答案制單：INVOICE、PACKINGLIST、FORM、09

1、.請根據(jù)銀行來證及貨物明細，繕制出口單據(jù)。1貨物明細 商品名稱：Trolley Cases貨號：TS503214、TS503215、TS503216產(chǎn)地 Dalian China商標 TAISHAN包裝 1 pc in 1 PE bag;3pcs/CTN箱子尺寸 53.5 37 79.5cm 53.5 34.5 82cm 48 32.5 78.5cm0.1573cbm 0.151cbm 0.1225cbm箱子尺寸（總） 57.8864cbm 57.833cbm 58.8cbm凈重/毛重（個） 4 KG/ 4.6KG 3.5 KG/ 4KG 3 KG/ 3.5KG凈重/毛重（總） 4416KG/

2、5078.4 KG 4021.5KG/ 4596KG 4320KG/ 5040KG數(shù)量 1104PCS 1149PCS 1440PCS單價 USD6.50 USD6.00 USD5.80金額 USD7176 USD6894 USD8352集裝箱容量 Qty/40 FCL: 368ctns Qty/40 FCL: 383ctns Qty/40 FCL: 480ctns補充：集裝箱號分別為：COSCU5432156, COSCU5432157, COSCU5432158提單號碼：COSBC083452發(fā)票號碼：TSI0801005 發(fā)票日期：2008-8-5 授權簽字人：張平裝運船名：DONGFE

3、NG 航 次：V.369 裝 船 日 期：2008-8-23運輸標志：ORTAITSI0601005NEW YORKC/NO.1-1231原產(chǎn)地標準：“P”2信用證相關內(nèi)容27: Sequence of Total ：1/140A: Form of Documentary Credit：IRREVOCABLE20: Documentary Credit Number：N5632405TH1180831C: Date of Issue：08071531D: Date and Place of Expiry：080909 CHINA51D: Applicant Bank：CITY NATIONAL

4、 BANK133 MORNINGSIDE AVE NEW YORK, NY 10027 Tel:001-212-865-476350: Applicant：ORTAI CO., LTD.30 EAST 40TH STREET, NEW YORK, NY 10016TEL:001-212- 992-9788 FAX: 001-212- 992-978959: Beneficiary：DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.66 ZHONGSHAN ROAD DALIAN 116001, CHINA TEL:0086-0411-8452478932B: Cur

5、rency Code Amount：USD 22422.0041D: Available With/By：ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION42C: Drafts at：SIGHT42D: Drawee ：ISSUING BANK43P: Partial Shipments：NOT ALLOWED43T: Transhipment：NOT ALLOWED44E: Port Of Loading：DALIAN,CHINA44F: Port Of Discharge：NEW YORK,U.S.A44C: Latest Date of Shipment：08082545

6、A: Description of Goods and/or Services：CIF NEWYORK TROLLEY CASES AS PER SC NO. TSSC080100546A: Documents Required+MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 2 COPYES INDICATING L/C NO. AND CONTRACT NO. CERTIFYING THE CONTENTS IN THIS INVOICE ARE TRUE AND CORRECT.+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD MARI

7、NE BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER, ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT PREPAID AND NOYIFY APPLICANT+PACKING LIST IN 2 COPYES ISSUED BY THE BENEFICIARY+ORIGINAL GSP FORM A CERTIFICATE OF ORIGIN ON OFFICIAL FORM ISSUED BY A TRADE AUTHORITY OR GOVERNMENT BODY+INSURANCE POLICIES OR CERTIFICATES IN DUPLI

8、CATE, ENDORSED IN BANK FOR 110 PERCENT OF INVOICE VALUE COVERING ICC CLAUSES(A).+MANUFACTURERS QUALITY CERTIFICATE CERTIFYING THECOMMODITY IS IN GOOD ORDER.+BENEFICIARYS CERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE SET OF COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN SENT TO APPLICANT WHTHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT.47A: A

9、dditional Conditions+UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY STATED, ALL DOCUMENTS MUST BE IN ENGLISH.+ANY PROCEEDS OF PRESENTATIONS UNDER THIS DC WILL BE SETTLED BY TELETRANSMISSION AND A CHARGE OF USD50.00 (OR CURRENCY EQUIVALENT) WILL BE DEDUCTED.49: Confirmation Instructions ：WITHOUT57D: Advise Through Bank：

