新編日語第二冊

新編日語第二冊第1課冬休辦力

前文：

冬休辦力李太4占王衣AJJ：久1:會（、殺LZ:。

今日^暇玄^^、李太/ur王太兒在言秀^^留學生0）山崎太^山崎太AJJ：

?hft＞貌切玄人^、友逵力、來馬畤仁，上、部屋^^九（、仁捅除相t'Az4、

子在翼of豈殺寸。彼o部屋，上區(qū)＜、棚o上（匚上家族0）寫真力

廿彳卜F—卜、'0）中（J4、^生日仁友逢力邑t邑入力;置（、77i）??it.壁仁^、

地理g勉弓金GA：的o中國地21力V占oto

久會三人（4桌L〈食事在LL/Co李占/UJ:手力;滑nT、77°^

一二?割?9TI,親口殺tz太力1i^u.（:r力乳J：I,殺七/LTLZ：。

單急

久L，K*7「一）（名形勃）⑤O好久

暇（。殺）（名）O空閑

山崎（9興^舌）（再）②山崎（姓）

菜子（力比）（名）①點心

棚（Zr笈）1名）O棚架

卜'術一卜''（名）④餐具柜

入（名）①玻璃杯

置＜（fe＜）（他五）O放置

壁（力、7）（名）O墻壁

地理“⑺（名）①地理

貼馬（（上馬）（他五）（§）0貼

滑馬（T＜^）（他五）②O滑

割馬（；b馬）（他五）O害I」，打碎

怪我（U?力”（名自廿）②受傷

新學期（L4力舌）（名〕③新學期

學雪（力KL⑶5）（名他廿）O學習

予雪（上L⑶5）（名他廿）O預習

學部〔力、＜，KJ〔名〕①。系

會^（g點）（名）①③會議

入口（U"切（名）O入口

告知板（二＜^ur/u）（名）o布告牌

會^室（力乂逐（^）（名）③會議室

^馬（玄^^）（他一）O排歹U

a（zf/u（名）①臺

何號食百（笈人二05力人）（名）④幾號館

何號室（我兒二’5（名）④幾號房間

番號（名）④號碼

山崎文雄（＜）③（人名）

X.^＞（舌］；1馬）（自一）o聽見

/一（名他廿）①敲門

（峭①啊，喂

靴（＜力（名）②鞋子

9）（自他五）②介意

明馬（、（i）力＞馬口）（形）o明亮

（接）②而且

^'9t（副）①很，實在

恐九入馬^41（、馬）（自五）②不好意思

片付U"馬整理

渴（①（名）①開水，熱水

沸力、寸力寸）（他五）O燒開

版（UTAJ（接尾）O版

古典（^TA）（名）O古典

小脫（L上5^（名）O小說

三國志（太人二'＜L）（W）@三國演義

（?）①不，不對

方法（泛5（名）O方法

千工一（名自廿）①核對

考;I（力認力沒）（名）③想法

用意（上51、）（名他廿）①準備

皿（太三）（名）。碟子

0心配玄＜（ffl）請不必擔憂

本文：

王：李太人、出久力、。

李：之之、扮力1千衣殺元^王衣AJJ:。

王：私^元^冬休^

李：；1;1、占7：^^L力明日、新學期力;始興》9殺寸力、巧、殺A:忙L〈我

（9床

王：李太AJJ:新學期內型借在L力、。

李：完完、教科害O學雪內容在少L予雪出舌殺LZ:。

王：學部QU：明日會^力5^'寸。

王：學部G入口（JJ:告知板力:立??^to會^室1二上椅子力'Z:＜

^To宅LT?增O上仁以:大老我機力;置而》9殺寸力。

李：^57?守力一王今日CJ出暇?力，

工：今日d:何?馬二士力；

李：山崎仁行of辦殺過人力、。

王：iH^'-t^o遵t/k：行of辦出L上5。山崎衣/UJ：留學生寮O何號篦LZ住

馬力、知o■ct、寸力＞。

李：zx.^fj：or＞%±Tc^-ti-4（tnh\行（力『寸＜’^力馬占思（、殺寸。

王：部屋（上何號室力:殺寸力、。

李：部屋o番號^忘M0殺L/^o

王：9（上41?言舌布加廿T溜（、T扮口太方力”乂）^^抬。

李：f9^T^Ouj：?＜＞

（留學生寮q）

王:李太人、二內部屋力;山崎太/uO部屋內上5^寸。

李：卜"7仁何上善求寸力＞。

王：卜’7C：山崎文雄占^方叮殺寸。

李：O的人＜；Zf衣（＞。少L二；I笈I，上5"C*t幻I。

王：，、：/夕在辦親IzJ：5。（卜^卜^b＞）

山崎:

李：李占王

山崎：刊、李太Zu、王太/u、扮入4＜/^,太0。

李：15邪魔L1s寸。靴在M：l＞Zz殺殺入^力。

山崎：O.力'殺I、來過/1/。

王：明馬＜Td、部屋^^抬。

李：L力＞＜＞、^no（3j§tLt^o

山崎：今日^特仁丁李仁捕除L3、Zf/Uf九泛士*丁廓crL殺過人。

李：宅恐tl入4親寸。友逢^來馬畤5片付歲馬（DQ寸力。

山崎：±±＞（）0＜4帚除在L"C扮豈興寸。〒一7）1/0上G：花在新iotls舌興寸。殺太、

扮浸在沸力、L4、掃菜子在黃oTU-to

李：5Q't力、。棚0）上馬寫真U：何力、。

山崎：存iUj私O家族CD寫真7?寸。

王：廿彳產術一卜''O中C：置l、T而馬夕中國0）物T"T力、。

山崎：ih、、生日仁友逵力三6Jo＜^7?寸。

李：壁GZftiFT存盲CUJ：中國地

山崎：X.^^中國O地理在勉弓國守馬Z：的仁貼

王：本棚亦馬本（上何^力。

山崎：■力工

王：fen^-to

山崎：*i）＞$）tLTt^o亦MJ上日本言吾版中國古典小^

李：f9r-t^o中國小脫在官殼人^口馬人77守力。

山崎：d：（、、I■三國志」在每日少殺守。

李：tdBx/uTLJ；J；L

山崎：二C?小官兌上。^）上o上名前力謨/I,口^^^。

占、Zftl力;ZfjflZf力、分力三玄<玄叮興寸。

王：私方法在知上。小脫CT出乙〈馬人o名前在害（、乙扮（、乙、/<n

力;ZfitZf力、、千工,〉夕L玄力；寸。f9（h上〈分力>5上54

殺To

山崎：丟門、考;私^907：辦親LJ：5。。*、

事G用意在LL上9o

李：4:1、、占''5L殺守力、。

山崎：椅子在旋（工f7y>L<

心》

李：feo.守辦出過人。

山崎：9LL/i?

