表演____.doc

表演藝術(shù)專業(yè)合作辦學(xué)項目協(xié)議書（1+1+1） (1+1+1)第一條總則1 中國石家莊外事職業(yè)學(xué)院（甲方）和韓國濟州漢拿大學(xué)（乙方）根據(jù)中華人民共和國中外合作辦學(xué)條例及中國的有關(guān)法規(guī)，經(jīng)過友好、平等協(xié)商，在平等互惠、共同發(fā)展的基礎(chǔ)上，雙方同意開展合作辦學(xué)項目，為此簽訂本合作協(xié)議。 ( ) ( ) , , , . 第二條合作雙方2 21 法人代表和地址 學(xué)院(甲方) ( )：石家莊外事職業(yè)學(xué)院 地址 .：河北省石家莊市橋西區(qū)三簡路16號 電話 .傳真 ：定代表人 ：米貴岐 (Mi Guiqi)職務(wù) ：院長 大學(xué)(乙方) ( )：濟州漢拿大學(xué) 地址 .：韓國濟州特別自治道濟州市漢拿大學(xué)路38號 38電話 .：（064）7417575傳真 ： （064）7473989法定代表人 ： 金星勛 職務(wù) ：校長 22 合作雙方性質(zhì) 甲方是經(jīng)河北省人民政府批準(zhǔn)、教育部備案的一所具有頒發(fā)國家承認(rèn)專科學(xué)歷資格的全日制?？圃盒?，乙方是韓國依法成立的一所專科院校，可頒發(fā)?？茖W(xué)歷證書。 , , .第三條合作辦學(xué)項目3 名稱：表演藝術(shù)專業(yè)合作辦學(xué)項目協(xié)議書（1+1+1），以下簡稱“項目”。: (1+1+1), “” 第四條 合作辦學(xué)項目的實施 4 4.1 辦學(xué)宗旨 遵守中華人民共和國憲法、法律、法規(guī)和有關(guān)政策，發(fā)揮中、韓合作雙方的優(yōu)勢，為構(gòu)建我院現(xiàn)代化且適應(yīng)國際競爭、探索表演藝術(shù)教育特點的多元化辦學(xué)體制做出有益嘗試，努力為地區(qū)表演藝術(shù)事業(yè)及社會和經(jīng)濟發(fā)展培養(yǎng)高素質(zhì)、專業(yè)型、雙語型、具有國際理念的人才。 , , , , , , . 4.2課程設(shè)置 根據(jù)培養(yǎng)高素質(zhì)、專業(yè)型、雙語型、具有國際理念的藝術(shù)設(shè)計人才。中外雙方根據(jù)培養(yǎng)目標(biāo)，共同制訂培養(yǎng)計劃和教學(xué)大綱。 , , . . 4.3學(xué)生來源、學(xué)制和規(guī)模 , 招收普通高中畢業(yè)生，由甲方通過高招計劃內(nèi)錄取，本合作辦學(xué)項目計劃每年招收50人，學(xué)制為3年，第一年在甲方學(xué)校學(xué)習(xí)，第二年在乙方學(xué)校學(xué)習(xí)，第三年在乙方實習(xí)，畢業(yè)后頒發(fā)甲方、乙方雙方?？茖W(xué)歷。 , , 50 . 3 , 1 , 2 , 3 . .4.4學(xué)生的畢業(yè)去向 對畢業(yè)學(xué)生甲方將根據(jù)“擇優(yōu)推薦”的原則，向中外企事業(yè)單位和其他用人單位推薦錄用。有條件自費出國繼續(xù)深造學(xué)歷者，學(xué)院將提供相應(yīng)的咨詢服務(wù)。 “ (擇優(yōu)推薦)” . . 4.5 合作項目的師資 甲方安排優(yōu)秀教師擔(dān)任本項目主要教學(xué)工作。乙方負(fù)責(zé)安排或招聘合格的、經(jīng)驗豐富的教師前來承擔(dān)有其負(fù)責(zé)的教學(xué)部分。 . , .第五條 合作雙方的責(zé)任和義務(wù)5 51甲方責(zé)任 5.1.1負(fù)責(zé)辦理為設(shè)立中韓表演藝術(shù)合作辦學(xué)項目，向中國有關(guān)主管部門申請、批準(zhǔn)、登記注冊等事宜。 , , . 