2025年兼職策劃同聲傳譯任務(wù)安排協(xié)議

2025年兼職策劃同聲傳譯任務(wù)安排協(xié)議甲方：（以下簡稱“甲方”）乙方：（以下簡稱“乙方”）鑒于甲方需要乙方提供兼職策劃同聲傳譯服務(wù)，雙方經(jīng)友好協(xié)商，就____年兼職策劃同聲傳譯任務(wù)安排達成以下協(xié)議：一、任務(wù)概述1.1甲方委托乙方策劃并執(zhí)行____年度同聲傳譯任務(wù)，包括但不限于會議、論壇、講座等活動中的同聲傳譯服務(wù)。1.2乙方根據(jù)甲方要求，提供專業(yè)的同聲傳譯設(shè)備、人員及技術(shù)服務(wù)，確保同聲傳譯質(zhì)量滿足甲方需求。二、任務(wù)安排2.1乙方應于每年____月____日前向甲方提交當年同聲傳譯任務(wù)計劃書，包括預計同聲傳譯場次、時間、地點、參與人員等詳細信息。2.2甲方應在收到乙方提交的任務(wù)計劃書后____個工作日內(nèi)，對計劃書進行審核，并將審核意見反饋給乙方。2.3乙方根據(jù)甲方審核意見，對任務(wù)計劃書進行修改和完善，并在____個工作日內(nèi)提交修改后的計劃書。2.4甲方應在雙方確認后的____個工作日內(nèi)，與乙方簽訂同聲傳譯服務(wù)合同，明確同聲傳譯服務(wù)的具體要求、費用、付款方式等事項。2.5乙方應按照同聲傳譯服務(wù)合同的約定，按時提供同聲傳譯服務(wù)。三、人員配備3.1乙方應確保提供的同聲傳譯人員具備以下條件：3.1.1具備良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神，嚴格遵守甲方規(guī)定的保密制度。3.1.2具備豐富的同聲傳譯經(jīng)驗，熟悉各類會議、論壇、講座等活動的同聲傳譯要求。3.1.3具備較高的語言水平，能夠準確、流暢地進行同聲傳譯。3.2乙方應在同聲傳譯任務(wù)開始前，向甲方提交同聲傳譯人員名單及簡歷，甲方有權(quán)對乙方提供的同聲傳譯人員進行審核。3.3乙方應確保同聲傳譯人員在任務(wù)期間保持良好的工作狀態(tài)，如有特殊情況導致同聲傳譯人員無法完成任務(wù)，乙方應及時進行調(diào)整和替換。四、費用及付款4.1甲方按照同聲傳譯服務(wù)合同的約定，向乙方支付同聲傳譯服務(wù)費用。4.2乙方應在收到甲方付款后，按照約定的時間節(jié)點，提供同聲傳譯服務(wù)。4.3甲方有權(quán)對乙方提供的同聲傳譯服務(wù)進行評估，如評估結(jié)果不符合約定標準，甲方有權(quán)要求乙方退還部分或全部服務(wù)費用。五、保密條款5.1雙方在履行本協(xié)議過程中所獲悉的對方商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等，應予以嚴格保密。5.2雙方應對涉及同聲傳譯任務(wù)的文件、資料、數(shù)據(jù)等進行保密，未經(jīng)對方書面同意，不得向第三方透露。六、違約責任6.1雙方應嚴格按照本協(xié)議的約定履行各自的權(quán)利和義務(wù)，如一方違約，另一方有權(quán)要求違約方承擔相應的法律責任。6.2如因乙方原因?qū)е峦晜髯g任務(wù)無法完成或質(zhì)量不符合約定標準，乙方應承擔相應的違約責任。七、爭議解決7.1雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決。7.2如協(xié)商無果，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。八、其他約定8.1本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。8.2本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為一年。8.3本協(xié)議未盡事宜，可由雙方另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。甲方：（蓋章）乙方：（蓋章）簽訂日期：____年____月____日一、任務(wù)概述隨著國際交流的日益頻繁，同聲傳譯服務(wù)在各類會議、論壇、講座等活動中發(fā)揮著越來越重要的作用。為確保____年度甲方舉辦的各類活動中的同聲傳譯質(zhì)量，甲方委托乙方提供兼職策劃同聲傳譯服務(wù)。二、任務(wù)安排為確保同聲傳譯任務(wù)的順利進行，乙方需在每年____月____日前向甲方提交當年同聲傳譯任務(wù)計劃書。計劃書應包括預計同聲傳譯場次、時間、地點、參與人員等詳細信息。甲方收到計劃書后，應在____個工作日內(nèi)進行審核，并將審核意見反饋給乙方。乙方根據(jù)甲方審核意見，對任務(wù)計劃書進行修改和完善，并在____個工作日內(nèi)提交修改后的計劃書。雙方確認計劃書后，應在____個工作日內(nèi)簽訂同聲傳譯服務(wù)合同，明確服務(wù)要求、費用、付款方式等事項。三、人員配備乙方應確保提供的同聲傳譯人員具備豐富的經(jīng)驗、較高的語言水平以及良好的職業(yè)道德。在任務(wù)開始前，乙方需向甲方提交同聲傳譯人員名單及簡歷，甲方有權(quán)對乙方提供的同聲傳譯人員進行審核。任務(wù)期間，乙方應確保同聲傳譯人員保持良好的工作狀態(tài)，如有特殊情況導致同聲傳譯人員無法完成任務(wù)，乙方應及時進行調(diào)整和替換。四、費用及付款甲方按照同聲傳譯服務(wù)合同的約定，向乙方支付同聲傳譯服務(wù)費用。乙方在收到甲方付款后，按照約定的時間節(jié)點，提供同聲傳譯服務(wù)。甲方有權(quán)對乙方提供的同聲傳譯服務(wù)進行評估，如評估結(jié)果不符合約定標準，甲方有權(quán)要求乙方退還部分或全部服務(wù)費用。五、保密條款為確保雙方的商業(yè)利益，雙方在履行本協(xié)議過程中所獲悉的對方商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等，應予以嚴格保密。雙方應對涉及同聲傳譯任務(wù)的文件、資料、數(shù)據(jù)等進行保密，未經(jīng)對方書面同意，不得向第三方透露。六、違約責任雙方應嚴格按照本協(xié)議的約定履行各自的權(quán)利和義務(wù)。如一方違約，另一方有權(quán)要求違約方承擔相應的法律責任。如因乙方原因?qū)е峦晜髯g任務(wù)無法完成或質(zhì)量不符合約定標準，乙方應承擔相應的違約責任。七、爭議解決雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應首先通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商無果，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。八、其他約定本協(xié)議