IC-7410中文說明書(BG4NNI)

1、使用說明書 HF/50 MHz 收發(fā)信機 IC - 7410 前言感謝你選擇 IC-7410 無線電收發(fā)信機，希望艾可慕 “科技為先”的理念能得到你的認可?；ㄒ恍r間來研究和開發(fā)你的 IC-7410吧.產(chǎn)品特點 高接收性能: 三階截取點(IP3) 達到+30 dBm (僅HF 波段). 具備簡單頻譜功能. ±0.5 ppm 高頻率穩(wěn)定度. 內(nèi)置RTTY 解碼器. 兼容RS-BA1 遙控選件.重要事項在操作收發(fā)信機之前請仔細閱讀使用說明書.請保存本使用說明書. 本手冊包含有關(guān)IC-7410的重要安全操作規(guī)程 .定義單詞定義人員死亡, 嚴重傷害或可能發(fā)生爆炸.隨機配件收發(fā)信機附帶以下附件

2、：q 手持麥克風(fēng) .1w 直流電源線* .1e 備用保險絲 (ATC 5 A) .1r 備用保險絲 (ATC 30 A) .2t ACC 電纜 . 1y 6.3 mm 插頭 . 1* 按版本配置.qerty適用于歐洲版本ww(參閱 p. 19頁詳細安裝大樣圖)FCC 信息 FOR CLASS B UNINTENTIONAL RADIATORS:R危險!R警告!可能造成人身傷害,火災(zāi)或觸電This equipment has been tested and found to complywith the limits for a Class B digital device, pursuant

3、to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful小心 注意可能造成設(shè)備損壞.如果忽視僅僅造成不便.不會造成人身傷害,火災(zāi)或觸電interference in a residential installation. This equip-ment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordanc

4、e with the instructions, may cause harmful interference一些頻率附近可能會收到雜散信號.它們都是內(nèi)部電路產(chǎn)生并不表示收發(fā)信機故障.Icom, Icom Inc. and the Icom logo are registered trademarks ofIcom Incorporated (Japan) in Japan, the United States, the UnitedKingdom, Germany, France, Spain, Russia and/or other countries.Microsoft, Windows

5、 and Windows Vista are registered trademarksof Microsoft Corporation in the United States and/or other coun-tries.All other products or brands are registered trademarks or trade-marks of their respective holders.ito radio communications. However, there is no guar-antee that interference will not occ

6、ur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer-ence by one or more of the following measures: Reorient or relocate

7、the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.注意事項R 危險 射頻高壓! 發(fā)射過程中不得觸摸天線和天線接頭.這樣做有可能造成觸電或燙傷

8、.R 警告! 在使用頭戴式耳機或其他音頻附件的情況下操作收發(fā)信機時不得將音量開得過大， 耳科專家建議不要連續(xù)大音量操作. 如果你感到耳鳴, 應(yīng)減小音量或停止使用.R警告! 不得用潮濕的手操作收發(fā)信機. 這樣做可能導(dǎo)致觸電或造成收發(fā)信機損壞.R警告! 不得將交流電源連接到收發(fā)信機后面板上的直流13.8V插座 DC13.8V . 這樣做可能引起火災(zāi)或損壞收發(fā)信機.R警告! 不得切斷直流電源插頭和保險絲座之間的電源線. 如果切斷后進行不正確的連接, 可能會造成收發(fā)信機損壞.R警告! 不得將高于16 V 的直流電壓連接到收發(fā)信機后面板上的直流13.8V 插座DC13.8V使用, 或者反極性連接. 這樣

9、做可能引起火災(zāi)或損壞收發(fā)信機.R警告! 不得將金屬物、金屬絲或其他物品伸進收發(fā)信機或后面板上的連接插頭.這樣做可能會導(dǎo)致觸電.R警告! 如果收發(fā)信機發(fā)出異常的氣味、聲音或冒出煙霧，應(yīng)立即關(guān)閉電源并拔掉電源線,并與Icom經(jīng)銷商或分銷商聯(lián)系咨詢.R警告! 不要將收發(fā)信機放在任何不穩(wěn)定的位置(比如傾斜的表面或振動的地方). 這可能會導(dǎo)致?lián)p傷和(或)收發(fā)信機損壞.小心: 不要改變收發(fā)信機內(nèi)部可調(diào)元件的設(shè)置. 這樣做可能降低收發(fā)信機性能指標和(或)損壞收發(fā)信機.尤其, 錯誤設(shè)置發(fā)射電路, 諸如輸出功率,靜態(tài)電流等可能損壞 昂貴的末端器件.收發(fā)信機保修范圍不包括未經(jīng)授權(quán)的內(nèi)部調(diào)整引起的任何問題.小心:不

