古代漢語第八章漢字形體進化更替研究.ppt

,第八章 漢字形體進化更替研究,制作 闞景忠 講授 闞景忠,一、研究漢字形體進化發(fā)展的意義,研究漢字形體發(fā)展演變的過程及其呈現(xiàn)的各種現(xiàn)象，對于解讀文獻、規(guī)范漢字運用、思考漢字發(fā)展方向等，都具有重要的意義。,1詳細了解漢字形體演變的歷史,2有助于探索漢字未來的發(fā)展方向,改革者們把拼音文字看成開民智、救危亡的武器，他們觀察文字時，多從實用角度出發(fā)去對比，很少顧及漢字的歷史研究。他們除批評方塊漢字繁難、不利于應用新技術、不利于接受新知識外，往往感情用事，對方塊漢字采取罵倒的態(tài)度。（王鳳陽漢字學）,甲骨文,甲骨文,二、漢字形體進化發(fā)展的原因,1文字的符號屬性驅(qū)動文字形體向前發(fā)展,2文字的工具屬性促使文字形體向前發(fā)展,3文字的可讀屬性促進文字形體向前發(fā)展,4文字的表意屬性推動文字形體向前發(fā)展,5文字的審美特性促使文字形體向前發(fā)展,6書寫工具與材料的進步促使文字形體向前發(fā)展,7社會政治力量對文字形體發(fā)展有強大的推動作用,龜甲獸骨 刀,青銅器皿,竹簡繒帛 毛筆,秦朝時推行小篆,三、漢字形體進化發(fā)展規(guī)律分析,1抽象化,2方塊化,4表音化,3筆畫化,添 加 聲 符,新 造 形聲字,5表意化,6繁化,增加聲符義符,增裝飾性筆畫,漢字形體上增加的與音義無關的裝飾性筆畫或部件叫“羨符”。,增加偏旁而不改變字義的后起字叫做“累（li）增字”。,清代學者王筠在說文釋例中首先提出這一概念，并解釋為“加偏旁而義仍不異者”。,加聲旁累增字,加形旁累增字,7簡化,省簡筆畫部件,再造簡易形體,加形,加聲,網(wǎng),罔,網(wǎng),8分化,由于表義、表音等需要，由最初造的字形分化出新的形體，叫做漢字的“分化”。分化之前的字形叫“初文”，也有的學者稱其為“母字”。分化出來的新字叫做“后起字”。,分化后表原義,分化后表某義,寧,寍,甯,樽,罇,9同化,10訛化,部件同化,字形同化,整字訛化,部件訛化,四、漢字運用發(fā)展中的形義更替現(xiàn)象,1通假現(xiàn)象,古人記錄某詞時，沒有按照用字規(guī)范寫本字，而是用音同或音近的字來代替，這種用字現(xiàn)象叫做“通假”。由于本字與借字音同或音近的音是古音，所以又稱“古音通假”。應用而沒用的字叫做“本字”，用來代替本字的字叫做“通假字”。,甚矣，汝之不惠！（列子湯問）,惠：通“慧”。,已而畔約，擊我南郡。（史記秦始皇本紀）,畔：通“叛”。,三年不蜚，蜚將沖天。（史記楚世家）,蜚：通“飛”。,（1）通假與假借,相同：原理相同，都是借用音同或音近的字。,第二，原因不同：通假是因為沒有遵守記詞規(guī)范而 借字；假借是因為造字困難而借字。,通假是用字時有本字而不用，用音同或音近的字來代替；假借是造字時無法造本字，用音同或音近的字來代替。,第一，基礎不同：通假有本字，而假借一般無本字。,第三，方式不同：通假是臨時借用，而假借一般是 永久借用。,差異：,第四，效果不同：通假會妨礙閱讀理解，而假借不 會妨礙閱讀理解。,難,蜀道難：“難于上青天。”,填,荀子君道：“填撫百姓?！?說文：“難，鳥也?！?說文：“填，塞也?！?鎮(zhèn),（2）通假分類,借字慣用的通假,借字偶用的通假,本字為假借字的通假,信伸,易經(jīng)系辭：“尺蠖之屈，以求信也?！?罷疲,左傳昭公三年：“庶民罷敝，而公室滋侈?！?寤牾,左傳隱公元年：“莊公寤生，驚姜氏?！?榖告,禮記檀弓下：“齊榖王姬之喪。”