DCS系列光纖直放站用戶手冊_第1頁
DCS系列光纖直放站用戶手冊_第2頁
DCS系列光纖直放站用戶手冊_第3頁
DCS系列光纖直放站用戶手冊_第4頁
DCS系列光纖直放站用戶手冊_第5頁
已閱讀5頁,還剩45頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、dcs 系列光系列光纖纖直放站用直放站用戶戶手冊手冊三三維維通信股份有限公司通信股份有限公司sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 2 頁 共 50 頁 目目 錄錄縮寫縮寫.4 4安全要求安全要求.5 51 1、產品概述產品概述.6 6系統(tǒng)簡介系統(tǒng)簡介.6光纖直放站的應用光纖直放站的應用.7光纖直放站的分類光纖直放站的分類.8產品特點產品特點.92 2、安裝和連接安裝和連接.1010近端機的安裝近端機的安裝.10遠端機的安裝遠端機的安裝.11近端機的連接近端機的連接.14遠端機的連接遠端機的連接.16一近端機拖四遠端機的連接一近端機拖四遠端機的連接.183 3、

2、試運行設置試運行設置.1818近端機加電近端機加電.18遠端機加電遠端機加電.18指示燈說明指示燈說明.18系統(tǒng)設置系統(tǒng)設置.194 4、模塊功能描述模塊功能描述.1919主要模塊描述主要模塊描述.19近端機內部模塊圖近端機內部模塊圖.20遠端機內部模塊圖遠端機內部模塊圖.21近端機原理框圖近端機原理框圖.22遠端機原理框圖遠端機原理框圖.225 5、omtomt 安裝安裝 .2323硬件要求硬件要求.23安裝步驟安裝步驟.236 6、操作說明操作說明.2626操作準備操作準備.26啟動程序啟動程序.26菜單操作菜單操作.27訪問菜單訪問菜單.287 7、系統(tǒng)設置系統(tǒng)設置.3737omt 連接

3、連接 .37近端機參數設置近端機參數設置.37sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 3 頁 共 50 頁 主從機初始化連接主從機初始化連接.40遠端機參數設置遠端機參數設置.41鏈路增益設置鏈路增益設置.448 8、故障處理故障處理.4646維護與維修注意事項維護與維修注意事項.46緊急情況處理緊急情況處理.46故障處理流程故障處理流程.479 9、附錄一:技術指標附錄一:技術指標.4848dcs 20w 光纖直放站技術指標光纖直放站技術指標.48dcs 2w/5w/10w 光纖直放站技術指標光纖直放站技術指標.48sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手

4、冊三維通信股份有限公司 第 4 頁 共 50 頁 縮寫縮寫本手冊中用到的縮寫ac交流電acpr鄰信抑制比agc自動增益控制alc自動電平控制bs基站bts基站cdma碼分多址cpu中央處理器cw連續(xù)波dc直流電dcs數字蜂窩系統(tǒng)emc電磁兼容性gsm全球移動通信系統(tǒng),俗稱“全球通”hw硬件led發(fā)光二極管if中頻lna低噪聲放大器modem調制解調器ms移動臺mtbf平均故障間隔時間mttr平均修復時間omt操作維護終端op光纖pa功率放大器phs個人手持電話系統(tǒng),俗稱“小靈通”pll鎖相環(huán)repeater直放站rx施主端rf射頻sagem法國薩基姆sunwave三維通信tdma時分多址tx重

5、發(fā)端ups不間斷電源vco壓控振蕩器wcdma寬帶碼分多址sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 5 頁 共 50 頁 安全要求安全要求對 sunwave 直放站進行安裝、操作和維護,必須遵守以下安全事項:1. 直放站用來接收和放大施主基站的信號,并轉發(fā)信號至覆蓋區(qū)內的移動臺;同時接收覆蓋區(qū)內移動臺信號,并放大和轉發(fā)信號至施主基站,直放站僅作為此用途使用。室外直放站必須放置在安全可靠的位置,以防止因天氣等因素而從高空墜落,砸傷行人。用戶不要自行修理或替換部件,這樣可能損壞機器,甚者可能會觸電或受傷。激光束會損傷眼睛,不要把光纖對準眼睛直視。2. 直放站必須遵從通

6、信設備的系統(tǒng)要求,保持良好的接地,做好防雷措施。直放站的供電電壓必須符合安全要求,任何直放站的操作人員都必須預先關斷電源,然后方可進行操作。只有經過資質認證的專業(yè)人員方可帶電操作。3. 直放站會發(fā)射電磁波,對人體會有傷害,無關人員盡量不要靠近。4. 靜電不會對人體造成傷害,但處理不當,會損害直放站的關鍵部件。印制板上的器件大多對靜電敏感。除的確需要,不要觸摸直放站的印制板和無絕緣的導體。如需要操作印制電路板或無絕緣的導體表面,請使用防靜電防護措施,或先觸摸直放站的機箱后進行操作。不要讓衣服接觸印制電路板或無絕緣的導體表面。用靜電防護袋來保護印制電路板。5. 直放站一定要遠離火源,電子元件遇火可

7、能會爆炸。6. 同軸電纜的絕緣體用聚四氟乙烯制造,加熱時會產生少量有毒的氟化氫氣體,不要用加熱工具剝離電纜絕緣層。后備電池使用鎳氫電池,對更換掉的舊電池必須專門進行回收處理。9.激光束會射傷眼睛,不要把光纖對準眼睛直視。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 6 頁 共 50 頁 1、產品概述產品概述系統(tǒng)簡介系統(tǒng)簡介sunwave dcs系列(以下簡稱sunwave系列)光纖直放站是一種dcs移動通信信號雙向放大設備。它可以為因地形或建筑物造成的信號盲區(qū)以及基站信號不能達到良好覆蓋的地區(qū)提供高品質的通信服務。sunwave系列光纖直放站由近端機(又稱主機)和遠端

