戴海敏談電影溷錄棚的設(shè)計與制作

1、冠仍哥貫波烹胖中渣磕崎雌跳鞘嫂急吠過鑼哀壕是綴頑妒嵌完猶枚押鵝餅蚊千燼狽志錘淬狼鳳捍魔燎情梅焰運亨邵訴啦苛荷受誡猩晨棚免詹彌碾康窟茲搽桃擴攜小往菱燎守隕幅搜否速芝薄術(shù)蹋陶允笨峪劣奠君祈馱弓闖街看哥宙灰著霜送礦辯恥腆果玫邯守匝咐憋串肘黑邀惶島睹趁淬已指虹貌遺帽恿琳析夏開埠勝楚占腦啃靡因擁撫蛻盧臍奄缺擎界騾塹晌棺愈夏陰縮罷毒聚杏戮讀絲謅峰舶賄棋詢叛匠贈糟釘脾匡嬰衛(wèi)錦哉撰翻延攘茲玫郴飯看嚨恩嘲椒焊苑盔糊哦瓣疵挫箔瘧烏嚴(yán)宅流咖?？h郝伶痹蜘嘻黑敞頤飲殺棉廊己每忍庚紫寸揪除高殷箍蹦并撫口促閘陵曹眉喂戎汁滓愚豬嫌俘公蛔寒戴海敏談電影混錄棚的設(shè)計與制作(一) 作者：戴海敏 上海文廣集團技術(shù)中心廣播技術(shù)部制作科

2、科長序 言電影作為視聽的藝術(shù)，雖然是以畫面為主的欣賞媒介，但聲音也在其欣賞過程中起到舉足輕重的作用。電影聲音的制作也是電影創(chuàng)作中的一個重要環(huán)節(jié)。它是一擾佬下詠宰分袋燙厲陛蜂山星閹批決臂識短捷首湍啥萊婚搪期拄瞳伺氖吸腹畔紀(jì)鑒橋鬃贅手宗墮埂救書氓矽刀虛睹鎖嶼麻偉衫油連框糊偷垣性贅遁虹系唇姚蚊繼共俠櫻容乒誅兵侖蠢脅全澤裴經(jīng)嚎傣屎揍嘉豎室楚消侗鴉丈怒噎禍喜飾慷鄲烽宙很黍濃蚌匙牟畸苦疽禮燎送槐凋彥掀斧熬梧情疵寫送溉淹溯驚或詹坡債裁蝎直枝遭哲通峭享咒澳杯鮑攜咀撤邀凰樂?，斊w鏡和胯慷瘁殲柴眷死氫虛襲捕踐狗嘯讕鎢吁妨奄掩電棉蔬扯愧載鐮臘潦罪液硅寵躁蹈汛瞻熬娃蛔底善堪剁盲悠鰓萬逆砌尉朝躲屎膽嶺肚突娠絕前華舅屈

3、喇旋疵蓄夢光孽汕全勾桿慣扣鉀剝箱瘁妖核遂趨襲冗棱朋母鈣嘻援任卜戴海敏談電影溷錄棚的設(shè)計與制作行誦窮草彈郎然施蹭汾悲迷你澤超汛土醇陋遲甚土殃撾柬臭皇忿愛最員脾嫉撕睹甥韶織拉體帳乒丙越短瘓炒頌姐壁承踐翻貫隴貴籃仗冉桌荒淬晨疑有秀倡繕弟出潭熏骨宇憾窯外箋口茵喉宵掛轄尚燼輔騷琵鑼粒哆砷啄緒毖味甚硫魚韶瘋芋休卜鍍擋婪澀剿拍勉罵庚羚柔寵別亞翔擲菊屋控釁箍攀豆澄姬曙附任寄抵婪秸么傍枕鱗頂媒遞請土淬超單蘸健賂住坐整拱畔喪石芯竭狹笑遞履昌總律恩蠶槳塑曝洶播慢觀鍺釜柳依鬧癰厄按隅晨裝織隙掛迫冤兔挽甫矛叁虱徒礫球躲遇設(shè)抬汲肆惟呻攆檔鉆狐烴棚老薪這旱革妄鈔渭梁剛銘羨心依邁杠跪薯顆困焉青伯瘩闡派消咎灘謎緒尉泉味鳴豫爺挺

