燭之武退秦師(1)完整版

1、 左傳左傳是是我國第一部我國第一部詳細(xì)完整的詳細(xì)完整的編年體編年體 歷史著作歷史著作，相傳是魯國的史官，相傳是魯國的史官左丘明左丘明所著。因所著。因 為為左傳左傳和和公羊傳公羊傳谷梁傳谷梁傳都是為解都是為解 說說春秋春秋而作，所以它們又被稱作而作，所以它們又被稱作“春秋三春秋三 傳傳”，左傳左傳又名又名春秋左氏傳春秋左氏傳。 左傳左傳以以春秋春秋的記事為綱的記事為綱，以時間，以時間 先后為序，詳細(xì)地記述了春秋時期各國內(nèi)政外先后為序，詳細(xì)地記述了春秋時期各國內(nèi)政外 交等大小事實。記事比交等大小事實。記事比春秋春秋詳細(xì)而具體。詳細(xì)而具體。 wi f gngyu f fn zhu qu闕闕 zh q

2、 y 公元前公元前630年年 鄭鄭 函陵函陵 氾水氾水 秦 軍 晉 軍 帶有侵略性質(zhì)的戰(zhàn)爭帶有侵略性質(zhì)的戰(zhàn)爭 大國夾擊，鄭國隨時可能滅亡。大國夾擊，鄭國隨時可能滅亡。 晉侯晉侯、秦伯秦伯圍鄭，圍鄭， 以以其其無禮無禮于于晉晉，且貳，且貳 于楚也。晉于楚也。晉軍軍函陵函陵， 秦秦軍軍氾南氾南。 晉晉、秦秦圍鄭圍鄭 晉晉軍（于）軍（于）函陵，函陵， 秦秦軍（于）軍（于）氾南。氾南。 秦鄭無矛秦鄭無矛 盾沖突，盾沖突， 佚之狐佚之狐言言于于鄭伯鄭伯曰：曰：“國國 危矣，危矣，若使若使?fàn)T之武燭之武見秦君，見秦君， 師師必退。必退?！惫珡闹?。（）公從之。（） 辭辭曰：曰：“臣臣之之壯也，壯也，猶猶不不

3、如人；今老矣，無能如人；今老矣，無能為為也也 已。已?！惫唬汗唬骸拔岵荒茉缥岵荒茉?用用子，今急子，今急而而求子，求子，是是寡寡 人之人之過過也。也。然然鄭亡，子亦鄭亡，子亦 有不利焉。有不利焉?！保ǎǎ┰S之許之。 補(bǔ)充省略句補(bǔ)充省略句 秦軍 晉軍 燭之武說服秦君的三點理由：燭之武說服秦君的三點理由： 一、越國以鄙遠(yuǎn)，君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰？鄰一、越國以鄙遠(yuǎn)，君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰？鄰 之厚，君之薄也。之厚，君之薄也。 二、若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君二、若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君 亦無所害。亦無所害。 三、夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若

4、三、夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若 不闕秦，將焉取之？闕秦以利晉，唯君圖之。不闕秦，將焉取之？闕秦以利晉，唯君圖之。 （一）（一）（）（）夜縋而出夜縋而出， 見秦伯，見秦伯，曰曰：“秦、晉秦、晉 圍圍鄭，鄭鄭，鄭既既知亡矣。若知亡矣。若 亡亡鄭而有益鄭而有益于于君，君，敢以敢以 煩煩執(zhí)事。執(zhí)事。越越國國以以鄙鄙遠(yuǎn)，遠(yuǎn)， 君知君知其其難也。難也。焉用焉用亡鄭亡鄭 以以陪陪鄰？鄰之鄰？鄰之厚厚，君之，君之 薄薄也。也。 敢以（這事）煩敢以（這事）煩 （二）若舍鄭（二）若舍鄭以（）以（） 為為東道主東道主，行李行李之往之往 來，來，共共其其乏困乏困，君亦，君亦 無無所害所害。 （三）且君