8、機(又稱從機)組成(見圖1-1,1-2),每臺近端機可能通過光分路/合路器接1-4臺遠端機,近端機通過基站耦合器拾取施主基站的信號,經過光纖傳送到遠端機,再通過重發(fā)天線發(fā)射;用戶信號經遠端機接收放大,通過光纖傳送到近端機,再經基站耦合器把信號耦合至基站,從而達到擴大施主基站信號覆蓋范圍的目的。sunwave系列光纖直放站適用于大型寫字樓、高層酒店、大型商場、體育場館、展會場館、地下建筑、公路/鐵路隧道、機場、旅游風景區(qū)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)等區(qū)域的室內、室外移動通信信號覆蓋。sunwave系列光纖直放站具有遠程監(jiān)控和告警功能,支持主從通信,有一定的故障自診斷能力。在外部交流電斷電的情況下,能持續(xù)一小時向監(jiān)控中

9、心發(fā)送告警信號,方便了監(jiān)控、調整和維護,可為拓展移動通信的業(yè)務覆蓋區(qū)域提供低成本的解決方案。sunwave系列光纖直放站系統(tǒng)采用全模塊化設計,在實際應用中可以根據需要進行近端機和遠端機的任意組合,以滿足各類工程使用的需要,為運營商提供高性價比的網絡優(yōu)化覆蓋解決方案。圖 1-1 近端機機箱外觀sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 7 頁 共 50 頁 圖1-2 2w/5w/10w光纖直放站外觀圖(1#) 圖1-3 20w光纖直放站外觀圖(2#)光纖直放站的應用光纖直放站的應用光纖直放站可以用來覆蓋基站信號不能到達的區(qū)域,因用光纖與基站進行信號傳輸,遠端機可以用全

10、向天線進行信號覆蓋,增加了應用范圍。圖 1-4 與圖 1-5 分別是光纖直放站室外、室內覆蓋系統(tǒng)的應用示意圖。圖 1-4 光纖直放站用于室外覆蓋系統(tǒng)sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 8 頁 共 50 頁 圖 1-5 光纖直放站用于室內覆蓋系統(tǒng)光纖直放站的分類光纖直放站的分類線性功率最大功率型號帶寬說明機箱電源備注dcs 光纖直放站ac3080-f000m20mdcs 光纖近端機19”2u可選交流或直流ac3080-f000u10mdcs 光纖近端機19”2u可選光功率(0-3dbm)ac3080-f000f75mdcs 光纖近端機19”2u可選20w43d

11、bmac3080-f043m20mdcs 光纖遠端機2#可選20w43dbmac3080-f043u10mdcs 光纖遠端機2#可選20w43dbmac3080-f043f75mdcs 光纖遠端機2#可選10w40dbmac3080-f040m20mdcs 光纖遠端機1#可選10w40dbmac3080-f040u10mdcs 光纖遠端機1#可選10w40dbmac3080-f040f75mdcs 光纖遠端機1#可選5w37dbmac3080-f037m20mdcs 光纖遠端機1#可選5w37dbmac3080-f037u10mdcs 光纖遠端機1#可選5w37dbmac3080-f037f7

12、5mdcs 光纖遠端機1#可選2w33dbmac3080-f033m20mdcs 光纖遠端機1#可選2w33dbmac3080-f033u10mdcs 光纖遠端機1#可選2w33dbmac3080-f033f75mdcs 光纖遠端機1#可選關于頻段的說明:20m:中國移動 20m 頻段,上行 17051725mhz,下行 18101830mhz;10m:中國聯通 10m 頻段:上行 17451755mhz,下行 18401850mhz;75m:dcs 全頻段,上行 17051780mhz,下行sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 9 頁 共 50 頁 1810

13、1885mhz;其它頻段可以根據實際需求進行定制;產品特點產品特點豐富的產品類型憑借三維通信雄厚的研發(fā)實力和豐富工程經驗以及對直放站的深刻理解,自行研發(fā)出了適用于不同環(huán)境中的各種光纖直放站。所開發(fā)出的產品涵蓋了移動通信的所有頻段,包括gsm、cdma、dcs和wcdma、td-scdma、gsm-r等。優(yōu)秀的射頻指標三維通信在產品的指標設計中,保證射頻鏈路的透明和暢通,通過對射頻部件指標的合理分配和強大的射頻系統(tǒng)優(yōu)化能力,來保證射頻鏈路的優(yōu)良性能。對噪聲特性、上下行發(fā)射功率、上下行鏈路平衡、帶外抑制、自激控制、acpr、時延等系統(tǒng)至關重要的參數進行深入分析、精心設計、嚴格控制,使整機具有優(yōu)異的

14、射頻特性。理想的系統(tǒng)設計由于光電轉換模塊的引入會帶來噪聲,所以要保證良好的噪聲系數,三維通信憑借自己豐富的射頻經驗很好地解決了這個問題。同時,由于光纖直放站分為近端機和遠端機兩部分,所以實現光纖直放站的監(jiān)控也比較困難,三維通信將監(jiān)控信號通過光模塊調制到光信號中,通過光纜進行傳輸,有效地解決了此類問題。另外,采用波分復用功能,上下行通路調制到不同的波長共用一根光纖進行通信,不但大大降低了成本,而且還給施工帶來了方便。此外,近端機通過內置或外掛光分路器,一臺近端機可以帶多臺遠端機實現一機多用功能,不但提高了覆蓋面積而且還為客戶大大降低了設備成本。結構內部模塊布局合理緊湊,布線整齊美觀。機箱采用自主

