版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、語言電子商務(wù)論文范文:研究商務(wù)文書的語言規(guī)范理由word版下載導(dǎo)讀:本論文是一篇關(guān)于商務(wù)文書的語言規(guī)范理由的優(yōu)秀論文范文, 對正在寫有關(guān)于語言論文的寫作者有一定的參考和指導(dǎo)作用,論文片 段:摘要商務(wù)文書寫作時,語言規(guī)范要求不單指規(guī)范文字的運用, 還與語體、行文中專業(yè)術(shù)語的使用等有密切聯(lián)系。本文試圖通過對使 用語言規(guī)范的研究,說明商務(wù)文書寫作要重視詞語、專業(yè)術(shù)語、文言 詞匯、近義詞、縮減語等。關(guān)鍵詞商務(wù)文書語言文字語體規(guī)范化a 文章編號1009-5349 (2011) 12-0079-02語言是文書寫作的建筑材料,也是任何文章寫作的第一要素。離開了語言,材料、主體、結(jié)構(gòu)都失去了存在的依托??梢?,
2、文書寫 作的語言藝術(shù)是運用語言表情達(dá)意、傳遞信息、反映客觀事物的復(fù)雜 操作過程。商務(wù)文書在商務(wù)活動中形成并發(fā)展,雖然商務(wù)文書里有多 種多樣的文種,但其內(nèi)容的表達(dá)都必須通過語言這一工具的有效運用 來實現(xiàn)。因此,規(guī)范使用語言對商務(wù)文書的寫作發(fā)揮影響很大。一、商務(wù)文書要求使用語言準(zhǔn)確無誤 準(zhǔn)確是進行科學(xué)研究必須遵守的一條基本要求,也應(yīng)當(dāng)說是商 務(wù)文書寫作在語言表達(dá)上的一條基本要求。商務(wù)文書是作用于商務(wù)活 動中的,其內(nèi)容必須是客觀實際的反映,其表達(dá)必須靠準(zhǔn)確的語言。 沒有真確的內(nèi)容,語言的準(zhǔn)確固然失去了根據(jù);而沒有準(zhǔn)確的語言, 再正確的內(nèi)容也難得到很好的體現(xiàn)。(一)商務(wù)文書語言使用上要注意近義詞的辨析
3、,防止褒貶失 當(dāng)在商務(wù)文書寫作中,作用相反的詞,還易辨析,也不易用混。然而商務(wù)寫作中大量使用的是近義詞、同義詞。在現(xiàn)代漢語中往往同 一事物可以從不同角度、用若干作用相近或相同的詞來表達(dá),而不同 詞語的使用就會帶來不同的表達(dá)效果。因此在選詞時,要斟酌這些詞 義的范圍的大小、程度的深淺、分量的輕重和感性褒貶上的細(xì)微差別。 如“希望”與“渴望”,“違反”和“違犯”,“制裁”與“處罰”, “公然”與“公開”,“結(jié)果”與“后果”,“親自”與“獨自”等, 這些詞語在使用上就需要嚴(yán)加區(qū)分,準(zhǔn)確地使用。如把“錯誤”寫成 “罪行”,就是混淆了理由的性質(zhì);而“錯誤極其嚴(yán)重,應(yīng)當(dāng)進行批 評”之類的言語行文,就屬于錯
4、誤程度與采取措施不相符,處置不當(dāng)。 用這樣類似的語言表達(dá)屬于分寸不適,褒貶失當(dāng)。(二)商務(wù)文書語言要求是確定的,不能含混不清產(chǎn)生歧義商務(wù)文書用語中諸如”據(jù)說” “估計”“大概”“或許”等這 類詞語,需要慎重加以處置,以免產(chǎn)生誤解,無所適從。當(dāng)然,有些 內(nèi)容不可能表達(dá)得很具體。如“經(jīng)過這場改革,人們的思想觸動很大, 受到極大的教育”,這句話就表達(dá)的十分清楚。“很大”“極大”是 自然語言中帶有模糊性的語言,有積極作用。不過,在使用模糊語言 時,要注意對客觀實際作恰當(dāng)?shù)墓烙嫞1荛_超“度”而失真,產(chǎn)生 歧義。例如某單位發(fā)放獎金的規(guī)定,其中有一條是:“凡事假三天以 上者,扣發(fā)當(dāng)月獎金?!边@條規(guī)定沒有對
