俄語日常用語900句.doc

1、俄語日常用語900 句1、 （）!您好?。銈兒茫。?、 !早安！（早晨好?。?、 !日安！（中午好?。?、 !晚上好！5、 !謝謝！6、 !不客氣！7、 !請！（不客氣?。?、 !節(jié)日好！9、 !新年好！10、 .向您表示問候。11、 !你好（青年人間或者熟人間的問候）！12、 （） .很高興見到您。13、 !向您表示歡迎。14、 .再一次問您好。15、 ?您過得怎么樣？116、 , .謝謝，一切都好！17、 , . ?謝謝，很好。您呢？18、 !請坐！19、 !再見！20、 !明天見！21、 !一會兒見！22、 !一切順利！23、 .我該走了。24、 !請不要送了。25、 !請再到我們這兒

2、來。26、 !旅途愉快！27、 ! !請給我們寫信，別忘了我們。28、 . .謝謝，我們同樣很高興歡迎你們來做客。29、 !讓我們認(rèn)識一下!30、 .請允許我和您認(rèn)識一下。231、 .請允許我和您介紹一下。32、 ?您叫什么名字？33、 .我叫李明華。34、 , .請認(rèn)識一下，這是我們經(jīng)理。35、 .這是我們的司機(jī)。36、 , ?對不起，您是誰？37、 !很高興?。ǚ浅Ｓ淇欤。?8、 .很高興認(rèn)識您！39、 （ ）!我很高興！40、 .我認(rèn)識您。41、 .我早就想和您認(rèn)識了。42、 ?您從哪兒來？43、 ? .從哪兒來？我來自北京。44、 ?您是中國人嗎？45、 , .是的，我是中國人。346

3、、 ,?對不起，我可以見見王經(jīng)理嗎？47、 , .可以，他在自己的辦公室里。48、 . ?很高興。您從哪國來的？49、 . .我叫張華，我來自中國。50、 ?這是誰？51、 .這是安東。52、 ?那位呢？53、 .這是我的朋友李明。54、 , .李先生，這是我們的經(jīng)理。55、 .這是王林。56、 ?您是做什么的？57、 .我是經(jīng)理的助手。58、 .他是我們工廠的焊接工。59、 , , .請認(rèn)識一下，這是我的同事馬華。60、 .他是我們的隊長（組長、班長）。461、 , ?對不起，您是從中國來的王工程師嗎？62、 , .是的，我就是。關(guān)于年齡、家庭63、 ?您有多大年紀(jì)？64、 .我三十五歲。6

4、5、 .我已滿四十歲了。66、 , ?可以問一下，您的父母多大年紀(jì)了嗎？67、 , , 我父親五十八歲，母親比她小兩歲。68、 ?您的父母是做什么工作的？69、 , .父親在工廠工作，母親已經(jīng)退休了。70、 ?您結(jié)婚了嗎？71、 ?您出嫁了嗎？關(guān)于日期、時間72、 ?今天星期幾？73、 .今天星期一。574、 ?明天是幾號？75、 .明天是一月一號。76、 ?下周你干什么？77、 . 我們下一周開始放假。78、 ?您什么時候來的莫斯科？79、 （） .我是在上個月到莫斯科的。80、 ?現(xiàn)在幾點(diǎn)了？81、 .現(xiàn)在兩點(diǎn)。82、 .我的表現(xiàn)在是10點(diǎn) 30分。83、 .我們九點(diǎn)半見面吧。84、 ?飛