15、研發(fā)的全鋁壓鑄機箱,適應各種惡劣的環(huán)境中使用。機箱散熱經熱仿真及實用測試,較小的尺寸具有良好的散熱效果,各模塊蓋板采用新型的鋁鍍鎳工藝,具有良好的emc性能和抗腐蝕性能。防水性能達到了相應室內(ip40)和室外(ip65)的標準。設備監(jiān)控直放站的監(jiān)控模塊是整個直放站的控制核心,完成參數設置、數據查詢、告警處理三大功能。直放站內安裝有備用電池,系統(tǒng)掉電時可持續(xù)工作,確保向網管中心發(fā)出掉電告警;led數碼管提供方便的現場維護指示;便攜機串口直接連接,提供更方便的本地監(jiān)控手段。網管中心sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 10 頁 共 50 頁 直放站網管中心提供高

16、性能、工業(yè)標準的網管系統(tǒng),通信協(xié)議完全按照運營商簽發(fā)的標準進行設計。其友好的圖形界面、先進的架構、獨特的通訊方式為用戶管理提供了方便有效的手段。可靠性在元器件選擇上,均采用工業(yè)級的元器件,溫度范圍均在-40+85c ,以保證產品在各種使用環(huán)境下穩(wěn)定工作;整機電源采用高冗余設計,以確保電源模塊在75的環(huán)境下正常帶載工作,保證在-30的低溫下正常啟動;直放站采用防雷措施,電源有可靠防雷裝置。電源的防雷采用氣體放電管與壓敏電阻相結合的方法,并采用多級防護,既能吸收很高的雷擊能量,又能較好消除殘余電壓。保證整機mtbf不小于50000小時。2、安裝和連接安裝和連接近端機的安裝近端機的安裝近端機的外形尺

17、寸為標準 19 2u 機箱,一般安裝在基站機房內的標準 19機架上,根據機架選擇適當的位置,最好下面有托板,然后在近端機的面板四周用 m612 的四顆螺絲固定。如圖 2-1。近端機的重量約為 9kg,外形尺寸:48036588(mm)sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 11 頁 共 50 頁 圖 2-1 近端機的安裝安裝地點的選擇原則:安裝地點的選擇原則:機架應固定在地上,安裝在無關人員不易接觸的地方。安裝在易于供電和布置饋線地方,有光纜開口處,方便光纖連接。安裝位置應避開熱源和潮濕環(huán)境,室內應通風良好,室內環(huán)境溫度0-40。機箱背后和側面距離墻壁或其它設備

18、不小于80-100cm。遠端機的安裝遠端機的安裝sunwave 系列光纖直放站遠端機有兩種不同尺寸的機箱,各機型的遠端機機箱見下表所述,下面分兩種機箱敘述安裝方法。遠端機的站址選擇:遠端機的站址選擇:安裝在無關人員不易接觸的地方,安裝在易于供電和布置饋線的地方。有光纜開口處,方便光纖連接。應避開熱源和潮濕環(huán)境。安裝在通風處,需垂直掛在墻上或桅桿上,以sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 12 頁 共 50 頁 保證散熱,掛墻時,需考慮上部離頂50cm以上,下部空100cm以上。外形尺寸及重量:外形尺寸及重量:機箱類型高寬深(mm)重量(kg)備注1#機箱遠端機

19、570430160252#機箱遠端機675410303.5 321#機箱遠端機外形尺寸如圖2-2,2#遠端機機箱外形尺寸如圖2-3。圖 2-2 1#機箱外形尺寸圖675410303.5圖 2-3 2#機箱外形尺寸圖sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 13 頁 共 50 頁 安裝:安裝:(見圖2-4至圖2-5)安裝在桅桿或立桿上的步驟: 1、 先把抱箍用螺栓緊固在桅桿或立桿上。2、 將安裝支架用4顆膨脹螺絲(m880)固定在抱箍上。3、 將主機固定于支架上。4、 用包裝附件中的螺釘和墊片將主機和安裝支架堅固在一起。5、 關上箱門,擰緊四顆安裝螺釘。安裝在墻上的

20、步驟:1、 將安裝支架用4顆膨脹螺絲(m880)固定在墻上。2、 將主機固定于支架上。3、 用包裝附件中的螺釘和墊片將主機和安裝支架緊固在一起。4、 關上箱門,擰緊四顆安裝螺釘。圖 2-4 1#機箱安裝圖sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 14 頁 共 50 頁 安裝螺釘直放站圖 2-5 2#機箱安裝圖近端機的連接近端機的連接前后面板簡介:前后面板簡介:近端機和前后面板(見圖2-7至圖2-8)圖 2-7 近端機前面板圖1、把手 2、前面板 3、告警指示燈 4、sim卡抽板 5、彈簧螺釘6、螺釘鎖 7、限幅指示燈 8、電源開關sunwave dcs 系列光纖直

21、放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 15 頁 共 50 頁 1234567圖 2-8 近端機后面板圖1、 接線端子 2、接地螺柱 3、fc/apc光適配器 4、n型射頻同軸連接器5、監(jiān)控天線接口 6、rs232插座 7、rj45插座電源連接:電源連接:出廠時,近端機的電源線已經接在后面板的接線端子上,線頭上標有“+/-”的標簽。接24v的直流電源時,“+極”接+24v,“-極”接0v。接-48v的直流電源時,“+極”接0v,“-極”接-48v。光纖連接:光纖連接:近端機后面板有fc/apc光適配器,一般只提供一路光纖接口,如果用戶要求提供2-4路的光輸出,可外接光分路/合路器,達到光分路/合

22、路的目的。光纖接頭應用fc/apc型,一般帶有綠色保護套,與光適配器對應,連接時最好先用儀器清潔劑進行噴洗,以免污漬影響光路傳輸、增加光路的插損。接插時按左圖所示對準鍵與鍵槽,插入后擰緊,不能過緊或過松,否則會影響光路接頭的損耗。注意:光合路注意:光合路/分路器應是適用于雙波長及分路器應是適用于雙波長及fc/apc接頭,光纜不要打折,用保護套保護好。接頭,光纜不要打折,用保護套保護好。射頻電纜連接:射頻電纜連接:近端機通過基站耦合器從基站直接耦合信號,根據光纖直放站的鏈路分配,建議采用30db基站耦合器,用10d或1/2”饋線將基站耦合器的耦合端口與近端機的射頻端口連接(圖2-9)。保證耦合至

