二零二五年度集裝箱貨物運(yùn)輸合同英文條款3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二四年度集裝箱貨物運(yùn)輸合同英文條款本合同目錄一覽1.ContractualParties1.1PartyAInformation1.2PartyBInformation2.ScopeofServices2.1DescriptionofServices2.2QuantityofServices3.DeliveryTerms3.1DeliveryDates3.2DeliveryLocations4.PricingandPaymentTerms4.1PricingStructure4.2PaymentSchedule4.3PaymentMethods5.ShipmentDocumentation5.1RequiredDocuments5.2DocumentationResponsibility6.InsuranceandLiability6.1InsuranceCoverage6.2LiabilityLimitations7.CustomsandDuties7.1CompliancewithCustomsRegulations7.2PaymentofDuties8.CancellationandTermination8.1CancellationPolicy8.2TerminationConditions9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanism9.2ApplicableLaw10.ConfidentialityandNondisclosure10.1ConfidentialInformation10.2NondisclosureObligations11.AmendmentsandModifications11.1AmendmentProcess11.2ModificationProcess12.EntireAgreement13.GoverningLaw14.Signatures第一部分：合同如下：1.ContractualParties1.1PartyAInformationName:[PartyAName]Address:[PartyAAddress]ContactPerson:[PartyAContactPerson]ContactInformation:[PartyAContactInformation]1.2PartyBInformationName:[PartyBName]Address:[PartyBAddress]ContactPerson:[PartyBContactPerson]ContactInformation:[PartyBContactInformation]2.ScopeofServices2.1DescriptionofServicesPartyAshallprovidecontainertransportationservicesfortheshipmentofgoodsfrom[OriginPort/Country]to[DestinationPort/Country].Theservicesshallincludeloading,transportation,unloading,andcustomsclearance.2.2QuantityofServicesThetotalquantityofcontainerstobetransportedshallbe[NumberofContainers].Thetransportationservicesshallbeprovidedona[FullContainerLoad(FCL)/LessthanContainerLoad(LCL)]basis.3.DeliveryTerms3.1DeliveryDatesSubsequentcontainersshallbedeliveredwithin[NumberofDays]fromthepreviouscontainerdeliverydate.3.2DeliveryLocationsThedeliveryshallbemadeto[DestinationPort/Country].Theconsigneeshallberesponsibleforarranginganyinlandtransportationrequiredtodeliverthegoodstothefinaldestination.4.PricingandPaymentTerms4.1PricingStructureThetransportationservicesshallbeprovidedatarateof[RateperContainer].Additionalchargesmayapplyforspecialservicesorconditionsasagreeduponbothparties.4.2PaymentSchedulePaymentshallbemadein[Currency]andshallbeduewithin[NumberofDays]aftertheissuanceoftheinvoice.4.3PaymentMethodsPaymentmaybemade[PaymentMethod1],[PaymentMethod2],oranyothermutuallyagreeduponmethod.5.ShipmentDocumentation5.1RequiredDocumentsThefollowingdocumentsshallbeprovidedPartyAforeachshipment:BillofLadingCommercialInvoicePackingListCertificateofOriginAnyotherrequireddocumentationasspecifiedcustomsregulations.5.2DocumentationResponsibility6.InsuranceandLiability6.1InsuranceCoveragePartyAshallprovidecargoinsurancefortheshipmentofgoods.Theinsurancecoverageshallbeforthefullvalueofthegoodsandshallinclude[ListofInsuranceCoverages].6.2LiabilityLimitationsPartyA'sliabilityforlossordamagetothegoodsduringtransportationshallbelimitedto[Amount]percontainer,subjecttothetermsandconditionsoftheinsurancepolicy.7.CustomsandDuties7.1CompliancewithCustomsRegulations7.