5、機(jī)沒有晚點(diǎn)吧？85、 （）220 ?飛往北京的 220次航班什么時候開始辦手續(xù)？86、 ?火車在這兒停多長時間？87、 （）20.火車過 20分鐘到站。88、 .我的表還是北京時間呢！689、 ,.您看，現(xiàn)在莫斯科是一點(diǎn)過五分。90、 .應(yīng)該對一下（表） 。91、 , . 我通常 6點(diǎn)起床， 10點(diǎn)睡覺。92、 ?你什么時候開始工作？93、 ! .伊萬 ?彼得洛維奇，我需要和你見面。94、 , , . ?當(dāng)然可以。您什么時候能來？95、 , , ?明天星期三，三四點(diǎn)鐘您有空嗎？96、 -? 等一下我看看 您不能早一點(diǎn)來嗎？97、 ? . .兩點(diǎn)？好。我兩點(diǎn)鐘來。98、 ?這個商店的營業(yè)時間是幾

6、點(diǎn)？99、 .從早上 9點(diǎn)到晚上 8點(diǎn)。問路100、C , , ?請問，這條街是什么街？101、 .這是諾沃基洛夫大街。102、 , , ?請問去郵局怎么走？7103、,（）.一直走，然后往右（左）拐。104、 , ?請問，到市中心怎么走？105、 （）,（83） .請乘 8路車，過 3站就到了。106、 .我想到中國大使館。107、 ,-?請問附近有電話嗎？108、 .我要一張交通地圖。109、 ?您能給我畫一張路線草圖嗎?110、 .請跟我來。111、 .請乘電梯。112、 （）, （ ）.我迷路了，我要去機(jī)場（碼頭/車站）。113、 , , ? 請問檢票口在哪？114、 , , ?請問我

7、在哪個登機(jī)口登機(jī)？115、 ?問訊處在哪兒？尋求幫助116、 .我對您有個請求。8117、 ,?請說吧，什么請求？118、 , . , , . 請幫幫忙，我們好象迷路了。119、 , , ,.如果不麻煩，請把窗戶打開。120、 , ?年輕人，您能幫我們嗎？121、?給你們照相？122、 , , .請把我的東西拿到房間里去。123、 o?我可以麻煩您一下嗎？124、 , . 對不起，我有件事情要問您一下。125、 ?洗手間（廁所）在哪里？126、.請您把東西放在那里。127、 ?我可以請您把這些東西送去洗一洗嗎？128、 ,.請把這件上衣熨一熨。129、 , ,.請把這兒收拾干凈。130、 ,

8、,.請叫一輛出租車。131、 .謝謝您的幫助。9132、.非常感謝。133、! ?您好！我能幫您做點(diǎn)什么嗎？134、 . , ,.我感覺不舒服，請幫我叫醫(yī)生好嗎？135、 , ?勞駕，幫個忙好嗎？136、 ,.當(dāng)然可以。137、 . 我想把美元換成盧布。138、 , ,?請問，今天美元的匯率是多少？139、（ 5422 ）. 今天是 5422盧布。140、 . , , .好吧，請給我換100美元。141、 .我要沖膠卷。142、-,?什么膠卷？黑白的，還是彩色的？143、 .我們可以給您沖，20號取。關(guān)于購物144、 ,.請讓我看看這個好嗎？145、 , ?請問您買什么？10146、 , ,

9、, 請給我一盒餅干，一包茶葉和咖啡。147、 ?總共多少錢？148、 ?可以試一試這件大衣嗎？149、 , ,.請給我看看灰色的大衣。150、 ?這是多大尺寸模?/p151、 ?您還有小一號的嗎？152、 ?您要什么顏色的？153、 . 離這兒不遠(yuǎn)有一家大的禮品店。154、 .那兒的商品很全。就餐155、 , , 請問哪有中餐館？156、 ?您想要點(diǎn)什么？157、 ?你們的午飯一般有什么？158、 : .米飯和各種炒菜：肉和蔬菜。159、 , .第一道菜，我們要雞湯，第二道菜，我們要米飯和肉餅，第三道菜，要冰淇淋。11160、 - ?你們不想喝點(diǎn)什么嗎？161、 , ,.請給我們拿幾杯啤酒。1