23、光纖近端機下行射頻輸入口處的信號電平在510dbm之間,提高輸入信號的信噪比。接地:接地:近端機后面板有一個標識如下圖標記的m8接地螺栓,請用機箱附件中所帶的接地線與機架的接地銅條進行連接。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 16 頁 共 50 頁 圖 2-9 近端機與基站連接圖rs232電纜連接:電纜連接:rs232接口主要用于通過pc進行本地調試的查詢、參數設置,為方便操作,近端機提供有rs232接口,位于近端機后面板,rs232接口直接插入即可。sim卡(卡(uim卡)放置:卡)放置:sunwave系列光纖直放站提供遠程監(jiān)控功能,系統(tǒng)通過近端機對所連接

24、的近、遠端機進行遠程監(jiān)控。sim卡(uim卡)的放置:sim卡(uim卡)線路面朝下,插入sim卡(uim卡)槽,按回底座,壓住往后輕拉扣上sim卡(uim卡)槽即可。注意:插入sim卡(uim卡)后,要對軟件進行復位或斷電重起,才能進行遠程連接。rj45插座(插座(line口)口)此插口位于近端機后面板上,提供告警提示和防盜檢測功能,從左到右1-8腳,rj45中間兩個引腳4、5腳為告警提示引腳,開路時為正常,短路時為告警。3、6腳可以引出一短路線,綁定于某固定物上,一但短路線斷開,近端機即會發(fā)送防盜告警。遠端機的連接遠端機的連接遠端機面板簡介:遠端機面板簡介:遠端機有兩種不同的機箱,面板介紹

25、如圖2-10至圖2-11。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 17 頁 共 50 頁 1234567圖2-10 1#機箱面板1、接地螺柱 2、限幅指示燈 3、告警指示燈 4、fc/pc光適配器 5、監(jiān)控接口 6、n型射頻電纜接口 7、220vac電源插口圖2-11 2#機箱面板1、限幅指示燈 2、告警指示燈 3、fc/pc光適配器 4、監(jiān)控接口 5、接地螺柱 6、n型射頻電纜接口 7、220vac電源插口電源連接:電源連接:遠端機的電源線在包裝附件中,220vac的電源線已接有插頭,直流電源線一端是裸線,線頭上標有“+/-”的標簽。sunwave dcs 系

26、列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 18 頁 共 50 頁 接ac220v交流電源時,先接入保護的空氣開關,再接遠端機電源。接dc24v直流電源時,“+極”接+24v,“-極”接0v。接dc-48v直流電源時,“+極”接0v,“-極”接-48v。接插遠端機端插頭時,插頭上的三角標志與插座上對準,壓入插座,會聽到“咔嚓”的聲響,表明接頭的自動鎖扣已經合上,往外拉不能拉出,表明接合正常。撥出電源線時,先把插頭的鎖扣環(huán)往后拉出2mm,再把整個插頭拉出。(見圖2-12)圖2-12 遠端機的線纜連接光纖連接:光纖連接:遠端機提供的是fc/pc光適配器,光纖接頭應采用fc/pc型,一般帶有黑色保

27、護套,與光適配器對應,連接時最好先用儀器清潔劑進行噴洗,以免污漬影響光路傳輸、增加光路的插損。接插時按左圖所示對準鍵與鍵槽,插入后擰緊,不能過緊或過松,否則會影響光路接頭的損耗。注意:光合路/分路器應是fc/pc接頭,光纜不要打折,用保護套保護好。射頻同軸電纜連接:射頻同軸電纜連接:遠端機n型射頻電纜接頭外接重發(fā)天線的饋線接頭,接法見圖2-14。接地:接地:1#、2#機箱的接地螺栓在限幅指示燈邊的側板上,請用附件中所帶的接地線進行良好的接地。rs232電纜連接:電纜連接:遠端機的rs232接口位于機箱內的cpu板上,主要用于通過pc進行遠端機本地調試的查詢、參數設置,為方便操作,遠端機的所有本

28、地功能都可以通過近端機對其進行設置操作,如確需在遠端機進行連接操作,先打開遠端機的機箱蓋,用rs232電纜連接cpu板上的rs232接口。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 19 頁 共 50 頁 一近端機拖四遠端機的連接一近端機拖四遠端機的連接光分路光分路/合路器選用:合路器選用:光分路/合路器應選用雙波長,波長為1310/1550nm波分復用型,光接口為fc/apc。直放站光模塊的光接收下限為-12dbm,發(fā)光功率平均為2dbm,考慮到各種光接頭的插損,每公里光纖傳輸損耗為0.6db,這樣一拖一應用,光傳輸距離為18km左右,對于超過18km的光路需加強

29、工程調試。光分路/合路器插入后,會影響光傳輸距離,具體的插損見下表:光分路/合路器光路損耗(大約)一分二3.5db一分三5.5db一分四7.0db射頻插損是光路插損的二倍,工程上選用一拖多方案時,光傳輸距離應是首先考慮的重點。射頻插損是光路插損的二倍,工程上選用一拖多方案時,光傳輸距離應是首先考慮的重點。3、試運行設置試運行設置直放站加電試運行前,請仔細閱讀第一章:安全事項。仔細檢查安裝是否緊固,各連接電纜、光纖是否正常、擰緊;電源線是否已接好,電源電壓是否與直放站的標貼一致。并檢查各連接是否符合室外機(遠端機)ip65標準。檢查完成后,即可加電試運行。近端機加電近端機加電近端機在前面板有電源