2PaymentofDutiesPartyAshallberesponsibleforthepaymentofallcustomsdutiesandtaxesassociatedwiththeshipment.8.CancellationandTermination8.1CancellationPolicyPartyAmaycancelthiscontractatanytimeprovidingwrittennoticetoPartyBatleast[NumberofDays]priortothescheduleddeliverydate.PartyBmaycancelthiscontractatanytimeprovidingwrittennoticetoPartyAatleast[NumberofDays]priortothescheduleddeliverydate.8.2TerminationConditionsIntheeventofabreachofthiscontracteitherparty,thenonbreachingpartymayterminatethiscontractimmediatelyuponwrittennoticetothebreachingparty.9.DisputeResolution9.1DisputeResolutionMechanismAnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthrough[DisputeResolutionMechanism,e.g.,mediation,arbitration,litigation].Thedisputeresolutionprocessshallbeconductedinaccordancewiththe[ApplicableRulesorRegulations].9.2ApplicableLawThiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].10.ConfidentialityandNondisclosure10.1ConfidentialInformation"ConfidentialInformation"shallmeananyinformationdisclosedeitherpartytotheotherpartyinconnectionwiththiscontractthatisidentifiedasconfidentialorthatshouldreasonablybeunderstoodtobeconfidential.10.2NondisclosureObligationsBothpartiesagreetoholdtheConfidentialInformationinstrictconfidenceandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.11.AmendmentsandModifications11.1AmendmentProcessAnyamendmentormodificationtothiscontractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbothparties.11.2ModificationProcessAnyproposedamendmentormodificationshallbesubmittedinwritingtotheotherpartyforreviewandacceptance.12.EntireAgreementThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthiscontract.13.GoverningLawThiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].14.Signatures[PartyASignatures][PartyBSignatures]第二部分：第三方介入后的修正1.ThirdPartyDefinitions1.1"ThirdParty"referstoanyentity,individual,ororganizationthatisnotapartytothiscontractbutisengagedeitherPartyAorPartyBtoprovideservices,advice,orassistanceinconnectionwiththeperformanceofthiscontract.1.2ExamplesofThirdPartiesinclude,butarenotlimitedto,freightforwarders,customsbrokers,insuranceproviders,legaladvisors,andconsultants.2.ThirdPartyEngagement2.1PartyAmayengageaThirdPartytoprovideservicesrelatedtothetransportationandhandlingofthegoods.2.2PartyBmayengageaThirdPartytoprovideservicesrelatedtothecustomsclearance,insurance,orotheraspectsoftheshipment.3.ThirdPartyResponsibilities3.1EachThirdPartyengagedeitherPartyAorPartyBshallperformitsdutiesinaccordancewiththetermsofthiscontractandanyspecificagreementsenteredintowiththerespectiveparty.4.ThirdPartyLimitationofLiability4.1TheliabilityofanyThirdPartyengagedPartyAorPartyBshallbelimitedtothescopeofservicesprovidedsuchThirdPartyandshallnotexceedthelimitationssetforthinanyagreementsbetweentheThirdPartyandtheengagingparty.4.2IntheeventofaclaimagainstaThirdParty,PartyAorPartyBshallpromptlynotifytheotherpartyandprovideallnecessaryinformationtoenabletheclaimtobepursuedagainsttheThirdParty.5.ThirdPartyIndemnification5.1PartyAandPartyBagreetoindemnifyeachotheragainstanyloss,damage,orliabilityarisingfromtheactsoromissionsofanyThirdPartyengagedeitherparty,totheextentsuchloss,damage,orliabilityisnotcoveredtheThirdParty'sowninsuranceorlimitationofliability.5.2Theindemnificationobligationsunderthisclauseshallnotapplytolosses,damages,orliabilitiesarisingfromthenegligenceorwillfulmisconductofPartyAorPartyB.6.ThirdPartyAuthorization6.1PartyAandPartyBhereauthorizetherespectiveThirdPartiestoactontheirbehalfinconnectionwiththeperformanceofthiscontract,including,butnotlimitedto,makingpayments,providinginformation,andexecutingdocuments.6.2EachThirdPartyshallacknowledgeandagreetothetermsofthisauthorizationandshallactaccordingly.7.ThirdPartyDisputeResolution7.1AnydisputesarisingbetweenaThirdPartyandeitherPartyAorPartyBinconnectionwiththeperformanceofthiscontractshallberesolvedindependentlyofanydisputesbetweentheparties.7.2ThepartiesagreethatanydisputeswithaThirdPartyshallbesubjecttothesamedisputeresolutionmechanismassetforthinthiscontract.8.ThirdPartyTermination8.1PartyAorPartyBmayterminatetheengagementofaThirdPartyatanytimeprovidingwrittennoticetotheThirdPartyandtheotherparty.8.2Upontermination,theThirdPartyshallpromptlyceaseallactivitiesunderthiscontractandshallprovideafinalreportofitsactivities.9.ThirdPartyInformationSharing9.1PartyAandPartyBshallprovidetotheengagedThirdPartysuchinformationasisnecessaryfortheperformanceofitsdutiesunderthiscontract.9.2TheengagedThirdPartyshallmaintaintheconfidentialityofanysuchinformationandshallnotuseitforanypurposeotherthantheperformanceofitsduties.10.ThirdPartyCompliance11.ThirdPartyChanges11.1AnychangestothescopeofservicesorothertermsofengagementwithaThirdPartyshallbeagreeduponinwritingPartyA,PartyB,andtheThirdParty.11.2Anychangesshallbedeemedtobeanamendmenttothiscontractandshallbesubjecttothesameconditionsandlimitationsassetforthinthiscontract.第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.BillofLading(B/L)詳細(xì)要求：包含貨物描述、數(shù)量、重量、包裝、裝運(yùn)港、目的港、船名、航次、運(yùn)費(fèi)預(yù)付或到付等信息。說明：B/L是貨物運(yùn)輸合同的證明，也是貨物所有權(quán)的憑證。2.CommercialInvoice詳細(xì)要求：包含賣方信息、買方信息、貨物描述、數(shù)量、單價(jià)、總價(jià)、支付條款等信息。說明：CommercialInvoice用于結(jié)算貨款，也是海關(guān)申報(bào)的重要文件。3.PackingList詳細(xì)要求：包含貨物名稱、數(shù)量、重量、體積、包裝方式等信息。說明：PackingList用于詳細(xì)記錄貨物的包裝情況，便于清關(guān)和貨物核對(duì)。4.CertificateofOrigin詳細(xì)要求：證明貨物原產(chǎn)地的文件，格式和內(nèi)容根據(jù)不同國(guó)家和地區(qū)的規(guī)定而有所不同。說明：CertificateofOrigin是某些國(guó)家進(jìn)口貨物時(shí)要求提供的文件。5.InsurancePolicy詳細(xì)要求：包含保險(xiǎn)金額、保險(xiǎn)范圍、保險(xiǎn)期限、保險(xiǎn)費(fèi)等信息。說明：InsurancePolicy是貨物在運(yùn)輸過程中可能遭受損失時(shí)的保障。6.CustomsDeclaration詳細(xì)要求：包含貨物描述、數(shù)量、價(jià)值、原產(chǎn)地、目的國(guó)等信息。說明：CustomsDeclaration是貨物進(jìn)出口時(shí)必須提交的文件。7.DeliveryNote詳細(xì)要求：包含貨物接收人信息、貨物描述、數(shù)量、接收日期等信息。說明：DeliveryNote是貨物交付的憑證。8.PaymentReceipt詳細(xì)要求：包含付款人信息、收款人信息、付款金額、付款日期等信息。說明：PaymentReceipt是證明付款已完成的憑證。9.DisputeResolutionAgreement詳細(xì)要求：包含爭(zhēng)議解決的方式、地點(diǎn)、程序等信息。說明：DisputeResolutionAgreement是解決合同爭(zhēng)議的協(xié)議。10.ConfidentialityAgreement詳細(xì)要求：包含保密信息的定義、保密義務(wù)、保密期限等信息。說明：ConfidentialityAgreement是保護(hù)雙方商業(yè)秘密的協(xié)議。