2023中考語文文言文對比閱讀 05 答謝中書書（學(xué)生版+解析版）

專題5答謝中書書

（一）（2022?廣東佛山?二模）閱讀下面的文字，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，美色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（選自陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

近臘月下，景氣和暢，故山①殊可過。足卜方溫經(jīng)猥②不敢相煩輒便往山中憩感配寺，與山僧飯訖而去。

北涉玄海立,清月映郭。夜登華子岡，犒水淪漣咒與月上下。寒山遠(yuǎn)火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲

如豹。村墟夜舂⑤，復(fù)與疏鐘相間。此時(shí)獨(dú)坐，僮仆靜默巴多思曩昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。

當(dāng)待春中，草木蔓發(fā)，春山可望，把穌⑦出水，白鷗矯翼，露濕青聚”麥隴朝碓⑨，斯之不遠(yuǎn)，倘能從

我游乎？非子天機(jī)清妙用者，豈能以此不急之務(wù)相邀。然是中有深趣矣！

（選自王維《山中與裴秀才迪書》，有刪減）

【注釋】①故山：舊日所居住的山。②狼：鄙賤。自謙之詞。③玄漏：深青色的溺水。④淪漣：泛起

漣漪。⑤舂：這里指搗米。⑥靜默：這里指己入睡。⑦穌：一種細(xì)長的淡水魚。⑧青皋：青草地。⑨雌（gou）：

野雞鳴叫。⑩天機(jī)清妙：性情高遠(yuǎn)。

1.解釋下列加點(diǎn)詞語。

（1）四時(shí)俱備（）

（2）5:鱗競躍（）

（3）與山僧飯訖而去（）

（4）然星中有深趣矣（）

2.把【甲】文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）兩岸石壁，五色交輝。

（2）自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

3.請用“/”給【乙】文中畫線的句子斷句。

足下方溫經(jīng)猥不敢相煩輒便往山中憩感配寺

4.根據(jù)【甲】【乙】兩文的內(nèi)容，在空白處填寫一句相應(yīng)的內(nèi)容。

【甲文】【共賞山川之美】【乙文】

5.讀完【甲】【乙】兩文，小順將兩文表達(dá)的情感進(jìn)行了對比，請幫他完成下表。

材料情感相似處情感相異處

甲文獨(dú)賞美景，有（2）—之感

作者對自然山川的3之情

乙文友人不在，有（3）之感

（二）（2022?安徽?三模）閱讀下面的文字，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備,曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（選自陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

仆去月謝病，還覓薜蘿①。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限FI②，幽岫③含云，深溪蓄翠：

蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。既素重④幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饒竹實(shí)⑤。山谷

所資，于斯已辦。仁智所樂，豈徒語哉！

（選自吳均《與顧章書》）

【注】①還覓薜蘿：意思是正準(zhǔn)備隱居。②限日：遮擋陽光。③幽岫：幽深的山穴。④重：向往。⑤

竹實(shí)：又名竹米，狀如小麥。

6.解釋下列加點(diǎn)的詞

（1）四町俱備四時(shí)?：

（2）未復(fù)有能與其奇者與：

（3）素重幽居素：

（4）遂葺宇其上遂:

7.將卜.列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹,沉鱗競躍。

（2）蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜,綿綿成韻。

8.古人常常從仰視角度描繪山之險(xiǎn)峻,甲乙兩文體現(xiàn)這一特點(diǎn)的語句分別是“”和

9.甲乙兩文的作者借描寫美景都表達(dá)了怎樣的思想感情？

（三）（2022?北京門頭溝?二模）閱讀文言文，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝,青林翠竹，四時(shí)俱備，曉霧將歇，

猿鳥亂鳴;夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（節(jié)選自陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

下山二里，循舊路，向五老峰。漢陽、五老，俱廬南面之山，如兩角相向，而犁頭尖界于中，退于后，

故兩峰相望甚近。自漢陽計(jì)之，且三十里。余始至嶺角，望峰頂坦夷，莫詳五老面及至峰頂，風(fēng)高水

絕，寂無居者。因遍歷五老峰，始知是山之陰，一岡連屬；陽則山從絕頂平剖，列為五枝，憑空下墜者萬

仞，外無重岡疊嶂之蔽，際目視野甚寬。然彼此相望，則五峰排列自掩，一覽不能兼收；惟登一峰，則兩

旁無底。峰峰各奇不稍讓，真雄曠之極觀也！

（節(jié)選自徐霞客《游廬山日記》）

10.,下列選項(xiàng)中加點(diǎn)字的意思都相同的一項(xiàng)是（)

A.山川之美俱廬南面之山天之驕子不毛本地

B.未復(fù)有皈與其奇者一覽不用兼收嫉賢妒電難就可貴

C.實(shí)學(xué)欲界之仙都始知號(hào)山之陰實(shí)事求革物號(hào)人非

D.自康樂以來則五峰排列自掩泰然自若妄自菲薄

亮出來。⑨生公石；在千人石北，曾為生公講壇。⑩烏紗；即烏紗帽。古代官員的帽子用黑紗綢制成。指

代官員。?皂隸：衙門差役。著黑衣，故稱。皂，黑色。

13.下列句子中加點(diǎn)詞意思或用法不相同的一項(xiàng)是（）

A.虎丘去城可七八里潭中魚可百許頭《小石潭記》

B.游人往來，紛錯(cuò)如織，而中秋為其勝其西南諸峰，林壑?美《醉翁亭記》

C.叢千人石上至山門小惠未遍，民弗叢也《曹劌論戰(zhàn)》

D.皆避匿去去國還鄉(xiāng)《岳陽樓記》

14.請用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。

（1）每至是日，傾城闔戶，連臂而至。

（2）余因謂進(jìn)之曰：“甚矣，烏紗之橫，皂隸之俗哉!