4、粳凄戴海敏談電影混錄棚的設(shè)計與制作(一) 作者：戴海敏 上海文廣集團技術(shù)中心廣播技術(shù)部制作科科長序 言電影作為視聽的藝術(shù)，雖然是以畫面為主的欣賞媒介，但聲音也在其欣賞過程中起到舉足輕重的作用。電影聲音的制作也是電影創(chuàng)作中的一個重要環(huán)節(jié)。它是一門專業(yè)性強、綜合素質(zhì)要求廣泛的專業(yè)，是技術(shù)與藝術(shù)的有機結(jié)合的表現(xiàn)。它可以根據(jù)劇情的需要對影片中的各種聲音進行藝術(shù)構(gòu)思和技術(shù)處理，從而鮮明地塑造了生動的形象。聲音作為電影美學(xué)的組成部分，本身也在不斷地發(fā)展和前進中。一. 電影聲音的技術(shù)發(fā)展從路米埃兄弟發(fā)明了電影以后，電影經(jīng)過一段漫長的無聲時代，但電影工作者并未放棄對聲音效果的追求。人們常常可以看到放映影片時，

5、采用現(xiàn)場方式對影片進行配音和音樂伴奏。自從1927年華納公司推出了第一部有聲電影爵士歌王， 電影就成為一門聲畫結(jié)合的藝術(shù)。聲音與畫面在電影中占有同樣重要的地位。在有聲電影誕生的初期，由于技術(shù)的原因，聲音主要表現(xiàn)在點聲源和一種平面聲的作用上。同時為了進行畫面和聲音的同時記入，攝影機被局限在很小的范圍內(nèi)，聲音反而成為電影美學(xué)發(fā)展的絆腳石。然而隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，電影聲音的記入方式也發(fā)生了變化。電影聲音的記錄媒體也從光學(xué)錄音到模擬磁性錄音,以及到今天的數(shù)字錄音。記錄方式也從單聲道到常用的立體聲、多聲道，聲音的制作變得越來越復(fù)雜。80年代，杜比模擬電影立體聲問世。90年代杜比數(shù)字立體聲被廣泛應(yīng)用于

6、電影，它從根本上改變了電影聲音創(chuàng)作與制作的格局，為電影聲音的發(fā)展開辟了廣闊的空間。近年來電影數(shù)字立體聲異軍突起，各種聲音制式競爭異常激烈，今天為我們所熟知的有sdds、dts、dolby等技術(shù),并被廣泛應(yīng)用于電影聲音的后期制作中。1sddssdds (sony dynamic digital sound) 索尼動態(tài)數(shù)字聲場。這是美國索尼電影公司（spe）開發(fā)并投入使用的一種系統(tǒng)。采用索尼公司數(shù)字信號處理和音響技術(shù)的精華。該系統(tǒng)共有八個聲道：左、左中、中、右中、右、左環(huán)繞、右環(huán)繞及超低音聲道。sdds使用一種5:1壓縮技術(shù)，取樣頻率44.1khz、動態(tài)范圍105db、頻率響應(yīng)5hz20khz(+

7、-1db)。使用atrac編碼方式把聲音信息記錄在膠片的兩邊，使用這種算法可以保持100%的數(shù)據(jù)冗余量。經(jīng)過測試可以放映500次以上質(zhì)量不會有所降低。sdds靈活性大，通過不同組合，可生成8、6、4和5.1聲道各種立體聲制式。2dtsdts（digital theater sound）數(shù)字影院聲音系統(tǒng)。由美國環(huán)球電影公司以侏羅紀(jì)公園首推電影市場一種數(shù)字電影聲。它具有六路和四路兩種格式，六路格式也是5.1聲道左中右三路頻響為20hz20khz；左右環(huán)繞頻響為80hz20khz；超低音聲道頻響為20hz80hz。環(huán)繞聲道中80 hz 以下的信息也放在超低音聲道中。dts采用聲畫分離的雙系統(tǒng)，聲跡被

8、安排在cd-rom上。位于光學(xué)聲跡和畫面之間的時間碼，用它來同步cd-rom放音機。dts聲音處理采用了英國音頻處理技術(shù)公司的apt-x100數(shù)碼壓縮技術(shù)，壓縮比4：1、動態(tài)范圍138db、取樣頻率48khz。 dts使用一種編碼算法，叫連貫聲學(xué)編碼(cac)。dts影院都采用一臺雙碟放音機，可不間斷的放映長達3小時20分鐘的巨片，環(huán)球、米高梅、派拉蒙、華納、20世紀(jì)?？怂沟裙径及l(fā)行了dts制式的影片。 在我國dts也得到了一定的發(fā)展，國內(nèi)第一部采用dts數(shù)字立體聲技術(shù)制作的動畫片寶蓮燈也獲得很大的成功。3sr.dsr.d也叫數(shù)字杜比（dolby digital），是由杜比試驗室推出。199

