3.2變更或解除合同后，雙方應(yīng)按照變更或解除后的條款履行各自義務(wù)。10.法律適用與爭議解決10.1法律適用10.1.1本合同適用中華人民共和國法律。10.1.2凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議，應(yīng)提交（選擇法院名稱）法院管轄。10.2爭議解決方式10.2.1雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決爭議。10.2.2若協(xié)商不成，任何一方均可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。10.3爭議解決地點(diǎn)10.3.1爭議解決地點(diǎn)為（選擇法院所在地）。11.合同生效與終止11.1合同生效條件11.1.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。11.2合同終止條件11.2.1本合同因借款期限屆滿而自然終止。11.2.2本合同因雙方協(xié)商一致解除而終止。12.其他約定12.1通知方式12.1.1除非另有約定，所有通知應(yīng)以書面形式發(fā)送至對方在合同中指定的地址。12.2不可抗力12.2.1若發(fā)生不可抗力事件，致使合同履行受阻，受影響的當(dāng)事人有權(quán)要求延長履行期限或解除合同。12.3合同附件12.3.1本合同附件與本合同具有同等法律效力。13.合同簽署13.1簽署日期13.1.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。13.2簽署地點(diǎn)13.2.1本合同簽署地為（簽署地點(diǎn)）。13.3簽署代表13.3.1借款人簽署代表：（簽署代表姓名）13.3.2借貸人簽署代表：（簽署代表姓名）14.合同附件清單14.1附件一：借款合同14.2附件二：擔(dān)保合同14.3附件三：其他相關(guān)文件第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入的定義與范圍15.1定義15.1.1“第三方”指除借款人和借貸人之外的任何個人、企業(yè)或其他組織。15.1.2“中介方”指為借款人和借貸人提供中介服務(wù)的第三方。15.1.3“監(jiān)管機(jī)構(gòu)”指負(fù)責(zé)監(jiān)督和管理文化產(chǎn)業(yè)借款活動的政府機(jī)構(gòu)或行業(yè)協(xié)會。15.1.4“其他第三方”指除中介方和監(jiān)管機(jī)構(gòu)之外的其他第三方。15.2范圍15.2.1第三方介入的范圍包括但不限于提供擔(dān)保、評估、審計、法律咨詢等服務(wù)。16.第三方介入的條件與程序16.1條件16.1.1第三方介入需符合相關(guān)法律法規(guī)和行業(yè)規(guī)范。16.1.2第三方介入需經(jīng)借款人和借貸人同意。16.2程序16.2.1第三方介入前，借款人和借貸人應(yīng)與第三方簽訂書面協(xié)議，明確各方的權(quán)利義務(wù)。1.第三方的名稱、地址和聯(lián)系方式；2.第三方提供的服務(wù)內(nèi)容和方式；3.第三方的責(zé)任和權(quán)利；4.第三方的責(zé)任限額；5.第三方的保密義務(wù)；6.第三方介入?yún)f(xié)議的生效日期和終止條件。17.第三方責(zé)任與權(quán)利17.1責(zé)任17.1.1第三方應(yīng)按照協(xié)議約定履行其職責(zé)，并對因自身原因造成的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。17.1.2第三方應(yīng)遵守法律法規(guī)和行業(yè)規(guī)范，不得違反合同約定。17.2權(quán)利17.2.1第三方有權(quán)根據(jù)協(xié)議約定收取服務(wù)費(fèi)用。17.2.2第三方有權(quán)要求借款人和借貸人提供必要的信息和資料。18.第三方與其他各方的劃分說明18.1借款人和借貸人應(yīng)對第三方的行為承擔(dān)連帶責(zé)任，除非第三方存在明顯過錯。18.2第三方與借款人和借貸人之間的爭議，應(yīng)按照第三方介入?yún)f(xié)議約定解決。18.3第三方與監(jiān)管機(jī)構(gòu)之間的爭議，應(yīng)按照相關(guān)法律法規(guī)和行業(yè)規(guī)范解決。19.第三方責(zé)任限額19.1第三方責(zé)任限額應(yīng)根據(jù)第三方介入?yún)f(xié)議約定，并在合同中明確。19.2若第三方責(zé)任限額低于借款金額，借款人和借貸人應(yīng)在第三方責(zé)任限額范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的風(fēng)險。20.附加條款20.1借款人和借貸人在第三方介入時，應(yīng)確保第三方具備相應(yīng)的資質(zhì)和能力，以避免因第三方原因?qū)е碌娘L(fēng)險。20.2借款人和借貸人應(yīng)密切關(guān)注第三方介入過程中的信息，確保第三方履行其職責(zé)。20.3若第三方介入導(dǎo)致合同履行受阻，借款人和借貸人有權(quán)要求第三方承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。21.第三方變更與解除21.1第三方變更需經(jīng)借款人和借貸人同意，并簽訂書面協(xié)議。21.2第三方解除需符合合同約定或法律法規(guī)規(guī)定，并書面通知借款人和借貸人。22.合同修訂與補(bǔ)充22.1本合同如有未盡事宜，可由借款人和借貸人協(xié)商一致后，簽訂補(bǔ)充協(xié)議，作為本合同的組成部分。22.2補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。23.合同生效與終止23.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。23.2本合同因借款期限屆滿或雙方協(xié)商一致解除而終止。第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.附件一：借款合同詳細(xì)要求：包含借款金額、利率、期限、還款方式、擔(dān)保條款、違約責(zé)任等詳細(xì)信息。說明：本附件為合同主體，詳細(xì)規(guī)定了借款人和借貸人之間的權(quán)利義務(wù)。2.附件二：擔(dān)保合同詳細(xì)要求：包含擔(dān)保方式、擔(dān)保物、擔(dān)保責(zé)任、違約責(zé)任等詳細(xì)信息。