李：n':/：/在割LA：o

山崎：h,9LAzATt^o

李：手力、滑

山崎：手（川廣力sJ殺七■AzQlzA:力〉。

李：大丈夫O心配玄<。

山崎：I：而、一緒仁槳L<食事在LL上5。

李：^在二）（:TAz殺殺力一

山崎：（*（、、^。）？）占寸<?二3一大番^^^力J、L^6<f0U<^o<<

CIiO

77>□^用^（功能用語）：

出祝I、

A^^生日扮的^七^r^c^To

B99r^C^-to

明歲來L*C、9r^c>to

二飛吉婚出祝0申L上歲1寸。

c?'入學出喜rx申L上（于興寸。

皆衣人0?二?健康在扮祈4L^-to

【課程講解】

一、動詞<

書上寫的是“動詞準備體由動詞連用形后續(xù)“77扮<”構成。"賦予T扮<以動詞準備體的語

法成分。不過我不是很支持大家去背這些是什么體，什么體，日語里面這些體的數量足以

讓大家頭暈了。書上這么寫是出于語法研究的目的，以表現(xiàn)得正規(guī)。但是我們必須得明白，

在考試的時候，不可能出填空題“問：某某某是體”的，和日本人交流，也不可能被

他們問，這是什么語法成分。所以！我們只需要明白這幾個假名表示的是什么意思即可。

那么，我們就來看在使用動同乙打〈的時候，究竟可以表達出什么樣的含義呢？

1、為了準備某種目的而事允做好準備工作。

來看個例句先：

做午飯的時候把晚飯也一起作了，然后才去上班。

在這里我們可以明顯的看到，作0^（、扮0乙表達出了處于可能是由于晚飯來不及作等原

因，而事先做好了晚飯這個動作（作of，、扮是作的接續(xù)形式，表示的是和

后面出去上班的動作先后順序）0

2、表示讓某種狀態(tài)繼續(xù)保持下來。

例：二tUj:gE念仁殘L"C扮＜：/^衣

請把這個作為紀念（品）留下來吧。

這里就表達出了把保存這個動作一直持續(xù)地作下去的意思。

說老實話，這個用法對于非專業(yè)人士來說，要靈活的運用并不是件容易的事情。可能只有

在日后更多的使用中來掌握了。

二、動詞PS）馬

書上賦役了這個用法“動詞存續(xù)體”的語法含義。很不幸的，該用法在這課里面和前面的T

出《一起出現(xiàn)，而且含義十分接近，這就直接導致了很多人弄混淆這兩個用法。

我們來看馬的用法吧。

1、表示某事物保持某人動作的結果所造成的狀態(tài)。

例：〒一7'Ll/L：食器力、或親寸。

桌子上擺著餐具。

表達桌子上一直保持這有餐具這個狀態(tài)。

2、表示事先做好了某事。

例：余勺束L興寸力，

事先約好了吧？

乙而馬和乙扮＜都表示“事先準備，做好了某事“，乙拈〈一般是事先有目的而做好了某事,

而PS）盲是無目的的。就我現(xiàn)在個人的經驗來說，我覺得用的更多，而我看到的乙

^的語法多是在表示狀態(tài)，所以大家就只用記憶〒一71以乙食器力T^這一

個例句就應該可以分別出兩者的區(qū)別了。

三、用言中頓形

顧名思義，中頓形就是表示詞語的中頓、并列。

其變化是：

動詞為殺寸的連用形，形容詞為變詞尾的（、為＜,形容動詞是十Q

我們來看看例句就明白了：

例：冬休辦力李太A,占王太AJJ：久會（、殺LZ:。

寒假結束了，小李和小王相隔很久又見面了。

例：山（上圖＜、水，上深（、。

山高水深。

關于這個用法，我個人覺得類似于動詞的接續(xù)形（即動詞乙，另一動詞，具體可以參見本

講第一個例句），但是接續(xù)形更在于表達出動詞的先后、連續(xù)性質。而中頓形常常用于書面

語，所以我們可以不必花太多的精力在使用這個用法上，只需要看到別人使用這個用法時

候，自己明白是怎么回事了。

四、動詞P1,^5:動作完了

該語法被稱為動詞完成體。表示動作，作用的全部完成和結束。

我們先來看個例句：

例：幺勺束O力⑴忘L殺OZ:。

把約會的事情忘的一干二凈。（大家可不要犯這樣的錯誤哦?尤其是男生，不然很難彌

補的?）

已經好久沒用了，恐怕已經忘了吧。

從上面的例句我們可以看出。這個句型主要還是用于說話者所不希望出現(xiàn)的，或者作了無

意義的事情。表達出了事情已經發(fā)生并且終了，無法挽回。書上對此詳細描述為遺憾、惋

惜、懊悔等語氣。我們可以簡單的記憶成偏向消極的心里態(tài)度。

五、比況助動詞上婉轉的斷定

45^接在體言+內，用言連體形或者連體詞后面表示根據感覺而做出的直感判斷?？梢?/p>

翻譯成：似乎，好似。前面可以用^*5^、if*59邑與之照應。

例：學部?CHJ：明日會考羲力盲上

學院似乎明天有會議。

這個點心好似很好吃。

if本2＞上9TTo

好似是書的樣子。（注意體言不能直接加上5/^',要中間加個

六、接續(xù)助詞歲

歲九占“"也可以寫成或者歲上二注意，我們在背這幾個假名的時候寫法，很容易背

成廳占或者廳占"這都是初學者很容易犯的錯誤，比方我就犯過。防止這個錯誤的有效方

法是一一多讀，讀熟就會明白是那個假名了。

下面來具體的講解這個詞語的含義：

1、表示確定的逆接條件

看不懂上面的這個說法沒有關系，只要記住這時候是連接在前后兩項是矛盾的，不協(xié)調的

句子中間，起承接作用就可以了。

例：寂Li、、見合行^〈玄（、。

雖然寂寞，但還不想去相親。

2、表示單純的接續(xù)或前提

這里的意思就是，起單純的承前起下的作用。

例：1r都合力力;力。

我有事想和您談談，您有空嗎？

3^用于句末，表示委婉的I」氣。

例：弓…上慎I、Ui-€t^ooo

想求您點事情……

fn（i上<分力>?□

我也明白（但是）……

要是覺得上面的這些詳細用法不太好記的話，我們就只需要記?。簹q也占,^、歲it占'、歲

^的用法相當于我們學過的力：

七、""……否認結句

該語法表示：一點也不怎么樣。注意，是寸二不要錯寫成■TOL哦！寸二L的當

用漢字是少L。

例：少L二；I我口上

似乎一點都沒有聽到。

少Li-tt/uo

一點也不吃驚。

八、形式體言殺殺：一如原樣，照舊

由于是表示和原來的一樣，前面是動詞的過去時，或者是名詞+內、連體形。

例：怒在而殺殺寢凰邪在引1、/^。

開著窗戶睡覺，感冒了。

注意感冒的短語是凰邪在引<。

5年帚o771、笈力:、^力:元。）oZz。

已經5年沒有回來了。一切都是老樣子。

九、副助詞

前面接數量詞或者少L。在接數量詞的時候表示每多少就怎么樣，各多少怎么樣，而少L

歲o表示一點點地怎么樣。

用法主要有下面兩個：

1、等量的反復

例：病少Ln上〈笈叮殺LA:。

病一點點好起來了。

每日一畤勛在L殺寸。

每天運動一小時。

2、表示均攤

例：cn<t<A：c^o

請給我這個和那個各3人。

十、動詞連體形上5U玄馬：變怎么樣

