2025年雙邊貿(mào)易投資合作規(guī)劃協(xié)議書范本

2025年雙邊貿(mào)易投資合作規(guī)劃協(xié)議書范本一、前言本協(xié)議書旨在規(guī)范和促進(jìn)雙方在貿(mào)易、投資等領(lǐng)域的合作，進(jìn)一步深化雙邊關(guān)系，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。雙方遵循平等互利、合作共贏的原則，共同制定以下____年雙邊貿(mào)易投資合作規(guī)劃。二、合作目標(biāo)1.擴(kuò)大雙邊貿(mào)易規(guī)模，實(shí)現(xiàn)貿(mào)易平衡發(fā)展。2.促進(jìn)雙邊投資合作，提高投資效率。3.深化產(chǎn)業(yè)合作，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)。4.加強(qiáng)政策溝通與協(xié)調(diào)，為雙方企業(yè)提供良好的營(yíng)商環(huán)境。三、合作內(nèi)容（一）貿(mào)易合作1.雙方將積極推動(dòng)雙邊貿(mào)易發(fā)展，努力實(shí)現(xiàn)以下目標(biāo)：（1）____年雙邊貿(mào)易額較____年增長(zhǎng)____%；（2）擴(kuò)大雙邊貿(mào)易品種，增加高附加值產(chǎn)品出口；（3）優(yōu)化貿(mào)易結(jié)構(gòu)，提高服務(wù)貿(mào)易占比。2.雙方將加強(qiáng)以下領(lǐng)域的貿(mào)易合作：（1）農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易：擴(kuò)大優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口，提高農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易便利化水平；（2）能源貿(mào)易：加強(qiáng)能源領(lǐng)域合作，實(shí)現(xiàn)能源資源優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)；（3）制造業(yè)貿(mào)易：發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)制造業(yè)產(chǎn)品互認(rèn)互銷；（4）服務(wù)貿(mào)易：促進(jìn)服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域創(chuàng)新，拓展服務(wù)貿(mào)易市場(chǎng)。（二）投資合作1.雙方將積極推動(dòng)雙邊投資合作，實(shí)現(xiàn)以下目標(biāo)：（1）____年雙邊投資額較____年增長(zhǎng)____%；（2）促進(jìn)雙向投資，實(shí)現(xiàn)投資平衡發(fā)展；（3）優(yōu)化投資結(jié)構(gòu)，提高投資效率。2.雙方將加強(qiáng)以下領(lǐng)域的投資合作：（1）基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)：共同投資建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，提高基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通水平；（2）產(chǎn)能合作：發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)產(chǎn)能合作項(xiàng)目落地；（3）科技創(chuàng)新：共同投資研發(fā)，推動(dòng)科技創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化；（4）綠色投資：加強(qiáng)綠色投資領(lǐng)域合作，共同應(yīng)對(duì)氣候變化。（三）產(chǎn)業(yè)合作1.雙方將加強(qiáng)以下領(lǐng)域的產(chǎn)業(yè)合作：（1）優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)：發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)合作；（2）新興產(chǎn)業(yè)：共同投資新興產(chǎn)業(yè)，培育新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)；（3）傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)：推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，提高產(chǎn)業(yè)附加值。2.雙方將加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)園區(qū)合作，共同打造具有競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。四、合作機(jī)制1.設(shè)立雙邊貿(mào)易投資合作協(xié)調(diào)小組，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)、推動(dòng)雙邊貿(mào)易投資合作。2.定期舉辦雙邊貿(mào)易投資論壇，交流合作經(jīng)驗(yàn)，探討合作前景。3.加強(qiáng)政策溝通，及時(shí)分享政策信息，為雙方企業(yè)提供政策支持。五、合作期限本協(xié)議書自簽署之日起生效，有效期為五年。在合作期間，雙方可根據(jù)實(shí)際情況對(duì)協(xié)議書進(jìn)行修訂。六、其他事項(xiàng)1.本協(xié)議書未盡事宜，雙方可另行商定。2.本協(xié)議書一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方（簽字）：____乙方（簽字）：____甲方代表（簽字）：____乙方代表（簽字）：____簽訂日期：____年____月____日七、附件附件1：____