說明：本附件為擔(dān)保協(xié)議，明確了擔(dān)保人應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任和義務(wù)。3.附件三：第三方介入?yún)f(xié)議詳細(xì)要求：包含第三方名稱、服務(wù)內(nèi)容、責(zé)任限額、保密義務(wù)等詳細(xì)信息。說明：本附件為第三方介入的協(xié)議，明確了第三方在合同中的角色和職責(zé)。4.附件四：借款人財務(wù)報表詳細(xì)要求：包括資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表等財務(wù)報表。說明：本附件用于證明借款人的財務(wù)狀況，為借貸人提供決策依據(jù)。5.附件五：借貸人財務(wù)報表詳細(xì)要求：包括資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表等財務(wù)報表。說明：本附件用于證明借貸人的財務(wù)狀況，為借款人提供決策依據(jù)。6.附件六：借款人信用報告詳細(xì)要求：包括借款人的信用評分、信用記錄等。說明：本附件用于評估借款人的信用狀況，為借貸人提供決策依據(jù)。7.附件七：借貸人信用報告詳細(xì)要求：包括借貸人的信用評分、信用記錄等。說明：本附件用于評估借貸人的信用狀況，為借款人提供決策依據(jù)。8.附件八：風(fēng)險評估報告詳細(xì)要求：包括借款項(xiàng)目和借貸人風(fēng)險分析。說明：本附件用于評估借款項(xiàng)目和借貸人的風(fēng)險，為雙方提供決策依據(jù)。9.附件九：法律意見書詳細(xì)要求：包括合同合法性、合規(guī)性分析。說明：本附件用于確保合同的合法性和合規(guī)性，降低法律風(fēng)險。10.附件十：其他相關(guān)文件詳細(xì)要求：包括但不限于合同簽訂前的談判記錄、協(xié)議書等。說明：本附件包含其他與合同相關(guān)的文件，用于補(bǔ)充說明合同背景和過程。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：1.1借款人未按時歸還借款本金或利息；1.2借款人未按時支付借款人費(fèi)用；1.3借貸人未按時提供借款；1.4第三方未履行協(xié)議約定的職責(zé)；1.5任何一方違反保密條款；1.6任何一方違反合同變更或解除程序。2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：2.1違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償守約方因此遭受的損失。2.2違約責(zé)任的計算方式根據(jù)違約行為的具體情況而定。2.3若違約行為導(dǎo)致合同無法履行，違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，包括但不限于賠償守約方的損失。3.違約責(zé)任示例：3.1借款人未按時歸還借款本金，應(yīng)按照合同約定的利率支付逾期利息，并承擔(dān)違約金。3.2借貸人未按時提供借款，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，向借款人支付違約金。3.3第三方未履行協(xié)議約定的職責(zé)，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償借款人或借貸人因此遭受的損失。全文完。2024年度文化產(chǎn)業(yè)借款協(xié)議英語版1本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1定義1.2解釋2.合同雙方2.1借款方2.2出借方3.借款金額3.1借款本金3.2利息計算4.借款期限4.1借款起始日期4.2借款到期日期5.利息支付5.1利息支付方式5.2利息支付頻率6.本金償還6.1償還方式6.2償還時間表7.逾期利息7.1逾期利率7.2逾期利息計算方法8.擔(dān)保條款8.1擔(dān)保方式8.2擔(dān)保物的評估與處置9.違約責(zé)任9.1違約情形9.2違約責(zé)任承擔(dān)10.爭議解決10.1爭議解決方式10.2爭議解決機(jī)構(gòu)11.通知與送達(dá)11.1通知方式11.2送達(dá)地址12.合同變更與解除12.1合同變更12.2合同解除13.合同生效與終止13.1合同生效條件13.2合同終止條件14.其他條款14.1不可抗力14.2保密條款14.3法律適用與爭議管轄第一部分：合同如下：1.定義與解釋1.1定義1.1.1“文化產(chǎn)業(yè)”指從事文化產(chǎn)品創(chuàng)作、制作、發(fā)行、傳播以及與之相關(guān)的文化產(chǎn)業(yè)服務(wù)活動。1.1.2“借款”指出借方根據(jù)本合同約定向借款方提供的貨幣資金。1.1.3“借款金額”指本合同約定的借款本金總額。1.1.4“利息”指借款方根據(jù)本合同約定應(yīng)支付給出借方的報酬。1.1.5“利息支付方式”指借款方支付利息的具體方式和時間。1.1.6“借款期限”指本合同約定的借款起止日期。1.1.7“違約”指借款方未按照本合同約定履行義務(wù)的行為。2.合同雙方2.1借款方借款方全稱：____________________借款方地址：____________________2.2出借方出借方全稱：____________________出借方地址：____________________3.借款金額3.1借款本金本合同借款本金總額為人民幣____________________元整。4.借款期限4.1借款起始日期本合同借款自____________________起生效。4.2借款到期日期本合同借款到期日為____________________。5.利息支付5.1利息支付方式借款方應(yīng)按照本合同約定的利率和支付方式向出借方支付利息。5.2利息支付頻率利息支付頻率為____________________。6.本金償還6.1償還方式借款方應(yīng)按照本合同約定的償還方式向出借方償還借款本金。6.2償還時間表借款年份|償還本金（元）________________________________________________________________________________7.逾期利息7.1逾期利率如借款方逾期償還借款本金或利息，逾期利率為____________________。7.2逾期利息計算方法逾期利息的計算方法為：逾期本金×逾期利率×逾期天數(shù)。8.擔(dān)保條款8.1擔(dān)保方式8.1.1擔(dān)保物：____________________8.1.2擔(dān)保人：____________________8.1.3擔(dān)保范圍：包括借款本金、利息及違約金等。