10、BANK OF CHINA DALIAN BRANCH72: Sender to Receiver Information：DOCUMENTS TO BE DESPATCHED BY COURIERSERVICE IN ONE LOT TO CITY NATIONAL BANK3制單（1）商業(yè)發(fā)票COMMERCIAL INVOICEIssuerDALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINA商 業(yè) 發(fā) 票COMMERCIAL INVOICETOORTAI CO., LTD.30 EAST 4

11、0TH STREET, NEW YORK,NY 10016INVOICE NO.TSI0801005INVOICE DATEAUG.5,2008Transport DetailsFROM DALIAN CHINA TO NEWYORK U.S.A BY SEAS/C NOTSSC0801005L/C NON5632405TH11808Marks and NumbersDescription of Goods Quantity Unit PriceAmountORTAI Trolley Cases CIF NEWYORKTSI0601005 TS503214 1104PCS USD6.50/PC

12、 USD7176.00NEW YORK TS503215 1149PCS USD6.00/PC USD6894.00C/NO.1-1231 TS503216 1440PCS USD5.80/PC USD8352.00 AS PER SC NO. TSSC0801005 USD22422.00TOTAL VALUE IN WORDS: SAY U.S.DOLLARS TWENTY TWO THOUSAND FOUR HUNDRED AND TWENTY TWO ONLY.WE HEREBY CERTIFY THAT THE CONTENTS IN THIS INVOICE ARE TRUE AN

13、D CORRECT. DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.張 平（備注：如果將張平寫成英文或者“XXX” 也給全分）(2)裝箱單 PACKING LISTIssuerDALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINA 裝 箱 單PACKING LISTTOORTAI CO., LTD.30 EAST 40TH STREET, NEW YORK,NY 10016INVOICE NO.TSI0801005INVOICE DATEAUG.5,2008Tran

14、sport DetailsFROM DALIAN CHINA TO NEW YORK U.S.A BY SEAS/C NOTSSC0801005L/C NON5632405TH11808Marks and NumbersC/NOS. Number and Kind ofPackages; Descriptionof GoodsQuantity G.W.(KGS)N.W.(KGS)MEAS.(CBM)ORTAITSI0601005NEW YORKC/NO.1-12311-368369-751752-1231 Trolley CasesTS503214 368CTNSTS503215 383 CT

15、NSTS503216 480 CTNSAS PER SC NO. TSSC08010051 pc in 1 PE bag;3pcs/CTN1231CTNSTrolley CasesTS503214 TS503215 TS503216 AS PER SC NO. TSSC08010051 pc in 1 PE bag;3pcs/CTN1104PCS1149PCS1440PCS 5078.445965040或者寫：13.8/CTN12/CTN10.5/CTN或者總毛重和單箱毛重都寫也可以 44164021.54320或者寫：12/CTN10.5/CTN9/CTN或者寫：12/CTN10.5/CTN

16、9/CTN或者總凈重和單箱凈重都寫也可以 57.886457.83358.8或者寫：0.1573/CTN0.151/CTN0.1225/CTN或者總體積和單箱體積都寫也可以TOTAL3693PCS14714.412757.5174.519 TOTAL PACKAGES IN WORDS: SAY ONE THOUSAND TWO HUNDRED AND THIRTY ONE CARTONS ONLY. DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD. 張 平（備注：如果將張平寫成英文或者“XXX” 也給全分）（3）出 口 貨 物 訂 艙 委 托 書SHIIPPER

17、發(fā)貨人DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINAINV.NOTSI0801005S/O NOCONSIGNEE收貨人ABC CO.LTD.(1)TO ORDER(2)TO ORDER OF SHIIPPER(3) TO ORDER OF CITY NATIONAL BANK凱通貨運代理有限公司KAITONG INTERNATIONAL FREIGHT LIMITEDNOTIFY PARTY 通知人ORTAI CO., LTD.30 EAST 40TH STREET, NEW YORK,

