英文足球術(shù)語

1、英文足球術(shù)語 后衛(wèi) : Back 前衛(wèi) : Midfielder 前鋒 : Forward 中鋒 : Striker 自由人 : libero 中后衛(wèi) : Center Back 全能選手 : utility player 守門員 : Goalkeeper, Goalie 左（右）后衛(wèi): Left （Right） Back 拖后中衛(wèi) : Sweeper 左（右）前衛(wèi): Left （Right） Midfielder 攻擊型前衛(wèi) , 前腰 : Attacking Midfielder 防守型前衛(wèi) , 后腰 : Defending Midfielder 足球 : football, soccer

2、足球場 : field, pitch 中場 : midfield 中圈 : kickoff circle， center circle中線 : halfway line 邊線 : touchline 底線 : goal line（點球）發(fā)球點 : penalty mark 禁區(qū) : penalty area 小禁區(qū) : goal area 開球 : Kick-off 倒鉤球 : bicycle kick, overhead kick 半高球 : chest-high ball 角球 : corner ball, corner 球門球 : goal kick 地面球 : ground ball,

3、 grounder 手觸球 : hand ball 頭球 : header 點球 : penalty kick 罰點球 : spot kick 罰任意球 : free kick 胸部停球 : chesting 連續(xù)傳球 : consecutive passes 魚躍頂球 : diving header 盤球，帶球 : dribbling （守門員）接高球 : clean catching 邊線傳球 : flank pass 高吊傳球 : high lobbing pass 凌空傳球 : volley pass 鏟球 : tackle地滾球 : rolling pass, ground pass

4、 射門 : shoot 貼地射門 : grazing shot 近射 : close-range shot 遠(yuǎn)射 : long drive 未射中 : mishit 越位 : offside 傳球 : pass the ball 接球 : take a pass 球傳到位 : spot pass 攔截球 : intercept 擲界外球 : throw-in 紅牌 : red card 黃牌 : yellow card 正面搶截 : block tackle 阻擋 : body check 球門前混戰(zhàn) : bullt 合理沖撞 : fair charge 盯人防守 : close-markin

5、g defence 短傳 : close pass, short pass 假動作 : deceptive movement 躍起爭頂 : flying headar 解圍 : clearance kick 擺脫防守 : break loose 攪亂防守 : disorganize the defence 筑人墻 : set a wall 全攻全守足球戰(zhàn)術(shù) : total football 拉開的足球戰(zhàn)術(shù) : open football 越位戰(zhàn)術(shù) : off-side trap 邊鋒戰(zhàn)術(shù) : wing play 積極的搶射戰(zhàn)術(shù) : shoot-on-sight tactics 拖延戰(zhàn)術(shù) : t

6、ime wasting tactics 433 陣型 : 4-3-3 formation 442 陣型 : 4-4-2 formation 進球荒 : goal drought 反越位成功 : beat the offside trap 判罰出場 : send a player off 中場休息 : half time interval 加時賽 : extra-time 傷停補時 : injury time掌握比賽節(jié)奏 : set the pace 控救技術(shù) : ball playing skill英文籃球術(shù)語Center 中鋒Power Forward 大前鋒Small Forward 小前

7、鋒Shooting Guard 得分后衛(wèi)Point Guard控球后衛(wèi)Frontline 前鋒球員 （包括大前鋒， 小前鋒， 中鋒）Backcourt 后衛(wèi)組合（包括控球后衛(wèi)及得 分后衛(wèi)）One-guard控球后衛(wèi)Two-guard得分后衛(wèi)Starter 正選球員（個人）Starting lineup 正選球員 （球隊的 5 個首發(fā)球員）Backup 后備球員Bench （指全體）后備（替換，支援）球員Bench player （指個人（后備（替換，支 援）球員MVP （ most valuable player ）最有價值球 員Sixth man第六人Rookie 新秀球員Sophomore

8、第二年打NBA球員Veteran資深球員Head Coach總教練Assistant Coach助理教練Trainer球隊訓(xùn)練員General Manager老總Mascot 吉祥物投射方式（ Action ）make the basket （ score a basket ）投球 得分layup 上籃driving to the hoop 帶球上籃reverse lay- up 反手上籃finger roll 挑籃slam dunk 入樽monster dunk 瘋狂入樽 reverse dunk反手入樽following dunk跟進入樽補籃（另加進攻籃板一個）tip shot 補籃（另加