5、“三天以上”這一基礎(chǔ)進行 限度,“三天以上”究竟包含不包含“事假三天者”,令人費解。二、商務(wù)文書要求使用語言行文簡潔商務(wù)文書要求行文簡潔,這是商務(wù)活動的要求,也是時代的要 求。商務(wù)文書簡潔明了,便于閱讀,利于執(zhí)行。信息時代的到來,現(xiàn) 代化進程的加快,商務(wù)工作所要調(diào)節(jié)的信息量不斷增加,必須進行高 度的濃縮,才能適應(yīng)現(xiàn)代化建設(shè)的需求。行文簡潔是現(xiàn)代商務(wù)活動求 實、求簡、求快的一種反映,也是現(xiàn)代商務(wù)文書發(fā)展的必定趨勢。因 此,行文不要轉(zhuǎn)彎抹角和使用復(fù)雜含蓄的語言,應(yīng)當(dāng)力求直截了當(dāng), 干凈利落。(一)商務(wù)文書要杜絕一切套話、空話因為套話、空話、虛話是行文簡潔的大敵,也是文風(fēng)不正的表 現(xiàn),令人生厭。行文
6、求簡潔,就要反復(fù)地、認(rèn)真地壓縮文字,刪去一 切多余的話語。所謂多余的話,即指與特定目的、特定對象和特定內(nèi) 容無關(guān)或關(guān)系不大的話,也包括那些亂用或堆砌的形容詞。行文時, 要“厲行節(jié)約”,惜字如金。在準(zhǔn)確的前提下,要少用字,多表意。 商務(wù)文書每句話最好制約在30字以內(nèi),長句子可以拆為兩個或多個 短句了,絕不用長句。不要堆砌辭藻,亂用修飾語。不要過多地引經(jīng) 據(jù)典,數(shù)字論據(jù)除外,論述理由也多為就事論事。旁征博引,過多過 濫,賣弄學(xué)問,華而不實,往往達(dá)不到分析理由、解決理由的目的。 敘述情況也不要追求生動、形象,而要以概述為主,抓住重點,揭示 事物本質(zhì)。(二)商務(wù)文書行文中可多用縮減語縮減語在外國的商務(wù)
7、文書中特別常見。而今大量的縮減語也運 用在商務(wù)文書的寫作中,這是社會的進步,也是中外商貿(mào)活動活躍、 互相推動影響的一種語態(tài)上的表現(xiàn)。商務(wù)文書中運用縮減語,這正適 應(yīng)語言簡潔的要求。但值得注意的是,任何一個縮減語的使用,必須 獲得大多數(shù)商務(wù)從業(yè)者的認(rèn)可;同時還要顧及使用的語言環(huán)境和使用 的效果。并不是說可以因簡就簡,或憑空生造一些詞語來,弄得茍簡 古奧,讓讀者不知所云,因此要遵循漢語規(guī)范化的原則。(三)恰當(dāng)使用專業(yè)術(shù)語、文言詞語根據(jù)實際情況,恰當(dāng)使用一些專業(yè)術(shù)語、文言詞語,對于減少 冗辭贅語也大有幫助。在商務(wù)文書中恰當(dāng)?shù)剡\用圖表、符號或公式, 也是達(dá)到語言簡潔的一條途徑。有時,一個數(shù)字、圖表等的
8、恰當(dāng)運用, 比文字說明數(shù)i句都要醒目、直接明了,且易懂易讀。三、商務(wù)文書要求使用語言要得體語言的運用,既要準(zhǔn)確地反映客觀事實,達(dá)到預(yù)期的行文目的, 又要促使有關(guān)的受眾,產(chǎn)生與行文目的一致的心理效應(yīng),或親切溫暖, 或震懾警覺,或歡欣鼓舞,或嚴(yán)肅鄭重等,這就需耍商務(wù)文書的語言 要得體。(一)商務(wù)文書的語言得體要適應(yīng)不同的語體風(fēng)格商務(wù)文書由于行文冃的的不同、內(nèi)容的不同,語言風(fēng)格相應(yīng)地 會有所不同。頒布政策應(yīng)莊重嚴(yán)肅,報喜祝捷應(yīng)熱情歡快;報請、聯(lián) 系一類文書宜平和婉曲;協(xié)約、訴狀一類文書宜謹(jǐn)慎鄭重;計劃、方 案一類文書要具體縝密;調(diào)研、預(yù)測一類文書要質(zhì)樸凝練。商務(wù)文書 多以公文語體為主,但也有例外。如
9、禮儀文書和廣告具有文藝語體的 特色,經(jīng)濟消息和通訊具有新聞?wù)Z體的特色,經(jīng)濟論文和工作研究具 有政論語體的特色。為適應(yīng)不同的語體風(fēng)格,在語言應(yīng)用上要講究錘 煉語言:用什么語言,怎樣的調(diào)子,如何措辭沒說什么,不說什么等 諸方面,以獲得最恰當(dāng)?shù)恼Z言形式和表達(dá)效果。商務(wù)文書的語言一般講究平直、樸素、簡明、莊重,但這不意 味著不講究語言的藝術(shù)。那種視平實為枯燥,視簡明為單調(diào),視莊重 為刻板的觀點是不可取的。恰恰相反,為適應(yīng)商務(wù)文書語言的風(fēng)格, 要善于根據(jù)不同表達(dá)的實際需要,在修辭上下功夫,講究詞語的選擇, 語意句式的變化,恰當(dāng)運用排比、對偶、層遞、引用、反問等修辭格 式,以求增加語言的表達(dá)效果。有位廠長