我們在第一冊曾經學過，形容詞和形容動詞表示變化，是形容詞去1）為<+玄盲和形容動

詞仁玄馬。那么動詞要加我馬表示能力或者狀態(tài)變化的時候，應該怎么變呢？

1、肯定的變化

動詞連體形+上

例：（）殺日本言普力、上手仁玄o一人物7?^

現(xiàn)在我的日語變強了，可以一個人去買東西了（變的可以一個人去買東西了）。

2、否認的變化

動詞未然形+笈〈笈飛

例：二殺*?勉強（，笈＜笈4來LZ：。

這段時間不怎么學習了。

這句話直接用二內二"馬必興4勉弓金L殺過人也可以，但是上一句更生動的表現(xiàn)出了從學習

到不學習的變化過程，用過去時表現(xiàn)出了作者把這當成是過去的事情，希望以后不要再這

樣了。

第二冊第2課黃。、物

前文：

留學生0）中島太Ajj；李衣/?町—卜'置（、物仁來興L/^o中晨衣靴占

口一卜在黃扮5占思口、李太AJJ:力七、:/卜中占萬年笨在黃扮5占思口來LZ:。中島

3/UJ：靴殼埸玄靴在^（、乙否乙力三形O點;GI入在翼（、殺Lk。V-

d犬此二十六點五七、，千P、、值段此三十二元五角PLZ:。^九力、三自分0體0*9?彳犬仁

5k.”、鞋＜；"C著一卜''在黃口興LZ:。李太/UJ:力七^hr7L

I上5＜b''春O八一^OT、二割引O安I"直段"CLZ:。fn^6＞友連仁7?七,

＞b5占思^T、值段力：99高＜、新髡殼術一占七、；/btC*oTi^

青色內萬年肇在黃（、殺LZ:。

中島（玄力、I：殺）（尊）O中島（姓）

二一卜（名）①大衣

形（力、kA＞）（名）O形狀

入馬年1遍）陶）②滿意

廿彳犬（名）①尺寸

（名）①厘米

Uni（副自廿）③正適宜

如、（力逐⑴（形）O輕的

，工一心（名）①大減價

割引（名他廿）O打折扣

新髡殼（L/UjOljfi、）（名）③④時新貨

青色（方掃口馬）（名）O藍色

自雪（CL^9）（名他廿）O自習

（扮＜九盲）（自一）o遲到

4□（中口2＜一卜nzG略）1接尾）①公里

店員（77/U）AJ（名）O店員

^＜‘（副）?筆直

工入力一夕一（名）④自動扶梯

曲力；馬（出力；馬）（自五）O拐彎，彎曲

左但J（OAf4力（名）O左側

、一K（噗）②嗯

909（速體）O這樣

Z^'<>（名）②設計，款式

（形）。緊的，瘦小的

爪先（O殺太豈）（名）。指尖

痛I'（形）②疼的

札（衣o）（名）O紙幣

卻II力、（、（二來力心）（形）③零碎的

扮金勺4（^0叮）（名）O找頭

^（而>）（他五）③收存

予算（上太AJ（名）O預算

協(xié)、得（力、（七<）（名）O合算

t9（副）O已經

返L（^±L）（名）③還

似合5（仁i）5）（自五）②適宜

色s逐）（名）②顏色

殼切II馬（54W九馬）（自一）④賣光

§J著（他廿名）O試穿

本（泛人）（接尾）①根，支

包否（on辦）（名）③包裹

畏殺殺LZ:（挨拶）知道了

本文：

中島：奪"、今、扮暇力、。

李：x.x.>夜。>自雪畤暇7?寸力;。

中島：二41力、J一肄ft：翼物仁行豈興"ttA,力、。

李：；I>1、~行殺寸力、。

中島：町~行豈寸力：、9TLj；9o

李：^>上o占速寸舌,次寸公。夜O自雪畤困叮殺于上。

中島：學校力町興T五?？贚力而4殺七■人力、三、合?jQiz上5。

李：c9i）、早〈行豈uJ：9o

（店仁入馬）

中島：寸否殺過人。靴殼埸力、。

店員：靴殼埸力、。H‘行<占工久力lz一夕一力4殺守。工久力^一夕

-0.h馬布右G：曲^PO寸<''行<<h、左但IJM方9To

中島：左假9r^c^LATO

〔靴殼埸）

店具：u6-3>LUJ；-tto

中島：靴力:欲力:、A,J：<Z:1>O

店具：j：5力>。

中嬴私力出<OTt^o

店具：f9^'t^o匚久笈l力、、（、力力SQLj；5力>。

中島：5—人。*5o9zr^yfj：J：oo

店曼：6、二tu（j?寸二五點五七力"

中島：

店具：

中島：^>j；oh^oi^-T^on來光力；^>上o上痛口^^。二入*?殺

孫、二O形T\6?）少L大舌L、CUJ：i）*7殺過人力一

店具：c9i）、二。>上內寸彳X在出持L上5。

中島：X、扮顧（、Lto

店景：二六點五^寸。1、力力;力一

中島：9tH>ToC<A：Cio1、<^^^力>。

店具：三十二元五角

中J&：（五O元札在出寸）^力皿）。>力:存《9殺it/l。

店具：（上（、、五。元力力L來寸。一七元五角O?檔每度而4力；占50^1、

殺寸。

（力七'）/bT7^r殼埸）

店具：ti^）-9Lt-tt0

李：*09力電〉卜中力:欲L力'

店具：力七^卜^匕。O予算^占、@<三1、^^力、。

李：一OO元〈邑I、O力式乂、/I■力;

店^^^^1、力力;^,寸力、。

李：上來寸抬。5少L大豈（）cu±i>?9興過人力>。

店員：cn^oz?>^T't^o

李：（j:i，、^n（cLToC^<6<'T^o

店員：二oo元寸力久二g殼埸d：春o八一二割引T"T力、三、一六o元仁

^9^To

李：飛弋公八宅九（之^I、得幻I。Ttt.5少L值段在安<LT<來過

A力、。

店員：fn-TJi.t>5二。元安<L來寸。CltlT'一四。元LZ我》9親寸。

李：（一五O元在出寸）（±1、。

店員：（*（、、一五。元*?L來寸。一。元o出返LP"。

LZZo

（二一卜殼埸）

店具：u6oL-tto

中島：口一卜^力;。

店具：二九笈Az力、、I、力力力乂扮客棣L：似合1、^上。

+^：色占形^1乂、/1^^力；、上?□占大豈殺守履。

店具：^6^t^^>TLj：5力>。

中島：^n（j:LV^XTT^o

店具：uox..M-<t^XTToL^d^'d：殼切il殺LZ:。

中島：二（DZJ—卜口:^上9^^f9rt^o就著LT力。

店員：《（、、^>6T^9f\扮客棣、I，力力、T寸力。

中島：i）fe.八h”±。?<T?著《心^、^n（CLTo力、。

店曼：九五元豈興寸。

中島：（百元札在出于）H。

店曼：一00元出頸力41,殺寸。五元出返L^'t。ti）9^huz：o

（萬年肇殼埸）

店景：c1Lt-tt0

李：萬年肇力:欲力：、j：o<r^^o

店具：^1\、c^<6<6O0^J:6LciT-Lj：9^o

李：二O元<：Ji'O在兄過乙<Af^（、。

店具：“交IS?^<Af^u0

李：^>1o（C<泛力、O色6）（4i）叮來過人力）。

店具：娃1、、母力、仁、黃色t、G<h青c、C?力;寸力；、殺守力、。

李：青?見世乙<否㈠。

店具：^（、、占W

李：值段^同C：可、寸力?