10、62、 , , -, . 請給我一份漢堡、一杯茶、一杯可口可樂。163、 , ?姑娘服務(wù)員 ，你們這兒有餃子嗎？164、 ,?有，您要多少？165、 , .請給拿兩份。166、 ?在你們酒吧間就餐要付小費(fèi)嗎？167、 .因人而異。就醫(yī)168、 .您的臉色很不好。169、 ?您是不是生病了？170、 ,.渾身發(fā)痛，發(fā)燒。171、 - .不知道怎么了，有點(diǎn)不舒服。172、 . 您應(yīng)該去看醫(yī)生。173、 . 您得到醫(yī)生那兒去一趟。12174、.要馬上請醫(yī)生來出診。175、 ?您哪兒不舒服？176、 .我發(fā)燒。177、-.-.請張嘴，啊 啊啊。178、 ,.這是溫度計，請量一下。179、 .你得的是流

11、感。180、 .您需要打針。181、 .我給您開點(diǎn)阿司匹林。182、 .請一日兩次飯后服用。183、 .您需要臥床休息。184、 ?您現(xiàn)在感覺怎么樣？185、 ?您好些了嗎？186、 .我好一些了。187、.現(xiàn)在體溫正常了。188、!祝您早日康復(fù)！13電話189、!喂！190、 .我是薩沙。191、 , , . 請叫馬林先生聽電話。192、 .我就是。193、 .馬林先生暫時不在。194、.請稍等。195、 .請講。196、 ! .您好 ,伊萬 ! 我是馬林。197、 .您打錯電話了。198、.對不起。199、.沒關(guān)系。200、 ,（） ,?請問怎樣與您聯(lián)系？201、?您的電話號碼是多少？郵寄

12、202、 . 我想買些郵票和明信片。14203、寄往中國的信件要貼多少錢的郵票？204、 .這封信我要寄航空信。應(yīng)急205、 , .站住，不要動！206、 ,.快叫警察 .207、 ,.快叫醫(yī)生。208、!抓小偷！209、!救命！天氣210、 ?你聽天氣預(yù)報了嗎？211、 ?今天天氣怎么樣？212、.今天天氣很好。213、?明天的天氣會怎么樣？214、 .明天會有雨。215、?今天幾度？216、（ 15） 今天零上 15度。 .15217、?外面冷嗎？218、 ,.是的，很冷。219、 ?收音機(jī)是怎么報的？220、 ,.明天是個晴天，會很暖和。221、 ?你們那兒冬天冷嗎？222、 . , .

13、是的，但比你們那兒暖和。談?wù)摶顒?23、 ?您在干什么？224、 . 我在看書。225、 .我們坐在房間里看電視。226、 .我們今天去聽音樂會。227、 ! ?太好了，您有多余的票嗎？228、 , . 有，我有兩張包廂的票。229、 ?您下班后怎么休息？230、 , ,我在下班以后經(jīng)?？措娨暋⒆x書、聽音樂。15231、 , . 聽說，晚上電視有足球賽。232、 ?誰和誰踢？233、 .俄羅斯隊和德國隊。234、 . ！ 好，比賽一定很精彩。 .235、 ?幾點(diǎn)鐘開始？236、 .晚上八點(diǎn)。237、 ?您最喜歡哪項體育運(yùn)動。238、 .我喜歡游泳和踢足球。239、 .?晚上我們可以逛一逛城市。

14、你同意嗎？240、 !我很愿意！關(guān)于國家和國籍241、 ?你是什么國籍？242、?你從哪兒來？243、 .我來自中國。244、 ?您是第一次來到莫斯科嗎？16245、 ?您已經(jīng)去過哪些地方了？246、 （） .我只去過紅場。247、 , , .請帶我看一看你們的城市。248、 ?這是什么樓？249、 ?那有什么有趣的東西？250、.讓我們在博物館前照張像吧。251、.中國是我們的祖國。252、.北京是我們的首都。253、 . 北京是中國最古老的城市之一。254、 （ 850）.它已經(jīng)有 850年歷史。255、 - ?您去過北京嗎？256、 , ?沒有，那兒有什么好玩的？257、 , . 北京是