15.請用“/”給下面的句子斷句。（斷兩處）

獨(dú)以近城故簫鼓樓船無日無之。

16.請依據(jù)選文，回答問題。

【甲】【乙】兩文都在描寫景物的基礎(chǔ)上抒發(fā)感慨?！炯住课慕杳鑼憽?，體現(xiàn)作者B

的志趣；【乙】文借描寫C的情景，表現(xiàn)了作者對自己為官D_______的態(tài)度。（A處用原文回答，

B、C、D處用自己的話來回答）

（五）（2022?山西呂梁?一模）閱讀下面的古詩文，完成下面小題。

春望杜甫

答謝中書書陶弘景

國破山河在，城春草木深。

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色

感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心。

交輝。育林宰?竹，四時(shí)俱備。曉雪將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉

烽火連三月，家書抵萬金。

鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。

17.學(xué)習(xí)古漢語時(shí)，讀準(zhǔn)字音，有助于理解文意。請給下列句中的加點(diǎn)字標(biāo)注讀音。

（1）白頭球更短（2）未復(fù)有能與其奇者

18.詞多義是漢詰中的常見現(xiàn)象。下列加點(diǎn)詞意思相同的項(xiàng)是（)

A.國碳山河在乘風(fēng)跳浪

B.渾欲不勝簪引人入勝

C.五色交彈燈火輝煌

D.清濃見底源光溢彩

19.正確翻譯下面的句子。

（1）曉霧將歇，猿鳥亂鳴。

翻譯：，猿、鳥的叫聲此起彼伏。

（2）夕日欲頹，沉鱗競躍，實(shí)是欲界之仙都。

翻譯：,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面，。

20.古人常常借自然景物抒寫不同的人生感慨、情感操守。請結(jié)合選文將F面的表格補(bǔ)充完整。

選文名句解讀相關(guān)名句

春望作者通過描寫國破城荒的悲涼景象，抒寫①_____情感。②______

答謝中書文章以議論收束，既寫出能領(lǐng)略山川之美的人很自康樂以來，未復(fù)有能

書③______,同時(shí)也表達(dá)了作者④______的感情與其奇者。

（六）（2022?云南玉溪?三模）閱讀下面的文言文，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備c曉霧將歇,

猿鳥亂鳴：夕口欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

故彰縣東三十五里，有青山，絕壁千①天，孤峰入漢；綠嶂百重，清川萬轉(zhuǎn)。歸飛之鳥，千翼競來：企

②水之猿，百博相接。秋露為霜，春羅哥被徑?！帮L(fēng)雨如晦，雞鳴不已?！毙泞茏闶幚垲U物，悟衷散賞⑤。

（節(jié)選自吳均《與施從事書》）

【注釋】①千：連接。②企：祈求，吩望得到。③春羅：即綠蘿。④信：的確，確實(shí)。⑤悟表散賞：

讓內(nèi)心有所啟發(fā)感悟，使觀賞變得隨便自由。

21.解釋下列句中加點(diǎn)詞的意思。

（1）四時(shí)俱備四時(shí)：

（2）曉霧將班歇：

（3）夕日欲粼頹：

（4）孤峰入漢漢：________

22.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。

（1）自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（2）歸飛之鳥，千翼競來。

23.請從角度和內(nèi)容兩方面賞析“高峰入云，清流見底”的寫景特色。

24.簡要概括兩文在思想感情上的共同點(diǎn)。

（七）（2022?上海?模擬預(yù)測）閱讀下面的詩文，完成各題

【甲】

錢塘湖春行

孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。

【乙】

答謝中書書

陶弘景

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備C曉霧將歇,

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉麟競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

【丙】

送陳經(jīng)秀才序（節(jié)選）

歐陽修

然伊之流最清淺，水濺濺鳴石間。刺舟①隨波，可為浮泛；釣魴搠②鱉，可供膳羞。山兩麓岔浸流中，無

巖嶄頹怪盤絕④之險(xiǎn)。而可以登高顧望。自長夏⑤而往，才十八里，可以朝游而暮歸。故人之游此者，欣然

得III水之樂，而未嘗有筋骸之勞，雖數(shù)至不厭也。

【注釋】①刺舟：撐船。②指：刺。③麓：山腳。④巖嶄頹怪：山峰險(xiǎn)峻危峭。盤絕：曲折難行。⑤

長夏：泛指夏季。

25.【甲】詩作者是_____，【乙】文作者陶弘景是________（朝代）人，【丙】文作者歐陽修號(hào)醉翁，

晚年又號(hào)。

26.解釋句中的加點(diǎn)詞。

（1）四時(shí)便備（）

（2）而可以登高顧望（）

27.（1）用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

實(shí)是欲界之仙都。

（2）下列對【丙】文畫線句理解正確的一項(xiàng)是（）

A.所以不會(huì)感到身體勞累，即使多次游覽也不會(huì)覺得滿足。

B.卻不會(huì)感到身體的疲勞，即使多次游覽也不會(huì)覺得厭倦。

C.卻不會(huì)感到身心的勞累，雖然多次游覽也不會(huì)覺得滿足。

D.所以不會(huì)感到身心疲勞，雖然多次游覽也不會(huì)覺得厭倦。

28.下列對詩文內(nèi)容理解正確的一項(xiàng)是（）

A.【甲】詩和【乙】文寫的是春天景色，【丙】文寫的則是夏天景色。

B.【丙】文和【乙】文中水的特點(diǎn)是清澈，【甲】詩中水的特點(diǎn)是寒冷。

C.【甲】詩和【丙】文觀景角度是仰觀俯察，【乙】文觀景角度是近觀。

D.三篇詩文寫景的角度各有不同，但都運(yùn)用了動(dòng)靜結(jié)合的寫作方法。

29.從描寫的景物看，【甲】詩選擇了______、亂花、淺草等早春時(shí)節(jié)的典型景物表達(dá)游湖的喜悅之

情；【丙】文不僅描寫了可賞之美景，還從“________”"”兩方面，突出游玩之樂。

30.【乙】文末提到謝靈運(yùn)，意蘊(yùn)豐富，含蓄表達(dá)了作者_(dá)_____、_________等情感。三位作者都陶醉

在自然美景中，可以用【丙】文中的句子“________”來形容他們的情感寄托和精神追求。

（八）（2021?遼寧葫蘆島-二模）閱讀下列選文，完成各題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備.曉霧將歌,

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

陶弘景字通明，丹陽秣陵人也。永明十年，上表辭祿，于是止于句容之句曲山。恒日：“此山下是第

八洞宮，名金壇華陽之天，周回一百五十里。昔漢有咸陽三茅君得道來望此山故謂之茅山?！蹦酥猩搅^，

自號(hào)華陽隱居。遍歷名山，尋訪仙藥。每經(jīng)澗谷，必坐臥其間，吟詠盤桓，不能已已。時(shí)沈約為東陽郡守，

高其志節(jié)，累書要之，不至。性好著述，尚奇異，顧惜光景，老而彌篤。

（節(jié)選自《梁書?陶弘景傳》）

31.選出下列各組句子中加點(diǎn)詢意思和用法相同的一項(xiàng)（）

A.四號(hào)俱備時(shí)沈約為東陽郡守

B.日康樂以來目號(hào)華陽隱居

C.累書騫之便要還家

1）.乃中山立館乃不知有漢

32.將選文中畫線語句翻譯為現(xiàn)代漢語。

（1）實(shí)是欲界之仙都。

（2）性好著述，尚奇異，顧惜光景，老而彌篤。

33.請用“/”給下面的句子斷句，斷兩處。

昔漢有咸陽三茅君得道來掌此山故謂之茅山

34.【甲】文表達(dá)了作者沉醉山水的愉悅之情和與古今知音共賞美景的得意之感，【乙】文中可以印證

的具體語句是“。”

35.【甲】結(jié)尾處“自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者”一句有何言外之意？

（九）（2021?河南南陽?一模）閱讀下面兩個(gè)選文，完成下列小題。

（一）

山川之美，占來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇,

猿鳥亂鳴：夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（陶弘景《答謝中書書》）

（二）

山之奇，以泉，以云，以松；水之奇，莫奇于白龍?zhí)?；泉之奇，莫奇于湯泉，皆在山?桃源溪水，

流入湯泉，乳水源、白云溪東流入桃花溪，二十四溪，皆流注山足。山空中，水實(shí)其腹，水之激射奔注，

皆自腹以下，故山下有泉，而山上無泉也。

山極高則雷雨在下，云之聚而出，旅而歸，皆在腰膂①間。每見天都諸峰，云生如帶，不能至其冢②。

久之，瀚然③四合，云氣蔽翳其下，而峰頂故在云外也。鋪海之云，彌望如海，忽焉迸散，如鳧驚兔逝。

山高出云外，天宇曠然，云無所附麗故也。

（節(jié)選自錢謙益《游黃山記》）

【注】①膂：脊梁骨。②冢：山頂。③渝然：水勢盛大的樣子。

36.下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）

A.五色交輝輝：輝映。

B.曉霧將季歇：休息。

C.猿鳥機(jī)鳴舌L：此起彼伏。

1）.沉鱗率躍競：爭著。

37.請將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

青林翠竹，四時(shí)俱備。

38.（-）文段中，在俯仰之間寫“山川之美”的句子是“"；（二）文段中，揭示“云生如帶,

不能至其?！钡脑虻木渥邮恰?。

39.同樣是描繪“山川之美”，（一）（二）兩個(gè)文段分別表達(dá)了作者怎樣的感情？

（+）（2021?四川宜賓?八年級(jí)期末）讀下面的文言文，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備C曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕口欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

——陶弘景《答謝中書書》

【乙】

夜登華子崗，ST水淪漣，與月上下。寒山遠(yuǎn)火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲如豹。村墟夜舂②，復(fù)與

疏鐘相間?！?dāng)待春中，草木蔓發(fā)，春山可望，輕鰥出水，白鷗矯翼，露濕青皋，麥隴朝雎久斯之不遠(yuǎn)，

倘能從我游乎？非子天機(jī)清妙④者，豈能以此不急之務(wù)③相邀？然是中有深趣也。

一一王維《山中與裴秀才迪書（節(jié)選）》

【注釋】①例（wdng）：桐川。②舂：把東西放在石臼或乳缽里搗去皮殼或搗碎。③碓（gou）：雄性野

雞鳴叫。④天機(jī)清妙：指性情高遠(yuǎn)，超塵脫俗。⑤不急之務(wù)：無關(guān)緊要的或不急于做的事情。

40.下列對文中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）

A.五色交輝輝：輝映R.四時(shí)停:備俱：具有

C.星與疏鐘相間fi：又D.非子天機(jī)清妙茍者：……的人

41.下列對選文理解不準(zhǔn)確的一項(xiàng)是（）

A.甲文中作者以清峻的筆觸，從俯仰等多個(gè)視角具體描繪了秀美的山川景色.

B.甲文看似寫景，實(shí)則以高超的藝術(shù)筆觸，表達(dá)了作者娛情山水的清高思想。

C.乙文運(yùn)用“靜中有動(dòng)，動(dòng)中有靜”的寫法，渲染冬夜的幽深和春日的輕盈。

D.乙文中王維用現(xiàn)實(shí)中春天的美景來召喚裴迪，希望他能夠前來，一起交春。

42.翻譯下列句子。

（1）曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。

（2）斯之不遠(yuǎn)，倘能從我游乎？

（十一）（2021?四川涼山?八年級(jí)期末）閱讀下面文章，完成下面小題。

［甲文］答謝中書書

陶弘景

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕R欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

［乙文］與施從事書

吳均

故漳縣東三十五里，有青山，絕壁千①天，孤峰入漢②；綠峭百重，清川萬轉(zhuǎn)。歸飛之鳥，千翼競來；

企水之猿，百臂相接。秋露為霜，春羅③被徑?！帮L(fēng)雨如晦，雞鳴不已”，信足蕩累頤物力悟衷散賞。

［注］①千：連接；②漢；銀河；③春羅：即女蘿，學(xué)名松蘿，一種地衣類植物；④頤物：流連物態(tài)以

怡養(yǎng)性情。

43.解釋下列加點(diǎn)字詞.

（1）四町俱備

（2）清川萬轉(zhuǎn)

44.翻譯下面句子。

（1）自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（2）秋露為霜，春羅被徑。

45.請用簡潔的語言概括甲文所寫的景物的特征。

46.甲乙兩文在抒發(fā)的情感上有什么共同點(diǎn)？

（+-）（2021?四川自貢?八年級(jí)期末）閱讀下面的文言文，完成下面小題。

【甲】山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉

霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（陶弘景《答謝中書書》）

【乙】慧慶寺距閭門四五里而遙，地僻而鮮居人，其西南及北，皆為平野。玉蘭在佛殿下，凡二株，

高數(shù)丈，蓋二百年物。花開時(shí)，茂密繁多，望之如雪?；⑶鹨嘤杏裉m一株，為人所稱。虎丘繁華之地，游

人雜沓，花易得名，其實(shí)不及慈慶遠(yuǎn)甚。然非朱先生”以太史而為重客，則慧慶之玉蘭，竟未有知者。久

之，先生去，寺門晝閉，無復(fù)有人為看花來者。

余寓舍距慧慶一里許，歲丁玄泰二月余晝閑無事獨(dú)行野外固叩門而入。時(shí)玉蘭方開，茂密如囊時(shí)。余

嘆花之開謝，自有其時(shí)，其氣機(jī)各造其所自然，原與人母無涉，不以人之知不知而為盛衰也。今虎丘之玉

蘭，意象漸衰，而在慧慶者如故，亦以見虛名之不足恃，而幽潛”者之可久也?；m微，而物理”有可感

者，故記之。

（戴名世《慧慶寺玉蘭記》）

【注】①朱先生：指朱彝尊，清初文學(xué)家，曾任史官，很有名望。②幽潛：指幽居避世。③物理：事

物盛衰的道理。

47.對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（

A.答謝中書書書：書信

曉霧將歇歇：消散

蓋二百年物蓋：大概

茂密如曩時(shí)囊：現(xiàn)在

48.對文中劃橫線句的斷句，?正?確的一項(xiàng)是（

歲丁亥春二月余/晝閑無事獨(dú)行/野外因叩門/而入

歲丁亥春二月余/晝閑無事/獨(dú)行野外/因叩門而入

歲丁亥/春二月余晝/閑無事獨(dú)行/野外因叩門而入

歲丁亥春二月余/晝閑無事獨(dú)行/野外因叩門/而入

49.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（

A.【甲】文描寫了高峰、清沆、石壁、從林、翠竹和早晨、黃昏的景象，融情于景，表達(dá)作者對山水

的贊美之情。

B.【乙】文把虎丘寺玉蘭和慧慶寺玉蘭做了比較，名滿吳中的慧慶寺玉蘭已經(jīng)枯萎了，而默默無聞的

虎丘寺玉蘭卻越來越茁壯。

C.【甲】文中“沉鱗競躍中的“競”字用得好，它寫出“躍”的狀態(tài)，爭相跳，靜中有動(dòng)，寫出熱鬧

歡快的氣氛。

D.【乙】文明為寫花，實(shí)際上是寫世事的不平；庸劣者因居“繁華之地”而易得名?？〗苷咭浴暗仄?/p>

而鮮居人”卻兒被埋沒。

50.把卜.面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（2）虎丘繁華之地，游人雜沓，花易得名，其實(shí)不及慧慶遠(yuǎn)甚。

專題5答謝中書書

（一）（2022?廣東佛山?二模）閱讀下面的文字，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（選自陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

近臘月下，景氣和暢，故山①殊可過。足卜方溫經(jīng)猥②不敢相煩輒便往山中憩感配寺，與山僧飯訖而去。

北涉玄海立,清月映郭。夜登華子岡，犒水淪漣咒與月上下。寒山遠(yuǎn)火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲

如豹。村墟夜舂⑤，復(fù)與疏鐘相間。此時(shí)獨(dú)坐，僮仆靜默巴多思曩昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。