30、開關,接通電源開關于“on”的位置。遠端機加電遠端機加電遠端機沒有設電源開關,可在電源前面安裝空氣開關加以保護,接上電源后即啟動。指示燈說明指示燈說明近、遠端機的面板上都有限幅和告警指示燈,標有”limit“字樣的為限幅指示燈,標有”alarm“字樣的為告警指示燈,加上電源后,二指示燈會有三秒鐘的cpu自檢顯示,顯示為紅、綠、黃三種顏色跳變,后顯示綠色狀態(tài),表示工作正常,如有紅色燈顯示,表示本機有限幅或告警。見下表:狀態(tài)alarm指示燈limit指示燈綠色正常無告警正常無限幅紅色有告警有限幅sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 20 頁 共 50 頁 黃色正在

31、下載軟件無色無電源或電源模塊壞紅黃綠跳變上電或復位自檢系統(tǒng)設置系統(tǒng)設置加電后,或許有告警或限幅指示,應對直放站進行設置,消除各種告警或限幅指示,直放站顯示綠色,表明工作正常。在進入軟件設置之前,應確?;抉詈系浇藱C射頻端口有5-10dbm的信號電平。設置見:8、系統(tǒng)設置4、模塊功能描述模塊功能描述sunwave光纖直放站是一種雙向射頻放大設備。近端機通過耦合器從基站耦合下行信號,光模塊進行電光轉換,經光纖傳輸至遠端機,遠端機進行光電轉換后放大下行信號,經空中傳輸至手機;同時遠端機接收手機的上行信號,放大后光模塊進行電光轉換,經光纖傳輸至近端機,經調整后向基站傳送上行信號。近端機經n型同軸電纜

32、口與基站連接,遠端機經n型同軸電纜口與ms天饋系統(tǒng)進行連接,通過天線覆蓋應用區(qū)域。面板上的led 發(fā)光二極管可以提供設備運行情況的提示。近端機可以通過本地連接或無線modem與監(jiān)控中心進行連接,也可通過短信進行連接。提供對近端機和所掛接的遠端機基本參數,工程參數進查詢和設置,設備運行時的告警信號可經數據或短信方式向監(jiān)控中心傳送。主要模塊描述主要模塊描述近端機射頻整件:近端機射頻整件:包括上下行增益控制,下行限幅和檢測,i2c 接口,收光功率檢測,rs232數據收發(fā)及轉換,溫度檢測。遠端機上下行射頻整件:遠端機上下行射頻整件:包括上下行l(wèi)na,if,pa,485 接口,功放電流檢測,lna 開關

33、,輸出功率和反射功率檢測,增益設置,限幅設置和檢測,鎖相環(huán)控制和鎖定檢測,溫度檢測,頻率補償和溫度補償,功放開關。監(jiān)控單元:監(jiān)控單元:主機監(jiān)控單元可以監(jiān)測主機下行鏈路的輸出功率、電源故障、駐波故障、過溫告警、上行鏈路的功放失效;控制下行功放的開關,上下行鏈路增益的設置及報警等。通過無線modem還可以將直放站的各種狀態(tài)參數和故障情況向網管中心以短消息形式實時進行報警或接受網管中心的指令改變自身狀態(tài)參數。cpu整件:整件:sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 21 頁 共 50 頁 包括cpu,gsm/cdma modem接口,lan以太網接口、電源檢測接口、i

34、2c接口,光纖232 接口,主從485 接口(2 個),其中一個用于cpu 板與射頻模塊通信,一個用于主從干放等設備間的485 通信。主要對直放站系統(tǒng)進行控制,進行主從機通信,并根據協(xié)議與omc 網管中心通信。modem整件:整件:包括電源接口及與cpu通信的232接口,完成cpu板與遠程網管中心的短信、數傳等通信。光模塊:光模塊:包括光/ 電轉換,fsk 通信。雙工器:雙工器:上下行頻率的合并和分離、隔離,選頻。電源:電源:向直放站各模塊提供符合電壓、功率、質量要求的電源。蓄電池:蓄電池:近、遠端主機內裝有蓄電池,系統(tǒng)掉電時可供監(jiān)控模塊持續(xù)工作,確保向網管中心發(fā)出掉電告警。近端機內部模塊圖近

35、端機內部模塊圖如圖4-1所示。圖4-1 近端機內部模塊圖1、 射頻整件 2、cpu整件 3、modem整件 4、光模塊 5、蓄電池 6、雙工器 7、電源遠端機內部模塊圖遠端機內部模塊圖如圖4-2、圖4-3所示。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 22 頁 共 50 頁 12345678圖4-2 10w光纖遠端機內部模塊圖1、cpu整件 2、上行小信號模塊 3、光模塊 4、雙工器 5、下行功放模塊 6、下行小信號模塊 7、蓄電池 8、電源圖4-3 20w光纖遠端機內部模塊圖1、cpu整件 2、光模塊 3、上行小信號模塊 4、雙工器 5、下行小信號模塊 6、下行

36、功放模塊 7、電源 8、蓄電池sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 23 頁 共 50 頁 近端機原理框圖近端機原理框圖bts fiber optical repeater master unit block diagramrxduplexeratttxopticalmoduleopticalspliterfiberfiberfiberfiberfiberatt1. power detector2. gain setting3. alc1. power detector2. gain settingpowersupplyrs232rj45cpugsm/cdma

37、modembatteryattinterfacei2c圖4-4 近端機原理框圖近端機經30db基站耦合器與基站連接,耦合5-10dbm的下行信號,經雙工器,進入下行鏈路,下行鏈路有固定的10db插損,到達光模塊正好有-50dbm的電平,如果基站信號大,進入光模塊的信號電平0dbm,為保護光模塊,將進行限幅,此時可經衰減器衰減,使信號電平到達光模塊在-50dbm之間。光模塊經電光轉換,經光纖或進行光分路送至各遠端機。上行信號經遠端機放大,由光纖傳輸至近端機光模塊,光模塊進行光電轉換,進行上行鏈路,此時應對信號進行適當衰減,以保證上行的噪聲電平對基站的接收靈敏度沒有大的影響,衰減量依據遠端機的上行

