中美禮儀文化差異.ppt

中美禮儀文化差異,張瑾 許漫 趙男 梁倩倩,引言,由于各國(guó)的歷史與文化底蘊(yùn)不同，各國(guó)人民在進(jìn)行禮尚交往時(shí)的習(xí)慣也有不少差異。特別是中西方之間，禮儀上的差別很大，若不了解，就容易引起不必要的誤會(huì)和損失。,實(shí)例一 在中國(guó)近代史上，由于中國(guó)閉關(guān)自守，對(duì)西方不了解，在一次希特勒舉行的宴會(huì)上，一位中國(guó)使節(jié)按照在中國(guó)的習(xí)慣用餐巾去揩拭刀叉，殊不知這種做法在國(guó)外是極不禮貌的，仿佛是在責(zé)備刀叉不干凈。希特勒一見之下，命令侍者將全體客人的餐具一律重新?lián)Q過(guò)，使那位中國(guó)使節(jié)窘迫難堪。 實(shí)例二 李鴻章曾應(yīng)俾斯麥之邀前往赴宴，由于不懂西餐禮儀，把一碗吃水果后洗手的水喝了。當(dāng)時(shí)俾斯麥不了解中國(guó)的虛實(shí)，為了不使李鴻章丟丑，他也將洗手水一飲而盡，見此情景，其他文武百官只能忍笑奉陪。,東方文明和西方文明都是在一定的社會(huì)歷史條件下產(chǎn)生和發(fā)展的，存在都是合理的，沒有孰優(yōu)孰劣的問(wèn)題。 就美國(guó)來(lái)說(shuō)，它的歷史只有短短200年，而它的人民是從各個(gè)地方移民而來(lái)的，可以說(shuō)美國(guó)是一個(gè)“大熔爐”，它合眾為一，很多人被同化了，不管什么膚色，不管講何種語(yǔ)言，都自豪地稱自己是美國(guó)人。他們的宗旨是永遠(yuǎn)向前看，遙望目力所及的前方，并且邁開雙腳前進(jìn)；自強(qiáng)自立，追求幸福，永不滿足。這是他們良好的品質(zhì)和素質(zhì)，而他們信奉的誓言是：“只要我們能夠夢(mèng)想的我們就一定能夠?qū)崿F(xiàn)！”這是美國(guó)精神，是在英雄主義和獻(xiàn)身精神的基礎(chǔ)上建立起來(lái)的。它所創(chuàng)造的生產(chǎn)力，比過(guò)去一切世代創(chuàng)造的全部生產(chǎn)力還要多，還要大，這就是美國(guó)的魅力。我們不能因?yàn)橹袊?guó)是擁有五千年傳統(tǒng)文化的，就盲目自大，而應(yīng)尊重別人，尊重他人的人格與習(xí)慣，這樣交往才能順利進(jìn)行。所以了解、研究該國(guó)的禮儀就顯得很有必要了。,美國(guó)的禮儀文化,一 見面的禮儀 二 送禮、約會(huì)、做客的禮儀 三 餐桌上的禮節(jié) 四 服飾的禮儀,一 見面的禮儀,1.初次見面時(shí) 美：不一定握手，笑笑即可。如握手，男女之間，女方先伸出手，若女方無(wú)握手之意，男子就只能點(diǎn)頭鞠躬致意；長(zhǎng)幼之間由長(zhǎng)輩先伸出手；上下級(jí)之間，由上級(jí)先伸出手；賓主之間由主人先伸出手。而且握手時(shí)應(yīng)注視對(duì)方，并摘下手套，否則會(huì)被視為不禮貌。 中：視握手為基本禮節(jié)，但無(wú)太多限定,2.稱呼： 美：喜歡直呼其名以顯示親切友好。正式的頭銜只用于法官、高級(jí)政府官員，軍官，醫(yī)生，教授和高級(jí)宗教人士。 中：人們喜歡被稱為某某經(jīng)理、總裁、主任、處長(zhǎng)。以顯示身份和地位。,3.談話內(nèi)容 美：不可談及私事如年齡、收入、婚姻、信仰 中：對(duì)個(gè)人隱私的界限沒有那么深刻，不在意別人對(duì)自己一般生活的了解。 在與美國(guó)人交流時(shí)，如果不注意該點(diǎn)，對(duì)方可能會(huì)認(rèn)為我們別有用心，有時(shí)一樁生意可能因此泡湯,二 送禮、約會(huì)、做客的禮儀 1.送禮 美：一般不送，送的話以書籍、鮮花、巧克力等不是很昂貴的東東為主，認(rèn)為單數(shù)吉利，講究包裝，有時(shí)里三層外三層的包裝只有幾塊巧克力，他們看中誠(chéng)意 中：送禮講究成雙成對(duì)，價(jià)格。（你懂得）,二、約會(huì)、做客 美：準(zhǔn)時(shí) 不要推辭 中：遲來(lái)一點(diǎn)是允許的 經(jīng)常謙讓、推辭拒絕,三 餐桌上的禮節(jié) 美：在用餐時(shí)，應(yīng)等到全體客人面前都上了菜，且女主人示意后才開始用餐。在女主人拿起她的勺子或叉子以前，客人不得食用任何一道菜。 中：習(xí)慣一邊上菜一邊用餐，女主人往往是最后開始坐下進(jìn)餐的。,四 服飾的禮儀 美國(guó)人的服裝以體現(xiàn)個(gè)性為主，很難從穿著上看出他們是富有還是貧窮，他們的身份地位如何。在美國(guó)，萬(wàn)萬(wàn)不可先敬羅衣后敬人。曾經(jīng)有美國(guó)外商來(lái)華，接待人員乍一見便以為那西裝筆挺的一定是老板要員，而忽視了一行人中的大胡子。稍后，一介紹身份，方知道誰(shuí)是真正的老板，而那個(gè)“西裝筆挺”不過(guò)是雇員。因此在美國(guó)，穿得好的不一定有錢，穿得不好的不一定沒錢。若簡(jiǎn)單地以衣帽取人，不僅會(huì)主次不分，使自己陷入窘境，而且會(huì)讓美國(guó)人輕視。,總之，美國(guó)與中國(guó)之間有不少不同的交往習(xí)慣，同樣其它的西方國(guó)家，也有各自的文化習(xí)慣，因此在與外】國(guó)人交往或者到別的國(guó)家去之前，了