同濟(jì)大學(xué)博士后研究人員工作協(xié)議書(shū)

浙江工業(yè)大學(xué)博士后研究人員聘任合同ContractofEmploymentforthePostdoctoralResearcherofZhejiangUniversityofTechnology為使博士后研究工作順利開(kāi)展，明確各方的權(quán)利與義務(wù)，提高博士后培養(yǎng)質(zhì)量，浙江工業(yè)大學(xué)校長(zhǎng)（簡(jiǎn)稱甲方）委托本單位博士后管理工作辦公室為代理人，與博士后（簡(jiǎn)稱乙方）就乙方申請(qǐng)進(jìn)行博士后研究工作事宜，在平等、自愿的基礎(chǔ)上簽訂以下合同。此合同適用于外籍博士后研究人員。Toensurethequalityandproperoperationofpostdoctoralresearchprogramsandtoclarifytherightsanddutiesofallparties,thepresidentofZhejiangUniversityofTechnology(PartyA)authorizes_______________fromtheOfficeofPostdoctoralResearchProgramasproxytocometothefollowingagreementwithpostdoctoralresearchfellow______________(PartyB)onthebasisofequityandwillingnessontheemploymentofpostdoctoralresearchposition.Thiscontractisspeciallyappliedtoforeignpostdoctoral. 1.根據(jù)國(guó)家和浙江省有關(guān)規(guī)定，乙方自愿申請(qǐng)到甲方博士后科研流動(dòng)站做博士后研究工作，甲方同意接收乙方入站。I.Inaccordancewithrelevantnationalandprovincialregulations,PartyBappliesforthepostdoctoralresearchpositionat_________________athis/herownwill,andPartyAagreestoacceptPartyB’sapplication.2.乙方在甲方博士后科研流動(dòng)站的工作期限自年月至年月，共個(gè)月，一般情況下，不得提前或延期離站。II.Theperiodofemploymentis______months,from(date)to(date).PartyBshallnotterminatetheagreementbeforeorafteritsdateofexpiration.3.甲方和乙方協(xié)商確定乙方在站期間的科研課題是：研究工作主要內(nèi)容：（可另加附頁(yè)）預(yù)期達(dá)到目標(biāo)： III.PartyAandPartyBhaveagreedthatPartyBconductsthefollowingacademicprojectduringthecontract:Themaincontentoftheresearchproject(additionalpagesallowed):Objectivesexpectedtoachieve： 4.甲方為乙方提供稅前萬(wàn)元人民幣的年薪，按月發(fā)放，并為乙方在甲方工作期間辦理醫(yī)療和工傷保險(xiǎn)，繳納保險(xiǎn)費(fèi)，乙方個(gè)人應(yīng)繳納的部分，由甲方從乙方每月薪水中代為扣繳。甲方根據(jù)本單位的實(shí)際情況，盡力提供必要的工作條件。IV.PartyAprovidesPartyBwithanannualsalaryof________RMBbeforetax（monthlypaid）,andprovidesaninsurancecontractincludingmedicalinsuranceandworkinjuryinsuranceduringPartyB’sworkingatZJUT.PartyAwillpayforthecostoftheinsurancecontractandPartyBshallpayforthepremiumathis/herownexpenses,whichwillbewithheldbyPartyAfromPartyB’smonthlysalary.PartyAshallalsoprovidePartyBwithessentialresourceforPartyB’swork.5.乙方應(yīng)在本合同第2項(xiàng)規(guī)定的期限內(nèi)努力工作，完成第3項(xiàng)規(guī)定的科研項(xiàng)目和預(yù)期目標(biāo)。在站期間，至少每年向所在學(xué)科作一次學(xué)術(shù)報(bào)告。在工作期滿的前一個(gè)月，應(yīng)向甲方提交研究工作總結(jié)并作研究成果報(bào)告。甲方組織同行專家考核評(píng)估乙方的成果是否達(dá)到學(xué)校博士后出站規(guī)定及本合同第3項(xiàng)的要求。 V.PartyBshallfulfillthetasksandreachtheobjectivesoftheacademicprojectstatedinTermIIIduringtheperiodstatedinTermII.PartyBshallmakeatleaseoneacademicpresentationtothedepartmentduringthetermofthisContractandisrequiredtosubmitthesummaryoftheresearchworkonemonthaheadoftheterminationoftheContract.PartyAistoinvitepeerexpertsforanevaluationonPartyB’sperformanceagainsttheregulationsstatedinTermIII. 6.乙方在站期間，應(yīng)遵守甲方的規(guī)章制度，產(chǎn)生的學(xué)術(shù)成果以浙江工業(yè)大學(xué)為第一署名單位。如有違反規(guī)定的行為，乙方愿意接受有關(guān)規(guī)定的處理。VI.PartyBshouldabidebytherulesandregulationsofPartyAduringthepostdoctoralperiod.ZhejiangUniversityofTechnologyshouldbelistedasthefirstaffiliationorapplicantofalltheresearchachievementsthatwillbesubmittedforevaluationoftheresearchworkduringthecontractperiod.PartyBwillberesponsibleforanybreachoftherelevantregulations. 7.乙方在站期間，提出退站或擅自離站，即構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。乙方應(yīng)退還甲方提供的薪酬（含社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)用），并支付違約金壹萬(wàn)元。乙方配偶若借調(diào)在甲方工作，同時(shí)終止借調(diào)關(guān)系。VII.Aunilateralquitofpostdoctoralresearchworkisregardedasbreachofcontract.PartyBshallassumecertainresponsibilitiesforhis/herbreachofthecontract.PartyAhastherighttoreclaimforthesalaries(includingexpensesforsocialinsurance)alreadypaidtoPartyBandanadditional10,000RMBaspenalty.IfthespouseofPartyBisonloantoZJUT,thepositionwillbeterminatedsimultaneously. 8．為保證博士后的科研工作得以順利開(kāi)展，乙方在站期間原則上不能到國(guó)外進(jìn)修或?qū)W習(xí)。但經(jīng)甲方批準(zhǔn)后，可以做短期出國(guó)學(xué)術(shù)交流，時(shí)間不能超過(guò)6個(gè)月，逾期不歸者，按退站處理。VIII.PartyBisnotallowedtoleaveChinaforoverseasstudyortraining.OnlybypermissionfromPartyAcanpartyBtakeshort-termacademicexchangeabroadwithaperiodnotexceedingsixmonths.Anyonewhooverstaysabroadwillbedismissed.9.經(jīng)甲、乙雙方同意，由乙方所在流動(dòng)站負(fù)責(zé)人和丙方為本合同見(jiàn)證人，丙方有義務(wù)配合和監(jiān)督本合同的有效執(zhí)行。IX.BymutualagreementofPartyAandPartyB,thedirectorofpostdoctoralprogramandthecooperativesupervisor(PartyC)isdesignatedaswitnessofthisContractandPartyChastheresponsibilitytocoordinateforandsupervisetheeffectiveimplementationofth