38、增益。近端機可以通過本地rs232口或遠程modem與omc或omt進行連接,可以對近端機和所在掛接的遠端機進行查詢和設置、軟件下載,系統(tǒng)如有告警,將主要經近端機進行告警,近端機與遠端機的通信經光模塊接口板,由光模塊經fsk方式與各遠端機進行通信。遠端機原理框圖遠端機原理框圖由光纖送來的下行信號經光模塊光電轉換,信號由濾波器進行濾波,信號經下行放大鏈路進行放大,調整鏈路增益至遠端機的額定功率(視應用情況而定),信號經雙工器由服務天線送至用戶設備。服務天線接收用戶設備的上行信號,經上行鏈路放大,遠端機一般應用所有鏈路增益,信號經0db 限幅,由光模塊進行電光轉換,送到近端機。遠端機也可由本地rs

39、232 口,用omt 軟件對本遠sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 24 頁 共 50 頁 端機進行查詢和設置,遠端機經光模塊的fsk 方式與近端機進行通信,如有告警信號,由近端機向監(jiān)控中心發(fā)送。 fiber optical repeater slave unit block diagramduplexeropticalmodulefiber1. 2. 1. power detector2. gain settingpowersupplyrs232rj45cpugsm/cdmamodembatteryinterfacemsrxtxgain settingal

40、c3. alcsmallsignalpasmallsignal圖4-5 遠端機原理框圖5、omt 安裝安裝直放站需要結合直放站操作維護終端軟件(omt)來實現其控制功能。omt直接對直放站的射頻指標和狀態(tài)參數進行設置、查詢,并實時顯示告警信息。omt 可以通過本地方式、無線數據和短信方式,隨時隨地對設備進行操作維護。硬件要求硬件要求omt軟件安裝的最低系統(tǒng)要求:100mhz英特爾奔騰處理器32m ram32m可用的磁盤空間空閑的com串口hays可兼容調制解調器windows 95/98或windows nt4.0,含有service pack 3或更高版本。安裝步驟安裝步驟確保除系統(tǒng)之外沒有

41、其他的應用程序運行。在光驅里插入含有omt軟件的磁盤,自sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 25 頁 共 50 頁 動運行安裝程序。如果程序沒有自動運行,打開光盤,選擇文件setup.exe直接安裝。當彈出歡迎對話框時,點擊“下一步”按鈕繼續(xù)。如圖5-1 所示。圖 5-1在選擇安裝目的路徑文件夾對話框里,設置你所要的安裝路徑,你可通過“更改”按鈕選擇。準備完畢點擊“下一步”按鈕繼續(xù)。如圖5-2所示。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 26 頁 共 50 頁 圖5-2然后在開始復制文件對話框里,核對輸入的信息是否正確。通過點

42、擊“上一步”按鈕可以改變輸入的信息,當確認所有信息都正確無誤時,點擊“安裝”按鈕繼續(xù)。如圖5-3所示。圖 5-3最后在彈出的安裝完成對話框里點擊“完成”按鈕。omt軟件成功安裝到你的電腦。圖 5-4sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 27 頁 共 50 頁 6、操作說明操作說明這部分詳細介紹了omt軟件的操作,包括omt軟件的主界面和如何本地、遠程連接直放站的方法。操作準備操作準備按以下步驟進行本地或遠程計算機控制。本地控制:本地控制:1、 直放站開機。2、 pc機開機。3、 通過一根rs232串口線連接到omt中設置好的計算機串口,連接omt/pc和光纖直

43、放站。遠程控制:遠程控制:1、 連接omt/pc和pc上的調制解調器。2、 直放站開機(直放站應有sim卡)。3、 調制解調器和pc機開機。啟動程序啟動程序啟動omt,可以從“開始”按鈕中“程序”,選擇“omt”,再點擊“2g omt”菜單下“omt”。也可以雙擊桌面上的“omt”圖標。圖6-1啟動后如圖6-2。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 28 頁 共 50 頁 圖6-2菜單操作菜單操作程序的菜單按操作分為“配置”、“訪問”、“高級”和“幫助”四部分。配置菜單:配置菜單:鼠標單擊“配置”菜單,顯示配置菜單項。遠程連接:鼠標單擊“遠程連接”菜單項。如圖

44、6-3圖6-3選擇通信端口如“com1”, 點擊旁邊的“端口參數”按鈕。如圖6-4所示。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 29 頁 共 50 頁 圖6-4通常選擇如上默認的參數即可,按“確定”返回。在“遠程連接”對話框中,“modem初始命令”文本框中可輸入對modem的初始命令。默認使用“ate1v1s0=2”,表示modem工作在字符回顯方式,振鈴二次,自動應答。默認命令可通過按“默認值”按鈕得到。圖 6-5本地連接:圖 6-6只需對通信端口進行配置,操作與“遠程連接”配置同。如圖6-6。注意:所有的配置參數,設置后保存在配置文件中,若串口連接設備無大

45、的變化,下次使用時無注意:所有的配置參數,設置后保存在配置文件中,若串口連接設備無大的變化,下次使用時無需進行配置。需進行配置。訪問菜單訪問菜單鼠標單擊“訪問”菜單,顯示配置菜單項。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 30 頁 共 50 頁 連接:連接:圖 6-7鼠標單擊“連接”菜單項或工具欄上的連接按鈕。如圖 6-7。首先選擇連接方式,可以選擇的連接方式包括“本地模式”、“短信模式”和“數據撥號”,點擊相應的模式即可。在選擇了連接模式后,需要選擇直放站。若在列表框中有需連接的直放站,選擇后按“連接”即可。當列表框中沒有需連接的直放站時,可先通過列表框右邊的