8.2擔(dān)保物的評估與處置8.2.1擔(dān)保物評估擔(dān)保物的價值由雙方認(rèn)可的評估機(jī)構(gòu)進(jìn)行評估，評估結(jié)果作為確定擔(dān)保物價值的依據(jù)。8.2.2擔(dān)保物的處置在借款方違約的情況下，出借方有權(quán)依法處置擔(dān)保物，所得款項(xiàng)用于償還借款本金、利息及違約金。9.違約責(zé)任9.1違約情形9.1.1借款方未按約定時間支付利息或本金；9.1.2借款方未按約定用途使用借款；9.1.3借款方提供虛假信息或隱瞞重要事實(shí)；9.1.4借款方違反本合同的其他約定。9.2違約責(zé)任承擔(dān)9.2.1支付違約金；9.2.2按照逾期利率支付逾期利息；9.2.3承擔(dān)因違約而產(chǎn)生的全部法律費(fèi)用。10.爭議解決10.1爭議解決方式雙方應(yīng)友好協(xié)商解決合同履行過程中的爭議，協(xié)商不成的，可提交____________________仲裁委員會仲裁。10.2爭議解決機(jī)構(gòu)仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)按照其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁，仲裁裁決為終局裁決，對雙方具有法律約束力。11.通知與送達(dá)11.1通知方式11.1.1書面通知：通過掛號信或特快專遞等方式送達(dá)；11.1.2電子郵件：以正式電子郵件形式發(fā)送至對方指定的電子郵箱。11.2送達(dá)地址雙方的送達(dá)地址如下：借款方：____________________出借方：____________________12.合同變更與解除12.1合同變更本合同經(jīng)雙方協(xié)商一致，可以變更。變更內(nèi)容應(yīng)以書面形式約定。12.2合同解除12.2.1借款方嚴(yán)重違約；12.2.2出借方依法行使解除權(quán)；12.2.3本合同約定的其他解除條件成就。13.合同生效與終止13.1合同生效條件本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。13.2合同終止條件13.2.1借款本息清償完畢；13.2.2合同解除；13.2.3本合同約定的其他終止條件成就。14.其他條款14.1不可抗力因不可抗力導(dǎo)致本合同不能履行或履行困難的，雙方應(yīng)協(xié)商解決。如協(xié)商不成，可依法解除本合同。14.2保密條款雙方對本合同內(nèi)容負(fù)有保密義務(wù)，未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方泄露。14.3法律適用與爭議管轄本合同適用中華人民共和國法律。因本合同發(fā)生的爭議，由____________________人民法院管轄。第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入概述15.1第三方定義本合同中的“第三方”是指除借款方和出借方之外，根據(jù)本合同約定參與合同履行、監(jiān)督、協(xié)調(diào)或提供服務(wù)的任何自然人、法人或其他組織，包括但不限于中介機(jī)構(gòu)、擔(dān)保機(jī)構(gòu)、評估機(jī)構(gòu)、審計機(jī)構(gòu)等。15.2第三方介入目的第三方介入的目的是為了確保本合同的順利履行，提高合同履行的透明度和效率，保障各方權(quán)益。16.第三方介入的類型及責(zé)任16.1第三方介入類型16.1.1監(jiān)督服務(wù)：第三方對借款方的資金使用情況進(jìn)行監(jiān)督，確保資金用于約定的用途。16.1.2擔(dān)保服務(wù)：第三方為借款方提供擔(dān)保，確保借款方履行合同義務(wù)。16.1.3評估服務(wù)：第三方對借款方或相關(guān)資產(chǎn)進(jìn)行評估，提供評估報告。16.1.4審計服務(wù)：第三方對本合同的履行情況進(jìn)行審計，確保合同條款得到遵守。16.2第三方責(zé)任16.2.1第三方應(yīng)根據(jù)本合同約定履行其職責(zé)，并對自身提供的服務(wù)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。16.2.2第三方的責(zé)任限于其提供服務(wù)的范圍內(nèi)，對于超出其服務(wù)范圍的行為不承擔(dān)責(zé)任。17.第三方責(zé)任限額17.1第三方責(zé)任限額17.1.1第三方的責(zé)任限額為本合同借款金額的一定比例，具體比例為____________________。17.1.2第三方責(zé)任限額的計算方式為：借款金額×責(zé)任比例。18.第三方與其他各方的權(quán)利義務(wù)劃分18.1第三方與借款方18.1.1借款方應(yīng)按照本合同約定與第三方合作，提供必要的文件和資料。18.1.2第三方有權(quán)對借款方的資金使用情況進(jìn)行監(jiān)督，并提出改進(jìn)建議。18.2第三方與出借方18.2.1出借方應(yīng)按照本合同約定與第三方合作，確保第三方能夠履行其職責(zé)。18.2.2第三方有權(quán)向出借方提供借款方履約情況的報告，出借方應(yīng)予以查閱。18.3第三方與合同其他方18.3.1合同其他方應(yīng)尊重第三方的獨(dú)立地位，不得干預(yù)第三方履行職責(zé)。18.3.2第三方在履行職責(zé)過程中，應(yīng)遵守相關(guān)法律法規(guī)，保護(hù)各方合法權(quán)益。19.第三方變更與退出19.1第三方變更本合同約定的第三方在履行職責(zé)期間，如需更換，應(yīng)經(jīng)各方同意，并簽訂書面協(xié)議。19.2第三方退出19.2.1第三方履行職責(zé)完畢；19.2.2第三方因故無法繼續(xù)履行職責(zé)；19.2.3經(jīng)各方同意，第三方可以退出本合同。20.第三方介入費(fèi)用的承擔(dān)20.1第三方介入費(fèi)用第三方介入的費(fèi)用由借款方和出借方根據(jù)本合同約定承擔(dān)。20.2費(fèi)用承擔(dān)方式第三方介入費(fèi)用的具體承擔(dān)方式和比例由各方在合同中約定。21.第三方介入的爭議解決21.1爭議解決方式對于第三方介入產(chǎn)生的爭議，應(yīng)通過協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可提交____________________仲裁委員會仲裁。21.2爭議解決機(jī)構(gòu)仲裁機(jī)構(gòu)應(yīng)按照其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁，仲裁裁決為終局裁決，對各方具有法律約束力。第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.借款申請書詳細(xì)要求：借款方需提供完整的借款申請書，包括借款金額、用途、期限、還款計劃等信息。說明：借款申請書是借款方申請借款的重要文件，用于確定借款的基本條件。2.借款合同詳細(xì)要求：借款合同應(yīng)包括借款金額、利率、期限、還款方式、違約責(zé)任等條款。說明：借款合同是借款方和出借方之間約定的法律文件，明確了雙方的權(quán)益和義務(wù)。3.擔(dān)保協(xié)議詳細(xì)要求：擔(dān)保協(xié)議應(yīng)明確擔(dān)保方式、擔(dān)保范圍、擔(dān)保期限、擔(dān)保責(zé)任等條款。說明：擔(dān)保協(xié)議是擔(dān)保方為借款方提供擔(dān)保的法律文件，保障出借方的債權(quán)。4.評估報告詳細(xì)要求：評估報告應(yīng)由第三方評估機(jī)構(gòu)出具，對擔(dān)保物或借款方資產(chǎn)進(jìn)行評估。說明：評估報告是確定擔(dān)保物價值或借款方資產(chǎn)價值的重要依據(jù)。5.審計報告詳細(xì)要求：審計報告應(yīng)由第三方審計機(jī)構(gòu)出具，對借款方的財務(wù)狀況進(jìn)行審計。說明：審計報告是確保借款方財務(wù)狀況真實(shí)、合法的重要文件。6.通知函詳細(xì)要求：通知函應(yīng)明確通知的內(nèi)容、送達(dá)方式、送達(dá)地址等信息。說明：通知函是各方之間進(jìn)行信息傳遞的重要方式，確保各方及時了解相關(guān)情況。7.爭議解決協(xié)議詳細(xì)要求：爭議解決協(xié)議應(yīng)明確爭議解決方式、爭議解決機(jī)構(gòu)等信息。說明：爭議解決協(xié)議是各方在發(fā)生爭議時選擇解決方式的法律文件。8.第三方介入?yún)f(xié)議詳細(xì)要求：第三方介入?yún)f(xié)議應(yīng)明確第三方的介入目的、職責(zé)、權(quán)利義務(wù)等條款。說明：第三方介入?yún)f(xié)議是第三方參與合同履行的法律文件，明確各方的合作關(guān)系。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為1.1借款方未按約定時間支付利息或本金。1.2借款方未按約定用途使用借款。1.3借款方提供虛假信息或隱瞞重要事實(shí)。1.4借款方違反本合同的其他約定。2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)2.1違約金的計算：根據(jù)違約金額的一定比例計算違約金。2.2逾期利息的計算：按逾期金額的一定比例計算逾期利息。2.3違約金的最高限額：違約金的最高限額為本合同借款金額的一定比例。3.違約責(zé)任示例3.1違約行為：借款方未按約定時間支付利息。3.2違約責(zé)任認(rèn)定：借款方應(yīng)支付逾期利息，并承擔(dān)違約金。3.3違約金計算：逾期利息為本金×逾期利率×逾期天數(shù)，違約金為本金×違約金比例。全文完。2024年度文化產(chǎn)業(yè)借款協(xié)議英語版2本合同目錄一覽1.ContractPartiesandDefinitions1.1BorrowerandLender1.2DefinitionsandInterpretations1.3GoverningLawandJurisdiction2.LoanAgreement2.1LoanAmount2.2LoanTerm2.3InterestRate2.4RepaymentSchedule2.5PaymentMethod2.6DefaultInterestandPenalties3.LoanDisbursement3.1DisbursementProcess3.2ConditionsforDisbursement3.3DocumentationRequirements4.LoanUseandPurpose4.1LoanDisbursementRestrictions4.2UseofLoanProceeds4.3CompliancewithApplicableLaws5.Security5.1SecurityAgreement5.2CollateralDescription5.3RightsandObligationsofBorrowerandLender5.4EnforcementandDispositionofCollateral6.RepresentationsandWarranties6.1Borrower'sRepresentationsandWarranties6.2Lender'sRepresentationsandWarranties7.Confidentiality7.1ConfidentialInformation7.2ConfidentialityObligations7.3ExceptionstoConfidentiality8.Indemnification8.1IndemnificationBorrower8.2IndemnificationLender9.EventsofDefault9.1EventsofDefault9.2NotificationandCurePeriod9.3AccelerationofDebt10.TerminationandEarlyRepayment10.1TerminationConditions10.2TerminationProcedures10.3EarlyRepaymentRightsandObligations11.MiscellaneousProvisions11.1ForceMajeure11.2AmendmentsandModifications11.3EntireAgreement11.4Waiver11.5Assignment12.GoverningLawandDisputeResolution12.1GoverningLaw12.2DisputeResolutionMechanism13.ExecutionandSignatures13.1ExecutionDate13.2SignaturesofContractParties14.AttachmentandSchedules14.1AttachmentA:LoanAgreementDetails14.2Schedule1:Definitions14.3Schedule2:SecurityAgreement第一部分：合同如下：1.ContractPartiesandDefinitions1.1BorrowerandLender1.2DefinitionsandInterpretationsInthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:"Agreement"meansthis2024AnnualCulturalIndustryBorrowingAgreement;"Borrower"meanstheBorrowerasdefinedinclause1.1;"Lender"meanstheLenderasdefinedinclause1.1;"Loan"meansthesumofmoneyreferredtoinclause2.1;"LoanTerm"meanstheperiodoftimeoverwhichtheLoanistoberepaidasdefinedinclause2.2;"GoverningLaw"meansthelawsof[CountryofIncorporation];1.3GoverningLawandJurisdictionThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryofIncorporation].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[CountryofIncorporation].2.LoanAgreement2.1LoanAmountTheLenderagreestolendtotheBorroweranaggregateprincipalamountof[LoanAmount][Currency],subjecttothetermsandconditionsofthisAgreement.2.2LoanTermTheLoanshallbeprovidedforaperiodof[LoanTerm]yearsfromthedateofdisbursement,asdefinedinclause3.1.2.3InterestRate2.4RepaymentScheduleTheBorrowershallrepaytheLoaninequalmonthlyinstallmentsovertheLoanTerm,asdefinedinclause2.2,withthefirstinstallmentdue[NumberofMonthsafterDisbursement]monthsfromthedateofdisbursement.2.5PaymentMethodAllpaymentsunderthisAgreementshallbemadetheBorrowertotheLenderwiretransfertotheLender'sdesignatedaccount.2.6DefaultInterestandPenalties3.LoanDisbursement3.1DisbursementProcess3.2ConditionsforDisbursementTheLendermay,atitssolediscretion,disbursetheLoansubjecttotheBorrowersatisfyingthefollowingconditions:SubmittingadetailedprojectproposaloutliningtheintendeduseoftheLoanproceeds;ProvidingavalidcorporateresolutionauthorizingtheBorrowertoenterintothisAgreement.3.3DocumentationRequirementsTheBorrowershallprovidetheLenderwithallnecessarydocumentationtofacilitatethedisbursementoftheLoan,includingbutnotlimitedto:CertifiedcopyoftheBorrower'sincorporationcertificate;CertifiedcopyoftheBorrower'scertificateofgoodstanding;CertifiedcopyoftheBorrower'sbankaccountdetails;4.LoanUseandPurpose4.1LoanDisbursementRestrictionsTheBorroweragreesthattheLoanproceedsshallbeusedsolelyforthepurposeof[SpecificPurpose],asoutlinedintheBorrower'sprojectproposal.4.2UseofLoanProceedsTheBorrowerwarrantsthatitwillusetheLoanproceedssolelyfortheintendedpurposeasspecifiedinclause4.1.4.3CompliancewithApplicableLaws5.Security5.1SecurityAgreementTheBorroweragreestogranttotheLenderafirstprioritysecurityinterestinallofitspresentandafteracquiredassets,includingbutnotlimitedtoallproperty,equipment,andinventory,tosecuretheBorrower'sobligationsunderthisAgreement.5.2CollateralDescriptionTheCollateralshallinclude,butnotbelimitedto,allassetsownedorcontrolledtheBorroweratthetimeofexecutionofthisAgreementandanyassetsacquiredtheBorrowerthereafter.5.3RightsandObligationsofBorrowerandLenderTheLendershallhavetherighttotakepossessionof,sell,orotherwisedisposeoftheCollateralupontheoccurrenceofanEventofDefault.5.4EnforcementandDispositionofCollateralIntheeventofDefault,theLendermay,atitssolediscretion,proceedagainsttheCollateraltosatisfytheBorrower'sobligationsunderthisAgreement.6.RepresentationsandWarranties6.1Borrower'sRepresentationsandWarrantiesTheBorrowerrepresentsandwarrantsthat:Itisacorporationvalidlyorganizedandexistingunderthelawsof[CountryofIncorporation];IthasthefullpowerandauthoritytoenterintoandperformitsobligationsunderthisAgreement;IthasnoknowledgeofanylegalproceedingsorclaimsagainstitthatcouldreasonablybeexpectedtoaffectitsabilitytoperformitsobligationsunderthisAgreement.6.2Lender'sRepresentationsandWarrantiesTheLenderrepresentsandwarrantsthat:Itisacorporationvalidlyorganizedandexistingunderthelawsof[CountryofIncorporation];IthasthefullpowerandauthoritytoenterintoandperformitsobligationsunderthisAgreement;IthasnoknowledgeofanylegalproceedingsorclaimsagainstitthatcouldreasonablybeexpectedtoaffectitsabilitytoperformitsobligationsunderthisAgreement.7.Confidentiality7.1ConfidentialInformation"ConfidentialInformation"meansanyinformationdisclosedeitherpartytotheotherpartyinconnectionwiththisAgreementthatismarkedasconfidentialorthatwouldreasonablybeconsideredconfidentialunderthecircumstances.7.2ConfidentialityObligationsThepartiesagreetoholdtheConfidentialInformationinstrictconfidenceandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.7.3ExceptionstoConfidentialityTheobligationsofconfidentialityshallnotapplytoinformationthat:Isalreadypubliclyknownandmadegenerallyavailableinthepublicdomainpriortothetimeofdisclosurethedisclosingparty;Isalreadyinthepossessionofthereceivingpartyatthetimeofdisclosure;Isindependentlydevelopedthereceivingpartywithoutuseoforreferencetothedisclosingparty'sConfidentialInformation;Isobtainedthereceivingpartyfromathirdpartywithoutabreachofsuchthirdparty'sobligationsofconfidentiality.8.Indemnification8.1IndemnificationBorrowerTheBorroweragreestoindemnify,defend,andholdharmlesstheLender,itsofficers,directors,employees,agents,andsuccessorsinrightfromandagainstanyandallclaims,actions,proceedings,losses,liabilities,damages,costs,andexpenses(includingreasonablelegalfees)arisingoutoforinconnectionwith:TheBorrower'sbreachofanyrepresentation,warranty,orobligationunderthisAgreement;TheBorrower'suseoftheLoanproceedsinviolationofanyapplicablelaworregulation;AnyclaimanythirdpartyarisingfromorrelatedtotheBorrower'sbusinessactivities.8.2IndemnificationLenderTheLenderagreestoindemnify,defend,andholdharmlesstheBorrower,itsofficers,directors,employees,agents,andsuccessorsinrightfromandagainstanyandallclaims,actions,proceedings,losses,liabilities,damages,costs,andexpenses(includingreasonablelegalfees)arisingoutoforinconnectionwith:TheLender'sbreachofanyrepresentation,warranty,orobligationunderthisAgreement;AnyfailureoftheLendertoprovidetheLoanortoperformitsobligationsunderthisAgreement;AnyclaimanythirdpartyarisingfromorrelatedtotheLender'sconductoractions.9.EventsofDefault9.1EventsofDefaultAnEventofDefaultshalloccurifanyofthefollowingeventsoccurs:TheBorrowerfailstomakeanypaymentofprincipalorinterestwhendue;TheBorrowerbreachesanymaterialrepresentationorwarrantymadeinthisAgreement;AnymaterialadversechangeinthefinancialconditionoftheBorrower.9.2NotificationandCurePeriodUpontheoccurrenceofanEventofDefault,theBorrowershallpromptlynotifytheLenderinwritingofthenatureofthedefaultandshalltakeallnecessarystepstocurethedefaultwithin[CurePeriod]daysofreceiptofthenotice.9.3AccelerationofDebtUpontheoccurrenceofanEventofDefault,theLendermay,atitssolediscretion,declaretheentireoutstandingprincipalamountoftheLoanimmediatelydueandpayablewithoutdemandornotice.10.TerminationandEarlyRepayment10.1TerminationConditionsEitherpartymayterminatethisAgreementatanytimeuponwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermorconditionofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[CurePeriod]daysafterreceiptofwrittennotice.10.2TerminationProceduresUponterminationofthisAgreement,theBorrowershallimmediatelyrepaytotheLendertheoutstandingprincipalamountoftheLoan,togetherwithallaccruedinterestandanyotheramountsdueunderthisAgreement.10.3EarlyRepaymentRightsandObligationsTheBorrowermayrepaytheLoaninfullorinpartatanytimewithoutprepaymentpenalties,providedthatsuchrepaymentdoesnotconstituteanEventofDefault.11.MiscellaneousProvisions11.1ForceMajeureNeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementtotheextentthatsuchfailureordelayiscausedanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strike,labordisputes,riot,orgovernmentaction.11.2AmendmentsandModificationsAnyamendmentormodificationofthisAgreementshallbebindingonlyifitisinwritingandsignedbothparties.11.3EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal.11.4WaiverNofailureordelayeitherpartytoexerciseanyrightorremedyprovidedunderthisAgreementshallconstituteawaiverofthatoranyotherrightorremedy,norshallitprecludeorrestrictthefurtherexerciseofthatoranyotherrightorremedy.11.5AssignmentThisAgreementmaynotbeassignedeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.12.GoverningLawandDisputeResolution12.1GoverningLawThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[CountryofIncorporation].12.2DisputeResolutionMechanismAnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughnegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesareunabletoresolvethedisputethroughnegotiation,itshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].13.ExecutionandSignatures13.1ExecutionDateThisAgreementshallbeexecutedasofthedatefirstwrittenabove.13.2SignaturesofContractPartiesThisAgreementshallbebindinguponandenforceablethepartiesandtheirrespectivesuccessorsandassignsupontheexecutionofthisAgreementbothparties.14.AttachmentandSchedules14.1AttachmentA:LoanAgreementDetailsThefollowingshallbedeemedanattachmenttothisAgreementandformanintegralpartthereof:DetailedtermsoftheLoan,includingtheLoanAmount,LoanTerm,InterestRate,RepaymentSchedule,andPaymentMethod.14.2Schedule1:DefinitionsThefollowingtermsshallhavethemeaningssetforthbelow:"GoverningLaw"meansthelawsof[CountryofIncorporation]."Loan"meansthesumofmoneylenttheLendertotheBorrowerunderthisAgreement.