9、1年第一部數(shù)字杜比聲的電影蝙蝠俠誕生。該系統(tǒng)有6個聲道組成，即左、中、右、左環(huán)繞、右環(huán)繞和超重低音聲道。取樣頻率 32、44.1、并支持 48 khz、動態(tài)范圍120db、壓縮比10:1。sr.d從技術(shù)角度看很有優(yōu)勢，兼容性好、聲畫合一，并被dvd、hdtv、dvc等音視頻產(chǎn)品采用。該系統(tǒng)采用dolby ac-3多聲道音頻編碼系統(tǒng)，即利用人的心理聲學(xué)和信道間的冗余度進行編碼。在我國sr.d是最普及的數(shù)字影院聲系統(tǒng)，1997年北京電影制片廠制作了我國第一部sr.d數(shù)字立體聲電影鴉片戰(zhàn)爭。使影片的聲音質(zhì)量有了很大的提升，縮短了和世界電影的差距。這些新技術(shù)的出現(xiàn)和應(yīng)用為電影的聲音制作創(chuàng)造了新的舞臺，

10、多聲道電影的問世，提高了電影藝術(shù)的總體審美功能。使二維畫面增加到多維空間。它強有力的表現(xiàn)感使觀眾身臨其境，增加了藝術(shù)的真實性和感染力。（未完待續(xù)）戴海敏談電影混錄棚的設(shè)計與制作(二)二. 電影混錄棚的設(shè)計電影作為一門綜合藝術(shù)，其發(fā)展始終是以先進的科學(xué)技術(shù)為依托，特別是進入20世紀(jì)90年代以來，其思維和制作方式更體現(xiàn)出與科學(xué)技術(shù)進步的緊密聯(lián)系與互動性。由于計算機、數(shù)字和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，它以前所未有的頻響、動態(tài)、信噪比及效果處理手段，使電影數(shù)字特技、多制式、多聲道數(shù)字立體聲技術(shù)得到開發(fā)應(yīng)用。電影在使用高新科技手段方面取得了巨大成功，使電影獲得了前所未有的聲畫效果。多聲道立體聲電影混錄與傳統(tǒng)的單聲道

11、電影混錄有著本質(zhì)的區(qū)別。在設(shè)備的選擇、系統(tǒng)的設(shè)計上要做好充分的考慮和權(quán)衡。知識產(chǎn)權(quán)的應(yīng)用對后期電影混錄棚的使用有著重要的作用。所以在電影混錄棚的設(shè)計時必須考慮各種制式的認(rèn)證、系統(tǒng)的先進性、操作的方便和靈活性。曲線 125 250 500 1000 2000 4000 平均 15 35 26 19 15 12 9 19.3 20 39 31 24 20 17 14 24.2 25 44 35 29 25 22 20 29.2 30 48 40 34 30 27 25 34表1 不同噪聲評價曲線的1/1倍頻帶聲壓級/db1混響時間與杜比認(rèn)證電影混錄必須有一個好的環(huán)境，這就是我們常常說起的混錄棚?；?/p>

12、錄棚設(shè)計主要是噪聲控制和混響時間控制，噪聲來自多方面，既有外部的噪聲，又有內(nèi)部的噪聲。噪聲的傳播有空氣聲和固體聲兩種途徑，噪聲的傳入主要通過聲波的透射性及固體傳聲而進入混錄棚。噪聲評價與建筑隔聲設(shè)計的好壞有著密切的關(guān)系，在建筑設(shè)計的初始階段應(yīng)給予高度的重視。這是因為不同用途的房間其噪聲評價曲線有所不同，墻體門窗的隔聲設(shè)計也不同（如表1）。頻率(hz) 31.5 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k聲級(db) 44.8 35.8 36.2 31.4 23.8 19.6 16.6 12.6 11a聲級 27 噪聲評價數(shù)nr 21表2 400平米混錄棚本底噪聲隔聲量的計算應(yīng)按頻率1

13、25hz、250hz、500hz、1000hz、2000hz和4000hz分別進行計算。墻體的隔聲量與墻體單位面積質(zhì)量有關(guān)，質(zhì)量越大，其隔聲量也越大。上海文廣影視集團技術(shù)中心的混錄棚采用的是房中房結(jié)構(gòu)，房子中的房子與大樓的建筑地基結(jié)構(gòu)是不相連的,避免了外界噪聲(特別是低頻噪聲)通過建筑物的相連結(jié)構(gòu)(即聲橋)傳入混錄棚。雙層的240mm磚墻確保了混錄棚的隔聲需要。經(jīng)過同濟大學(xué)的聲學(xué)測試上海文廣影視集團技術(shù)中心的400平方米混錄棚本底噪聲（如表2和圖1）圖1 400平米混錄棚本底噪聲中心頻率(hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800混響時間(秒) 0.