店員：uox..二九^一本三0元^^。

李：^>上o占高寸舌"殺寸公。

店具：HU4新髡殼Z\^-;K>h7卜仁玄nPL，馬人^^上。

李：力、。159、Uto

店員：4:i，、^r^c^To

李：贈叮物力四包辦布舌也（、仁LT<：（、。

店具：6:i、、

77>^z/3:/用1§（功能用語）：

^望

A夏休刁力:早<來玄口力玄。

Bf9^T^io夏休否力;早〈來；rut，M、玄而。

A私^夏休否G：北京入行?□7：^。$>玄/^±。

B私黃山~行豈zzi、^"r。

A出一人"C't力。

B弟電行豈殺守。

A5^力。、夏休辦藝課L5:。

【課程講解】

一、結尾詞“遇（T）過……

該詞語用于動詞連用形和形容詞去（、、形容動詞詞干后形成復合動詞。該用法的含義表示

過分、過多。我們來看看具體的變化就明白了。

例：多（、一＞多寸舌‘馬（過多）、靜力＞一＞靜力、寸舌.盲［過于安靜）、勉強寸馬一〉勉強

（學習過頭）、（喝的過多）

再看看句子：

例：食f拈玄力、力：痛〈玄叮親L太。

吃的太多了，肚子痛。

二、用言+*c（J：困（二殺）馬

我們在看日劇，動漫的時候，常?？梢月牭健袄?殺寸抬?”、“困盲^?“（女）的話，這

里就是表達“真是難辦啊，真是頭大啊，真是麻煩啊?”的意思。

TJJ：困盲接在動詞、形容詞連用形和體言、形容動詞詞干后面，表示假設發(fā)生了前面這個

事情，那么就難辦了、頭大了、麻煩了。

例：^力；二/u玄音舌在4殺寸上。（動詞+乙（上困馬）

你說這樣的話就不好辦了。

勉強力:嫌（、^（上困4來寸上。（形容詞+乙（上困馬）

不愛學習就麻煩了。

返事^今日困叮殺于。（名詞+T（j：困馬）

今天回信（答復）的話就難辦了。

三、L力、....僅僅

L力、與否認結句相照應，但不表示否認的意味，其意思是僅僅，只有的意思。

例：彼CL*一度Lz力,會I、殺A：。

我就見過他一次。仁在這里表示對象，（上是表示將這局部作為主題提出來。

二。）花（上寒口占所UL力口關豈興過人。

這花只在寒冷的地方開。仁在這里表示地點。

注意一下L力、后面是謂語局部。

補充語法點：動詞連體形+L力、玄（、

這里就是L力、我連用在一起。前面是動詞連體形。表示的也是唯一的含義：

只能、只好：

例：t9步＜:L力、我1、。

因為已經沒有了公車，只能走著去了。

要是不愿意的話，也只好作罷了。

四、玄X/力

這個詞的意思是“鬃什么的''，相當于我占'、、但是這個詞語除了不完全的舉例外〔此時表示

^^的I」語形式〕，常常表示輕蔑、不屑一顧的含義，用于自身的時候表示謙虛。常用于體

言之后。

例：Az力、兄Zz＜；*9殺過人。

我不想看電視什么的。

彼音槳笈/v力仁必親4典味力:必*9^-tt4o

他對畫啊音樂之類的不怎么感興趣。

五、扮動詞連用形＜^太口/C■寸?變動詞詞干^口：請做什么

出動詞連用形＜：衣I)、0寸變動詞詞干＜動詞P〈)⑶、

仔細看等號前后有什么不同哈！常常會有人使用出掃(r)動詞乙＜Z5太口的用法，這是

不正確的。

這個用法很簡單，我舉一個例子就可以了。

例：扮入4＜(、=入of太0。

六、鬃在^I”請給我鬃

這個用法在買東西的時候可以用到：

例：O本在＜tc^^o

請給我這書。常常省略。

七.....笈……＜grs：改變……的狀態(tài)、弄成……

表示的主觀意志積極作用于某事物使其發(fā)生變化，即“弄成....使稱為……”。

在前面表示對象，后面常常是形容訶或者形容動詞，假設是形容詞，那么是：

…………＜t^＞

例：寫真在大豈＜LLAz-

把相片放大了。

假設是形容動詞，那么是：

…………仁寸馬

例：扮客太人力:來殺寸力＞e＞、部屋在豈;ru＞c：L來LZ：。

有客人來，所以把屋子弄干凈了。

八、體言+仁■盲表示選定

該用法表示選好、定好一個鬃。仁前面是選定的對象。

例：八入行＜:力＞。

1乂、；1、自暢卓仁L

坐公交車去嗎？

不，坐自行車去。

后面也可以是自乾^^行〈二占仁L殺守。

但是原句更精練的多。

例：(上金曜日C：LL^9!

