




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、一年 (下學期)古 文背 篇目:1、條山 愈2、 客 島3、偶步袁枚4、蠶 俞5、 后 島6、 李賀7、 句杜甫8、清明杜牧9、靜夜思李白10、城 南曾鞏11、春 雪 愈12、 者不遇賈 島13、 夜泊張 繼14、 歌子 志和15、滁州西 物16、望洞庭劉禹 17、竹枝 劉禹 18、浪淘沙劉禹 19、春游曲王涯20、早春呈水部 十八 外(初春小雨) 愈(一)條山蒼【唐】韓愈條山蒼,河水黃。浪波沄沄去,松柏在山岡。譯文:蒼翠的中條山啊,浪濤滾滾的黃河水。你的浪濤洶涌澎湃,一瀉千里,流向遠方;蒼松翠柏,郁郁蔥蔥,挺立在山岡上。1(二)劍 客【唐】賈島十年磨一劍 ,霜刃未曾試。今日把示君 ,誰有不平
2、事。譯文:十年辛苦勞作,磨出一把利劍,劍刃寒光閃爍,只是未試鋒芒。 如今取出,給您一看,誰有不平之事,不妨如實告我。2(三)偶 步【清】袁枚偶步西廊下,幽蘭一朵開。是誰先報信,便有蜜蜂來。譯文:偶爾來西邊的走廊下散步,看到一朵蘭花靜靜的開放著。是誰先把消息傳出去的呢?不然怎么會有蜜蜂比我早來?3(四)蠶 婦【宋】張俞昨日入城市,歸來淚滿巾。遍身羅綺者,不是養(yǎng)蠶人。譯文:一個住在鄉(xiāng)下以養(yǎng)蠶為生的婦女,昨天到城市里去趕集并且出售蠶絲。回來的時候,她卻是淚流不斷,傷心的淚水甚至把手巾都浸濕了。 因為她在都市中看到,全身穿著美麗的絲綢衣服的人,根本不是像她這樣辛苦勞動的養(yǎng)蠶人。4(五)題詩后【唐】賈島
3、兩句三年得 , 一吟雙淚流。知音如不賞 , 歸臥故山秋。譯文:這兩句詩我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉(xiāng)(山中),在瑟瑟秋風中安穩(wěn)地睡了。5(六)馬 詩【唐】李賀大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當金絡腦,快走踏清秋。譯文:平沙萬里,在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,一彎明月當空,如彎鉤一般。何時才能受到皇帝賞識,給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭,讓我在秋天的戰(zhàn)場上馳騁,立下功勞呢?6(七)絕 句【唐】杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。譯文:兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱
4、,一隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船只。7(八)清 明【唐】杜牧清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。譯文:江南清明時節(jié)細雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村。8(九)靜夜思【唐】李白床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。譯文:明亮的月光灑在床前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。 我禁不住抬起頭來, 看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉(xiāng)。9(十)城南【宋】曾鞏雨過橫塘水滿堤,亂山高下路東西。一番桃李花開盡,
5、惟有青青草色齊。譯文:春雨迅猛,池塘水滿,遙望群山,高低不齊,東邊西側,山路崎嶇。熱熱鬧鬧地開了一陣的桃花和李花,此刻已開過時了,只見眼前春草萋萋,碧綠一片。10(十一)春雪【唐】韓愈新年都未有芳華,二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。譯文:新年都已來到,但還看不到芬芳的鮮花,到二月,才驚喜地發(fā)現有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了,所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。11(十二)尋隱者不遇【唐】賈島松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處。譯文:蒼松下,我詢問了年少的學童;他說,師傅已經采藥去了山中。他還對我說,就在這座大山里,可山中云霧繚繞,不知他行蹤。12(十三)楓橋夜
6、泊【唐】張繼月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。譯文:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。13(十四)漁歌子【唐】張志和西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。譯文:西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地游著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷而飽滿。江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣, 他被美麗的春景迷住了,連下了雨都不回家。14(十五)滁州西澗【唐】韋應物獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。譯
7、文:最是喜愛澗邊生長的幽幽野草,還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鸝。春潮不斷上漲,還夾帶著密密細雨?;囊岸煽跓o人,只有一只小船悠閑地橫在水面15(十六)望洞庭【唐】劉禹錫湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠,白銀盤里一青螺。譯文:秋夜明月清輝,遍灑澄凈湖面,湖面平靜無風,猶如鐵磨銅鏡。遙望美麗洞庭的湖光山色。真的令人浮想聯翩。那翠綠的君山,真像銀盤里的一枚玲瓏青螺。16(十七)竹枝詞【唐】劉禹錫山上層層桃李花,云間煙火是人家。銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畬。譯文:山上開滿了層層疊疊的桃花、梨花,遙望山上,云霧繚繞,炊煙裊裊,那一定是山中的人家所在了。 婦女戴著首飾去江邊汲 水, 男人們去勞作燒荒。17(十八)浪淘沙【唐】劉禹錫九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽??椗?。譯文:九曲黃河從遙遠的地方蜿蜒奔騰而來,一路裹挾著萬里的黃沙。既然你從天邊而來, 如今好像要直飛上高空的銀河,請你帶上我扶搖直上,匯集到銀河中去,一同到牛郎和織女的家里做客吧。18(十九)春游曲【唐】王涯萬樹江邊杏,新開一夜風。滿園深淺色,照在綠波中。譯文:在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,整個園子里顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中。19(二十)早春
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 45223-2025電力廠站低壓用電系統(tǒng)信息架構及接口技術規(guī)范
- 合肥小型商鋪出租合同樣本
- 公司并購合同管理與風險防范
- 心理康復師實習勞動合同
- 設計師合作開發(fā)合同模板專業(yè)版
- 標準版勞動合同范本合同
- 國際倉儲業(yè)務合作合同范本
- 度中國員工境外工作勞務合同
- 供應鏈合作協(xié)議合同法全文
- 中小學教師職務合同范本
- 冠心病課件完整版本
- 光伏發(fā)電+儲能項目三期項目建筑安裝工程投標方案(技術方案)
- 生活垃圾轉運站技術規(guī)范 CJJT47-2016知識培訓
- 課前三分鐘有效利用活動方案
- HIV陽性孕產婦全程管理專家共識2024年版解讀
- 人教版九年級數學復習教案全冊
- 零售商超市行業(yè)前臺工作技巧
- 《紡織服裝材料》課件-項目6 紡織材料的水分及檢測
- (正式版)SH∕T 3548-2024 石油化工涂料防腐蝕工程施工及驗收規(guī)范
- 貴州人民版五年級勞動下冊教案
- 九年級物理說教材課標
評論
0/150
提交評論