5、（三）且君嘗嘗為為晉君晉君 賜矣，（）賜矣，（）許君焦、許君焦、 瑕瑕，朝，朝濟(jì)濟(jì)而夕設(shè)而夕設(shè)版版焉，焉， 君之君之所知所知也。也。夫夫晉，晉， 何厭之有何厭之有？” 何厭之有何厭之有= （四）既（四）既東封東封鄭，又欲鄭，又欲 肆肆其西封，若不其西封，若不闕闕秦，秦， 將將焉焉取之？闕秦取之？闕秦以以利晉，利晉， 唯唯君君圖圖之。之。 結(jié)果（一）結(jié)果（一）秦伯秦伯說說，與，與 鄭人鄭人盟盟。使。使杞子杞子、逢孫逢孫、 楊孫楊孫戍戍之，之，乃乃還。還。 表面為秦表面為秦-實質(zhì)為鄭實質(zhì)為鄭 古人云：夫用兵之道，攻心為上，攻古人云：夫用兵之道，攻心為上，攻 城為下；心戰(zhàn)為上，兵戰(zhàn)為下。城為下；心戰(zhàn)

6、為上，兵戰(zhàn)為下。 思考：古代還有那些卓越的外交家 為我們留下經(jīng)典的勸諫佳話？ 結(jié)果結(jié)果(二二)重點文言知識重點文言知識: 子犯子犯請擊請擊之之，公曰：，公曰： “不可。不可。微微夫人夫人之力不之力不 及及此。此。因因人之力人之力而敝而敝之，之， 不仁；失其不仁；失其所與所與，不，不知知； 以以亂易亂易整，不整，不武武。吾。吾其其 還也。還也。”亦亦去之去之。 晉文公的“不仁”只是一個借口，如果真 講仁義,當(dāng)初就不會發(fā)兵攻鄭,“不知是實 質(zhì),智是理智,是對動武后冷靜的判斷.不武 是因為勝負(fù)之?dāng)?shù),難以預(yù)料。 左傳左傳善于描寫戰(zhàn)爭和記述行人辭令，善于描寫戰(zhàn)爭和記述行人辭令， 記事記事條理清楚，敘述精

7、確，詳略合宜，委曲簡條理清楚，敘述精確，詳略合宜，委曲簡 潔潔；寫人簡而精，曲而達(dá)，婉而有致，；寫人簡而精，曲而達(dá)，婉而有致，人物形人物形 象栩栩如生象栩栩如生。常常是寥寥幾句，就能使讀者如。常常是寥寥幾句，就能使讀者如 見其人，如聞其聲。見其人，如聞其聲。 A D D C 十三經(jīng)十三經(jīng) 返回返回 也沒有什么害處。況也沒有什么害處。況 且，您曾經(jīng)對晉惠公有恩惠，他也曾且，您曾經(jīng)對晉惠公有恩惠，他也曾 答應(yīng)把焦、瑕二邑割讓給您。然而，答應(yīng)把焦、瑕二邑割讓給您。然而， 他早上渡河歸晉，晚上就筑城拒秦，他早上渡河歸晉，晚上就筑城拒秦， 這是您知道的。晉國有什么滿足的呢？這是您知道的。晉國有什么滿足的

8、呢？ 現(xiàn)在它已把鄭國當(dāng)作東部的疆界，又現(xiàn)在它已把鄭國當(dāng)作東部的疆界，又 想擴(kuò)張西部的疆界。如果不侵損秦國，想擴(kuò)張西部的疆界。如果不侵損秦國， 晉國從哪里取得它所企求的土地呢？晉國從哪里取得它所企求的土地呢？ 秦國受損而晉國受益，您好好掂量掂秦國受損而晉國受益，您好好掂量掂 量吧！量吧！”秦伯高興了，就與鄭國簽訂秦伯高興了，就與鄭國簽訂 了盟約。并派杞子、逢孫、楊孫幫鄭了盟約。并派杞子、逢孫、楊孫幫鄭 國守衛(wèi)，就率軍回國。國守衛(wèi)，就率軍回國。 及鄭，鄭文公亦不禮焉。叔詹諫曰及鄭，鄭文公亦不禮焉。叔詹諫曰 ： ：“臣臣 聞天之所啟，人弗及也，晉公子有三焉，天其或聞天之所啟，人弗及也，晉公子有三焉，天其或 者將建諸？君其禮焉！男女同姓，其生不蕃。晉者將建諸？君其禮焉！男女同姓，其生不蕃。晉 公子，姬出也公子，姬出也 ，而至于今，一也。離外之患 ，而至于今，一也。離外之患 ， ， 而天不靖晉國而天不靖晉國 ，殆將啟之，二也。有三士足以 ，殆將啟之，二也。有三士足以 上人上人 ，而從之，三也。 ，而從之，三也。 晉、鄭同儕晉、鄭同儕 ，其過子 ，其過子 弟固將禮焉，況天之所啟乎？弟固將禮焉，況天之所啟乎？”弗聽。弗聽。 叔詹，鄭國大夫。叔詹，鄭國大夫