15、一座很漂亮的現(xiàn)代化大城市。258、 .北京有許多名勝古跡。259、 .您一定要去那兒看看。17海關(guān)260、.請出示護(hù)照。261、 , .好的，這是我的護(hù)照。262、 ?您的簽證呢？263、 , .我沒有簽證，我持的是公務(wù)護(hù)照。264、 , , 請問，在哪兒可以得到海關(guān)報關(guān)單？265、 -?可以用英文嗎？266、 - ?您有什么要申報的物品嗎？267、 .這是我的報關(guān)單。268、 .我沒有什么要報關(guān)的東西。269、 .只有一些禮品和私人物品。270、 ,.請讓我看一看您的東西。271、 , .請，這是我的東西。272、 ?您有幾件行李？273、 , .兩件，皮箱和隨身行李。18274、 ,您有沒

16、有被限制進(jìn)出口的東西。275、 . , .沒有，準(zhǔn)確的說，我有5盒香煙。276、 .這個數(shù)量不用上稅。277、 , .請小心點(diǎn)兒，這兒有很多易碎的東西。278、 , ,-. . 請幫我填一下表，我的俄語不太好。279、 ,-.請問，可以用漢語填寫嗎？280、 .我沒有外幣。281、 （500）.我有 500美元。282、?您的旅行目的是什么？283、 （）.我來工作。284、 ?您打算在我國停留多長時間？285、 ?您將在什么時候返回北京？關(guān)于語言286、 -?您會說俄語嗎？287、 , -. 是的，我會說一點(diǎn)俄語。19288、.漢語是我的母語。289、 -.我俄語懂得不多。290、 .我聽不

17、懂您說的話。291、 , ,.請說得慢一點(diǎn)。292、 -? 這用俄語怎么說？293、- ,.請用俄文寫出來。294、 -. 您俄語說得不錯。295、?明白了嗎？296、 , , .對不起，請再說一遍。297、 ?您懂哪種語言？298、 .我懂漢語。299、 .他漢語很好，而且很了解中國文化。300、 ?您懂漢語嗎？301、 ,.是的，懂得不多（會一點(diǎn)）。20工作用語302、 （）?幾點(diǎn)鐘上（下）班？303、 .8點(diǎn)304、 ?我何時來接班？305、 , , .您晚上 5點(diǎn)來吧。306、 , . 干得不錯，不過要注意安全。307、.我將盡力做好。308、 .這件事由您負(fù)責(zé)。309、 ?您為什么不

18、工作呢？310、 - .機(jī)器出了點(diǎn)小故障。311、 ?這是誰干的？312、 .這不是我干的。313、!請關(guān)掉機(jī)器。314、!請關(guān)閉電源。315、 ?您能修理一下嗎？21316、.可以，請把那件工具遞給我。317、 .我需要一位幫手。318、 ?您愿意加班嗎？319、（）（）.今天（明天 /后天）我休息。320、 ,!請保持清潔。321、 ,!這里危險，快出去。石油勘探、鉆井與管道詞匯1、 石油工業(yè)2、油田3、勘探4、 含油層5、 海上平臺6、 油藏7、 可采儲量8、 油井9、 氣田10、天然氣11、 氣噴12、地質(zhì)資料13、地球物理勘探14、地震勘探法15、測斜儀16、磁力儀17、重力儀18、氣體比重計19、 鉆井20、 生產(chǎn)井/出油井21、 探井22、開采23、提取2224、鉆臺25、 鉆具26、 套管27、取心鉆進(jìn)28、 井噴29、 井漏30、防噴器31、 泥漿池32、泥漿33、 油層壓力34、-汽油比35、頁巖采油率36、 儲罐37、 內(nèi)浮頂罐38、注水39、 集輸氣 40、