朱自清與白話文

1、1.白話文運動的歷史背景我國是個文明古國， 古人口語的摘要就形成了文言文，慢慢的文言文同實際口語的距離越來越遠。 文言文雖然是語言的經(jīng)典，但不能適應社會和語言的發(fā)展。從唐宋以后，白話文書面語逐漸興了起來，先是采用比較接近口語的“變文 ”、 “語錄 ”一類文體，傳播佛教教義，后來隨著門戶的開放和社會的發(fā)展進步，而出現(xiàn)了用當時口語來書寫的明清章回小說。但直到清代末年， 白話文還只是局限在通俗文學的范圍之內，未能改變文言文獨尊的局面而作為通用的書面語。有識之士為了讓更多的人看懂書面文字，都主張書面語同口語相一致。梁啟超最先向霸占文壇的桐城派 古文 挑戰(zhàn)，創(chuàng)制了 “新 文體 ”，用的雖還是文言，但平易

2、暢達，雜以俚語、韻語及外國語法， 已向著白話文邁出了第一步。接著白話書報在各地涌現(xiàn)，日見興盛，其中白話報紙、白話教科書開始流行，白話小說也不斷涌現(xiàn)?？墒侵钡叫梁ジ锩?還沒有人自覺地去實現(xiàn)以白話文代替文言文這個重大的變革。從清代末年到民國初年，接連出現(xiàn)了幾件可以決定文體改革方向的大事：一是科舉制度的廢除； 二是辛亥革命推翻了封建皇帝；三是粉碎了袁世凱稱帝迷夢。 新青年發(fā)出提倡科學和民主、打倒孔家店的號召。思想的解放帶來文體的解放， 覺醒了的廣大人民群眾，掀起了民主主義的浪潮，為白話文運動打下了群眾基礎。2.散文的口語化開創(chuàng)了散文新時期先河朱自清先生是“五四 ”時期開始最先主張用口語寫作的，他

3、提出了文學口語的兩個條件：一是自然，二是創(chuàng)新。他提倡“新而不失自然 ”的口語，反對為追求新就“扭曲了自己的語氣”，他指出： “現(xiàn)在的詩的語言，第一是要回到樸素，回到自然”，有些人 “愛用駢句，有時使文字失去了自然的風味 ”是不好的， 用他的話具體地說 “活的口語 ”就是用北京話， 老北京話。 他的口語化散文給當時的讀者感覺是清新的，給讀者一種雅俗共賞的效果。例如： “像牛毛，像花針，像細絲，密密的斜織著，人家屋頂上籠著一層薄煙”這段話，短短的幾句就把春雨的景致描繪出來了，使我們仿佛置身于春雨之中，撐傘漫步， 體驗著那綿綿春雨細細飄灑于 綠樹 、青草、房屋之上的愜意。 “斜織 ”的春雨仿佛畫家的

4、畫筆，勾勒了一幅美妙的淡彩水墨畫；再如： “你為我撈什子書也費了不少神；第一回讓你父親的男傭人從家鄉(xiāng)捎到上海去。他說了幾句閑話，你氣得在你父親面前哭了。第二回是帶著逃難，別人說你是傻子。你有你的想頭：沒有書怎么教書？況且他又愛這個玩意兒。其實你不曉得，那些書丟了也并不可惜；不過教你怎么曉得，我平常從來沒和你談過這些個！總而言之，你的心是可感謝的。 ”這段 “不歐化的 口語 ”深刻表達了朱自清對亡婦的感激之情，讓人讀起來親切感人、順暢流利，雖然還略帶有一些文言的影子，但卻不覺得生澀、別扭。還有，在荷塘月色中，寫荷花的一段描寫中“層層的葉子中間，零星地點綴著些白花，有裊娜地開著，有羞澀地打著朵兒的