考試就定在周五吧！

九、扮(^)動詞連用形L來寸：自謙語的一種

自謙語是在對身份比自己高的對象說話的時候，為了表示自己的動作謙卑所說的。這里就

是自謙語的一種表達方式。我們來看看例句就能明白其含義和用法了：

例：二九力J學校AO案內I,上寸。

接下來我陪您去學校。

京茶L力；掃入i-to

我來沏茶。

至于用O和扮的區(qū)別，寸變動詞用比方上面的“案內”。

第二冊第3課病基

前文：

近匕蟲上上＜雨力:降4To天氣予輟（■：上馬占、明日^雨李太AJJ:、§R力;痛

oL＞手足少L目殺殺寸。fHT'＞學校在休t;二占ML殺Lk。欠

席屆ti事矜室仁出于二占仁玄王衣人仁束真辦親JAz。李衣/U上自分力;舌

醫(yī)矜室\行0^言今察在受歲殺L/^o^斷c：上盲占、

流感寸。ftiT.蕖在急休刁殺LZ:。李^AJJ:急

仁胃力;激1^＜T痛辦出LX\吐老氣力L^:。李太AJ（±、前O晚、豚肉在k＜

衣人食7A：占、扮醫(yī)者衣人仁言（、來LA:。扮醫(yī)者太ZJJ:、胃。）總（、人比油物在Ar〈太A/

食7Td：L、k玄口占言1、殺L/i。^斷G：上馬占、太I'toc建圣胃潰痛Zf宅5^寸。今彳發(fā)、

汨物9刺激G族（、食物（上^^馬ZfCT控;I玄太（、占、出醫(yī)者太AJJ:李衣/U（：注意L±L

tCo

單急

SI（feAri）（名）③頭

手足（^i）L）（名）①手腳

zf盲（）（形）②懶的

目殺I、（、）（名）②頭暈的

屆—E為（名）③請假條

事矜室（15C；LO）（名）②辦公室

鳳邪在引＜（力七卷。＜）［^fl）感冒

粉察（LzAz^n）（名他廿）O診察

^斷（名他廿）O診斷

流感（10⑶5力、AJ（名）O流感

案（＜寸（9］（名）O約

急＜?！?、^＜，）（自五）②急

急（舌儂5）（名形勤）O突然

胃（⑴（名）。胃

激人"MrLi、）（形）③劇烈的

痛辦出寸）（自五）④疼起來

吐豈女1”上豈（為（名）③想嘔吐

豚肉（，大立＜）（名）。豬肉

汨物（iu：e）（名）o油膩食品

胃潰凜力上9）（名）②胃潰瘍

今彳爰（二（名）①今后

刺激（u（r^）（名他廿）刺激

解、。上⑴（形）②強的

（副）。盡可能

挖;（。力＞；t盲）（他一）③②控制

止t；1913）（自五）o停住

嫌5、^）（形勤）②討厭

薄著（名自廿）O衣服薄弱

所卷（X、）（名）①原因

寒氣；念m力1名）③發(fā)冷

顏色（力扮口馬）（名）O臉色

熟必力1名）②熱度

額（。/^1，）（名）。額頭

5＞T（他一）。放，碰

出9（?）①O哎呀

堪馬（太殺馬）（自五）忍受

^9t（副）①總覺得

＜*7（副）③慢慢地

承知（L上5（名他廿）O知道

大事［曰，⑺（名形勤）①③保重

熟■□母飛、（形）③發(fā)燒

喉（名）①喉嚨

嘎（＜Lz辦）（名自廿）②打噴嚏

具水（名）o@鼻涕

食欲（L上＜上＜）（名）O②食欲

流行馬（（上9馬）（自五）②流行

休校［舌⑶5（名自廿）。學校停課

（副）①剛剛

st“上力迷）（他五）②量

度化）（接尾）度

分（，右）（接尾）分

咳（過豈）（名）②咳嗽

蕖局豈上＜）（名）O藥房

理草（夕八二）（名）O香煙

^LT（CtoLT）（副）O決（不）

吸5（于（他五）O吸

夜中［上我力＞）［名）③半夜

脂〉二I、（存,式JnK、）（形）⑤油膩的

（他五）②吐

痛辦（uA:^）（名）③疼痛

49（副自廿）①刺痛

本文：

［寮切

李：雨止辦殺L力＞。

王：uc^x..1s^降■□乙口親寸。

李：近匕期上上＜降4

王：f9Tr^o天笈,予輟仁上馬占、明日^雨抬。

李：泛/b七私^薄著在Lfl、馬?ttcQl,上5力、、少L寒氣力

王：力、。?李^AJJ:元攵（力；i＞*9殺過/uia。顏色^5^^上。

李：凰邪在引（、/i邑'寸。熱力：$＞馬力t.L九/過人。私GSHlf:手在i）T"C否"C＜

心I）。

王：9Tt^o二力〉痛否殺七"/I力＞。

李：^力;痛＜：殺*?殺過/u。手足少L目殺殺寸。

王：^上蜀邪在引上9o

李一"^:hLc^rr4ao

王：宅tUJ：lN：r殺過4幻I。授蕖C：出我l）T\4休AzZf母9ZzUHiTrJ：o

李：之之、今日（士學校在休t;二1ht：L殺寸。sIM力三、醫(yī)矜室入行察在受CT殺

to

王：f09iOT-t^1o

李：寸辦殺過人力;、乙0）欠席屆在學部O事牙務室CT出L乙＜Zf太（八

