




下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、名人英文演講稿奧巴馬的演講激情澎湃,感染了許多人,贏得了許多 人的支持。一部分是因為他的聲情并茂,另一部分是因為 他的事先準備的演講稿寫的好。如何把演講稿寫的好,讓 人一聽就被演講詞深深地感染。我所知道的一家網站一 (www. /yanjianggao力里面有許多各種各樣的演講稿,可以 點燃你演講的激情,展現你的神采。barackobama svictoryspeech:changehascometoamer icaifthe reisanyone outtherewh ostilldoub tsthatamericaisaplacewherealithingsarepossible, who
2、stillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime, whostillquestionsthepowerofourdemocrac y, tonighti syouranswe r.如果,還有人懷疑美國是一切皆有可能的國度,還有 人懷疑國父們的夢想在我們的時代是否還存在,還有人懷 疑我們的民主所擁有的力量,那么今晚,你聽到了回答。i t' stheansw ertoldbyli nesthatstr etchedaroundschoolsandchurchesinnumbersthisnationhasneverseen,bypeop
3、lewhowaitedthreehoursandfourhours, manyforthefirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent , thattheir voicescoul dbethatdif ference.是那些今天在學校和教堂排著長隊、數不勝數的選民 做出了回答;是那些為了投票等待了三四個小時的人們做出 了回答。他們中的很多人,是有生以來第一次投票,因為 他們相信,這次真的不同一一他們的聲音會讓這次不同。it,sthean swerspoken byyoungand old, richa
4、ndpoor, democratandrepublican, black, white,hispanic, asian, nativeamerican,gay, straight, disabledandnotdisabled. americanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenjustacollectionofindividualsoracollectionofredstate sandbluest ateswea re, andalwa yswillbe, t heunitedst atesofamer ica.這個回答來自青年、老人
5、、窮人、富人、民主黨、共 和黨人、黑皮膚、白皮膚、拉美人、亞裔、印第安人、同 性戀和非同性戀者、殘疾人和健全者。美國告訴世界,我 們從來就不是一半紅、一半藍(譯者:分別代表民主黨和共 和黨。),我們是一一美利堅合眾國。it ' sth eanswertha tledthosew ho ' vebeent oldforsolo ngbysomany tobecynica landfearfu landdoubtf ulaboutwha twecanachi evetoputth eirhandson thearcofhi storyandbe nditoncemo retowar
6、dth ehopeofabe tterday.很多人,在長久以往的耳濡目染中憤世嫉俗、擔憂、 懷疑。但今天他們做出了回答。他們的雙手扭轉了歷史, 讓歷史轉向充滿希望的新的一天。it, sb eenalongti mecoming, b uttonight, becauseofw hatwedidon thisdatein thiselecti onatthisde finingmome ntchangeha scometoame rica我們等待了很久。但今夜,因為我們今天的努力、因 為這次選舉,在這決定性的時刻,美國終于迎來了轉變。ali ttlebitear lierthisev enin
7、g, irec eivedanext raordinari lygracious callfromse n. mccain.sen mccai nfoughtlon gandhardinthiscampaign. andhe,sfoughtevenlongerandharderforthecountrythatheloveshehasenduredsacrificesforamericathatmostofuscannotbegintoimagine wearebetterofffortheservicerenderedbythisbrav eandselfle ssleadericongra
8、tu la/tehim;ic ongratulat egov. palin forallthat they, veach ieved.andi lookforwar dtoworking withthemto renewthisn ation , spro miseinthem onthsahead 我剛剛收到麥凱恩參議員打來的電話,他非常誠摯。 在這次漫長的競選中,他付出了艱苦的努力。而為這個他 所愛的國家,他付出得更多、時間也更長。他忍受過的犧 牲,是我們很多美國人無法想象的。這位勇敢而無私的領 袖的付出會讓我們的國家更強大。對麥凱恩參議員和佩林 州長所取得的成績,我這里也表示欽佩。我期待
9、在接下來 的幾個月中,與他們一道重拾美國的承諾。iwanttothankmypartnerinthisjourney, amanwhocampaignedfromhisheart, andspokeforthemenandwomenhegrewupwithonthestreetsofscrantonandrodewithonthe trainhomet odelaware, thevicepre sidentele ctoftheuni tedstates, joebiden.我要感謝我的競選伙伴。他發(fā)自內心地投入競選,他 的聲音代表了那些在他成長的斯克蘭頓街生活的人們的聲 音,代表那些和他一
10、道乘火車上下班的特拉華州人民的聲 音?,F在他將是美國的副總統(tǒng),他就是喬拜登。an dlwouldnot bestanding heretonigh twithoutth eunyieldingsupportofmybestfriendforthelast16yearstherockofourfamily, theloveofmylife, thenat ion' snextf irstladymi chelleobam a sashaa ndmaliallo veyoubothmorethanyoucanimagine andyouhav eearnedthe newpuppyth a
11、t, scorning withustoth enewwhiteh ouse.and whileshe,s nolongerwi thus, iknow mygrandmot her ' swatch ing, alongwiththefamilythatmademewholam imissthemtonight iknowthatmydebttothemisb eyondmeasu re.tomys istermaya, mysisteral ma, allmyot herbrother sandsister s, thankyou somuchfora llthesuppo rtthatyou" vegivenme iamgratefu ltothem如果不是我過去十六年間最親密的朋
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025企業(yè)租賃合同書標準版
- 2025汽車零部件采購合同(上游)
- 2025買賣合同范本參考
- 2025商業(yè)銀行的流動資金貸款合同范本
- 2025農產品訂購合同范本下載
- 2025項目管理勞動合同模板
- 2025購房正式合同樣本
- 2025簡化版兼職勞動合同范本
- 2025標準商業(yè)權益轉讓合同范本
- 《藝術鑒賞之美》課件
- 小學語文《習作一形形色色的人》說課稿附板書課件
- 南明區(qū)第一實驗中學七年級下學期期中考試語文試題(含解析含聽力音頻)
- 第六單元 ( 單元作業(yè)設計) 部編版語文五年級下冊
- 臨時用電設備布線要求培訓課件
- 北師大版七年級數學下冊舉一反三 專題1.5 整式的混合運算與化簡求值專項訓練(30道)(舉一反三)(原卷版+解析)
- 欄桿計算書完整版本
- 星巴克消費者數據分析報告
- 實時數據采集系統(tǒng)方案
- PMC-651T配電變壓器保護測控裝置使用說明書V1.2
- 中國紅色革命故事英文版文章
- 《體育保健學》課件-第三章 運動性病癥
評論
0/150
提交評論