5.1.2負(fù)責(zé)按期提供項目所需的上課教室、辦公室、專用教室及設(shè)備等。 , , . 5.1.3負(fù)責(zé)項目正常教學(xué)活動的開展和學(xué)生管理，做好中方教職工的安排、培訓(xùn)和工作安排，做好外方教師的教學(xué)協(xié)助和質(zhì)量監(jiān)督。 , , , . 5.1.4負(fù)責(zé)派遣專業(yè)教師或相關(guān)教師赴乙方進修、學(xué)習(xí)，保證學(xué)校的師資能滿足該項目授課的要求。 , .5.1.5凡有關(guān)本項目的招生廣告或其他宣傳材料，刊登前需傳真或用電子郵件發(fā)給乙方進行溝通； , . 5.1.6負(fù)責(zé)為其赴乙方進修的教師或?qū)W習(xí)的學(xué)生辦理所需的出境手續(xù)，并協(xié)助乙方所派教學(xué)或管理人員辦理所需的入境簽證手續(xù)。 , .5.1.7辦理合作項目委托的其他事宜。 5.2乙方責(zé)任 5.2.1安排合格教師、教材、教學(xué)參考用書、資料等，協(xié)助中方做好教學(xué)與管理，定期檢查評估教學(xué)，保證教學(xué)質(zhì)量。確保其所安排教師承擔(dān)該合作辦學(xué)項目的主課科目的三分之一。具體教學(xué)大綱、授課及教學(xué)管理由雙方共同制定。 , , , , . , . 1/3 . , . 5.2.2協(xié)調(diào)對來華工作的外籍教師的管理，并做好有關(guān)的教學(xué)工作。 , .5.2.3每年為甲方提供教師培訓(xùn)。 .5.2.4協(xié)助符合條件赴乙方學(xué)校深造的學(xué)生申請所需簽證及入學(xué)登記。 .5.2.5辦理合作辦學(xué)項目所需的其他事宜。 .第六條 聯(lián)合管理委員會6 6.1雙方同意成立管理委員會，該委員會由雙方同一個人數(shù)來組成。 , .6.2管理委員會是合作項目的最高權(quán)力機構(gòu)，決定重大事宜。但其決定需經(jīng)雙方校長的批準(zhǔn)后方可生效。對于下列重大事宜，須經(jīng)管理委員會一致通過，方可生效。 . . .6.2.1合作項目章程的修改； 6.2.2合作項目的終止； 6.2.3合作項目的辦學(xué)方針。 下列事宜須經(jīng)管理委員會五分之三以上委員通過，方可生效。 3/5 . 1) 此項目負(fù)責(zé)人的任命及其他的重大聘任； 2) 項目負(fù)責(zé)人提出的報告和建議； 3) 制定和修改合作項目的重大規(guī)章制度； 4) 決定合作項目的發(fā)展規(guī)劃； 5) 其他須經(jīng)管理委員會通過的事宜。 6.3管理委員會每年召開兩次會議 。 2 .6.4合作項目可設(shè)相應(yīng)的部門，負(fù)責(zé)各方面工作。 .第七條爭議的解決7 談判：凡因執(zhí)行本項目所發(fā)生的一切爭議，雙方通過友好協(xié)商和談判解決；: . 第八條協(xié)議的生效、修改和終止8 , 8.1本協(xié)議自雙方簽字之日起生效，協(xié)議有效期為5年； , 5 .8.2 任何對本協(xié)議的改變或修改須經(jīng)雙方以書面形式表示同意，方可有與本協(xié)議同等效力。 . 8.3如一方提出終止協(xié)議，需提前6個月以書面形式通知對方。雙方須按照本協(xié)議妥善安置在校參加本合作課程的學(xué)生并處理好各種財務(wù)等事宜后，方可終止協(xié)議。 , 6 . . 第九條其他條款9 9.1 雙方依據(jù)本協(xié)議在開展交流中必須遵守中國和韓國的有關(guān)法規(guī)。 . 9.2通知：本協(xié)議履行中所有通知和聯(lián)系均以書面形式為準(zhǔn)，并按照本協(xié)議21條款所提供的地址和傳真號碼，或雙方以書面方式通知對方其他地址和傳真號碼郵遞或傳真至對方。: