外文文獻(xiàn)翻譯《綠色貿(mào)易壁壘對中國對外貿(mào)易的影響》畢業(yè)論文中英對照0

1、節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃

2、薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋

3、莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂

4、薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆

5、蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀

6、芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅

7、蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂

8、莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆

9、薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀

10、蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄

11、芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿

12、蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃

13、莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀

14、薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄

15、莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋

16、芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃

17、蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇

18、荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁

19、薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈

20、莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂

21、芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇

22、葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁

23、芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅

24、薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀

25、蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄

26、蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁

27、蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅

28、芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿

29、薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁袁襖肈薀袀肆芃薆衿膈膆蒂衿袈莂莈蒅羀膄芄蒄肅莀薂蒃螂膃蒈薃裊莈莄薂羇膁芀薁腿羄蠆薀衿艿薅蕿羈肂蒁薈肄羋莇薇螃肀芃薇裊芆薁蚆羈聿蕆蚅肀芄莃蚄螀肇荿蚃羂莂芅螞肄膅薄蟻螄莁蒀蟻袆膄

30、莆蝕罿荿節(jié)蝿肁膂薁螈螁羅蒆螇袃膀蒂螆肅羃莈螅螅羋芄螅袇肁薃螄罿芇葿螃肂肀蒞袂螁芅芁襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁

31、蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅

32、蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂

33、芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇

34、蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁

35、莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈肆莃薆薇螆膆薁薆羈莁蕆薅肀芄莃薄膃肇螞薃袂芃薈薂羄肅蒄螞肇芁莀蟻螆肄芆蝕衿艿蚅蠆肁肂薁蚈膃莇蕆蚇袃膀莃蚆羅莆艿蚆肈腿薇螅螇莄蒃螄袀膇荿螃羂莂芅螂膄膅

36、蚄螁襖肈薀螀羆芃蒆螀肈肆莂蝿螈節(jié)羋袈袀肅薆袇羃芀蒂袆肅肅莈裊裊羋莄襖羇膁蚃襖聿莇蕿袃膂腿蒅袂袁蒞莁蒈羄膈芇薈 外文文獻(xiàn)翻譯_綠色貿(mào)易壁壘對中國對外貿(mào)易的影響畢業(yè)論文_中英對照 經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院畢業(yè)論文（外文文獻(xiàn)翻譯部分） 文獻(xiàn)題目：green barriers trade and its influenceson chinas foreign trade 綠色貿(mào)易壁壘及其對中國對外貿(mào)易的影響 姓 名: 黃嘉敏學(xué) 號: 2008524247專 業(yè): 國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易學(xué) 院: 經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院指導(dǎo)教師: 劉耘老師 journal of economic surveysgreen barriers trade

37、 and its influences on chinasforeign tradethomas j. sargentabstract in recent years, green consumption has become a main trend of the consumption in many developed countries and these countries began to make strict standards to restrict the entry of foreign products below their standards of environm

38、ental protection.key words：green barriers; products; tradein recent years, green consumption has become a main trend of the consumption in many developed countries and these countries began to make strict standards to restrict the entry of foreign products below their standards of environmental prot

39、ection. these regulations have many unfavorable influences on the export of developing countries and are generally known as "green barriers to trade". in accordance with the provisions of the agreement on green barriers to trade of wto, "green barriers to trade" is defined as the

40、 compulsory and arbitrary green regulations, standards and conformity assessment procedures of the importing countries in the name of the protection of human health and environment that actually form barriers to trade with an aim to protect its home market and domestic products.1. analysis on the ca

41、uses of formation of "green trade barriers"firstly, the worsening of ecology is the major reason for "green barriers". with the development of industry and technology, the economy increases very fast and the human life has been improved. but at the same time, the development of e

42、conomy is at a cost of the destruction of environment. the environmental problems have aroused public attention and the international society has begun to make laws to protect environment. in june, 1972, the united nations published the stockholm declaration and stressed the importance of the protec

43、tion of environment. from then on, more and more people concern about the environmental problems. the concept of environment has influenced the life of humankinds in every layer and the developed countries began to make very strictenvironmental protection rules under the pressure of public, which fo

44、rms a barrier to the international trade.secondly, the differences between countries in technology, environmental standards and investment directly cause the "green trade barriers". as we know, developed countries surpass the developing countries in science and technology. even if they mak

45、e very strict environmental standards, their domestic products can reach the requirements of strict environmental standards while such standards may constitute barriers to products from developing countries. in fact, these standards may become discriminations against products from the developing cou

46、ntries and constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between country.thirdly, the rise of protectionism in some developed countries contributes much to the formation of green barriers. in modern market economy, competition is more severe than before. the domestic industries are

47、 directly facing competition from the products of other countries, and they will urge their governments to take effective measures to protect them from the foreign products. while because of the multilateral negotiations of wto, the tariffs have been greatly cut down and the use of non-tariff measur

48、es has also been restricted. therefore, many developed countries have to resort to some legal restrictions of importation such as green barriers to protect their home industries, which gives rise to the increase of green barriers. 2. the main forms of green barriers trade in accordance with the rela

49、ted provisions of wto agreement on green barriers to trade, the green barriers are usually in the forms as follows:2.1 green tariffsome developed countries would impose import surtax on products that may cause pollution or harms to the environment. if such measure is abused, it will constitute a gre

50、en barrier to trade.2.2 green standardsgreen standards refer to those compulsory green standards provided through legislation. with their superiority in economy and technology, developed countries tend to make higher green standards with no consideration on the interests of the developing - 1 - coun

51、tries. such high green standards will in fact constitute a barrier to the products from developing countries which are inferior in technology.2.3 package requirementscertain developed countries stress too much on the protection of environment and require the products should be packed with materials

52、that will have no harm to the environment. if the products are not packed in this way, they will not be allowed to sell in the developed countries. if such requirements are unnecessarily strict, they will be a barrier to the international trade.2.4 sanitary and quarantine inspection systemon the exc

53、use of the protection of the health of human, animals and plants, developed countries tend to use very strict sanitary and quarantine inspection to restrict the importation of the products from the developing countries and protect their domestic industries. 3. influences of green barriers on chinas

54、foreign trade china has suffered great loss due to the "green barriers". in 2002, vegetables from taizhou were prevented from entering japan because of japanese strict inspection and the price was greatly cut down. also in 2002, the aquatic products from ningbo were restricted by european

55、union (eu) because they could not reach the sanitary standards of eu. due to green trade barriers, 60 kinds of chinese agricultural chemists were banned by eu because they could not reach the green standards of eu. in accordance with the statistics of united nations, china has suffered a loss of $7.

56、4 billion in 2002 due to "green barriers trade". chinas export to eu, japan, korea and other countries decreases notably.generally speaking, agricultural products and foodstuff, textile products and mechanical and electronic products are the three main industries which suffer great loss be

57、cause of the strict green barriers. since these three products constitute the majority of chineseexportation, we can easily draw a conclusion: "green barriers to trade" has become one of the major obstacles in chinese exportation. 4. countermeasures to the green barriers of the developed c

58、ountriesas mentioned above, it is a fact that the chinese export products are facing green - 2 - barriers of the developed countries and has suffered great loss. therefore chineseexporters should think carefully about the countermeasures to eliminate the unfavorable influences of such measures. firs

59、t, we should make full use of the preferential treatment to the developing countries stipulated in the agreement of green trade barrier. according to the provisions of the agreement of green trade barrier, developed countries should take account of the special development, financial and trade needs of developing countrymembers with a view to ensuring that such green regulations, standards and