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：PartyA未能在約定的時(shí)間內(nèi)提供貨物運(yùn)輸服務(wù)。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：PartyA應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償PartyB因違約而遭受的損失。示例：PartyA未能按時(shí)提供貨物運(yùn)輸服務(wù)，導(dǎo)致PartyB遭受了額外費(fèi)用和延遲交貨的損失。2.違約行為：PartyB未能在約定的時(shí)間內(nèi)支付運(yùn)費(fèi)。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：PartyB應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并支付逾期付款的利息。示例：PartyB未能在約定的時(shí)間內(nèi)支付運(yùn)費(fèi)，PartyA有權(quán)收取每日1%的逾期付款利息。3.違約行為：第三方未能按照合同要求提供準(zhǔn)確的服務(wù)。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：第三方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償因服務(wù)失誤造成的損失。示例：第三方提供的保險(xiǎn)服務(wù)未能覆蓋貨物損失，第三方應(yīng)賠償PartyA的損失。4.違約行為：一方未能遵守合同中的保密條款。責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償因泄露保密信息造成的損失。示例：一方泄露了另一方的商業(yè)機(jī)密，泄露方應(yīng)賠償對(duì)方因機(jī)密泄露而遭受的損失。全文完。二零二四年度集裝箱貨物運(yùn)輸合同英文條款1本合同目錄一覽1.PartiestotheContract1.1ContractingPartyAInformation1.2ContractingPartyBInformation2.ScopeoftheContract2.1DescriptionofGoods2.2QuantityandDimensionsofContainers2.3LoadingandUnloadingProcedures3.PricingandPaymentTerms3.1PricingStructure3.2PaymentMethod3.3PaymentSchedule4.DeliveryTerms4.1DeliveryPoints4.2DeliveryDates4.3DelayPenalties5.InsuranceandLiability5.1InsuranceCoverage5.2LiabilityforLossorDamage5.3ClaimsProcedure6.CustomsandImport/ExportRegulations6.1CompliancewithRegulations6.2DocumentationRequirements6.3CustomsDutiesandTaxes7.ForceMajeure7.1DefinitionofForceMajeure7.2NotificationRequirements7.3ImpactonContractPerformance8.TermandTermination8.1ContractDuration8.2ConditionsforTermination8.3NoticeofTermination9.Confidentiality9.1ConfidentialInformation9.2ObligationsoftheParties9.3DisclosureExceptions10.GoverningLawandDisputeResolution10.1ApplicableLaw10.2DisputeResolutionMechanism10.3Jurisdiction11.AmendmentsandModifications11.1ProcedureforAmendments11.2AcceptanceBothParties11.3EffectiveDateofAmendments12.EntireAgreement12.1IncorporationofAttachments12.2PreviousAgreementsRepealed12.3EntireUnderstanding13.Signatures13.1AuthorizedSignatures13.2DateofExecution14.Attachments14.1ListofAttachments14.2IncorporationReference第一部分：合同如下：1.PartiestotheContract1.1ContractingPartyAInformationFullLegalName:[ContractingPartyA'sLegalName]RegistrationNumber:[ContractingPartyA'sRegistrationNumber]ContactPerson:[ContractingPartyA'sContactPerson]ContactInformation:[ContractingPartyA'sContactInformation]1.2ContractingPartyBInformationFullLegalName:[ContractingPartyB'sLegalName]RegistrationNumber:[ContractingPartyB'sRegistrationNumber]ContactPerson:[ContractingPartyB'sContactPerson]ContactInformation:[ContractingPartyB'sContactInformation]2.ScopeoftheContract2.1DescriptionofGoodsTypeofGoods:[DescriptionofGoods]HSCode:[HSCode]2.2QuantityandDimensionsofContainersTotalNumberofContainers:[NumberofContainers]ContainerType:[ContainerType,e.g.,20'GP,40'GP,Reefer]ContainerDimensions:[DimensionsofContainers]2.3LoadingandUnloadingProceduresLoadingPort:[LoadingPort]UnloadingPort:[UnloadingPort]LoadingandUnloadingDates:[DatesofLoadingandUnloading]3.PricingandPaymentTerms3.1PricingStructureRateperContainer:[RateperContainer]AdditionalCosts:[ListofAdditionalCosts,ifany]3.2PaymentMethodPaymentCurrency:[PaymentCurrency]ModeofPayment:[ModeofPayment,e.g.,LetterofCredit,T/T]3.3PaymentScheduleAdvancePayment:[PercentageofTotalAmount]4.DeliveryTerms4.1DeliveryPointsMainDeliveryPoint:[MainDeliveryPoint]SubDeliveryPoints:[ListofSubDeliveryPoints,ifany]4.2DeliveryDatesEstimatedDeliveryDate:[EstimatedDeliveryDate]SpecificDeliveryDate:[SpecificDeliveryDate,ifapplicable]4.3DelayPenaltiesDelayPenaltyRate:[PercentageofTotalAmount]ApplicationofPenalties:[Conditionsunderwhichpenaltiesapply]5.InsuranceandLiability5.1InsuranceCoverageBasicCoverage:[DescriptionofBasicCoverage]AdditionalCoverage:[DescriptionofAdditionalCoverage,ifany]5.2LiabilityforLossorDamageContractingPartyA'sLiability:[DescriptionofContractingPartyA'sLiability]ContractingPartyB'sLiability:[DescriptionofContractingPartyB'sLiability]5.3ClaimsProcedureNotificationofLossorDamage:[ProcedureforNotifyingLossorDamage]InvestigationandResolution:[ProcedureforInvestigationandResolutionofClaims]6.CustomsandImport/ExportRegulations6.1CompliancewithRegulationsContractingPartyA'sCompliance:[DescriptionofContractingPartyA'sCompliance]ContractingPartyB'sCompliance:[DescriptionofContractingPartyB'sCompliance]6.2DocumentationRequirementsRequiredDocuments:[ListofRequiredDocuments]SubmissionDeadlines:[DeadlinesforSubmissionofDocuments]6.3CustomsDutiesandTaxesCalculationMethod:[MethodforCalculatingCustomsDutiesandTaxes]PaymentResponsibility:[WhoisResponsibleforPayment]7.ForceMajeure7.1DefinitionofForceMajeureEventsCovered:[ListofEventsCoveredunderForceMajeure]7.2NotificationRequirementsNoticeofForceMajeure:[ProcedureforNotifyingForceMajeure]7.3ImpactonContractPerformanceSuspensionofObligations:[ObligationsSuspendedduringForceMajeure]ExtensionofDeadlines:[ExtensionofDeadlinesforContractPerformance]8.TermandTermination8.1ContractDurationStartDate:[ContractStartDate]EndDate:[ContractEndDate]8.2ConditionsforTerminationBreachofContract:[ConditionsConstitutingaBreachofContract]MutualAgreement:[ProcedureforMutualAgreementtoTerminate]8.3NoticeofTerminationNoticePeriod:[NoticePeriodRequiredforTermination]MethodofNotice:[MethodofProvidingNotice]9.Confidentiality9.1ConfidentialInformationDefinition:[DefinitionofConfidentialInformation]Scope:[ScopeofConfidentialInformation]9.2ObligationsofthePartiesNonDisclosure:[ObligationtoNotDiscloseConfidentialInformation]ReturnofInformation:[ObligationtoReturnConfidentialInformation]9.3DisclosureExceptionsLegalRequirement:[ExceptionstoNonDisclosureforLegalRequirement]PublicKnowledge:[ExceptionsforInformationAlreadyPubliclyKnown]10.GoverningLawandDisputeResolution10.1ApplicableLawGoverningLaw:[ApplicableLaw]10.2DisputeResolutionMechanismArbitration:[ArbitrationProcedures]Litigation:[LitigationProcedures]10.3JurisdictionArbitrationVenue:[ArbitrationVenue]CourtJurisdiction:[CourtHavingJurisdiction]11