46、“添加”按鈕來增加需連接的直放站。通過 “修改”按鈕可修改相應直放站的連接信息。按下“添加”,顯示如圖6-8,“直放站名稱”用于標識直放站。當omt需要與直放站進行遠程通信時,必須輸入“電話號碼”。選擇以上三種工作方式的任意一種,“直放站編號”和“設備編號”都必須填寫,用于唯一標識入網的每一臺機器?!爸狈耪揪幪枴钡姆秶鷱?至4294967295, “直放站編號”由直放站網管軟件omc在直放站入網后統(tǒng)一設置,在工程安裝中置成1即可?!霸O備編號”是分布式直放站系統(tǒng)子設備的編號,單獨的直放站統(tǒng)一用默認值255?!爸狈耪绢愋汀绷斜砜蛴糜谶x擇需連接的直放站類型,比如選擇“dcs 光纖近端機”,設置完畢后

47、,如圖6-9。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 31 頁 共 50 頁 圖 6-9按下“確定” 按鈕后,在直放站列表中即添加了一臺直放站。如圖6-10。圖6-10在直放站列表中選擇一個直放站,按“修改”可修改直放站的連接參數,界面同圖6-9。“刪除”按鈕,用于刪除一個直放站的連接配置。選擇一個直放站按“連接”,開始連接到相應的直放站。注意:在加入直放站列表框中的直放站,就會保存在配置文件中,無需擔心下次連接時重新輸入注意:在加入直放站列表框中的直放站,就會保存在配置文件中,無需擔心下次連接時重新輸入連接參數。連接參數。sunwave dcs 系列光纖直放站

48、用戶手冊三維通信股份有限公司 第 32 頁 共 50 頁 下面以在本地模式連接“dcs 近端機”來說明直放站的“基本信息”、“射頻信息”和“工程參數”操作方法。在圖6-10 中,單擊“連接”按鈕,omt 進入主界面,主界面有三大部分的參數信息:“基本信息”、“射頻信息”和“工程參數”,分3 個窗口界面顯示。鼠標點擊可相互切換?!盎拘畔ⅰ比鐖D6-11,“射頻信息”如圖6-12,“工程參數”如圖6-13。圖6-11圖6-12sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 33 頁 共 50 頁 圖 6-13在“基本信息”、 “射頻信息”和“工程參數”中,操作分“全選”、

49、“查詢”和“設置”三種。全選:按下“全選”選中所有參數的信息,再按下“全選”則取消。查詢:按下“查詢”按鈕就可獲得直放站最新的參數信息。單條命令查詢選中相應的check 框,再點查詢按鈕,即單擊某一“查詢”按鈕。需查詢所有信息,先點擊“全選”按鈕再點“查詢”按鈕,發(fā)送多條查詢命令,圖6-14 是“基本信息”的總查詢結果,圖6-15 是“射頻信息”的總查詢結果,圖6-16 是“工程參數”的總查詢信息。設置:不是所有的直放站參數都可更改,可更改的參數,相應的項目框是白色的。更改時,先再需要更改的項目左邊打勾,輸入相應的內容,然后單擊“設置”,如更改成功,將出現如圖6-17 的提示信息,表示更改成功

50、,再單擊“查詢”按鈕,界面顯示更改后的內容,如圖6-18。需要特別注意的是,連接直放站時如輸入編號不對,則所有操作都不會成功。此時提示信息會顯示“輸入的直放站編號或設備有錯誤!”。可把直放站編號和設備編號更改成直放站連接配置中所設的編號,再進行操作。其它參數的操作基本相同。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 34 頁 共 50 頁 圖 6-14圖 6-15sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 35 頁 共 50 頁 圖 6-16圖 6-17通信方式若選了短信模式,首先必須把計算機與手機或無線modem 相連,其次必須在遠程配

51、置中設置相應通信參數,操作見前面“串口連接”部分的說明。其它的操作基本與本地模式同,但是每個命令的響應時間比較慢,正常情況下30-60 秒才能響應一個命令,因此建議在“查詢”或“設置”過程中逐條執(zhí)行命令,以提升響應速度。當發(fā)送命令成功時會有短信發(fā)送成功的提示。數據模式與短信模式基本相同,同樣需要連接手機或無線modem,遠程連接的配置參數對其也同樣有效。建議在“查詢”或“設置”逐條執(zhí)行命令,以提升響應速度。數據模式與短信模式的區(qū)別在于:“數據模式”下,按“連接”按鈕后,omt 會馬上主動撥號。連接成功后會自動進入主界面。用數據撥號連接時,當無線信號不好時,連接和通信都較困難。當撥號連接斷開時,

52、可通過工具欄上的“撥號”按鈕重撥。若在撥號連接中想把它掛斷,按“掛斷”按鈕。若長時間無掛斷,可用斷開“連接”的方式,強制斷開。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 36 頁 共 50 頁 工具欄:omt 為方便用戶操作,提供了有六個工具的工具欄。連接工具:omt 連接至某型直放站。斷開工具:omt 斷開與直放站的軟件連接。撥號工具:modem 進行撥號。掛斷工具:掛斷modem 連接。切換工具:主、從機進行切換(此指近、遠端機切換,用在光纖機型中) 。退出工具:退出omt 軟件。圖 6-18高級菜單:高級菜單:cpu復位:點擊后,直放站重新啟動。功能等同于pc

53、的“reset”功能。歷史告警:可讀取存在直放站上的歷史警信息。如圖6-19。按下“刪除”按鈕可以刪除直放站中的告警歷史信息。圖6-19sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 37 頁 共 50 頁 軟件下載:要進行軟件下載首先必須進入工廠模式,操作方法見“設置工廠參數狀態(tài)”。選擇下載文件后,出現下載對話框,按對話框提示選擇相應的需下載的.hex文件,如圖6-20。按“軟件下載”按鈕,開始軟件更新;按“取消“,終止下載。下載成功后會有對話框提示下載成功,隨后直放站重新啟動。圖6-20設置工廠參數狀態(tài):輸入該類型設備的工廠密碼,按“確定”可進入工廠模式。在對話框中