王：承知L親LA：。扮大事CZ。

（醫(yī)矜室

醫(yī)者.：LZ:力）。

李：先生、＜h'5id虱邪在引L、A=JLi'/uQ'T。

醫(yī)者：＜^/u我具合7?寸力、。

李：昨日Gi少L熟9（玉＜T、喉力S痛力、9AzAz^^力久今日（上《L9辦占鼻水力；止興巧

玄〈乙、力三體食欲^^i、「..。

醫(yī)者：殺過人抬。15^＞、^）J；oLj：9o大豈＜口在

李：方一人。

醫(yī)者：流感0＞上9Tt^o

李：先遇、映畫篦入映畫在見仁行LJ：oo

醫(yī)者：今、馬人^^上。流感^、休校LZ笈nA：學校^5^寸。

李：?？5■C't力＞。

醫(yī)者：熱力;而91?力、

李：太n3寮制P±力；、二十八度五分

醫(yī)者：咳力:出殺寸力、。

李：X.X..少L出來寸。

醫(yī)者：T（j:.蕖在存廳殺于力三、^蕖局太（、。

李：Ltc.扮凰品仁入n^^力一

醫(yī)者：（乂）；1、今日入三玄（＞T\早＜寢乙＜^衣（、。

李：出酒？?欲:人下、力＞。

醫(yī)者：欲殺玄（、母5力"、（、T'寸抬。^^馬人、z：if夬LP吸?□t^d；r殺過人上。

李：U：C、、40^9L/^oL7：吸（、殺世兒。明日（4來玄＜；"C4^乂、^^力、。

醫(yī)者：（、（、;1、明日、5一度來P＜：Zf^c、。

李：＜,、布5L/i。

（蕖局

倏：李太人。

李：，*?

倏：二九、^^Tto每日三回、必/歐/u^CAf3i、。

李：赤I）、小太l、O在一二＞占1^：/夕O、大舌?二二）7?寸抬。

倏:（J：Uo赤I）、小衣食事在于馬前GZ筋:/uT＜（、。tf＞^0.大豈t'CHJ：

食事在LA：彳/u^YL、。

李：城（、、iD^9LZzo^9t4）9^^LA：o

倏：扮大事（J

（醫(yī)矜室

限：r^＞A《龍

醫(yī)者：d：（、、何力）。

隨：寸辦殺過/u。2＜一卜o李太人力；大變^^。

醫(yī)者.：if5LZr/IQ't力。

隕：李太/UJ:急（（：胃力;痛＜

醫(yī)者：LA：o寸＜?行舌殺寸力巧。

陵：LTo

（寮右

醫(yī)者：9L1^^力＞。

李：胃oi）k4力;痛〈乙k親*?殺過人。吐舌

醫(yī)者：（、二）力T寸力＞。

李：夜中力

醫(yī)者：昨日O夜^何在食^LA:力＞。

李：豚肉布A:＜食殺LZ：o

醫(yī)者：^^^、寸力、。胃。）總人^脂o＜衣/u食殺過人^。t

L±"tt/vT?L趙力一

李：今度。）上5玄痛辦泛初的^力久以前力J打玄力力;寸<占、胃力:年U

醫(yī)者?f9T-t^o二九來7?仁何力'病攵二占力;而叮親守力、。

李：1乂、;1、今度0上?）（（：胃力:急仁痛<初的

醫(yī)者：<^u/^o。士、Lj；^o

李：，*（、、L-^o

醫(yī)者：^I、胃潰癟力、殺過人抬。蕖在i）（：f殺寸力三、每日欲/L^YZf衣I、。

李：《?

醫(yī)者：油物9刺激G強（、食物（上^'W盲Z50■控;I玄衣I、。三日彳爰d、一度來■CVZf

CI0

李：^1、、19興Lk。^99r^c>^L/io

醫(yī)者丁。及15大事仁。

77y3^用^（功能用語）：

好豈嫌1、

A私ti牛肉力:好舌岳玄十M1。

B私（上牛肉力、嫌（、^、守。私^羊O肉力;好^

A私羊。》肉（J：好^嫌來過人。

B（^\5力、。

A愈城好物

【課程講解】

一、傳聞助動詞

該詞用在用言、助動詞終止形后面，意思是“聽說、據說”。

例：上海^雪力；降巧玄1、^57?寸。

聽說上海還沒有下雪。

假設是需要表示出信息的來源，那么完整的句子是：

天夕I予輟仁上盲上、上海（上雪力降三玄0丟5

所以我們可以看到，信息來源后面用的是仁上馬占。

個人經驗：當初我在記憶這個用法的意思的時候，其實更多的是印象是記住了“天氣予輟仁

』馬占”，通過“天氣予輟G：上馬占“，就記住了^5^表示聽說、據說的意思。不過不推薦

大家死板地去記憶“天氣予輟仁上馬占“，這只是給大家參考一下而已。

二、J：9*（（C）:例示、這樣（那樣）的……

我們在第二冊第一課里面曾經學習了上作為比況助動詞的用法，這里的上5我就是連

體形的用法（我理解為定語的用法），而上5仁是連用形的用法（我理解為副詞作狀語的用

法）。

注意一下，笈（仁）前面是體言+G、或者是動詞連體形。

例：

一玄夕力;好舌Zf?