.AmendmentsandModifications11.1ProcedureforAmendmentsWrittenForm:[AmendmentstobeinWriting]ExecutionBothParties:[AmendmentsRequireExecutionBothParties]11.2AcceptanceBothPartiesConfirmation:[MethodofConfirmingAcceptanceofAmendments]EffectiveDate:[EffectiveDateofAmendments]11.3EntireUnderstandingEntireAgreement:[AmendmentsFormPartoftheEntireAgreement]12.Signatures12.1AuthorizedSignaturesName:[NameofAuthorizedSignatory]Position:[PositionofAuthorizedSignatory]Date:[DateofSignature]12.2DateofExecutionExecutionDate:[DateofContractExecution]13.Attachments13.1ListofAttachmentsDocument1:[DescriptionofAttachment1]Document2:[DescriptionofAttachment2]Document3:[DescriptionofAttachment3]13.2IncorporationReferenceAttachmentsFormPartofContract:[AttachmentsAreIncorporatedintotheContractReference]14.Miscellaneous14.1LanguageoftheContractContractLanguage:[LanguageoftheContract]14.2HeadingsforConvenienceOnlySectionHeadings:[SectionHeadingsAreforConvenienceOnlyandDoNotConstituteaPartoftheContract]14.3EntireContractEntireContract:[ThisDocumentContainstheEntireContractBetweentheParties]第二部分：第三方介入后的修正1.ThirdPartyDefinition1.1IntroductionTheterm"ThirdParty"referstoanyentityorindividualnotpartytothiscontract,includingbutnotlimitedtointermediaries,consultants,contractors,insuranceproviders,andregulatoryauthorities.1.2RoleofThirdParties2.ThirdPartyEngagement2.1AuthorizationTheengagementofathirdpartyshallbeatthesolediscretionofeitherContractingPartyAorContractingPartyB,ormutualagreement.2.2NotificationTheContractingPartyengagingathirdpartyshallpromptlynotifytheotherContractingPartyinwriting,providingdetailsofthethirdparty'srole,scopeofwork,anddurationofengagement.3.AdditionalTermsforContractingParties3.1ContractingPartyAContractingPartyAshallberesponsibleforanyactsoromissionsofthethirdpartyinrelationtotheperformanceofthiscontract.3.2ContractingPartyBContractingPartyBshallberesponsibleforanyactsoromissionsofthethirdpartyinrelationtotheperformanceofthiscontract.4.ThirdPartyLiability4.1LimitationofLiabilityTheliabilityofanythirdpartyengagedunderthiscontractshallbelimitedtothescopeoftheirdutiesasdefinedintheagreementbetweentheContractingPartyandthethirdparty.Innoeventshallathirdparty'sliabilityexceedtheamountspecifiedintheiragreementwiththeContractingParty.4.2IndemnificationTheContractingPartyengagingathirdpartyshallindemnifytheotherContractingPartyagainstanyclaimsarisingfromthethirdparty'sactsoromissions,subjecttothelimitationssetforthinthiscontract.5.ResponsibilitiesandRightsofThirdParties5.1ResponsibilitiesThirdpartiesshallperformtheirdutieswithduecareandskill,inaccordancewithindustrystandardsandthetermsoftheiragreementwiththeContractingParty.ThirdpartiesshallprovideregularupdatestotheContractingPartyregardingtheprogressoftheirworkandanyissuesencountered.5.2RightsThirdpartiesshallhavetherighttoreceivepaymentfortheirservicesinaccordancewiththeagreedterms.ThirdpartiesshallhavetherighttoseekclarificationfromtheContractingPartyregardinganyaspectoftheirdutiesorthecontract.6.ThirdPartyDisputeResolution6.1DisputeResolutionMechanismAnydisputesarisingbetweenaContractingPartyandathirdpartyshallberesolvedthroughthedisputeresolutionmechanismagreeduponintheirrespectiveagreements.