5、”，一句純正的北京口語“打著朵兒 ”，再加上擬成舞女的描寫，給人以 恬靜、清暢之感。正是朱自清先生的細膩、微妙的“口語化 ”散文，開創(chuàng)了新時期口語化散文的先河，引領了新時期的文化導向。他獨特的美文藝術風格，為中國現(xiàn)代散文增添了瑰麗的色彩，建立了中國現(xiàn)代散文全新的審美特征，樹立了白話美文的模范，為后期白話文及現(xiàn)代文學的創(chuàng)作 和發(fā)展打下了良好奠基。3.精選口語入文，體現(xiàn)樸素美1從 “五四 ”開始，很 一段 ，不少作家 寫的作品只能是名 上的“白 文 ”， 、 于歐化的句子， 人 半天弄不明白 的是什么意思。而老一 國作家 使文學 人民所喜 ， 社會服 ， 在文學 言 代化方面付出了巨大的代價。先

6、白 文而倡 ，后 大眾化而爭 。 朱先生在 方面的 獻，可以 是卓著的。 他生前的 著， 如 通俗化、 、 白 等都明確提出要用 “活的 口 ”、 “以舌代筆 ”寫文章， 的文章才能像 “ 常 一般， 了 切有味。 ”他是 的，也是 做的。在春里，他不 春天來 ，各種花 相開放、爭妍斗 ，而 “桃 、 杏 、梨 ，你不 我，我不 你，都開 花趕趟似的。”在 里，不 梅雨潭的 美 ，令人心醉， 而以與 “ ” 心的方式 “我舍不得你，我怎舍得你呢？我用手拍著你， 摸著你， 如同一個十二、 三 的小姑娘。 我送你一個名字，從此叫你 女兒 好么？ ”在荷塘月色里，他不 荷塘 上的林 道在黑夜里陰森恐

7、怖，令人毛骨悚然，而 “沒有月光的晚上， 路上陰森森的，有些怕人。”在生命的價格 七毛 里，不 被 的女孩子的命運 卜，兇多吉少，而 “女兒本姓 碰，由她去碰吧。 ”在威尼斯中他寫到小船“它哪兒都去”，“只要不怕 彎抹角，哪兒都走得到，用不著下河去?！贝罄硎〉裣?“出于名手的 有味”等 句令 者感 到作者仿佛就坐在你身旁 述著威尼斯的迷人之 。在 聲燈影里的秦淮河 中 “我 開始 略的那晃 著 薇色的 史的秦淮河的滋味了?！薄?我 已 利涉 ，望 關 了。 ”等交代 序的句子，并非是很古板的“首先 ”、 “接著 ”，而是如娓娓 聽的歌聲，在我 的耳 著。在南京中寫道“所以我 你上 寺去，最好

8、 一個微雨天或月夜 ”， 句 就像作者在 者面前當 游，介 南京的美 景朱自清先生 使 口 入文， 口 行了精心的挑 和提 ，并且把北京 作 挑 和提 的 準。他生前曾 ：“自己是 北人，卻 成把北平 作 準 。一來因 北平是文化城， 二來因 北平 的 差不多都寫得出，三是因 北平 作 準 多年， 然 沒有 俗成 ， 定 算 定 的了。 ”（ 國 教育 ）他 “北平 一向是官 ，影響最大， 在又是我國法定 準 ，用來代表中國 代化，原是極恰當?shù)??！保ㄖ袊?的特征在哪里）在他的散文 作 程中，他始 恪守 個 準，因而他的散文 言與今天的普通 幾乎一 ，活 在中國人的交 生活中。朱自清是 冰心等人之后又一位杰出的散文家，他以“美文 ”的 作 ， 底打破了復古派 白 文不能作“美文 ”的迷信，高 了 舊文學示威的大旗。與此同 ，朱自清 造了具有中國民族特色的散文體 制和 格， 因此他的散文具有極高的 價 ， 起來也朗朗上口， 適 于每一個普通百姓，一直被公 白 美文的典范。朱自清 中國 代散文 展的 獻，