my mother我的母親[基礎教學]

1、My mother is a kind and gentle woman .she is very busy .from morning till night .as a teacher she works diligently and efficiently .as mother,she takes good care of us and gives us every comfort .i have an elder brother.he and I love her dearly ,as she loves us .我的母親是一位心地善良，性情溫和的婦女。它從早到晚忙個不停。作為老師，她工

2、作努力而且效率頗高。作為母親，她細心關照我們，對我們體貼入微。我有一個哥哥，我們兄妹倆由衷地愛母親，她也深情地愛我們。由衷地 dearly / sincerely /from the heartElder brother 哥哥對。體貼入微 give us every comfort /to show every consideration to sb/be thoughtful to sb Efficeently：ifintli有效地，效率高地，deligently：dilidntli勤奮地，勤勉地（相當于hard，work hard）從早到晚 from morning till night

3、.My mother has been teaching maths at a middle school in my home town .she goes to the school early in the moning and does not return home until late in the afternoon . she loves her students and cares for them .she treats them with patience and teaches them well .for her excellent qualities and ver

4、y good teaching results ,she is always praised and respected by both her students and colleagues alike .and she has been chosen or elected as a model teacher several times .我母親一直在我家鄉(xiāng)的一所中學教數(shù)學。她清晨去學校工作，下午很晚才回家。她熱愛學生，關心他們，耐心地教他們，而且教得很好。因為她品質優(yōu)秀，教學效果甚佳，所以總是受到學生和同事的稱贊和尊敬，并多次被評為模范教師。Model teacher 模范教師Be ch

5、osen as /be elected as 被選上。Alike（adj）相似的 ，同樣的（adv）一樣，以同樣的方式，如果我們想表示both sb and sb alike do sth誰和誰都一樣地做某事Collegue：kli:g同事，同僚稱贊 praisepreizTeach them with patience 很有耐心地教他們很晚才回去 do not return until late 家鄉(xiāng) in home townAt a middle school 中學My mother is a thrifty and industrious woman .she never buys ex

6、pensive or fancy dresses for herself .she goes occasionally to buy some inexpensive and high-quality clothes for us .she never goes to luxurious restaurants to enjoy expensive meals .she merely eats a humble meal outside when she is too busy .she lives a busy yet simple life, without any complaints

7、. 我母親是一位節(jié)儉勤勉的婦女。她除了偶爾出去給我們買一些價廉物美的衣服外，從來不為他自己購買昂貴時髦的服裝。他從不進豪華的餐館吃一頓很貴的飯菜，當他忙得不可開交時，也只僅僅在外面吃一頓便餐。她過著繁忙而簡樸的生活，沒有半點抱怨。Simple：simpl簡單的，簡樸的，A busy yet simple 在形容詞之間的轉折，我們用yet過著。的生活 live a life Humble ：hmbl謙遜的，粗糙的，卑下的，便宜的luxurious：lgu:ris奢侈的，豪華的廉價的inexpensive偶爾地，不時地，時常地 from time to time ,occasionallyFanc

8、y 昂貴的：fnsi時髦的 fashionable, in the fashion節(jié)儉勤勉thrifty and industriousthrifty：rifti節(jié)儉的，節(jié)約的，industrious：indstris勤勉的，勤奮的deligent dilidnt勤奮的，勤勉的as soon as she comes back from school ,she sets about doing housework :sweeping the living room and bedrooms or cleaning the furniture ,and putting everything in

9、 good order .besides ,she prepares nice dishes for us to eat .she seems to be on the go all the time .as she has been very busy working hard every day ,she looks order than she really is .her face is wrinkled .and her hair has turned silver white .but she looks as cheerful and happy as ever . 她從學校一回

10、來就著手做家務。打掃起居室和臥室，把家具擦洗干凈，將每一件東西擺的整整齊齊。她還為我們做好菜吃。她似乎時時刻刻都在忙這忙那。她每天繁忙，工作辛苦，看上去比實際年齡老一些。她滿臉皺紋，頭發(fā)變成了銀白色。但她臉上總是洋溢著歡樂和幸福。cheerful：trfl開心的，興高采烈的銀白色 silver white Silver：slv銀色的，有銀色光澤的。Wrinkle：rikl皺紋，起皺，（v）（n）如果是形容詞，我們可以wrinkled（adj）一直 all the time /all the while / all along /at all times/all the way /To be a

11、lways on the go =to be always very busy 總是忙忙碌碌Without any complant 毫無怨言煮飯 prepare dishes /prepare dinner /準備晚餐 fix dinner /make dinner /prepare dinner把。擺得整整齊齊put everything in good order .打掃sweep /clean up /dust/著手做。go about doing Set out to do Set about doing Get down to doingOften she says to us ,

12、”work while you work ,and play while you play .that is the way to be happy and gay .if you do not work ,you will become lazy and of no use to society .”what a piece of good advice this is . I never forget it and always bear it in my mind .this advice of hers will always serve as a guide to my action .my mother is great indeed ,and I always feel proud of her .母親經常對我們說：“工作的時候就好好工作，玩耍的時候就痛痛快快玩樂，這才是幸福快樂之道。人不干活就會變得懶惰，對社會毫無用處。”多好的忠告啊，我總是將它牢記在心，永不忘卻。她的這番忠告永遠是我行動的指南。我母親的確很偉大，我經常為有這樣的母親感到自豪。Be proud of 以。為榮的確indeed指南 guide Serve as 作為，用作，充當，起作用，適合。（有時候表示“是”的意思。）Bear it in my mind .牢記在心。多好的忠