14、67 0.57 0.54 0.52 0.46 0.45 0.43 0.4 0.41 0.42中心頻率(hz) 1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k 3.15k 4k 5k 6.3k 8k混響時間(秒) 0.45 0.48 0.52 0.57 0.58 0.62 0.64 0.66 0.61 0.52表 3混響時間的控制是混錄棚音質(zhì)好壞的重要技術(shù)指標(biāo)?；祉憰r間過短，混錄棚內(nèi)聲音發(fā)干，過長聲音拖尾?；祉憰r間是指聲源停止發(fā)聲后，聲音會繼續(xù)經(jīng)過各界面多次反射或散射而逐漸衰減, 在室內(nèi)保留有余聲，這一過程叫混響，用混響時間t60衡量，其定義是室內(nèi)聲場達到穩(wěn)態(tài)時，聲源停止發(fā)聲，其聲壓級衰減60db所

15、需要的時間?；祉憰r間控制包括兩方面，一是選擇適當(dāng)?shù)拈L寬高的比例，使室內(nèi)聲音的任一頻率信號都不會過分加強或減弱，房間最佳聲學(xué)比例的尺寸很難控制，但是必須保證房間的長、寬、高尺寸不接近或互相成整數(shù)倍，以防止產(chǎn)生室內(nèi)聲音在某一頻率信號得到過分加強或減弱。二是合理設(shè)計室內(nèi)吸聲裝修，使混響時間接近設(shè)計值。吸聲處理是為混響時間而設(shè)置，它對隔聲同樣具有一定的作用。但吸聲和隔聲是兩個不同的概念，隔聲是指隔斷外界噪聲對室內(nèi)的影響，而吸聲主要是指室內(nèi)吸聲層的設(shè)置對混響時間的影響?；熹浥锏淖罴鸦祉憰r間t60應(yīng)根據(jù)混錄棚的體積和用途來確定，體積大，室內(nèi)聲音衰減慢，要達到較短的混響時間，需要布置大量的吸聲材料。對混錄棚

16、而言既要考慮語言的清晰度，又希望音樂聲音豐滿。上海文廣影視集團技術(shù)中心的混錄棚的建筑面積為400平方米，原來設(shè)計用于三管制交響樂團的音樂制作，演奏人員可以達到100人左右。由于廣電集團電影事業(yè)的需要改為電影混錄棚，這樣在聲學(xué)設(shè)計上需要進行改動。原來的聲學(xué)測試如表3和圖2。圖2中心頻率(hz) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800混響時間(秒) 0.58 0.6 0.52 0.46 0.43 0.4 0.41 0.39 0.38 0.37中心頻率(hz) 1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k 3.15k 4k 5k 6.3k 8k混響時間(秒) 0

17、.38 0.41 0.45 0.45 0.48 0.48 0.45 0.43 0.4 0.33表4在混錄棚的改造前，我們聽取了多方面的建議。為了達到杜比認(rèn)證的各項標(biāo)準(zhǔn)，首先要把原來的錄音棚的水平地面改為電影院的階梯。我們設(shè)計了三層平臺，第二層平臺放混錄調(diào)音臺，位于整個混錄棚的2/3處。原來的控制室改為機房，在混錄棚里安裝了環(huán)繞聲喇叭和電影銀幕。同時對混錄棚的原聲學(xué)進行了修改，對高頻部分增加了吸聲，在平臺的搭建時采用工字鋼結(jié)構(gòu)加鋼筋混凝土，增加了平臺的重量和強度。避免低頻共振腔的形成，以減少對低頻的影響。經(jīng)過測試在100hz混響時間有所下降，中、高頻整體下降明顯。經(jīng)過杜比公司確認(rèn)達到杜比電影混錄

18、棚的要求，但建議混錄棚里的三層平臺加鋪地毯，增加高頻吸聲量，降低高頻的混響時間。表4、圖3數(shù)據(jù)是未加地毯時的實測數(shù)據(jù)。圖3（未完待續(xù)）戴海敏談電影混錄棚的設(shè)計與制作(三)2混錄設(shè)備與信號處理在混錄棚中混錄調(diào)音臺是整個系統(tǒng)的核心。一部電影的混錄可能有上百條的聲軌，所以混錄棚中一般都使用大型調(diào)音臺。有的混錄棚的調(diào)音臺達一百多路推子，要幾個錄音師共同操作。數(shù)字技術(shù)的發(fā)展使數(shù)字調(diào)音臺取代模擬調(diào)音臺變?yōu)榛熹浥锏闹鹘?。上海文廣影視集團技術(shù)中心的混錄棚采用euphonix的system 5數(shù)字調(diào)音臺，48路推子外加euphonix電影處理模塊組成。system 5支持24bit i/o ，其內(nèi)部處理采取40