18、NY 10016TEL:001-212- 992-9788 FAX: 001-212- 992-9789運費預付到付OCEAN FREIGHT PREPAID ()FREIGHT COLLECT ( )運輸條款FCL()LCL( )1.( )CY-CY2.( )CY-CFS3.( )CFS-CY4.( )CFS-CFSINTEND VESSEL/VOYAGEDONGFENG V.369PORT OF LOADINGDALIAN CHINAPORT OF DISCHARGE NEW YORK U.S.A PLACE OF DELIVERYSPECIFY EQUIPMENT IF REQUIRED

19、20GP( )40HQ( )40GP(3 )MARKS &NUMBERSORTAITSI0601005NEW YORKC/NO.1-1231NO AND KIND OF PACKAGES1231CTNSSAY ONE THOUSAND TWO HUNDRED AND THIRTY ONE CARTONS ONLYDESCRIPTIONN OF GOODSTrolley CasesG.W.14714.4KGSMEAS174.519CBMABOVE PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER拖車：自理（）代拖（ ）報關：自理（）代拖（ ）裝柜時間：2008.08.23可否轉運N

20、OT ALLOWED可否分批NOT ALLOWED裝運期限AUG.23,2008信用證有效期SEPT.09,2008正本提單份數(shù)THREE(3)備注（3）海運提單1) SHIPPER DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINA10)B/L NO COSBC083452中遠集裝箱運輸有限公司COSCO CONTAINER LINESBILL OF LADINGPORT TO PORT OR COMOBINED TRANSPORT2) CONSIGNEE OR ORDERTO ORDER3

21、) NOTIFY ADDRESSORTAI CO., LTD.30 EAST 40TH STREET, NEW YORK,NY 10016TEL:001-212- 992-9788 FAX: 001-212- 992-97894) PRE-CARRUAGE BY 5) PLACE OF RECEIPT6) OCEAN VESSEL VOYAGE NO.DONGFENG V.3697) PORT OF LOADING DALIAN CHINA8) PORT OF DISCHARGENEW YORK U.S.A9) PLACE OF DELIVERY11)CONTAINER/SEAL NO ORM

22、ARKS AND NOS 12)NOS. & KINDS OF PKGS, DESCRIPTION OF GOODS13) G.W. (kg)14) MEAS (m3)ORTAITSI0601005NEW YORKC/NO.1-1231CN NO:COSCU5432156, COSCU5432157, COSCU54321581231CTNS OF Trolley CasesFREIGHT PREPAID14714.4KGSON BOARD AUG.23,2008174.519CBM3*40CY-CYFCL-FCL15)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS SAY ONE TH

23、OUSAND TWO HUNDRED AND THIRTY ONE CARTONS ONLYFREIGHT & CHARGESREVENUE TONSRATEPERPREPAIDCOLLECTPREPAID ATPAYABLE AT17)PLACE AND DATE OF ISSUEDALIAN CHINA, AUG.23,2008 TOTAL PREPAID18)NUMBER OF ORIGINAL B(S)LTHREE(3) 21)SIGNED FOR OR ON BEHALF OF THE CARRIER COSCO CONTAINER LINES 林達AS CARRIER LOADIN

24、G ON BOARD THE VESSEL19)DATE AUG.23,2008 20)BY COSCOENDORSEMENT: DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.AUG.29,2008 (4) 普惠制產(chǎn)地證1.goods consigned from (Exporters name, address, country)DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD.66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINAReference No.T200510819GENERALIZED SYSTEM

25、 OF PREFERENCESCERTIFICATE OF ORIGIN(Combined declaration and certificate)FORM AIssued in THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA (Country)See Notes. Overleaf2. goods consigned to (Consignees name, address, country)ORTAI CO., LTD.30 EAST 40TH STREET, NEW YORK,NY 10016 ，USA3.Means of transport and route(as far

26、 as known)FROM DALIAN CHINA TO NEW YORK U.S.A BY SEA ON/AFTER AUG.23,20084.For official use5.Item Number1（ 備注： 不填也給全分）1236.Marks and numbers of packagesORTAITSI0601005NEW YORKC/NO.1-12317.Number and kind of packages; description of goodsONE THOUSAND TWOHUNDRED AND THIRTY ONE(1231) CARTONS OF TROLLEY