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,itshallbesubmittedtothegoverninglawandjurisdictionasspecifiedinthiscontract.6.2ImpactonContractPerformanceIntheeventofadisputebetweenaContractingPartyandathirdparty,theContractingPartyshalltakeallreasonablestepstominimizetheimpactontheperformanceofthiscontract.7.ThirdPartyTermination7.1TerminationConditionsTheContractingPartymayterminatetheengagementofathirdpartyifthethirdpartyfailstomeettheirobligationsundertheagreementorthiscontract.7.2NoticeofTerminationTheContractingPartyshallprovidewrittennoticeofterminationtothethirdparty,specifyingthereasonsforterminationandtheeffectivedate.7.3ConsequencesofTerminationTheContractingPartyshallbeendtorecoveranycostsincurredinconnectionwiththetermination.8.ThirdPartyCompliance8.1RegulatoryCompliance8.2ReportingRequirements9.IncorporationintoContract9.1ThirdPartyAgreementsAnyagreementsenteredintobetweenaContractingPartyandathirdpartyshallbedeemedtobeincorporatedintothiscontractreference.9.2EntireAgreementTheengagementofathirdpartyandthetermsoftheiragreementwiththeContractingPartyshallformanintegralpartofthiscontract.第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.合同附件一：貨物詳細(xì)清單要求：詳細(xì)列出合同所涉及的貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量、單價(jià)及總價(jià)。說明：此附件作為合同附件，用于明確雙方交易的具體貨物信息。2.合同附件二：集裝箱規(guī)格及數(shù)量確認(rèn)書要求：明確集裝箱的類型、尺寸、數(shù)量及裝載要求。說明：此附件用于確認(rèn)雙方對(duì)于集裝箱的具體要求，確保運(yùn)輸過程中的準(zhǔn)確執(zhí)行。3.合同附件三：付款明細(xì)表要求：詳細(xì)列出付款方式、金額、支付時(shí)間及條件。說明：此附件用于明確合同中的付款安排，確保雙方按照約定進(jìn)行款項(xiàng)的支付。4.合同附件四：保險(xiǎn)單要求：提供保險(xiǎn)公司的保險(xiǎn)單，明確保險(xiǎn)范圍、保險(xiǎn)金額及生效日期。說明：此附件用于證明貨物在運(yùn)輸過程中的保險(xiǎn)情況，確保雙方利益。5.合同附件五：海關(guān)申報(bào)單要求：提供海關(guān)申報(bào)單，明確貨物的進(jìn)出口信息、關(guān)稅及稅費(fèi)。說明：此附件用于證明貨物已經(jīng)完成海關(guān)申報(bào)程序，確保合法進(jìn)出口。6.合同附件六：運(yùn)輸合同要求：提供運(yùn)輸合同，明確運(yùn)輸方式、運(yùn)輸路線、運(yùn)輸時(shí)間及運(yùn)輸費(fèi)用。說明：此附件用于明確貨物運(yùn)輸?shù)木唧w安排，確保貨物的安全運(yùn)輸。7.合同附件七：爭(zhēng)議解決協(xié)議要求：明確爭(zhēng)議解決的方式、地點(diǎn)及適用法律。說明：此附件用于在發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，為雙方提供明確的解決途徑。8.合同附件八：保密協(xié)議要求：明確雙方對(duì)合同內(nèi)容的保密義務(wù)和違約責(zé)任。說明：此附件用于保護(hù)雙方在合同執(zhí)行過程中的商業(yè)秘密。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：未按時(shí)付款責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)合同約定的付款時(shí)間，如未按時(shí)支付，視為違約。示例說明：若合同約定每月5日前支付當(dāng)月貨款，如甲方未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)支付，則構(gòu)成違約。2.違約行為：貨物損壞或丟失責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)保險(xiǎn)單及合同約定，如貨物在運(yùn)輸過程中發(fā)生損壞或丟失，由責(zé)任方承擔(dān)賠償責(zé)任。示例說明：若貨物在運(yùn)輸過程中發(fā)生損壞，經(jīng)查實(shí)為乙方責(zé)任，乙方需承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。3.違約行為：未按時(shí)交付貨物責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)合同約定的交付時(shí)間，如未按時(shí)交付，視為違約。示例說明：若合同約定貨物應(yīng)在10日內(nèi)交付，如乙方未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成交付，則構(gòu)成違約。4.