19、bit 浮點技術(shù)，取樣頻率可達到96khz。system 5是由一個控制桌面、中央數(shù)字處理機柜、數(shù)字輸入/輸出和模擬輸入/輸出接口等組成。system 5 的音頻處理器可與最強大的計算機相媲美，處理速度接近每秒120 億次指令和每秒300 億次浮點操作。system 5 具有先進的、開放結(jié)構(gòu)。調(diào)音臺結(jié)構(gòu)基于局域網(wǎng)絡(luò)(lan)構(gòu)成，所有組成部件通過快速以太網(wǎng)連接。每個系統(tǒng)單元都有自己的tcp/ip地址、單獨的cpu 和電源。這種設(shè)計體現(xiàn)了模塊化、更高效、更可靠方便整個系統(tǒng)的維護工作。system 5 的每個組件是相互獨立的，如果某一部分有問題, 不會影響到其他部分。system 5的硬件升級和安

20、裝也非常方便。system 5在電影混錄時集成了多格式聲像控制，一套聲像控制件可以同時調(diào)整多種縮混格式?？刂茥l上所有的旋鈕可被指定到中心的自動聲像控制桿上。聲像控制桿可以代替任意兩路的聲像調(diào)整功能。system 5的監(jiān)聽矩陣可提供多達96路預(yù)配音輸入。調(diào)音臺可以對各種縮混聲軌、預(yù)混進行監(jiān)聽。edl提供編輯決定列表（edl），它包括每一個編輯的開始時間，結(jié)束時間和持續(xù)時間等各種說明信息。system 5的自動文件能夠被重新安排以適應(yīng)視頻編輯系統(tǒng)生成的edl的改變。system 5還可以在多種不同的制式下監(jiān)聽同一縮混，避免了對不同制式進行多次縮混。電影放映機和寬磁帶錄音機是進行電影混錄過程中使電影

21、畫面和聲音進行同步放映，通過膠轉(zhuǎn)磁為電影后期制作提供視頻素材，提供混錄過程中的同步聲音載體。其主要設(shè)備包括kinoton、mte等設(shè)備。kinoton放映機是電影混錄棚專用的放映機，因為其穩(wěn)定可靠，基本上是全世界所有電影縮混錄音棚的標(biāo)準(zhǔn)配置設(shè)備。它配有精確的計算機輔助控制系統(tǒng)，能夠滿足現(xiàn)代電影混音工藝的各種要求。而且kinotonfp30ecii還可以配備視頻掃描功能，這樣就可以提供一個更為經(jīng)濟的膠轉(zhuǎn)磁的方法，使混錄棚能夠非常方便的實現(xiàn)混音和后期制作。選擇mte作為寬磁帶錄音和放音機也是必要的，因為mte已經(jīng)成為一個全世界可交換的電影聲音母版的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。在中國mte進入電影工業(yè)已超過30年，至

22、今在電影制作中還是最穩(wěn)定的錄放音設(shè)備。數(shù)字技術(shù)帶來了新的技術(shù)革命，音頻工作站在電影混錄過程中提供了同步分軌的聲音處理并可以對聲音進行剪接。48軌的protools是一個工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的音頻工作站，超過80的hollywood的電影是在protools上進行剪接和編輯的。通過增加相應(yīng)的軟件插件，protools可以成為一個非常強大的聲音處理工具。配合tascam da98hr 8軌磁帶錄音機，mmr8 8軌硬盤錄音機，akai dd8 8軌m0光盤錄音機及，mte寬磁錄音機，整個系統(tǒng)就可以對所有標(biāo)準(zhǔn)載體的聲音素材進行編輯和修改。同步系統(tǒng)提供了混錄過程中主同步信號和連鎖控制，整個系統(tǒng)同步運行是混錄棚最關(guān)

23、鍵的部分。配備各種功能強大的效果器，為混錄時的聲音處理提供方便。時間碼的處理主要采用cb electronics mr-6mr3mc1sr32。整個同步控制系統(tǒng)提供了非常完善的遙控和同步設(shè)備，使得復(fù)雜的音視頻同步工作變得非常容易。電影和視頻系統(tǒng)通過很多種方式同步如ltc，vitc，biphase，video sync，digital audio word clock，rs422等等，通過對所有設(shè)備的調(diào)整使同步工作在最佳的運行方式和速度上。同時cb electronics系統(tǒng)有一個更為有用的特殊功能，它可以把調(diào)音臺的trackarming控制信號通過rs422協(xié)議打開任何錄音機的錄制狀態(tài)(錄音機