10、在一次報告會上講:“當(dāng)代 企業(yè)家應(yīng)該是'橡皮腦袋',不拍碰釘了,東邊碰回來再去西邊碰;'八哥嘴',遇到苦難要四處說好話,四處求援;'蛤蟆肚子',要能 容得下氣,宰相肚里能撐船,企業(yè)家肚子能夠開北海艦隊;'兔子腿', 懶惰不行,決定了的事,就要拼命跑,趕快干?!边@樣的語言既得體, 又形象、生動,十分吸引人。時代的進步,社會的發(fā)展,首先反映在詞匯的變化上。隨著社 會的變化和發(fā)展,新的詞匯和短語不斷出現(xiàn),原有的一些詞匯也產(chǎn)生 了新的詞義。今天常見的諸如“關(guān)愛”“信息” “網(wǎng)絡(luò)”“同 步” “深層結(jié)構(gòu)” “知識經(jīng)濟” “和諧社會”無不體現(xiàn)
11、新時代 的內(nèi)容和色彩,是新思想、新觀念的體現(xiàn)。因此需要了解它們,運用 它們,以適應(yīng)新時代的需要。(二)商務(wù)文書運用語言時,有時需要諱飾和婉曲商務(wù)文書寫作中的某些文種要做到語言得體,也需要運用必要 的修辭上的諱飾和婉曲。漢語修辭中的諱飾是指遇到犯忌觸諱的不吉 利或不雅的事物,為了不傷害對方情感,引起不快,便不直接說出, 而改用他語來回避掩蓋或裝飾美化;婉曲,指用委婉曲折的話語來表 達(dá)本意,分“婉言”和“曲語”兩種。前者為避開刺激對方或自己而 把話語說得委婉含蓄一些,后者是用含蓄曲折的說法來表達(dá)本意。運 用諱飾和婉曲,可以取得某種含蓄委婉的表達(dá)效果,或一些不便具體 表述的內(nèi)容達(dá)到表述的準(zhǔn)確性,或使對一些理由的表述留有余地,具 有某種靈活性,便于因地制宜,變通執(zhí)行。商務(wù)文書寫作報請、聯(lián)系、 商洽類的函件中經(jīng)常運用一些必要的諱飾和婉曲。在世界政治經(jīng)濟方 面的文書中,也常見一些諱飾和婉曲語。如行文將“貧困”表述為 “低收入”,“事業(yè)”表述為“下崗”
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 兩家單位的合作協(xié)議書范文模板
- 冀教版小學(xué)六年級科學(xué)下冊工作總結(jié)
- 2012年06月16日廣西公務(wù)員面試真題
- 成都中醫(yī)藥大學(xué)《衛(wèi)生法學(xué)》2023-2024學(xué)年期末試卷
- 成都師范學(xué)院《電機與控制技術(shù)》2023-2024學(xué)年期末試卷
- 紅領(lǐng)巾廣播站制度
- 小學(xué)校園開展誠信主題活動方案
- 小學(xué)科學(xué)“爭當(dāng)小實驗家”實驗活動實施方案
- 媒體公關(guān)管理制度
- 衛(wèi)生專業(yè)技術(shù)工作總結(jié)
- 導(dǎo)游專業(yè)職業(yè)生涯規(guī)劃書
- 國際法與國際爭端解決中的人權(quán)保護與難民問
- 2024年中國出版集團公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 《有趣的符號》幼兒園課件
- 2020年牛津譯林版9A英語九年級上冊Unit3-4-單元測試題(含答案)
- 科研倫理與學(xué)術(shù)規(guī)范期末考試
- 城軌行車組織-聯(lián)鎖故障時的列車運行組織
- 2023年體育單招數(shù)學(xué)真題及答案
- 儲能技術(shù)在交通領(lǐng)域的應(yīng)用
- 《品牌視覺設(shè)計》課程標(biāo)準(zhǔn)(包含課程思政元素)
- 奢侈品管理概論第7章中國奢侈品市場概論
評論
0/150
提交評論