導游流程實訓UNIT1.ppt

New English for Tourism Service,Situation One Immigration and Customs,Learn how to go through “CIQ” (Customs, Immigration and Quarantine) inspections Learn how to fill in Customs Declaration Form Acquire vocabulary, sentence structures and ways of expression used in presenting Customs and Culture Background.,After landing at the airport, you have to go through the following procedures. Try to put them in order. 1. Entering a foreign country 2. Getting off the plane 3. Going through the customs 4. Collecting the luggage 5. Going through the immigration,2-4-3-5-1,Ordinary travelers should go through “CIQ” (Customs, Immigration and Quarantine) inspections before entering a country.,Lead-in,customs: 1) duty on imports or exports 進口稅，關稅 pay customs on sth 為某物繳納關稅 2) the government department responsible for the collection of these duties 海關 How long does it take to go through customs? 過海關要用多長時間？ adj. a customs officer, check 海關官員、檢查 customs duty, formalities 海關稅、手續(xù),2. immigration n. 1) the movement of non-native people into a country in order to settle there 移民 immigration controls 移民管制 2) the part of a port, airport, etc. where government employees examine the passports, visas, etc. of people wanting to come into a country. (設于機場、港口等的)移民檢查站（負責檢查入境者的護照及文件） go / pass through immigration 通過移民/邊防檢查 adj. The immigration officer stamped my passport. 移民官員在我的護照上蓋了戳,3. quarantine: the part of a port, airport, etc. where government employees examine the suspected disease of persons or animals arriving from abroad, to prevent the spread of disease (在港口或邊境為避免疾病傳染對人畜等的)拘留, 隔離措施；檢疫局處 keep in quarantine for a week 接受一星期的檢疫隔離 adj. quarantine regulations 檢疫隔離的規(guī)定,“C ” 代表CUSTOMS （海關檢查） 檢查行李、貨品、違禁品、課稅品等。 “I” 代表IMMIGRATION （入出境管理) 檢查旅客護照、簽證、機票、團隊名單等。 “Q” 代表QUARANTINE （衛(wèi)生檢疫） 對旅客、貨物、交通工具進行檢疫。 Security check (安全檢查 ) 近年來由于劫持飛機事件時有發(fā)生，因此各國對登機旅客一般都要進行一定的安檢。主要是禁止攜帶武器、兇器、爆炸物等。檢查方式包括過安檢門、用磁性探測器檢查、搜身、紅外線等,Keys to Listening:A 1. document 2. holder 3. citizen 4. regular 5. diplomatic,6. service 7. categories 8. destination 9. holder 10. purpose,B 1. go 2. in 3 filled in 4. but 5. come from 6. hand in 7. take,Dialogue I Immigration,1. go through: pass through or accepted by 通過 Go through the bridge. 過橋。 Go through the customs formality 辦理驗關手續(xù) 2. sightseeing n : the activity of visiting the famous or interesting sights of a place 游覽, 觀光 I am here for sightseeing. 我是來觀光的. 3. proceed: carry on, esp after stopping; continue (something or to do something) 繼續(xù)下去，繼續(xù)進行 Please proceed with your work. 請繼續(xù)做你的工作。 Lets proceed (to the next item on the agenda). 讓我們繼續(xù)（下一個議程）吧。,4. be about to: intend to do sth immediately 即將，正要 Were about to start. 我們正要動身。 5. fill in / out: to complete (a form, drawing, etc) 填寫 Fill in the blanks.填空。 Fill in this form, please? 請?zhí)顚戇@份表格。 Fill in your name, please. 請?zhí)钌夏愕拿帧?6. declare: 1) to make clearly known or announce officially 宣布, 宣告, 聲稱,2) tell the tax authorities about (ones income), or customs officers about (dutiable goods brought into a country) 向稅務部門申報（自己的收益）或向海關官員申報（應納稅的物品） declare war 宣戰(zhàn) She declared that she didnt want to see him again. 她宣稱她再也不愿見到他。 Have you anything to declare? 你有東西要申報嗎? (指應納稅的東西),declaration: written notification n. 書面通知 a customs declaration: a form giving details if the contents of a parcel, consignment, etc on which duty may be payable 報關單(詳列包裹、托運品中應納稅項目的申報表)。,8. belongings: the things that a person owns or has with him; possessions 所有物；財產(chǎn) I have nothing but personal belongings. 我只有一些個人用品。 Your personal belongings are not dutiable. 個人物品不用納稅. 9. the green channel 綠色通道(海關設有紅、綠兩個通道，一般沒有物品要申報的旅客可以走綠色通道),Dialogue II Customs,1. valuable something (esp. something small, such as a piece of jewelry) that is worth a lot of money 貴重物品 2. zoom lens n.攝變焦距鏡頭，變焦頭 I have a camera with a zoom lens. 我有架帶有變焦鏡頭的照相機。 3. contraband: goods that are prohibited by law from being exported or imported. illegally imported or exported goods 走私貨； 違禁品 I dont have any contraband in my baggage. 我的行李中沒有什么違禁物品,Oral Practice,. Complete the following open dialogues and then role-play them with your desk mate. 1. No, I have nothing but personal belongings. 2. Is this all the luggage you have? 3. Would you please open this suitcase for examination? 4. Well, Ive brought some small gifts for friends, and here is a carton of cigarettes I bought on the plane.,5. Whats in that box? 6. Its a camera for my friend 7. How much should I pay? 8. Some fruits. 9. Well confiscate them if you can not eat them all before you leave the customs.,Reading A Customs,Key to Exercises Answer the following questions based on the information from the passage. 1.The duty-frees are mainly for personal use, like souvenirs or gifts to friends or relatives. 2. Something like drugs and guns are strictly forbidden to bring in most of countries. 3.People who try to bring contraband items into a country or who try to hide things so that they wont have to pay duty are called “smuggler”.,Language Focus . Fill in the blanks with the given words below. Changes the form where necessary. 1.personal 2. smuggler 3. Contraband 4. objects 5. amount 6. declare 7. forbidden 8. luggage 9. duty-free 10. dutiable,. Complete the following sentences with the phrases or expressions in their proper forms from the Situation. 1.bring 2. brought 3. bring 4. bring,Translation . Translate the following passage into Chinese. Key: 在海關，你應當把東西放在一起，使工作 人員一目了然。你還必須牢記幾個基本的關 鍵詞，如申報、免稅的、要交稅的、私人物 品等等。還有幾個關鍵的句型，如，“您有什 么要申報？”。若您對哪些東西需要申報不大 清楚，可以回答“請您告訴我哪些東西是要申 報的？”，那么工作人員就會幫助您了。,.Translate the following sentences into English. Key: 1. Here is my passport and declaration form. 2. How long will you plan to stay? 3. What is your purpose of the visit? 4. We have nothing to declare. 5. Its for my own use., Practical reading Arrival, Departure Cards and Customs Declaration From,Words and Expressions： 出入境登記表上的用語(適用于其他表格) Family Name/Surname 姓 First Name/Given Name 名 Sex， Male（M）Female（F） 性別，男/女 Date of birth 出生日 Day/Month/Year 日/月年 Place of Birth