當(dāng)待春中，草木蔓發(fā)，春山可望，輕穌⑦出水，白鷗矯翼，露濕青聚”麥隴朝碓⑨，斯之不遠(yuǎn)，倘能從

我游乎？非子天機(jī)清妙用者，豈能以此不急之務(wù)相邀。然是中有深趣矣！

（選自王維《山中與裴秀才迪書》，有刪減）

【注釋】①故山：舊日所居住的山。②狼：鄙賤。自謙之詞。③玄流：深青色的溺水。④淪漣：泛起

漣漪。⑤舂：這里指搗米。⑥靜默：這里指已入睡飛⑦穌：一種細(xì)長的淡水魚。⑧青皋：青草地。⑨碓（g

du）：野雞鳴叫。⑩天機(jī)清妙：性情高遠(yuǎn)。

1.解釋下列加點(diǎn)詞語。

（1）四時(shí)俱備（）

（2）5:鱗競躍（）

（3）與山僧飯訖而去（）

（4）然星中有深趣矣（）

2.把【甲】文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）兩岸石壁，五色交輝。

（2）自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

3.請用“/”給【乙】文中畫線的句子斷句。

足下方溫經(jīng)猥不敢相煩輒便往山中憩感配寺

4.根據(jù)【甲】【乙】兩文的內(nèi)容，在空白處填寫一句相應(yīng)的內(nèi)容。

【甲文】【共賞山川之美】【乙文】

5.讀完【甲】【乙】兩文，小順將兩文表達(dá)的情感進(jìn)行了對比，請幫他完成下表。

材料情感相似處情感相異處

甲文獨(dú)賞美景，有（2）—之感

作者對自然山川的3之情

乙文友人不在，有（3）之感

【答案】1.都水中潛游的魚離開這

2.⑴兩岸的石壁五彩斑斕，交相輝映。

⑵自從南朝的謝靈運(yùn)以來，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗景色了。

3.足下方溫經(jīng)/狠不敢相煩/輒便往山中/憩感配寺

4.（1）高峰入云，清流見底；

（2）寒山遠(yuǎn)火，明滅林外/北涉玄酒，清月映郭/桐水淪漣，與月上下；

（3）曉霧將歇，猿鳥亂鳴/夕日欲頹，沉鱗競躍：

（4）白鷗矯翼，露濕青皋/露濕育皋，麥隴朝雎/春山可望，輕穌出水

（答其中一句即可）

5.喜愛/贊嘆、贊美，欣賞，喜愛自得/期待遺憾/惋惜

【解析】

1.本題考查重點(diǎn)文言詞語在文中的含義。解釋詞語要注意理解文言詞語在具體語言環(huán)境中的用法，如

通假字、詞性活用、古今異義等現(xiàn)象。

（1）句意為：四季都具備。俱：都：

（2）句意為：潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。沉鱗：水中潛游的魚；

（3）句意為：跟寺中主持一起吃完飯，便離開了。去：離開：

（4）句意為：而這當(dāng)中有很深的旨趣?。∈牵哼@。

2.本題考查文言翻譯。解答時(shí)一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思，然后找出關(guān)鍵實(shí)

詞、虛詞，查看有無特殊句式，直譯為主，意譯為輔。重點(diǎn)詞語：

（1）五色：古代以青黃黑白赤為正色。交輝：指交相輝映。

（2）自：從?？禈罚褐改铣剿娙酥x靈運(yùn)，他繼承他祖父的爵位，被封為康樂公。是南朝文學(xué)

家。復(fù)：又。與：參與，這里有欣賞領(lǐng)略之意。奇：指山水之奇異。

3.本題考查文言斷句。解答此類試題，要在整體感知文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上，先對句子作簡單翻譯，初步

了解大意，然后根據(jù)句子的意思和古文句法進(jìn)行句讀；同時(shí)利用虛詞來輔助句讀。

“足下方溫經(jīng)猥不敢相煩輒便往山中憩感配寺”句意為：您正在溫習(xí)經(jīng)書，我倉猝中不敢打擾，就自

行到山中，在感配寺休息?！白阆路綔亟?jīng)”主謂結(jié)構(gòu)，應(yīng)在“經(jīng)”后停頓；“猥不敢相煩”動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，應(yīng)在

“煩”后停頓；“輒便往山中”動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，應(yīng)在“中”后停頓；因此斷句為：足下方溫經(jīng)/猥不敢相煩/輒便

往山中/憩感配寺。

4.本題考查信息篩選。

（1）根據(jù)題干“山川相映之美”的提示，找到【甲】文"高峰入云，清流見底”，可得答案；

（2）根據(jù)題干“光影配合之美”的提示，找到【乙】文“寒山遠(yuǎn)火，明滅林外”“北涉玄流，清月映

郭”“輛水淪漣，與月上下”等，選一處作答即可；

（3）根據(jù)題干“動(dòng)靜相稱之美”的提示，找到【甲】文“曉霧將歇，猿鳥亂鳴”“夕日欲頹，沉鱗競

躍”等，選一處作答即可；

（4）根據(jù)題干“動(dòng)靜相襯之美”的提示，找到【乙】文“白鷗矯翼，露濕青皋”“露濕育皋，麥隴朝

碓”“春山可望，輕鰥出水”等，選一處作答即可。

5.本題考查感情理解。

（1）根據(jù)【甲】“實(shí)是欲界之仙都”中的蘊(yùn)含的贊美之情和【乙】“景氣和暢，故山殊可過”的贊賞之

意，可知，兩文的情感相似處是：贊美（或喜愛、贊嘆、欣賞、喜愛等）；

（2）根據(jù)【甲】“自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者”，可知有自得或期待之意；

（3）根據(jù)【乙】“足下方溫經(jīng)猥②不敢相煩輒便往山中憩感配寺”“此時(shí)獨(dú)坐，債仆靜默，多思囊昔，

攜手賦詩，步仄徑，臨清流也”可知有人遺憾或惋惜之意。

【參考譯文】

【甲】山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共同談賞的。巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈

見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。蒼青的密林和碧綠的竹子，四季都具備。清晨的薄霧將要消散的

時(shí)候，猿、鳥的叫聲此起彼伏；夕陽快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這里實(shí)在是人間

的仙境啊。自從南朝的謝靈運(yùn)以來，就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。

【乙】現(xiàn)在正是農(nóng)歷十二月的末尾，氣候溫和舒暢，舊居藍(lán)田山很值得一游。您正在溫習(xí)經(jīng)書，我倉

猝中不敢打擾，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完飯，便離開了。

我向北渡過深青色的滿水，月色清朗，映照著城郭。夜色中登上華子岡，見輛水泛起漣漪，水波或上

或下，水中的月影也隨同上下。那寒山中遠(yuǎn)遠(yuǎn)的燈火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深卷中狗叫，叫

聲像豹叫一樣。村子里傳來舂米聲，又與稀疏的鐘聲相互交錯(cuò)。這時(shí)，我獨(dú)坐在那里，跟來的僮仆已入睡，

多想從前你我于攙著手吟誦詩歌，在狹窄的小路上漫步，臨近那清澈流水的情景。

等到了春天，草木菱延生長，春天的山景更可觀賞，輕捷的穌魚躍出水面，白色的鷗鳥張開翅膀，晨

露打濕了青草地，麥田里雉鳥在清晨嗚叫，這些景色離現(xiàn)在不遠(yuǎn)了，（您）能和我一起游玩嗎？如果你天性

不是與眾不同的話，我哪能用這不打緊的事務(wù)（游山玩水的閑事;，相邀呢？而這當(dāng)中有很深的旨趣??！

（二）（2022?安徽?三模）閱讀下面的文字，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備°曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（選自陶弘景《答謝中書書》）

仆去月謝病，還覓薜蘿①。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日②，幽岫③含云，深溪蓄翠；

蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。既素重④幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饒竹實(shí)⑤。山谷

所資，于斯己辦。仁智所樂，豈徒語哉！

（選自吳均《與顧章書》）

【注】①還覓薜蘿：意思是正準(zhǔn)備隱居。②限日：遮擋陽光。③幽岫：幽深的山穴。④重：向往。⑤

竹實(shí)：又名竹米，狀如小麥。

6.解釋下列加點(diǎn)的詞

（1）四時(shí)俱備

（2）未復(fù)有能與其奇者

（3）索重幽居

（4）遂葺宇其上

7.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。

（2）蟬吟鶴唳，水響猿啼，英英相雜，綿綿成韻。

8.古人常常從仰視角度描繪山之險(xiǎn)峻,甲乙兩文體現(xiàn)這一特點(diǎn)的語句分別是“”和

9.甲乙兩文的作者借描寫美景都表達(dá)了怎樣的思想感情？

【答案】6.四時(shí)：四季與：欣賞素：向來遂：于是

7.（1）清晨的薄霧將要消散，猿、鳥此起彼伏地鳴叫著；夕陽快要落山的時(shí)候，潛游在水中的魚兒爭

相跳出水面。（2）蟬鳴鶴叫，水聲清越，猿猴啼叫，和諧動(dòng)聽的聲音相互混雜，聲調(diào)悠長有音韻之美。

8.高峰入云；森壁爭霞，孤峰限日

9.都抒發(fā)了作者熱愛美麗的大自然和歸隱山林的高潔情趣。

【解析】

6.本題考查重點(diǎn)詞語在文中的含義。詞語解釋時(shí)要注意詞語在具體語言環(huán)境中的用法，如一詞多義、

古今異義、詞類活用、通假字等現(xiàn)象。

（1）“四時(shí)俱備”的意思是：四季都有。四時(shí)：四季。

（2）“未復(fù)有能與其奇者”的意思是：再也沒有人能夠欣賞這種奇麗景色了。與：欣賞，領(lǐng)悟。

（3）“素重幽居”的意思是：（我）既然向來推崇隱居。素：向來。

（4）“遂葺宇其上”的意思是：于是就在那山上筑了房子。遂：于是。

7.本題考查文言句子的翻譯。翻譯文言語句要抓住句子中的關(guān)鍵詞匯，做到譯句文從字順，符合現(xiàn)代

漢語語法規(guī)范。注意重點(diǎn)詞的解釋：

（1）歇，消散；頹，墜落；沉鱗，水中潛游的魚。

（2）唳，叫；英英，聲音和盛的樣子；綿綿：連綿不絕的樣子，形容聲調(diào)悠長；韻，和諧悅耳的聲音。

8.本題考查對文章內(nèi)容的理解

仰視角度就是從低處往高處向上看，甲文中“高峰入云”的意思是：巍峨的山峰聳入云端。這句寫出

了山的高，從下往上看山峰直插入云端。乙文中“森壁爭霞，孤峰限日”的意思是：很多峭壁與云霞爭高

下，獨(dú)立的山峰遮住了陽光。峭壁能夠與天上的云霞爭個(gè)高下，山峰能遮住陽光，說明了峭壁、山峰的高

峻。

9.本題考查對作者情感的理解。解答此題需要先疏通文意，了解內(nèi)容，在此基礎(chǔ)上，抓住文章中的關(guān)

鍵句子，也就是那些表達(dá)作者情感的句了飛

甲文先以''山川之美，古來共談”感慨發(fā)端，然后以清峻的筆觸具體描繪了秀美的山川景色，最后以

“日康樂以來，未復(fù)有能與其奇者”感慨收束，即自從謝靈運(yùn)以來，沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。