10、要阻擋收發(fā)信機頂部、 后部、 側(cè)面或底部的任何排氣孔.小心: 不要讓收發(fā)信機暴露在雨雪環(huán)境中，或使之遭受液體浸泡.小心: 不要將收發(fā)信機安裝在通風(fēng)不暢的地方.這樣會導(dǎo)致散熱效果降低并可能造成收發(fā)信機損壞.不得使用諸如汽油或酒精等強溶解性溶劑清洗收發(fā)信機, 它們會損壞收發(fā)信機表面.不得 隨意按下 PTT開關(guān)，當(dāng)你并不是真正想進行發(fā)射操作時.不得在溫度低于 ±0°C (+32°F)或超過+50°C (+122°F)的地方儲存或使用收發(fā)信機.不得將收發(fā)信機放置在灰塵過多或陽光直射的環(huán)境.不得將收發(fā)信機過于靠近墻壁放置或者在其頂部放置物體. 這樣做可能

11、導(dǎo)致收發(fā)信機過熱.始終將裝置放置在安全的地方，以避免兒童誤用.注意! 如果你使用線性功率放大器, 應(yīng)將收發(fā)信機射頻輸出功率設(shè)置為低于線性功率放大器最大輸入電平, 否則, 線性功率放大器將會損壞.注意! 當(dāng)長時間持續(xù)使用收發(fā)信機后，后面板會變得很熱.只能使用指定的麥克風(fēng). 其它制造商生產(chǎn)的麥克風(fēng)引腳分配與IC-7410不同, 連接到 IC-7410 可能造成收發(fā)信機或麥克風(fēng)損壞當(dāng)在海上進行移動操作時,應(yīng)使收發(fā)信機和麥克風(fēng)盡量遠離導(dǎo)航羅盤，以避免造成導(dǎo)航系統(tǒng)錯誤指示.當(dāng)你在較長時間內(nèi)不再使用收發(fā)信機時，關(guān)閉收發(fā)信機電源并斷開直流電源線.美國適用小心: 根據(jù)FCC的規(guī)定，未經(jīng)Icom公司明確批準改變

12、或修改本裝置,可能造成你失去操作本裝置的權(quán)力.12345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21ii 目錄前言 . i重要事項 . i定義 . i隨機配件. iFCC信息 . i注意事項. ii目錄. iii1面板說明. 1-14 前面板 . 1 后面板 . 8 ACC 插座信息 . 10 LCD 顯示屏 . 11 功能顯示 . 13 M1 (菜單 1) . 13 M1 (菜單 1)上的功能鍵 . 13 M2 (菜單 2) . 14 M2 (菜單 2) 上的功能鍵. 142安裝和連接 . . 15-22 工作場所選擇 . 15 接地 . 15 天線連接 .

13、 15 基本連接 . 16前面板 . 16后面板. 16 高級的連接 . 17 前面板 . 17 后面板 . 17 外置鍵盤連接 . 18 外置天線調(diào)諧器連接 . 18 連接 AH-4 . 18 電源連接 . 19 連接直流穩(wěn)壓電源. 19 PS-126 直流穩(wěn)壓電源的連接. 19 非Icom直流穩(wěn)壓電源的連接 . 19 線性功率放大器的連接 . 20 Connecting the IC-PW1/PW1EURO . 20D 非Icom線性功放的連接. .21 麥克風(fēng)端口信息 . 22 麥克風(fēng) . 22 HM-36 . 22 SM-50 (選配) . 22iii3基本操作 . 23-34 打開電

14、源之前 . 23 開機 (CPU復(fù)位) . 23 VFO description . 24 Selecting the VFO A/B . 24 VFO equalization . 24 Selecting VFO/Memory mode . 24 Selecting a frequency band . 25 Using the band stacking registers. . 25 Frequency setting . 26 Tuning with DIAL . 26 Direct frequency entry with the keypad . . 26 Quick Tunin

15、g function . 27 Selecting 1 Hz step . 2714 Tuning Step function . 27Auto Tuning Step function . 28 About the 5 MHz frequency band operation(僅適用于美國版本) . 28 Band edge warning beep . 29 Programming the user band edge . 30 Operating mode selection . 31 Volume setting . 31 Squelch and receive (RF) sensit

16、ivity . 32 Voice synthesizer operation . 33 Meter Display selection . 33 基本發(fā)射操作 . 34 發(fā)射 . 34 麥克風(fēng)增益調(diào)整 . 34 4接收和發(fā)射 . 35-52 SSB 操作 . 35 CW 操作. 36 About the CW reverse mode . 37 About CW pitch control . 37 About keying speed. 37 CW sidetone function . 37 電子鍵功能 . 38 Memory keyer menu construction . 38 Me

17、mory keyer send menu. 39 Editing a memory keyer . 40 Contest number Set mode . 41 Keyer Set mode . 42 RTTY (FSK) 操作. 44 RTTY 功能. 45 RTTY menu construction . 45 About the RTTY reverse mode . 46 RTTY decoder . 46Twin Peak Filter . 47 RTTY Set mode . 48 AM/FM 操作. 49n Tone squelch operation . 50 音頻掃描操作

18、. 51n Repeater operation. 51 Repeater access tone frequency setting . 52 Transmit frequency monitor check . 525接收專用功能 . 53-61 RIT 功能 . 53 RIT 監(jiān)聽功能 . 53 簡單頻譜 . 54 前置放大器 . 55 衰減器. 55 AGC 功能 . 56 AGC 速度選擇 . 56 設(shè)置 AGC 時間常數(shù) . 56 中頻濾波器選擇 . 57中頻濾波器選擇. 57濾波器通帶寬度設(shè)置 . 57第一中頻濾波器選擇 . 58 中頻(DSP) 濾波整形 . 58 Twin P

19、BT 操作 . 59 噪聲抑制器. 60NB 設(shè)置模式 . 60 Meter Peak Hold function . 60 Noise Reduction . 61 Dial Lock function . 61 Notch function . 616發(fā)射專用功能 . 62-68 VOX功能 . 62 使用 VOX 功能 . 62 調(diào)整 VOX 功能. 62 Break-in 功能 . 63 Semi Break-in 操作 . 63 Full Break-in 操作 . 63 語音壓縮 . 64 發(fā)射濾波器帶寬選擇 . 64 TX 功能 . 65 TX 監(jiān)聽功能 . 65 監(jiān)聽功能. 6

20、5 異頻操作 . 66 快速異頻功能 . 67 異頻鎖定功能 . 67 測量 SWR . 68 現(xiàn)場測量. 68 圖形測量 . 6812345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21iv 目錄7存儲操作 . 69-74 General description . 69 Memory channel contents . 69 Memory channel selection . 69 Selection in the VFO mode . 69 Selection in the Memory mode . 69 Memory channel program

21、ming . 70 Programming in the VFO mode . 70 Programming in the Memory mode . 70 Memory clearing . 71 Memory contents copying . 72 Copying in the VFO mode . 72 Copying in the Memory mode . 72 Memory name programming . 73 Memo Pad function . 74 Writing the displayed data into a memo pad . 74 Calling up

22、 a memo pad . 74 Scan types . 758掃描. 75-81 Preparation . 76 Voice Squelch Control function . 76 Scan Set mode . 77 Programmed scan/Fine programmed scan(VFO mode) . 78 About the Fine programmed scan . 78 Memory scan (Memory mode) . 79 Memory scan . 79 Select Memory scan . 80 Setting/Cancelling Select

23、 Memory channels . 80 F scan and Fine F scan . 81 About the Fine F scan . 81v9 天線調(diào)諧器操作 . 82-84 Antenna connection and selection . 82 Antenna tuner operation . 83 Tuner operation . 83 Manual tuning . 83 Optional external tuner operation . 8410 設(shè)置模式 . 85-91 Set mode description . 85 The Set mode setti