違約行為：未按時(shí)提供貨物相關(guān)文件責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)合同約定，如未按時(shí)提供貨物相關(guān)文件，視為違約。示例說明：若合同約定乙方應(yīng)在貨物交付前提供相關(guān)文件，如乙方未按時(shí)提供，則構(gòu)成違約。5.違約行為：違反保密協(xié)議責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)保密協(xié)議約定，如泄露對(duì)方商業(yè)秘密，視為違約。示例說明：若甲方泄露乙方商業(yè)秘密，乙方有權(quán)追究甲方違約責(zé)任。全文完。二零二四年度集裝箱貨物運(yùn)輸合同英文條款2本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1合同術(shù)語1.2術(shù)語解釋2.合同雙方2.1發(fā)貨人信息2.2收貨人信息2.3貨運(yùn)代理信息3.貨物信息3.1貨物描述3.2貨物數(shù)量3.3貨物重量3.4貨物體積4.貨物裝運(yùn)4.1裝運(yùn)時(shí)間4.2裝運(yùn)地點(diǎn)4.3裝運(yùn)方式5.貨物交付5.1交付時(shí)間5.2交付地點(diǎn)5.3交付方式6.費(fèi)用與支付6.1費(fèi)用構(gòu)成6.2支付方式6.3付款期限7.保險(xiǎn)7.1保險(xiǎn)責(zé)任7.2保險(xiǎn)金額7.3保險(xiǎn)期限8.違約責(zé)任8.1違約情形8.2違約責(zé)任8.3違約賠償9.爭(zhēng)議解決9.1爭(zhēng)議解決方式9.2爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)9.3爭(zhēng)議解決程序10.法律適用10.1合同適用法律10.2法律變更及沖突11.合同生效與終止11.1合同生效條件11.2合同終止條件11.3合同解除條件12.其他條款12.1通知與送達(dá)12.2不可抗力12.3合同附件13.合同附件13.1附件一：貨物清單13.2附件二：裝運(yùn)單據(jù)13.3附件三：保險(xiǎn)單據(jù)14.合同簽署與生效日期第一部分：合同如下：第一條定義與解釋1.1合同術(shù)語a.“合同”指本二零二四年度集裝箱貨物運(yùn)輸合同。b.“貨物”指合同中約定的貨物。c.“發(fā)貨人”指合同中指定的負(fù)責(zé)貨物發(fā)出的一方。d.“收貨人”指合同中指定的負(fù)責(zé)接收貨物的一方。e.“貨運(yùn)代理”指合同中指定的負(fù)責(zé)貨物運(yùn)輸安排的一方。f.“集裝箱”指合同中約定的用于裝載貨物的標(biāo)準(zhǔn)集裝箱。g.“裝運(yùn)”指將貨物裝入集裝箱并開始運(yùn)輸?shù)倪^程。h.“交付”指將貨物交付給收貨人的過程。1.2術(shù)語解釋a.“貨物描述”指貨物的名稱、種類、規(guī)格、型號(hào)、數(shù)量、重量、體積等。b.“裝運(yùn)時(shí)間”指根據(jù)合同約定，貨物應(yīng)當(dāng)開始裝運(yùn)的日期。c.“裝運(yùn)地點(diǎn)”指貨物應(yīng)當(dāng)被裝運(yùn)的具體地點(diǎn)。d.“裝運(yùn)方式”指貨物應(yīng)當(dāng)采用的運(yùn)輸方式，如海運(yùn)、陸運(yùn)、空運(yùn)等。e.“交付時(shí)間”指根據(jù)合同約定，貨物應(yīng)當(dāng)交付給收貨人的日期。f.“交付地點(diǎn)”指貨物應(yīng)當(dāng)交付給收貨人的具體地點(diǎn)。g.“交付方式”指貨物交付給收貨人時(shí)采用的方式，如直接交付、第三方交付等。h.“費(fèi)用”指根據(jù)合同約定，與貨物運(yùn)輸相關(guān)的所有費(fèi)用。第二條合同雙方2.1發(fā)貨人信息a.發(fā)貨人名稱：[發(fā)貨人名稱]b.發(fā)貨人地址：[發(fā)貨人地址]c.發(fā)貨人聯(lián)系方式：[發(fā)貨人聯(lián)系方式]2.2收貨人信息a.收貨人名稱：[收貨人名稱]b.收貨人地址：[收貨人地址]c.收貨人聯(lián)系方式：[收貨人聯(lián)系方式]2.3貨運(yùn)代理信息a.貨運(yùn)代理名稱：[貨運(yùn)代理名稱]b.貨運(yùn)代理地址：[貨運(yùn)代理地址]c.貨運(yùn)代理聯(lián)系方式：[貨運(yùn)代理聯(lián)系方式]第三條貨物信息3.1貨物描述a.貨物名稱：[貨物名稱]b.貨物種類：[貨物種類]c.貨物規(guī)格：[貨物規(guī)格]d.貨物型號(hào)：[貨物型號(hào)]e.貨物數(shù)量：[貨物數(shù)量]f.貨物重量：[貨物重量]g.貨物體積：[貨物體積]3.2貨物數(shù)量a.貨物數(shù)量：[貨物數(shù)量]3.3貨物重量a.貨物重量：[貨物重量]3.4貨物體積a.貨物體積：[貨物體積]第四條貨物裝運(yùn)4.1裝運(yùn)時(shí)間a.裝運(yùn)時(shí)間：[裝運(yùn)時(shí)間]4.2裝運(yùn)地點(diǎn)a.裝運(yùn)地點(diǎn)：[裝運(yùn)地點(diǎn)]4.3裝運(yùn)方式a.裝運(yùn)方式：[裝運(yùn)方式]第五條貨物交付5.1交付時(shí)間a.交付時(shí)間：[交付時(shí)間]5.2交付地點(diǎn)a.交付地點(diǎn)：[交付地點(diǎn)]5.3交付方式a.交付方式：[交付方式]第六條費(fèi)用與支付6.1費(fèi)用構(gòu)成a.裝運(yùn)費(fèi)用b.保險(xiǎn)費(fèi)用c.其他相關(guān)費(fèi)用6.2支付方式a.支付方式：[支付方式]6.3付款期限a.付款期限：[付款期限]第七條保險(xiǎn)7.1保險(xiǎn)責(zé)任a.保險(xiǎn)責(zé)任范圍：[保險(xiǎn)責(zé)任范圍]7.2保險(xiǎn)金額a.保險(xiǎn)金額：[保險(xiǎn)金額]7.3保險(xiǎn)期限a.保險(xiǎn)期限：[保險(xiǎn)期限]第一部分：合同如下：第八條違約責(zé)任8.1違約情形a.發(fā)貨人未按合同約定時(shí)間提供貨物。b.貨運(yùn)代理未能按照合同約定完成裝運(yùn)或交付。c.收貨人未按合同約定接收貨物。d.發(fā)生貨物損壞或丟失。8.2違約責(zé)任a.發(fā)貨人未能按時(shí)提供貨物，應(yīng)支付違約金。b.貨運(yùn)代理未能完成裝運(yùn)或交付，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。c.收貨人未能按時(shí)接收貨物，應(yīng)支付違約金。d.貨物損壞或丟失，貨運(yùn)代理應(yīng)按實(shí)際損失賠償