27、CasesTS503214TS503215 TS503216 *（備注：如果不寫1231 也給全分）8.Origin criterion (seenotes overleaf)“P”9.Gross weight or other Quantity 3693PCS/14714.4KGS10.Number and date of invoicesTSI0801005AUG.5,200811. Certification It is hereby certified, on the basis of control out, that the declaration by the exporter

28、is correct.CIQPlace and date, signature and stamp of certifying authority12. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced in CHINA and that they comply with the origin requirements specified for those

29、goods in the generalized system of preferences for goods exported to U.S.A(importing country)DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD. DALIAN, AUG.6,2008 到AUG.19,2008 之間的某一天都可以 張平（備注：如果將張平寫成英文或者“XXX” 也給全分）Place and date, signature and stamp of certifying authority（5）保險單中 國 人 民 保 險 公 司THE PEOPLES INSUR

30、ANCE COMPANY OF CHINA總公司設于北京 一九四九年創(chuàng)立Head Office: BEIJING Established in 1949保 險 單 保險單號次INSURANCE POLICY POLICY NO： 中 國 人 民 保 險 公 司 THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT PEOPLES INSURANCE COMPANY OF CNINA（HEREINAFTER（以 下 簡 稱 本 公 司） 根 據(jù)CALLED“THE COMPANY “）AT THE REQUEST OF DALIAN TAISHAN SUITCASE &

31、 BAG CO., LTD. (以 下 簡 稱 被 保 險人) 的 要 求 ， 由 被 保 險 人 向 本 公 (HEREINAFTER CALLED“THE INSURED ”)AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PAID TO THE COMPANY司 繳 付 約 定 的 保 險 ，按 本 保 險 單 承 保 險 BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT別 和 背 面 所 載 條 款 下 列 特 承 保 下 述 貨 物 運 輸

32、 保 險， 特 立 此 單TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON 標 記 MARKS NOS 包裝及數(shù)量QUANTITY 保險貨物項目 DESCRIPTION OF GOODS 保險金額 AMOUNT INSUREDAS PER INVOICE NO: TSI0801005 1231ctnsTrolley Cases USD24665.00總保險金額：TOTAL AMOUNT INSURED： SAY US DOL

33、LARS TWENTY FOUR THOUSAND SIX HUNDRED AND SIXTY FIVE ONLY. 保 費 費 率 裝 載 運 輸 工 具PREMIUM AS ARRANGED RATE AS ARRANGED PER CONVEYANCE DONGFENG V.369 開 航 日 期 自 至SLG. ON OR ABT. AUG.23,2008 FROM DALIAN CHINA TO NEW YORK U.S.A 承 保 險 別：CONDITIONS： COVERING ICC CLAUSES(A).所保貨物，如遇出險，本公司憑本優(yōu)險單及其他有關證件給付賠款。CLAIMS

34、, IF ANY, PAYABLE ON SURRENDER OF THIS POLICY TOGETHER WITH OTHER RELEVANT DOCUMENTS所保貨物，如發(fā)生本保險單項下負責賠償?shù)膿p失或事故IN THE EVENT OF ACCIDENT WHEREBY LOSS OR DAMAGE MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THISPOLICY IMMEDIATE NOTICE就立即通知本公司下述代理人查勘。APPLYING FOR SURVEY MUST BE GIVEN TO THE COMPANYS AGENT AS MENTIONED HERE

35、UNDERTHE PEOPLES INSURANCE CO. OF CHINA NEW YORK BRANCH. 中國人民保險公司上海分公司賠 款 償 付 地 點 THE PEOPLES INSURANCE CO. OF CHINA SHANGHAICLAIM PAYABLE AT/IN NEW YORK IN USD 日 期 DATE AUG.22,2008 -XXX-地址：中國上海中山東一路23號 GENERAL MANAGERTEL: 3234305 3217466-44 Telex: 33128 PICCS CN.Address: 23 Zhongshan Dong Yi Lu Sha

36、nghai .China. Cable: 42001 Shanghai(6)匯票Bill of ExchangeNo. 1) TSI0801005For 3) USD 22422.00 2) DALIAN，AUG.26,2008 (amount in figure)(place date of issue)At 4) * sight of this FIRST bill of exchange (SECOND being unpaid)Pay to 5) Bank of China DALIAN Branch or order the sum of 3) SAY U.S.DOLLARS TWENTY TWO THOUSA