54、密碼為空或錯誤時可退出工廠模式。如圖6-21。圖 6-21上報:當網管中心要求直放站上傳“巡檢上報”、 “開站上報”、 “故障修復上報”、 “配置變更上報”等信息時,操作人員可通過相應的上報菜單觸發(fā)。幫助:包括檢查程序校驗和、關于版本信息。遠程通信特別注意事項:遠程通信特別注意事項:本軟件有兩種遠程通信方式,即短消息(sms)方式和數據(data)方式。兩種方式之間不能自動切換,需用命令控制切換。用本地口可任意控制切換。但在遠程方式時,需要確定直放站當前工作于何種方式,再用此種工作方式用命令切換到另一工作方式。如當前為sms方式,應向直放站發(fā)送一條短消息命令將遠程工作方式切換到數據方式。直放站

55、收到短消息后,直放站處理后如接受,則發(fā)送一條設置成功的短消息。消息發(fā)送成功后,直放站切換到數據工作方式,此時應用數據方式對直放站進行查詢和控制。如要進行遠程控制,使用的電話號碼應與直放站設置的“網管中心查詢/控制電話”一致,否則只能查詢,不能對直放站進行更改設置。用短信方式時, “工程參數”界面中的短信中心號碼設置必須正確設置,否則直放站sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 38 頁 共 50 頁 無法正常工作。短信中心號碼應由“86”字符開頭。用數據方式進行遠程操作時,omt軟件對發(fā)送包進行了1分鐘定時保護。在數據連接成功后,建議等待20秒左右再進行命令操作

56、。如仍未反應,再等待1分鐘以上。在裝入sim卡后,應對直放站進行reset操作或斷電操作。7、系統(tǒng)設置系統(tǒng)設置omt 連接連接在進行系統(tǒng)設置之前,應先仔細閱讀“安全事項”、 “安裝和連接”中的“rs232電纜連接”、 “omt的安裝”等章節(jié),才能進行正確操作。確認近端機、所有遠端機都安裝、連接并加電,近端機與施主基站的射頻連接也已完成。記錄所有遠端機的設備串行號(出廠設備編號) 。準備好已安裝omt軟件的pc一臺,rs232電纜一根。pc機通過rs232電纜連接光纖直放站近端機,啟動omt系統(tǒng),選用“本地連接”,選擇直放站的類型為“dcs光纖近端機”。首次進入近端機,輸入直放站編號1,設備編號

57、為0(近端機設備編號按監(jiān)控協(xié)議統(tǒng)一為0,直放站編號工廠預設為1) ,進入近端機基本參數界面,按用戶需求更改直放站編號,更改成功后斷開連接,再次以新的直放站編號連接近端機,新的直放站編號應紀錄在設備檔案中,以備下次進入時參考。選擇相應的中移動協(xié)議。近端機參數設置近端機參數設置按上述方法進入近端機的“基本信息”界面,如圖7-1。圖 7-1sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 39 頁 共 50 頁 廠家標識:通過設備廠商代碼,區(qū)分不同的設備廠家。出廠內設14。設備類別:標明設備的類別,按出廠內設,此為光纖直放站近端機。設備型號:設備本身型號,按出廠內設。站點編號:

58、一套直放站只有一個站點編號,可以按用戶的需要更改,但需記錄在檔,以便下次操作時,使用正確的站點編號,才能順利進入系統(tǒng),出廠時設置為1。設備編號:不可更改,軟件自動設置為0。通信方式:有短信、數據、gprs 三種選擇,是指告警信號的通信方式。出廠時設置為短信方式。設備序列號:按出廠編號設置。經度、緯度:設備所在地點的經度和緯度的坐標值。單位:(度) ;精度:小數點后5位;不得使用度分秒形式表示。在工程站點開通時,由廠家通過本地omt輸入至設備,監(jiān)控中心可從設備上查詢到。軟件版本號:設備中監(jiān)控軟件的版本號。日期/時間:指存放在直放站時鐘芯片內的當前日期和時間。查詢設置電話1、2、3、4、5:數目為

59、至少2個,可支持到5個,存儲在監(jiān)控中心及設備上,設備可根據此電話進行通信鑒權。不在此列表中的電話號碼,將不允許對設備進行查詢或設置。告警上報電話:數目為1個,直放站向該電話主動上報告警。監(jiān)控中心ip地址:直放站通過grps方式與該地址進行通信。ip端口號:直放站進行通信的ip地址的端口號。告警使能標志:對告警項進行開關操作。先打開所有的告警使能開關,延遲一分半鐘左右再查詢,查詢后看光收發(fā)告警是否為紅色,如果是紅色,表明近端機沒有接收到遠端機的光信號,或是光路衰減太大,超過了光模塊接收的下限,應先檢查光路中的問題,確認光收發(fā)告警處于綠色正常。同時,設置好查詢電話和告警電話,直放站遠程通信方式。光

60、路正常后,進入近端機的射頻信息和工程參數界面,如圖7-2、7-3所示。上行衰減:對具有上行衰減值調節(jié)功能的設備,用于調節(jié)上行增益。下行衰減:對具有下行衰減值調節(jié)功能的設備,用于調節(jié)下行增益。下行輸入電平:近端機的下行輸入實測功率電平值(modem檢測) 。光發(fā)功率:近端機光模塊的發(fā)光功率值。sunwave dcs 系列光纖直放站用戶手冊三維通信股份有限公司 第 40 頁 共 50 頁 輸入欠功率門限:近端機的輸入欠功率門限值,出廠設置為-20dbm。輸入過功率門限:近端機的輸入過功率門限值,出廠設置為+13dbm。圖 7-2圖 7-3程序校驗碼:為近端機嵌入式軟件的crc校驗碼,可以以此判定軟

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論