重慶大學(xué)研究生赴國境外學(xué)習(xí)申請表

1、重慶大學(xué)研究生赴國（境）外學(xué)習(xí)申請表 姓名出生日期性別照片學(xué)號學(xué)院年級碩士x年級/博士x年級 學(xué)生類別學(xué)術(shù)型碩士生/專業(yè)學(xué)位碩士生/直博生/碩博連讀生/博士生(選擇其中一項)政治面貌聯(lián)系電話E-mail申請項目名稱國（境）外學(xué)習(xí)形式如修讀課程、課題研究、學(xué)術(shù)交流等(根據(jù)個人情況填寫)外語水平及成績?nèi)缬姓Z言水平證明，提交本申請表時附證明材料復(fù)印件1份，否則無效專業(yè)健康狀況申請國別（地區(qū)） 國（境）外學(xué)校國（境）外院系及專業(yè)請核查申請學(xué)校相應(yīng)的學(xué)院/系及專業(yè)名稱是否同意調(diào)劑及調(diào)劑學(xué)校請核實調(diào)劑學(xué)校是否又對應(yīng)專業(yè)國內(nèi)導(dǎo)師擬選國（境）外學(xué)校導(dǎo)師沒有可不填護(hù)照號碼（選填）簽發(fā)地（選填）有效期至（選填）

2、研究成果SCISSCIEI高水平期刊國際會議專利國家/省部級獎其它高水平成果 論文/專利/其它（該項需導(dǎo)師審 核簽字）1.發(fā)表論文（含錄用）情況：發(fā)表刊物名稱（注明年、期、卷、頁碼）、刊物（論文）檢索類別（SCI/EI/ISTP等）、排名2.專利及排名，公開或授權(quán)注明取得時間如有相關(guān)成果，提交本申請表時附期刊封面及論文復(fù)印件1份，專利證明材料復(fù)印件1份 導(dǎo)師簽字： 本人簽字：獲獎情況（校級以上獲獎情況，附獲獎證書等證明材料）如有校級以上獲獎，提交本申請表時附證明材料復(fù)印件1份 申請學(xué)校擬選課程申請學(xué)校擬選課情況：共 學(xué)分?jǐn)M轉(zhuǎn)換為我校教學(xué)計劃課程情況：共 學(xué)分課程名稱學(xué)分課程類別課程名稱學(xué)分課程

3、類別申請人聲明：我自愿申請參加重慶大學(xué)學(xué)生國（境）外學(xué)習(xí)項目，仔細(xì)閱讀該項目國（境）外學(xué)校（機(jī)構(gòu)）網(wǎng)站并了解相應(yīng)流程。承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用，遵守當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)，遵守國（境）接收學(xué)校（機(jī)構(gòu)）及重慶大學(xué)的規(guī)章制度，服從管理。本人申請已征得家長同意，家庭具有經(jīng)濟(jì)支付能力，能夠負(fù)擔(dān)本人參加項目所需的費(fèi)用。我保證以上所填信息真實有效并對此負(fù)責(zé)，愿意對赴國（境）外期間發(fā)生的任何意外負(fù)責(zé)。申請人簽名： 日期： 年 月 日審批意見及簽章導(dǎo)師意見簽字： 年 月 日所在學(xué)院簽字：公章：年 月 日研究生院簽字：公章：年 月 日國際交流與合作處或校港澳臺辦：簽字：公章：年 月 日填表說明：1.重慶大學(xué)學(xué)生赴國（境）外大學(xué)交換學(xué)習(xí)申

4、請表中“審批意見及簽章”只需完成第一、第二項。2. 所有交流研究生必須至少選修2門交流大學(xué)課程。學(xué)生應(yīng)在學(xué)院和導(dǎo)師的指導(dǎo)下完成在臺灣交流大學(xué)的選課計劃，填寫“申請學(xué)校擬選課程”欄中“申請學(xué)校擬選課情況”。如需返校進(jìn)行學(xué)分轉(zhuǎn)換及認(rèn)定者請同時填寫對應(yīng)的 “擬轉(zhuǎn)換為我校教學(xué)計劃課程情況”。3.本申請課程為校內(nèi)申請時初步擬選課程，最后被錄取者可根據(jù)交流大學(xué)課程開設(shè)實際情況進(jìn)行調(diào)整4.請按申請表中要求提供證明材料復(fù)印件，未提供證明材料復(fù)印件者，視為該項填寫內(nèi)容無效。請項目申請者仔細(xì)閱讀以下材料，獲得境外學(xué)校錄取的研究生如需要辦理以下事宜，請按以下說明操作：重慶大學(xué)研究生公派出國（境）交流學(xué)習(xí)項目手續(xù)辦理

