新版輪機(jī)英語(yǔ)Lesson29-satnd-by-engine

1、1.When have been received that the main engine is to be prepared for running, the following procedure（程序） for any make of marine diesel engine should be followed（遵循）: 起動(dòng)滑油泵, 在工作壓力下檢查各軸承油流是否均勻一致, 之后關(guān)閉曲軸箱。對(duì)帶油冷活塞的機(jī)器, 滑油預(yù)熱器須投入運(yùn)行加熱的快慢應(yīng)這樣設(shè)置, 保證活塞冷卻油的回油溫度在32 35 的時(shí)間至少為兩小時(shí)。的時(shí)間至少為兩小時(shí)。油頭冷卻水柜加熱系統(tǒng)投入使用, 加熱溫度至60持續(xù)

2、約2h。若柴油機(jī)用高黏性燃油起動(dòng), 則水溫應(yīng)加熱至77 82。若安裝有觀察鏡或觀察窗, 則查證各活塞、缸頭、缸套、增壓器及油頭有足夠的冷卻液流。檢查系統(tǒng)中各放氣管, 自由釋放氣缸冷卻腔及增壓器中空氣。空冷器(冷卻水側(cè))亦需放氣。未放氣腔室易形成氣塞, 發(fā)生腐蝕、侵蝕或局部過(guò)熱。啟動(dòng)燃油供油泵, 檢查壓力。通過(guò)各放氣旋塞和放氣閥釋放系統(tǒng)中空氣。在接近工作壓力的情況下, 檢查是否有燃油漏泄。若柴油機(jī)在起動(dòng)或機(jī)動(dòng)操縱時(shí)使用高粘性燃油, 則進(jìn)機(jī)燃油加熱溫度需加熱到使燃油粘度低于要求值即27 厘斯。查驗(yàn)增壓器油位是否正常。在示功旋塞打開(kāi), 控制機(jī)構(gòu)在“停車”位置, 有人定期地手搖氣缸注油器的情況下, 起

3、動(dòng)盤車機(jī), 轉(zhuǎn)車至少一周。在轉(zhuǎn)車過(guò)程中, 確認(rèn)無(wú)水漏入曲拐箱、掃氣道或從示功旋塞沖出。一切正常后脫開(kāi)盤車機(jī)。向空氣瓶打氣至最高壓力, 將空氣瓶及空氣管路放殘。輕微開(kāi)啟掃氣箱放殘閥和隔板盤根箱放殘閥。檢查所有手動(dòng)注油及加油脂潤(rùn)滑的軸承, 確認(rèn)其潤(rùn)滑良好, 控制連接機(jī)構(gòu)已潤(rùn)滑良好且容易操控。檢查機(jī)艙車鐘功能是否正常，同時(shí)查看(機(jī)艙)與駕駛臺(tái)和輪機(jī)長(zhǎng)辦公室的通話是否暢通。查證倒車及控制機(jī)構(gòu)、轉(zhuǎn)向聯(lián)動(dòng)安全裝置、自動(dòng)停車設(shè)備及警報(bào)裝置功能正常。打開(kāi)起動(dòng)空氣瓶截止閥, 關(guān)閉主起動(dòng)空氣管路放殘閥。檢查滑油、水、燃油壓力及溫度, 并進(jìn)行必要的調(diào)整。將輔助風(fēng)機(jī)控制開(kāi)關(guān)轉(zhuǎn)至自動(dòng)位置, 起動(dòng)燃油增壓泵。通知駕駛臺(tái), 機(jī)艙準(zhǔn)備緩慢轉(zhuǎn)車。 若柴油機(jī)由駕駛臺(tái)操控, 則控制選擇開(kāi)關(guān)至指定位