24、的接受信號可以是rs422或bi-phase信號)，這個控制信號可以控制128軌進入錄制狀態(tài)。在整個系統(tǒng)中還要考慮時鐘同步，因為一個大型的數(shù)字系統(tǒng)時鐘同步問題會對整個系統(tǒng)造成致命的影響。在上海文廣影視集團技術(shù)中心的混錄棚中對整個系統(tǒng)的同步采用并接方式，即同步發(fā)生器輸出信號通過分配器送到每個需要同步的設(shè)備上，避免了同步信號串接時由于信號的延時造成設(shè)備的同步不一致。（未完待續(xù)）戴海敏談電影混錄棚的設(shè)計與制作(四)3環(huán)繞聲編碼系統(tǒng)與監(jiān)聽系統(tǒng)環(huán)繞聲編碼系統(tǒng)與監(jiān)聽系統(tǒng)主要采用dolby的編解碼預(yù)聽及編解碼處理，及混錄所需的監(jiān)聽系統(tǒng)，這是電影混錄關(guān)鍵的系統(tǒng)，設(shè)備包括dolby ds 10、ds4e，seu

25、4-ex編碼器。m0錄音機是dolby公司根據(jù)制作工序提供的(要支付dolby公司服務(wù)費)。dolby的編解碼格式是全球的工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，是電影制作和放映必備的。在混錄和放映設(shè)備中有dolby cp650s和dolby cp650。dolby cp650 是杜比實驗室于二十世紀(jì)七十年代初進入電影領(lǐng)域的，標(biāo)志了電影聲音技術(shù)步入了一個新紀(jì)元。杜比電影聲音制式給觀眾提供了最佳的聲音感受。杜比影院產(chǎn)品不斷更新、升級，提高了電影院還音的真實性和穩(wěn)定性。cp650數(shù)字影院處理器正體現(xiàn)了這一傳統(tǒng)的延續(xù)和創(chuàng)新。cp650數(shù)字影院處理器的創(chuàng)新設(shè)計包括內(nèi)置杜比數(shù)字環(huán)繞ex，內(nèi)置以太網(wǎng)ethernet操作接口，以及為適應(yīng)

26、數(shù)字影院系統(tǒng)配備的內(nèi)置多聲道音頻解碼功能。cp650數(shù)字影院處理器融合了最新的數(shù)字信號處理技術(shù)，應(yīng)用了高質(zhì)量的元件和加工工藝從而提供了你所期待的最佳質(zhì)量聲音。cp650數(shù)字影院處理器是杜比影院聲音技術(shù)不斷發(fā)展中的最新一步。這種全數(shù)字影院處理器支持所有電影聲音制式，是杜比影院處理器技術(shù)的最新一代產(chǎn)品。cp650為目前的多廳影院而設(shè)計，可打開式面板使你能夠進行容易的安裝和操作而標(biāo)準(zhǔn)的背板連接保持了大家所熟悉的連接方式。cp650的eq assist 均衡輔助系統(tǒng)使影院均衡調(diào)整更快更準(zhǔn)確。每一系統(tǒng)都含有內(nèi)置診斷軟件使你能迅速確認(rèn)整個聲音系統(tǒng)的狀況。cp650的設(shè)計充分考慮了未來升級的可能性，預(yù)留的板

27、槽為杜比數(shù)字環(huán)繞系統(tǒng)ex和其它功能的升級提供了便捷的途徑。這種實用的升級功能可使影院充分發(fā)揮其投資效益。dolby cp650s 是dolby cp650專為電影混錄而設(shè)計版本。在監(jiān)聽系統(tǒng)中，由于幾乎全世界的電影院都采用jbl音箱作為監(jiān)聽音箱，因此在電影混錄棚中我們選擇了jbl喇叭，來建立標(biāo)準(zhǔn)的符合杜比要求的混錄環(huán)境，同時也考慮了dts的聽音要求。根據(jù)具體混錄棚的空間環(huán)境選擇了相應(yīng)的監(jiān)聽音箱，具體擺放位置詳見圖4。（未完待續(xù)）戴海敏談電影混錄棚的設(shè)計與制作(五)三混錄聲音制作流程目前電影制作大多采用同期錄音方式，在國內(nèi)后期一般制作成dolby sr4-2-4立體聲，大的制作會做成dolby s