5、程序 各相關(guān)人員：因我校研究生院、國際合作與交流處、國際學(xué)院組織公派出國（境）交流學(xué)習(xí)項目者（不含學(xué)術(shù)會議），現(xiàn)將項目涉及手續(xù)辦理程序匯總說明如下，請按照項目要求及個人需要選擇辦理。根據(jù)院際協(xié)議項目派出者，經(jīng)研究生院備案后按照學(xué)校項目要求執(zhí)行。1. 在讀證明我校研究生在讀證明可于學(xué)校行政樓大廳或校辦大廳自助服務(wù)機(jī)器自助打印，自助打印的在讀證明僅提供按照相關(guān)規(guī)定的學(xué)籍信息內(nèi)容。如因（境）外學(xué)校、簽證辦理等對“在讀證明”有特殊要求的，可按對方要求在附件1模板中增加相應(yīng)信息后打印，持外方對在讀證明的要求、在讀證明中自行增加信息的證明材料和有效證件到研究生院408辦公室審核后至406辦公室蓋章。2.

6、成績單（兩種方式均可）（1）所在學(xué)院研究生教務(wù)秘書打印成績單加蓋學(xué)院公章（2）研究生院402辦公室打印成績單加蓋印章3. 離校學(xué)籍手續(xù)根據(jù)學(xué)校相關(guān)規(guī)定，我校研究生各類因公出國（境）項目選派研究生如離校時間在1個月之內(nèi)，須在學(xué)院辦理離校手續(xù)。如離校時間超過1個月，離校前須本人持有效證件辦理學(xué)籍手續(xù)，辦理后個人MIS系統(tǒng)中學(xué)籍狀態(tài)為“出國（境）學(xué)習(xí)的不在校狀態(tài)”。在外期間，每學(xué)期開學(xué)需在學(xué)院進(jìn)行報到注冊后在國外才可正常使用MIS系統(tǒng)，請聯(lián)系學(xué)院秘書在MIS系統(tǒng)中選擇“全部學(xué)生”后可看到“不在?！睜顟B(tài)的學(xué)生進(jìn)行處理。如報到注冊后MIS系統(tǒng)仍不能正常使用MIS系統(tǒng)，請與研究生院系統(tǒng)管理老師聯(lián)系。未辦理

7、學(xué)籍手續(xù)者，視為私自離校，一切后果自負(fù)。在讀證明、學(xué)籍管理等如有變動，以研究生院402辦公室相關(guān)程序執(zhí)行。學(xué)生在國（境）外學(xué)習(xí)期間，助研金、獎學(xué)金評定等按照相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。學(xué) 籍：研究生院402辦公室 耿海洋老師助金：研究生院305辦公室 馮佳文老師IS系統(tǒng)技術(shù)管理：研究生院院辦 何仁斌老師651121254.學(xué)分轉(zhuǎn)換與認(rèn)定學(xué)校承認(rèn)派出學(xué)生在交流學(xué)校學(xué)習(xí)期間所取得的學(xué)分，承認(rèn)交流大校所出具的學(xué)習(xí)成績單及學(xué)習(xí)證明。派出學(xué)生綜合測評和獎學(xué)金由學(xué)校、各學(xué)院參照交流大校的考評意見進(jìn)行評定。學(xué)分轉(zhuǎn)換及認(rèn)定采取課程整體轉(zhuǎn)化認(rèn)