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty"ThirdParty"referstoanyentityorindividual,otherthantheBorrowerandtheLender,thatisinvolvedintheexecution,performance,oradministrationofthisAgreement,includingbutnotlimitedtoconsultants,advisors,agents,intermediaries,andserviceproviders.15.2TypesofThirdPartyInvolvementTheThirdPartymaybeengagedforvariouspurposes,suchasfinancialadvisoryservices,legalrepresentation,technicalassistance,oranyotherservicedeemednecessaryfortheproperexecutionofthisAgreement.15.3AgreementwithThirdPartyBeforeengagingaThirdParty,theBorrowerortheLendershallenterintoaseparateagreementwithsuchThirdPartythatshallbeconsistentwiththeprovisionsofthisAgreement.Acopyofsuchagreementshallbeprovidedtotheotherpartyforreviewandapproval.15.4ApprovalofThirdPartyTheotherpartyshallhavetherighttoapproveordisapprovetheengagementofanyThirdPartytheotherparty.TheapprovalprocessshallbeoutlinedintheseparateagreementbetweentheBorrowerortheLenderandtheThirdParty.16.AdditionalTermsandConditionsuponThirdPartyInvolvement16.1Borrower'sAdditionalObligationsUpontheinvolvementofaThirdParty,theBorrowershall:EnsurethattheThirdPartyperformsitsdutiesinaccordancewiththetermsofthisAgreement;ProvidetheThirdPartywithallnecessaryinformationandaccessrequiredtoperformitsduties;IndemnifytheLenderagainstanylossordamagearisingfromtheactionsoromissionsoftheThirdParty.16.2Lender'sAdditionalObligationsUpontheinvolvementofaThirdParty,theLendershall:EnsurethattheThirdPartyperformsitsdutiesinaccordancewiththetermsofthisAgreement;ProvidetheThirdPartywithallnecessaryinformationandaccessrequiredtoperformitsduties;IndemnifytheBorroweragainstanylossordamagearisingfromtheactionsoromissionsoftheThirdParty.16.3ThirdParty'sRightsandObligationsTheThirdPartyshall:Performitsdutieswithduecareandskill;Complywithallapplicablelawsandregulations;MaintainconfidentialityofanyconfidentialinformationreceivedfromtheBorrowerortheLender.17.LimitationofLiabilityoftheThirdParty17.1GeneralLimitationTheliabilityoftheThirdPartyunderthisAgreementshallbelimitedtothescopeofitsdutiesasdefinedintheseparateagreementbetweentheBorrowerortheLenderandtheThirdParty.17.2ExclusionofCertainLiabilityTheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.17.3InsuranceTheThirdPartyshallmaintainappropriateinsurancecoveragetoprotectagainstitsliabilitiesunderthisAgreement,includingprofessionalliabilityinsuranceandgeneralliabilityinsurance.18.DisputeResolutionwiththeThirdParty18.1DisputeResolutionMechanismAnydisputearisingbetweentheBorrowerortheLenderandtheThirdPartyshallberesolvedthroughnegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesareunabletoresolvethedisputethroughnegotiation,itshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].18.2CostsandExpensesThecostsandexpensesincurredinconnectionwithanydisputeresolutionprocessinvolvingtheThirdPartyshallbebornethepartyresponsibleforthedispute,unlessotherwiseagreedintheseparateagreementbetweentheBorrowerortheLenderandtheThirdParty.19.TerminationofThirdPartyInvolvement19.1RighttoTerminateEithertheBorrowerortheLendermayterminatetheinvolvementoftheThirdPartyatanytimeuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationdoesnotconstituteanEventofDefaultunderthisAgreement.19.2ConsequencesofTermination第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.A