9、進攻籃板一個） Ally-oop 空中接力聯(lián)手得分 jump shot 跳投 bank shot 擦籃板hook shot鉤手投籃sky hook 天鉤（ Jabbars ） fade away 后仰后式投射（ Jordans ） run and gun跑投（ Nashs ）three-point play打三分（投進 2 分球后因被犯規(guī)得到罰球再投進一分） four-point play打四分（投進 3 分球后因被犯規(guī)得到罰球再罰投一分） perimet er shot中距離投射set shot座地炮投射three-point shot （ shoot behind the arc ） 三分

10、投射球 dribble 運球behind-the-back dribble 背后換手運球 cross-leg dribble（ cross over ） 胯下運球delay （空中）停頓再變招Fib 射球假動作 pump fib （ up and under ） 射球時躍起的 假動作，有 shouder fib/head fib 等 double pump 二次 pump fib no look pass 不看人（傳球目標(biāo)）傳球 tip pass/touch pass （ quick pass ） 接球 后第一時間傳球 baseball pass （ long pass ）（快攻時）長 傳 n

11、othing but the net 穿針 air ball 空氣球，投射出的球什么都沒碰 到 場地（ Court ） backboard 籃板 hoop 籃框 rim 籃圈 net 籃網(wǎng) back court 后場 mid-court 中場 front court 前場freethrow lane 罰球圈 freethrow line 罰球 painted area 禁區(qū) weak side 弱側(cè) strong side 強側(cè) restricted area near the basket 三秒?yún)^(qū) three-point line 三分線 three-point territory 三分區(qū)

12、wing 底線區(qū)域 scoring table 記分板 shot clock 進攻時間鐘 game clock 比賽用時鐘 halftime 半場 規(guī)則（ Regulation ）buzzer蜂鳴器（NBA完場或換人時之聲響） personal foul 個人犯規(guī) hacking 打手犯規(guī) hand- checking 防守方手掌推擋對方進攻 球員之犯規(guī)動作 blocking foul阻擋犯規(guī)charging foul帶球撞人flagrant foul 惡意犯規(guī) technical foul 技術(shù)犯規(guī) loose ball foul 雙方均無持球權(quán)時的犯 規(guī) holding 拉手犯規(guī) foul

13、 out 六犯離場 ejection 驅(qū)逐出場 foul trouble 犯規(guī)次數(shù) fouls to give全隊犯規(guī)數(shù)離 5 犯罰球還差多少個的數(shù)字 illegal defense 防守違例 traveling 運球走步 held ball （ jump ball ） 持球，雙方持球 不放（常判以雙方持球者跳球） goaltending 干擾球（ 進攻球員投射后， 籃球處于下落階段時防守球員接觸到籃球） offensive goaltending進攻守龍門（進攻球員投射后， 籃球處于下落階段時進攻球 員接觸到籃球）ten-second violation 進攻方 10 秒鐘內(nèi) 未帶球過中場之

14、違例（NBA為8秒） three-second violation 3 秒?yún)^(qū)內(nèi)進攻方停 留3秒鐘之違例（NBA中防守方也有該規(guī)則）shot clock violation 違反進攻時限 24 秒out of bound 出界dead ball死球20S timeout 20 秒鐘短暫停full timeout時間最長 （ 100 秒）的暫停first half上半場second half下半場first （ second, third, fourth ） quarter 比賽的第一（第二，第三，第四）節(jié) overtime 加時substitute換人suspension停賽throw in界外

15、球home game 主場比賽away game（ road game ） 客場比賽 GB（ games behind ）與首名相差的得勝場數(shù)home team 主隊guest team 客隊 home court 主場winning streak 連勝 losing streak 連敗 regular season 常規(guī)賽 playoffs 季后賽 first round季后賽首輪比賽semi-final準(zhǔn)決賽final 總決賽 schedule 賽程 standings 戰(zhàn)績表 常用戰(zhàn)術(shù)( Strategy ) fast break ( quick two ) 快攻(得兩分) cut in 切入backdoor cut 溜底線，從兩邊底線切入籃 底give and go 傳切pick 單擋pick and roll擋拆roll in擋拆后切入roll out擋拆后退出cross groud pass( for open look )范圍轉(zhuǎn)移(制造防守空擋)dribble out the time進攻方以