8、定的原則，具體辦法如下：專業(yè)課程：在對方學(xué)校修讀與我校培養(yǎng)計劃中相同或相近的專業(yè)課程，獲得該門課程相應(yīng)學(xué)分和成績，專業(yè)課程由所在學(xué)院進(jìn)行學(xué)分及成績認(rèn)定。公共課程：在對方學(xué)校修讀與我校培養(yǎng)計劃中相同或相近的公共課程，獲得相應(yīng)學(xué)分和成績，公共課程由研究生院進(jìn)行學(xué)分及成績認(rèn)定。辦理學(xué)分轉(zhuǎn)換及認(rèn)定材料清單1. 重慶大學(xué)研究生因公出國（境）學(xué)習(xí)課程學(xué)分轉(zhuǎn)換及認(rèn)定表1份（附件3）2. 交流學(xué)校成績單原件(供審核)、交流學(xué)校成績單附件1份；辦理地點(diǎn)：專業(yè)課：學(xué)院研究生教務(wù)辦公室公共課：研究生院培養(yǎng)辦402辦公室5返校后恢復(fù)學(xué)籍派出學(xué)生在完成交流學(xué)習(xí)任務(wù)后，應(yīng)按學(xué)校要求時間返校報到。填寫（附件2）重慶大學(xué)研究

9、生復(fù)學(xué)申請表簽字蓋章后在研究生院402辦公室耿老師處辦理復(fù)學(xué)手續(xù)。6. 特別提醒計劃在寒暑假離校赴國外學(xué)習(xí)的學(xué)生請計劃時間、合理安排，在學(xué)期結(jié)束前辦理完成相關(guān)手續(xù)，以免假期因手續(xù)未能及時辦理影響出國（境）學(xué)習(xí)計劃。附件：1.在讀證明模板2.復(fù)學(xué)申請表3.重慶大學(xué)研究生因公出國（境）學(xué)習(xí)課程學(xué)分轉(zhuǎn)換及認(rèn) 重慶大學(xué)研究生院GRADUATE SCHOOL OF CHONGQING UNIVERSITY 在讀證明（中文模板）xx(姓名)，學(xué)號：20xxxxx，系重慶大學(xué)20xx級xx學(xué)院xx專業(yè)(注：全日制專業(yè)學(xué)位碩士研究生此處填寫領(lǐng)域)在讀博士學(xué)位研究生（碩士學(xué)位研究生/全日制專業(yè)學(xué)位碩士研究生）。

10、 重慶大學(xué)研究生院年 月 日 重慶大學(xué)研究生院GRADUATE SCHOOL OF CHONGQING UNIVERSITY 在讀證明xx(姓名)，xx(性別)，學(xué)號：20xxxxx，系重慶大學(xué)20xx級xx學(xué)院xx專業(yè) 在讀博士研究生/直博生/碩博連讀生/碩士生（請選擇）。 重慶大學(xué)研究生院(公章)年 月 日Certificate April , 2016 This is to certify that XXX（例：ZHANG San）, male/female（請選擇）, was enrolled in所 在 學(xué) 院 名 稱 , Chongqing University in Septem

11、ber入學(xué)年份, as a full time student for the PhD program/ combined Bachelor-PhD program/combined Master-PhD Program / Master program（請選擇）in 專業(yè)名稱. Her/His（請選擇） student ID is 學(xué)號. Graduate School (Seal) Chongqing University, P. R. China重慶大學(xué)研究生復(fù)學(xué)申請表申請人：學(xué)號：年級：學(xué)位類別學(xué)院：專業(yè)：導(dǎo)師：是否在職：變動理由：復(fù)學(xué)原因：指導(dǎo)導(dǎo)師意見：簽名： 年 月 日學(xué)院主管院長意見：簽名：年 月 日研究生院院辦（研406）意見：簽名：年 月 日研究生院研工部（研305）意見：簽名：年 月 日培養(yǎng)辦公室（學(xué)術(shù)型402、專業(yè)學(xué)位408）意見：簽名：年 月 日備注：注： 此表一式兩份，一份交學(xué)院保存，一份交研究生院培養(yǎng)辦公室備案。重慶大學(xué)研究生因公出國（境）學(xué)習(xí)課程學(xué)分轉(zhuǎn)換及認(rèn)定表姓名學(xué)號學(xué)生