涼州詞PPT.ppt

涼州詞 【唐】王翰,葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑， 古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。,涼州詞 唐王翰,作者簡(jiǎn)介：,王翰：字子羽，晉陽(yáng)(今山西太原)人。唐代著名的邊塞詩(shī)人，涼州詞二首是唐代邊塞詩(shī)中傳誦千古的名篇。他恃才不羈，性情豪放，以豪放之情寫軍中生活。,夜 光 杯,夜光杯:傳說周穆王時(shí)西域胡人用晶瑩的白玉精制成的酒杯,有如光明夜照故稱夜光杯.這里精美的酒杯。,琵琶:彈撥樂器,源于波拉伯,漢代經(jīng)西域 傳入我國(guó),軍中彈奏琵琶常在馬上。,葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑， 古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。,涼州詞 唐王翰,將要,戰(zhàn)場(chǎng),您,不要,自古以來(lái),前兩句譯文： 晶瑩的夜光杯盛滿了殷紅的葡萄美酒,正要開懷暢飲,馬上琵琶聲催促而來(lái)。,葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑， 古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。,涼州詞 唐王翰,后兩句譯文： 醉倒在沙場(chǎng),也請(qǐng)您不要見笑,自古男兒出征，有幾個(gè)活著回來(lái)的？,葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑， 古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。,涼州詞 唐王翰,譯文： 晶瑩的夜光杯盛滿了殷紅的葡萄美酒,正要開懷暢飲,馬上琵琶聲催促而來(lái).醉倒在沙場(chǎng),也請(qǐng)您不要見笑,自古男兒出征.有幾個(gè)活著回來(lái)的？,葡萄美酒夜光杯， 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑， 古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。,涼州詞 唐王翰,黃河遠(yuǎn)上白云間， 一片孤城萬(wàn)仞山。 羌笛何須怨楊柳， 春風(fēng)不度玉門關(guān)。,涼州詞 唐王之渙,讀一讀，比一比，說一說,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。 萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。,明月出天山，蒼茫云海間。 長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里，吹度玉門關(guān)。 漢下白登道，胡窺青海灣。 由來(lái)征戰(zhàn)地，不見有人還。 戍客望邊邑，思?xì)w多苦顏。 高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑。,關(guān)山月 【唐】李白,從軍行 【唐】王昌齡 青海長(zhǎng)云暗雪山， 孤城遙望玉門關(guān)。 黃沙百戰(zhàn)穿金甲， 不破樓蘭終不還。,拓展延伸,塞上曲 【唐】戴叔綸 漢家旌幟滿陰山， 不遣胡兒匹馬還。 愿得此身長(zhǎng)報(bào)國(guó)， 何須生入玉門關(guān)。,拓展延伸,塞下曲 【唐】盧綸 月