黑龍江能源職業(yè)學院《西班牙語筆譯1》2023-2024學年第二學期期末試卷

學校________________班級____________姓名____________考場____________準考證號學校________________班級____________姓名____________考場____________準考證號…………密…………封…………線…………內(nèi)…………不…………要…………答…………題…………第1頁，共3頁黑龍江能源職業(yè)學院

《西班牙語筆譯1》2023-2024學年第二學期期末試卷題號一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共15個小題，每小題2分，共30分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、關于17世紀英國清教徒文學，以下哪位作家的作品體現(xiàn)了清教徒的價值觀和宗教信仰？（）A.彌爾頓B.班揚C.德萊頓D.蒲柏2、在英國文學中，關于簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》，以下哪種說法更符合其主題內(nèi)涵？（）A.主要描繪了19世紀英國鄉(xiāng)村貴族間的奢華生活和復雜情感B.著重展現(xiàn)了愛情在金錢和社會地位面前的脆弱與無奈C.深刻反映了當時英國社會的階級差異和婚姻觀念，強調(diào)真愛與理解的重要性D.重點刻畫了主人公在追求個人理想過程中的種種挫折和成長3、在18世紀俄國文學中，以下哪位作家的作品對農(nóng)奴制度進行了批判？（）A.拉季舍夫B.馮維辛C.克雷洛夫D.格里鮑耶陀夫4、在20世紀魔幻現(xiàn)實主義文學中，關于馬爾克斯《百年孤獨》的敘事手法，以下說法不正確的是（）A.融合神話傳說和現(xiàn)實生活B.運用獨特的時間循環(huán)結構C.語言樸實無華，缺乏想象力D.創(chuàng)造了一個神奇的虛構世界5、對于希臘文學，在荷馬史詩《伊利亞特》中，以下關于其戰(zhàn)爭描寫的特點，哪一種說法是恰當?shù)?？（）A.以宏大的場面和激烈的戰(zhàn)斗展現(xiàn)了英雄們的英勇無畏，強調(diào)戰(zhàn)爭的榮耀B.著重描寫戰(zhàn)爭的殘酷和血腥，表達了對戰(zhàn)爭的厭惡和譴責C.從戰(zhàn)略戰(zhàn)術的角度詳細分析戰(zhàn)爭的進程和勝負的原因D.把戰(zhàn)爭描繪成一場游戲，淡化了戰(zhàn)爭的嚴肅性和破壞性6、在法國文學中，莫里哀的喜劇作品具有很高的藝術價值，以下哪部作品諷刺了貴族的虛偽和愚昧？（）A.《偽君子》B.《吝嗇鬼》C.《無病呻吟》D.《貴人迷》7、英國浪漫主義詩人華茲華斯強調(diào)自然對人類心靈的滋養(yǎng)，他的哪首詩以描繪自然景色和表達對自然的熱愛而著稱？（）A.《西風頌》B.《丁登寺旁》C.《夜鶯頌》D.《希臘古甕頌》8、在中世紀歐洲的宗教文學中，以下哪種文學形式主要用于宣揚宗教教義和贊美上帝？（）A.贊美詩B.福音書C.使徒行傳D.啟示錄9、美國作家菲茨杰拉德的《了不起的蓋茨比》反映了20世紀20年代美國的社會現(xiàn)實。以下關于這部作品的主題，不準確的是？（）A.批判了美國夢的虛幻和破滅B.展現(xiàn)了上層社會的奢華和空虛C.歌頌了愛情的堅貞和偉大D.反映了階級差距和社會不公10、對于20世紀法國存在主義文學，以下哪位作家的作品強調(diào)了人的存在的荒誕性和自由選擇的重要性？（）A.加繆B.薩特C.波伏娃D.尤涅斯庫11、俄國作家屠格涅夫的《父與子》中，兩代人的沖突反映了當時社會的什么變化？（）A.思想觀念的更新B.階級矛盾的激化C.文化傳統(tǒng)的衰落D.經(jīng)濟結構的調(diào)整12、在歐洲文藝復興時期，薄伽丘的《十日談》具有重要地位。以下關于這部作品的表述，哪一項不正確？（）A.以十個青年男女在郊外躲避瘟疫期間講述的故事為框架B.對教會的腐敗和封建道德進行了尖銳批判C.故事內(nèi)容充滿了荒誕和離奇的情節(jié)D.是一部宣揚宗教教義和道德規(guī)范的作品13、對于文藝復興時期歐洲文學中的人文主義精神，以下哪個方面是其核心內(nèi)容？（）A.強調(diào)以人為中心，反對以神為中心B.提倡個性解放和自由C.肯定人的價值和尊嚴D.以上都是14、英國作家夏洛蒂·勃朗特的小說《簡·愛》中，女主人公簡·愛的性格特點是什么？（）A.勇敢、獨立、自尊B(yǎng).溫柔、善良、順從C.聰明、機智、幽默D.冷漠、自私、虛偽15、在日本現(xiàn)代文學中，川端康成的作品具有獨特的美學風格。以下關于川端康成作品的藝術特色，不準確的是？（）A.善于運用細膩的筆觸描繪自然景觀B.強調(diào)人物內(nèi)心的孤獨和虛無C.作品充滿了樂觀向上的情緒D.體現(xiàn)了日本傳統(tǒng)美學的“物哀”思想二、簡答題（本大題共3個小題，共15分)1、（本題5分）探討《查泰萊夫人的情人》中工業(yè)文明對自然和人性的破壞。2、（本題5分）探討《浮士德》中浮士德的不斷追求與現(xiàn)代社會的價值取向。3、（本題5分）解釋印象主義文學的創(chuàng)作特點和表現(xiàn)手法，分析其對文學表現(xiàn)形式的創(chuàng)新。三、論述題（本大題共5個小題，共25分)1、（本題5分）詳細闡述俄羅斯文學中的心理描寫，以陀思妥耶夫斯基等作家的作品為例，分析俄羅斯文學中深刻細膩的心理描寫手法。探討心理描寫如何揭示人物內(nèi)心的復雜性和人性的深度，以及對世界文學的貢獻。2、（本題5分）探討在外國語言學習中，閱讀策略的培養(yǎng)和應用。分析影響閱讀效果的因素，如詞匯量、語法知識、閱讀速度、閱讀技巧等。研究通過預測、推理、概括、總結等閱讀策略提高閱讀理解能力的方法，以及如何根據(jù)不同的閱讀材料和目的選擇合適的閱讀策略。3、（本題5分）外語閱讀中的批判性思維培養(yǎng)對于提高閱讀質(zhì)量和理解深度具有重要意義。以學習俄語閱讀為例，分析學生在閱讀過程中常見的思維局限和理解偏差。探討如何通過引導學生提問、分析文本結構、評價作者觀點和進行文本比較等活動培養(yǎng)批判性思維，使學生能夠獨立思考、辨別真?zhèn)魏托纬勺约旱囊娊狻?、（本題5分）探討外國語言文學中的奇幻文學中的奇幻世界構建和規(guī)則設定，思考奇幻文學對想象力和創(chuàng)造力的激發(fā)。5、（本題5分）詞匯是語言的基石，掌握豐富的詞匯對于學好外語至關重要。請充分論述在學習俄語的過程中，如何有效地擴充詞匯量，如通過詞源分析、聯(lián)想記憶、語境學習等方法，同時探討詞匯的搭配、多義詞的理解和運用等方面的難點和解決策略。四、案例分析題（本大題共3個小題，共