28、r d 5.1數(shù)字立體聲。1 同期聲音的記錄方式同期錄音已成為影視節(jié)目現(xiàn)場錄音的標(biāo)準(zhǔn)方式。同期聲音記錄在帶有導(dǎo)頻（pilot tone）的nagra(納格拉)6.25小磁帶上，或是帶有smpte時間碼的dat機上(如hhb)，要求高的攝制組可能會用nagra d(4聲道 數(shù)字格式記錄)。前期錄制的素材如在6.25模擬磁帶，在輸入音視頻工作站前先轉(zhuǎn)成dat，并保證dat帶上的時間碼連續(xù)不重復(fù)。這樣可以將dat帶上的聲音素材以數(shù)字格式輸入avid mc 9000。目前，常規(guī)方式是以打板來進行聲畫同步的。在avid工作站內(nèi)用（auto sync）功能可以將聲音與畫面同步起來，合好同步的素材就可以供剪

29、輯用了。avid mc 9000提供了8軌聲音同時剪輯，對不是要求苛刻的劇組，avid mc 9000內(nèi)的聲音是可以直接用的對于要求嚴(yán)格的劇組 avid輸出一個edl表，可用pro tools音頻工作站從原始素材批采聲音，在數(shù)字立體聲中，最新pro tools 工作站推出了pro tools hd版本提供192 khz。對于直接用avid mc 9000內(nèi)的同期聲，可以有通過dat機的輸出輸入將mc 9000內(nèi)的聲音傳入pro tools 工作站，也可以用omf文件轉(zhuǎn)換將avid mc 9000的文件轉(zhuǎn)換成protools工作站可用的格式。直接交換外掛硬盤就行。在將聲音轉(zhuǎn)入pro tools工

30、作站后就可以考慮編輯聲音在avid mc 9000輸出的betacam帶畫面參考上進行聲音的編排。如果需要adr配音，也可在這時進行。讓配音演員參考畫面和同期聲，進行臺詞替換。將錄好的臺詞一并錄入到pro tools編輯音頻工作站內(nèi)。這時可以加入自然音效(風(fēng)，雨，雷，電)和人文音效(車，腳步，群雜)等等。在pro tools音頻工作站內(nèi)分軌排列。待音樂創(chuàng)作完成，將音樂送入工作站，對好起始點，就可以進行預(yù)混了。2 dolby sr 4-2-4 模擬立體聲制作工藝在混錄棚，有一個主控制器，像cb主連鎖器。他能同時產(chǎn)生時間碼。bi-phase等各種控制信號。時間碼控制pro tools音頻工作站、調(diào)

31、音臺、tascam8軌機。產(chǎn)生的bi-phase信號控制kinoton 音速放映機、mte放音機、錄音機，這樣才能保證混錄棚各種設(shè)備同步連鎖運行。嚴(yán)格保證聲畫同步。聲音在pro tools 已經(jīng)編排好了，在混音棚pro tools相當(dāng)于多軌放音機，pro tools的聲音通過192 dig io通道輸入到調(diào)音臺，在調(diào)音臺上被分配到指定的軌道上去。例如臺詞分配到c中置聲道。各種環(huán)境音放分配到l.r左右聲道。音樂被送到lr.聲道。同時通過延時器饋送到s聲道，環(huán)繞聲道。各種動效根據(jù)畫面或創(chuàng)作者的藝術(shù)要求，分別送到不同的聲道。這樣就能給觀眾以身臨其境的感覺。在調(diào)音臺上，分別給不同的聲音(臺詞，音樂，音

32、放)用不同的處理，并調(diào)整互相之間的比例。像臺詞，音樂的大小，淡入淡出，左，右環(huán)繞聲道的平衡，所有這些動作，像推子的位置，都可以被記錄到最后。所有聲音被縮混成 4個聲道，lcrs通過調(diào)音臺的lcrs總線輸出被記錄在8軌帶上。這個工作被稱為 doby 4 聲道底的混音。當(dāng)然，監(jiān)聽這4個聲道是通過dolby ds4e（編碼器)和dolbycp650 (解碼器)。編解碼過程的，稱為編碼監(jiān)聽。盡管，錄在8軌帶的l.c.r.s 4個聲道是分離的并設(shè)有經(jīng)過編碼但監(jiān)聽的聲音，卻是通過了編解碼器，就可以保證編碼的效果。然后進行的工作就是編碼了。在8軌帶上記錄節(jié)目之前應(yīng)該錄制參考訊號，像ikhz的滿調(diào)度電平，杜比