而作者卻能夠從中發(fā)現(xiàn)無盡的樂趣，帶有自豪之感，期與謝公比肩之意溢于言表。全文表達(dá)了作者沉醉山

水的愉悅之情和歸隱山林的高潔志趣。乙文“既素重幽居，遂葺宇其上”，表現(xiàn)了作者對此地自然風(fēng)光、山

水美景的喜愛之情。結(jié)尾的“仁智之樂，豈徒語哉”，意思是“這種地方被仁人智士所喜愛，難道是虛言嗎”，

用反問的語氣，明顯流露出作者淡泊名利、對歸隱生活的熱愛之情。故甲乙兩文的作者借描寫美景都表達(dá)

了對大自然的熱愛和歸隱山林的高潔情趣。

［參考譯文］

【乙】我上個(gè)月因病辭官，回到家鄉(xiāng)尋找隱居的地方。梅溪的西面，有座石門山。很多靖壁與云霞爭

高下，獨(dú)立的山峰遮住了陽光；幽深的洞穴包含著云霧，深邃的溪谷里蓄著一潭綠水；蟬鳴鶴叫，水聲清

越，猿猴啼叫，和諧動(dòng)聽的聲音相互混雜，聲調(diào)悠長有音韻之美。我既然向來推崇隱居，于是就在那山上

筑了房子。幸好菊花、竹林多。山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。這種地方被仁人智士所喜愛，

豈是虛言啊。

（三）（2022?北京門頭溝?二模）閱讀文言文，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備c曉霧將歇，

猿鳥亂鳴;夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

（節(jié)選自陶弘景《答謝中書書》）

【乙】

下山二里，循舊路，向五老峰。漢陽、五老，俱廬南面之山，如兩角相向，而犁頭尖界于中，退于后，

故兩峰相望甚近。自漢陽計(jì)之，且三十里。余始至嶺角，望峰頂坦夷，莫詳五老面目。及至峰頂，風(fēng)高水

絕，寂無居者。因遍歷五老峰，始知是山之陰，一岡連屬；陽則山從絕頂平剖，列為五枝，憑空下墜者萬

仞，外無重岡疊峭之蔽，際目視野甚寬。然彼此相望，則五峰排列自掩，一覽不能兼收；惟登一峰，則兩

旁無底。峰峰各奇不稍讓，真雄曠之極觀也！

（節(jié)選自徐霞客《游廬山日記》）

10.下列選項(xiàng)中加點(diǎn)字的意思都相同的一項(xiàng)是（)

A.山川書美俱廬南面之山天之驕子不毛之地

B.未復(fù)有熊與其奇者一覽不熊兼收嫉賢妒卷難就可貴

C.實(shí)若欲界之仙都始知若山之陰實(shí)事求強(qiáng)物是人非

D.自*康樂以來則五峰排列目掩泰然目若妄月菲薄

11.下列對文中畫線句的翻譯和理解，全都正確的一項(xiàng)是（）

【甲】曉霧將歇，猿鳥亂鳴。

翻譯：清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來猿、鳥雜亂的鳴叫聲。

理解：此句描寫動(dòng)景，為畫面增添了靈動(dòng)感，突出了猿、鳥鳴叫聲的不和諧。

【乙】自漢陽計(jì)之，且三十里。

翻譯：從漢陽開始計(jì)算路程，將近二十里。

理解：寫出了到達(dá)五老峰路途遙遠(yuǎn)，無近路可抄，為下文描寫五老峰做鋪墊。

12.甲乙兩文都寫到了山。甲文中陶弘景通過“高峰入云，清流見底”“兩岸石壁，五色交輝”等語句

突出了山特點(diǎn)；而乙文中徐霞客則通過“憑空下墜者萬仞”“兩旁無底”等語句突出了山特

點(diǎn)。甲乙兩文分別用“”和“”表達(dá)了作者對所寫景物的贊美之情。

【答案】10.A

11.【乙】

12.美險(xiǎn)實(shí)是欲界之仙都真雄曠之極觀也

【解析】

10.本題考查理解文言字詞。

A.都是“的”的意思；

B.能夠/能夠/才能/能夠;

C.系動(dòng)詞/系動(dòng)詞/指客觀存在著的一切事物/正確，與“非”相對；

D.自從/自己/自然/自己。

故選Ao

11.本題考查翻譯文言語句與理解語句內(nèi)容。

【甲】翻譯中的“傳來猿、鳥雜亂的鳴叫聲”不正確；理解中的“突出了猿、鳥鳴叫聲的不和諧”不

正確?！皶造F將歇，猿鳥亂鳴”意為清晨的薄霧將要消散的時(shí)候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲；“亂”是

此起彼伏的意思，并非“雜亂”；用猿、鳥鳴叫聲來突出自然的生機(jī)活力、和諧。

故選【乙入

12.本題考查理解文章概括內(nèi)容。

結(jié)合甲文中“高峰入云，清流見底”“兩岸石壁，五色交輝”可知，巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪

流清澈見底；兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映，由此可知山的特點(diǎn)是高且美：