一君G上卞笈人。

—你喜歡什么樣的人啊？

—你這樣的。

下面的例句是動詞連體形接上5玄的用法。

例：J：

誰都會作的題。

三、體言力馬：感到

由于這是人體感受的用法，所以該體言只能是和感官有關的名詞。比方感覺、味道等等。

這個語法沒有特別的技術含量，我們直接看例句好了。

例：恐，口感C力來寸。

感到可怕。

四、二占仁1■己、二占仁玄己：決定。

這兩個詞組使用在動詞連體形后面，均表示決定。

區(qū)別在于，前者是表示個體的決定做或者不做什么，后者是表示組織比方公司等的規(guī)定做

或者不做什么。

我們來具體的學習一下：

1、c（CT

該用法有三個表現(xiàn)形式：

cccT：即現(xiàn)在時態(tài)，表示說話人自己決定怎么樣。

ChCCLAz：即過去時態(tài)，表示自己或者別人決定怎么樣。

表示該規(guī)定的行為早就發(fā)生，而且一直持續(xù)到現(xiàn)在，主體規(guī)定。

簡單地來說，我們只用記住這是表示決定的含義，至于是表示誰的打算，是不是說話人本

人，完全可以從句子中看的出來，所以這三個表現(xiàn)形式看看就可以，不必去s記。

例：（、二）白朝早〈體操在于馬殺于U

2、團體的規(guī)定

巡勤會^來遇G土曜日仁寸馬^（C9Lo

已經規(guī)定好了運動會在下周六舉行。

五、笈口飛、*<<

在兩個有接續(xù)關系的句子之間，假設前一句是否認，那么用這兩個接續(xù)方式。表示不……

而......。

1、我們先來看形容詞謂語句的接續(xù)：

這鞋子不緊腳，正適宜。

可能有些朋友對于第一冊還沒有打下堅實的語法根底，我就來解釋一下形容詞謂語句，日

語是謂語放在最后，該謂語不一定非得是動詞，也可以是體言、形容詞和形容動詞結句。

所謂形容詞謂語句就是形容詞作謂語結句。

這是兩句話二G靴^舌:><方49殺過人（形容詞舌^的否認）。二0靴上9

寸接續(xù)到一起的。其接續(xù)正是將形容詞變?yōu)?lt;+笈<<o

2、形容動詞和體言謂語句的接續(xù)：

例：二町力:靜力玄＜77、力

這條街不寧靜，而是很熱鬧。

而6）3*李^兒飛笈《乙、王

那人不是小李，而是小王。

可以看出，其接續(xù)是"e/j：笈＜P，（上可以省略。這也是由于形容動詞和體言作謂語結句是

4-T-To

3、動詞謂語句的接續(xù)。

例：朝學校C：行豈1sLZ:。

沒吃早飯就去學校了。

李太人力“亍力我＜77、王力“亍LA:。

小李沒去，小王去了。

笈＜7：和笈都可以在動詞謂語句的接續(xù)中用到，但是很明顯的區(qū)別在于，在使用我＜

t的時候，主語是不一樣的。另外也可以看出，玄＜T更多的是表示的并列，而玄除

了并列的含義以外，還可以表示沒有做前面的事情是后面事情的前提（去了學校，前提是

在沒有吃飯的情況下。）

六、定語+過I”由于

七在用言連體形和體言+G后面，表示原因和結果。不過常常是消極的原因。

例：元氣力:玄熱力

沒有精神是由于發(fā)燒的原因。

因為下雨，全身都淋濕了。

大家除了注意上面句子中用言連體形和體言+內+過1、的用法外，也要注意一下上面兩個

句子，一個是原因在后，一個是原因在前。其表達方式要注意。

七、推量助動詞JL口

JLC、接在體言、形容動詞詞干和動詞、形容詞后面，表示說話人根據客觀事事物的狀態(tài)、

事實、跡象或者傳聞進行客觀推測。翻譯成：仿佛，好似。

可能大家在上一講剛學了傳聞助動詞5覺得有些容易混淆，其實是很容易分開的。

是據說，描述信息源來的消息，但是并不含有自己的觀點，而□作為好似、仿

佛，這是說話人自己的判斷，可以不涉及消息源。

另外，0是形容詞型的助動詞，也就是說其變化和形容詞的變化一樣。

例：男＜LTVh!

給我像個男人點！

前面也可以有J與之照應。

在表示否認的時候,為笈（3JIA、。

例：匚0）本4：扮I,馬〈玄0JL（、^、寸。

這書好似不好看。

八、tLtl*o：Lj：9

力s接在動詞、形容詞終止形和名詞、形容動詞詞干后面。當用漢字寫成力^知

九玄（雖然很少寫漢字），從后面的知九笈I、就可以看出這是表示不確定的意思，所以他

的含義就是：也許，可能。相當于上5的用法。

例：彼^來年日本A行《力TLtl殺過人。

他也許明年去日本。

在動漫和日劇中，我們常常可以聽到，“力^^?”，其實這就是該用法的口語形式：“不知

道、說不定吧”。

九、用言連用形興三玄I”

……不得了.....得難以忍受Z:興三玄I、的當用漢字寫作“堪巧玄（、“，也就是不堪的意思,

所以該用法說明出了前面的用言厲害程度很深，讓人受不了。注意用言連用形是P形的變

化，所以在某些動詞接77行的時候，會濁化成至于是那些動詞，我在第一冊學習動詞

的乙行變化的時候已經說過很屢次了，相信大家有這方面的根底。

另外，在形容動詞+7：A：來我口的時候，也是要變成QZ：興巧玄［、。

例：彼仁負歲乙悔L<■CZz殺叮殺過人。

輸給他，遺憾的很。

看著他的臉都覺得心煩的不得了。（這個男的真悲哀……）

十、決LT……如、決（（to）LT和否認結句相照應，表示：決不、一定不。

這也是個沒有技術含量的固定搭配，直接上例句：

例：?）玄ZzOC：占、7夬LP忘殺過人。

我一定不會忘了你。

1分手的時候說這話，不知道能不能降低對對方的傷害？其實我倒寧愿她干干凈凈的忘了

我，安安心心的投入到下一段戀情中去）

第二冊第4課食事

前文：

橘本衣留學生寮李衣人在LLk。中國人仁的歲飛5占思^乙、

橘本^AJJ：日本料理在A:<