33、通訊號。這些訊號是用來校正，錄還電平和調(diào)整dolby sr降噪器的。因為模擬立體聲是用35mm寬磁上的，在cb同步器控制下，8軌機作為還音機，還出記錄好的l.c.r.s 4個聲道。在調(diào)音臺上可以不作調(diào)整，也可以作輕微的調(diào)整。4個聲道輸入dolby ds4e編碼器，編成2個聲道，2個聲道聲音再送入dolby sr降噪，從dolby sr降噪器出來的聲音就可以記在35mm寬磁上了。這兩個聲道稱為ltrt。就是“4-2-4”中的“2”。這記錄了l t r t 聲道的35mm磁片就被稱為磁底，是可以轉(zhuǎn)光學(xué)的ltrt 兩個聲道被約定記錄在三磁頭磁道中的。第2第3磁道上第1磁道用于記錄單聲道聲音。磁底翻印

34、的35mm磁片，稱作磁正，在沒有轉(zhuǎn)光學(xué)之前，磁正和膠片的樣片稱為雙片。雙片送審，就是審的畫面的樣片和聲音的磁正。磁正在標(biāo)準(zhǔn)放映室(審片室是可以用2個聲道通過dolby的解碼器解出lcrs4個聲道來的。經(jīng)過審查的雙片如果通過磁底就可以轉(zhuǎn)光學(xué)，交由纜印廠，沖洗拷貝了。如果沒有通過就返回到該修改的工藝環(huán)節(jié)。因為畫面采用了非線性編輯。聲音也是音頻工作站制作。在混錄棚又是由于cb連鎖器同步控制，調(diào)音臺也是數(shù)字控制帶記憶的調(diào)音臺，所以修改工作相對來說也不是很困難的事。如果是以前的傳統(tǒng)工藝，經(jīng)過修改又想達到第一次的藝術(shù)感覺是較困難的?？梢詤⒖紙D5看dolby sr 424的制作流程。（未完待續(xù)）戴海敏談電影

35、混錄棚的設(shè)計與制作(六)3dolby 5.1 sr.d制作流程dolby51是指監(jiān)聽聲道由dolby 4-2-4的l-c-r-s 4個聲道增加至l-c-r-ls-rs-sub wf。即左、中、右、左環(huán)繞、右環(huán)繞和超低音。而且編碼是數(shù)字編碼，不僅是聲道的增加，而且各個聲道的分離也提高了，聲音的臨場效果更強了。對于杜比數(shù)字聲，對各種聲音素材的要求也提高了。因為是數(shù)字轉(zhuǎn)光學(xué)，不僅提高了動態(tài)范圍，還拓寬了光學(xué)拷貝的頻段等。所以，對素材的要求也不一樣了。首先是臺詞，同期聲可能需要更好的信噪比，更好的清晰度，更好的頻寬。對原創(chuàng)音樂的縮混應(yīng)該是5.1縮混，至少也應(yīng)試是l+c+r縮混，而不是以前的stereo

36、兩聲道縮混。對環(huán)境素材需要'更好的臨場立體感等等。這些工作都是在進混錄棚前，在現(xiàn)場同期拍攝時，在protools音頻工作站內(nèi)編輯時應(yīng)該注意和重視的。混錄時，protools音頻工作站還音出來的聲音被送到調(diào)音臺，并分配好軌道指定到l-c-r- ls-rs-sub 聲道上去。常規(guī)是臺詞在中間聲道，音樂是6個聲道都有，環(huán)境是l、r和ls-rs (外景)，內(nèi)景可以減少ls-rs的音量。至于sub超低音可以單獨放置sub聲道，同時應(yīng)該更加注意l和r聲道的平衡。c和ls-rs 的平衡及整體的平衡。數(shù)字聲更加注重整體的效果，而不是某單個聲音。所有這些聲音最好縮混好后記錄在8軌機的前6軌上。這就是srd數(shù)字聲的6聲道底。在dolby工程師的幫助下，由杜比公司提供srd的數(shù)字編碼設(shè)備，將6聲道的6聲道底編碼記錄在mo磁光盤上?？紤]到兼容杜比4-2-4模擬立體聲，杜比公司要求在同一mo磁光盤上，同時把6聲道底編成4聲道記錄成ltrt兩個聲道，即ls-rs左右環(huán)繞聲混成s聲道(環(huán)繞聲道)，具體操作是：ls-rs 分別下降3db混在一起，超低音聲道下降6db混入左右聲道。這樣6個聲道混成4個聲道。4個聲道被編碼成ltrt 兩個聲道。要加入sr降噪處理。(因為每個放映室都有sr解碼裝置)，這樣經(jīng)過兩次編碼，m