結(jié)合乙文中''憑空下墜者萬仞”“兩旁無底”可知，從空中下墜萬仞，而山峰兩旁似乎沒有底，由此可

知，廬山的特點(diǎn)是非常高、險(xiǎn)；

結(jié)合甲文“實(shí)是欲界之仙都”可知，作者在夸贊這里實(shí)在是人間的仙境啊，由此可知，這句話表達(dá)了

作者對所寫景物的贊美之情；

結(jié)合乙文''峰峰各奇不稍讓，真雄曠之極觀也！”可知，作者認(rèn)為廬山的座座山峰各有奇險(xiǎn)景觀，相互

不稍遜色，真是雄偉寬闊的最佳景觀！由此可知，“真雄曠之極觀也”表達(dá)了作者對所寫景物的贊美之情。

【參考譯文】

【乙】下山走了二里路，沿著舊路，向五老峰前進(jìn)。漢陽峰、五老峰，都是廬山南面的山，有如兩支

角相對，而犁頭尖則介于兩者中間，退到后面，所以兩庫山峰相望很近。從漢陽開始計(jì)算路程，將近三十

里。我剛到嶺角，遙望峰頂很平坦，不能詳盡完全地看到五老峰的面目。等到到達(dá)峰頂，只見風(fēng)很猛烈，

沒有流水，空寂而無人居住。因游遍五老峰，才知道這是山的北面，有一座山岡與之相連。山的南面，則

是從山絕頂平剖，分成五支，從空中下墜萬仞，非常高險(xiǎn)，其外沒有重巒疊嶂的遮蔽，視野非常寬廣。然

而五座山峰排列一線，自己互相遮掩，一望不能同時(shí)看到五峰；只能登上一峰，而峰兩旁似乎無底。座座

山峰各有奇險(xiǎn)景觀，相互不稍遜色，真是雄偉寬闊的最佳景觀！

（四）（2022?遼寧沈陽?一模）閱讀【甲】【乙】兩段選文，完成下面小題。

【甲】

山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備.曉霧將歇，

猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

【乙】

虎丘①去城北七八里，其山無高巖邃整，獨(dú)以近城故簫鼓樓船無□無之。凡月之夜，花之晨,雪之夕，

游人往來，紛錯(cuò)如織，而中秋為龍勝。

一至是至，傾城闔戶，連臂不至。衣冠士女，下迨前屋②，莫不靚妝麗服，重茵累席，置酒交衢③間。

從千人石④上至山門，櫛比如鱗，檀板袋丘積，樽甄”云瀉。遠(yuǎn)而望之，如雁落平沙，霞鋪江上，雷根電霍⑦,

無得而狀。

吏吳兩載，登虎丘者六。最后與江進(jìn)之、方子公同登，遲月?生公石⑨上。歌者聞令來，皆避匿去。余

因謂進(jìn)之曰：“甚矣，烏紗⑩之橫，皂隸?之俗哉!他日去官，有不聽曲此石上者，如月！”今余幸得解官

稱吳客矣?；⑶鹬?，不知尚識(shí)余言否耶？

【注釋】①虎丘：蘇州名勝之一。萬歷二十三年（1595）作者曾任吳縣令，期間，六次游覽虎丘。萬

歷二十四年，解職離吳前，留連虎丘勝景，寫下這篇描寫吳中民俗的散文。②下迨蒂（bu）屋；下至貧民。

迨，至，至上薛屋，草席蓋頂?shù)奈葑?，指窮苦人家昏暗的屋子。這里代指貧民。③交衢：四通八達(dá)的大路。

④千人石：虎丘山中一塊大磐石。傳說唐代高僧生公說法時(shí)，石上坐千人聽講。⑤檀板：唱歌時(shí)伴奏用的

拍板，用檀木制成。⑥樽懣：酒杯與酒壺。⑦雷輯（gun）電霍：雷鳴電閃。根，車輪聲。⑧遲月：等待月

亮出來。⑨生公石；在千人石北，曾為生公講壇。⑩烏紗；即烏紗帽。古代官員的帽子用黑紗綢制成。指

代官員。?皂隸：衙門差役。著黑衣，故稱。皂，黑色。

13.下列句子中加點(diǎn)詞意思或用法不相同的一項(xiàng)是（）

A.虎丘去城,七八里潭中魚,百許頭《小石潭記》

B.游人往來，紛錯(cuò)如織，而中秋為尤勝其西南諸峰，林壑尤美《醉翁亭記》

C.叢千人石上至山門小惠未遍，民弗叢也《曹劌論戰(zhàn)》

D.皆避匿去去國還鄉(xiāng)《岳陽樓記》

14.請用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。

（1）每至是日，傾城闔戶，連臂而至。

（2）余因謂進(jìn)之日：“甚矣，烏紗之橫，皂隸之俗哉!

15.請用“/”給下面的句子斷句。（斷兩處）

獨(dú)以近城故簫鼓樓船無日無之。

16.請依據(jù)選文，回答問題。

【甲】【乙】兩文都在描寫景物的基礎(chǔ)上抒發(fā)感慨?！炯住课慕杳鑼憽?，體現(xiàn)作者B

的志趣：【乙】文借描寫C________的情景，表現(xiàn)了作者對自己為官D_______的態(tài)度。（A處用原文回答,

B、C、D處用自己的話來回答）

【答案】13.C

14.（1）每到這一天，全城閉戶（關(guān)門關(guān)窗），攜手并肩（手拉手、肩并肩）而來。（2）我于是對進(jìn)之

說，做官的橫行氣盛，衙役粗野蠻橫不講道理，是多么厲害啊。

15.獨(dú)以近城/故簫鼓樓船/無日無之

16.山川之美酷愛自然，長伴林泉歌者躲官（百姓躲官，躲我）鄙棄

【解析】

13.A.都為副詞，都譯為“大約”；

B.都為副詞，都譯為“尤其、特別”；

C.介詞，自/動(dòng)詞，追隨、跟隨；

D.都為動(dòng)詞，都譯為“離開”；

故選C。

14.本題考查學(xué)生對句子翻譯能力。我們在翻譯句子時(shí)要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句

式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語序疏通，如遇省略句翻譯時(shí)就要把省略的成分補(bǔ)充完整。重點(diǎn)詞有：

（1）至：至於足：這；傾城：全城；闔：關(guān)閉；連臂：在此指攜手并肩；

（2）余：我；因：