,借字本字化的通假,荷何,霸伯,（3）特殊通假,汝女,無毋,負荷，荷槍實彈,霸道，稱王稱霸,汝心之固，固不可徹。,無使滋蔓，蔓難圖也。,2古今字現(xiàn)象,一個較古且表義較多的字，與晚出且只表達其某一義項的字，合稱“古今字”。較古的表義較多的字稱“古字”，晚出的形體稱“今字”，也叫“區(qū)別字”、 “分別字（文）”、“分化字”等。,清代學者王筠在說文釋例中，最早提出“分別文”的概念，并解釋為“加偏旁而義遂異者”。,日落、傍晚。,表示否定。,暮,詩經(jīng)東方未明：“不夙則莫?！?反,扳、拉。,回來。,返,韓非子內(nèi)儲說上：“龐恭從邯鄲反?！?莫,同源分化的古今字,同音假借的古今字,昏,傍晚、黃昏,婚姻、結婚,婚,晁錯言守邊備塞疏：“男女有昏?！?要,人的腰部,重要、關鍵,腰,荀子：“量要而帶之?！?然,燃燒,對、不錯,燃,孟子：“若火之始然?！?孰,食物熟,疑問代詞,熟,左傳宣公二年：“宰夫胹熊蹯不孰?！?（1）古今字的分類,（2）古今字與通假字的異同,相同,差異,相對應的兩個字（本字與借字，古字與今字）讀音都相 同或相近。,后一個字（借字，今字）都能夠代替前一個字（本字， 古字）記錄語言表達意義。,古今字是沒有今字寫古字，通假是有本字不用寫借字。,古字原來能夠表達今字所表達的含義，用古字時是寫了 對字；借字本不能表達本字的含義，通假寫借字是寫了 錯字。,孟子：“若火之始然?！?史記：“蜚將沖天?！?3異體現(xiàn)象,兩個或兩個以上的漢字形體完全同音同義叫做“異體字”。,（1）異體字產(chǎn)生的原因,造字時地不同,用字求新求奇,詠,詠,睹,覩,線,線,嶽,岳,煙,煙,堃,坤,喆,哲,埜,野,字形演變分化,書寫求簡求美,亂,亂,華,蕐,春,旾,酬,醻,野,墅,體,體,冨,富,卋,世,形聲字義符不同,詠,詠,覩,睹,脣,唇,雞,鷄,形聲字聲符不同,線,線,煙,煙,旹,時,螾,蚓,義聲符位置、寫法均不同,襍,雜,慙,慚,裏,裡,義符聲符位置不同,羣,群,咊,和,秌,秋,棊,棋,會意形聲的不同,嶽,岳,淚,淚,堃,坤,埜,野,（2）異體字之間的主要差別,義符聲符都不同,剩,賸,愬,訴,村,邨,蹟,跡,隸變后寫法不同,旾,春,敍,敘,曺,曹,卻,卻,其他,災,災,辳,農(nóng),蠭,蜂,嶋,島,萬,萬,4繁簡現(xiàn)象,記錄某個詞的漢字，歷史上有的時書寫復雜，有時書寫簡單。,1956年發(fā)布漢字簡化方案，公布第一批簡化字。,1964年編印簡化字總表共收簡化字2238個。,1986年重新發(fā)表簡化字總表調(diào)整后簡化字2235個。,一般說的繁簡字，是指漢字簡化前的繁體和簡化后的簡體。,音義相同而筆畫繁簡不同的字叫做“繁簡字” 。,（1）簡化漢字的方法,采用早期筆畫簡單的原始字,采用古代筆畫簡單的俗體字,亂,亂,體,軆,萬,萬,采用現(xiàn)代大眾創(chuàng)造的簡化字,隊,隊,階,階,擊,擊,采用古代筆畫簡單的通用字,箇（個）,個,纔,才,采用古代筆畫簡單的異體字,雲(yún),云,從,從,氣,氣,爾,爾,無,無,傑,杰,唇,脣,齊,齊,講,講,量詞 代詞“這”等,量詞 廂房,shn帛雀頭色 副詞“剛剛”等,才能 副詞“剛剛”等,用同音代替法簡化漢字,用部件代替法簡化漢字,用新造字形法簡化漢字,習,習,飛,飛,鑿,鑿,竊,竊,礎,態(tài),礎,態(tài),麵,裏,里,面,穀,谷,升,升,昇,陞,干,乾,幹,榦,干,用草書楷化法簡化漢字,用簡化偏旁法簡化漢字,歡,歡,鷄,雞,轟,轟,趙,趙,書,書,爲,為,長,長,鬭,斗,認,認,聲,聲,醜,丑,史記孝景本紀：“孝文在代時，前后有