24、ngs . 85 Tone Control Set mode description . 90 The Tone control Set mode settings . 9011 數(shù)據(jù)通信 . 92-93 Connections . 92 When connecting to ACC. 92 When connecting to MIC . 92 Packet (AFSK) operation . 93 Frequency display during AFSK operation . 9312 選購件安裝 . 94-95 打開收發(fā)信機機箱 . 94 第一中頻濾波器FL-430/FL-431安

25、裝. 9513 維護保養(yǎng) . 96-100 故障排除 . 96 收發(fā)信機功率 . 96 發(fā)射和接收 . 96掃描 . 97顯示. 97 Dial tuning tension adjustment . 97 Frequency calibration (approximate) . 98 About protection displays . 98 Fuse replacement . 99 DC power cable fuse replacement . 99 Circuitry fuse replacement . 99 Resetting the CPU . 100 部分復(fù)位 . 10

26、0 完全復(fù)位 . 100 14 控制命令 . 101-108 遙控插孔 (CI-V) 信息 . 101 CI-V 連接示例. 101 數(shù)據(jù)格式 . 101 命令列表 . 102 Data content description . 106 General . 109 發(fā)射機 . 10915 規(guī)格 . 109-110 接收機 . 110 天線調(diào)諧器 . 11016 選購件 . 111-112 選購件 . 11117 CE . 113-11412345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21vi 1面板說明 前面板 電源開關(guān) POWER (p. 23) 按下打

27、開收發(fā)信機電源. 首先確認直流電源開關(guān)處于打開位置. 按下保持1秒，關(guān)閉收發(fā)信機電源.發(fā)射開關(guān) TRANSMIT (p. 34)按下選擇發(fā)送或接收. 發(fā)送時, TX紅色指示燈亮 接收或靜噪打開時, RX綠色指示燈亮.天線調(diào)諧器開關(guān) TUNER (pp. 83, 84)按下打開或關(guān)閉(直通)內(nèi)置天線調(diào)諧器. 內(nèi)置天線調(diào)諧器打開時, “ ” 圖標顯示. 內(nèi)置天線調(diào)諧器的設(shè)定可以存儲在各自的頻帶內(nèi).按下并保持r 1 秒 可以開始手動調(diào)諧天線調(diào)諧器. 如果調(diào)諧器不能在20秒內(nèi)使天線達到調(diào)諧狀態(tài), 調(diào)諧器電路會自動旁路. 天線儀表開關(guān) ANTMETER操作天線開關(guān) 按下選擇 ANT1 或 ANT2 天線

28、插座. (p. 82)儀表開關(guān)操作 按下并保持 1 秒 儀表顯示 在COMP 和 SWR表之間切換， ALC表顯示保持不變. (p. 33)耳機插孔 PHONES (p. 17)標準立體聲耳機插頭.阻抗: 816. 輸出功率: 5 mW 8負載. 插入耳機后,內(nèi)置揚聲器和任何外置揚聲器都無效.1 電子鍵插孔 ELEC-KEY可以插入半自動或者槳葉式電鍵 ，利用內(nèi)置電子鍵控器進行CW操作. (p. 16) 在鍵控器設(shè)置模式“Keyer Type”項目中選擇電子鍵（ELEC-KEY）、 半自動電鍵（BUG KEY） 或者手鍵（Straight key）. 當(dāng)連接手鍵時, 鍵控器設(shè)置模式“Keyer

29、 Type”項目必須選擇為“Straight key” . (p. 43) 后面板設(shè)計有另一個手鍵插孔. 參閱8頁和16頁KEY . 可以在鍵控器設(shè)置“Paddle Polarity” 項目中調(diào)換鍵控器槳葉極性 (點和劃). (p. 42) 四個可用的鍵控器存儲通道方便你的使用. (p. 40)(點)(公共)(劃)麥克風(fēng)插座 MIC 隨機提供或選購的麥克風(fēng)插頭. 查閱 22頁 適當(dāng)?shù)柠溈孙L(fēng)或麥克風(fēng)端口信息.RX 指示燈接收或靜噪打開時指示燈變綠. 音頻調(diào)節(jié) AF (內(nèi)部控制; p. 31) 旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)輸出到揚聲器或耳機的音頻輸出電平.增大減小 射頻增益/靜噪調(diào)節(jié)RF/SQL (外部控制; p.

30、32)旋轉(zhuǎn)調(diào)整 RF 增益和靜噪門限電平.靜噪可以在無接收信號時去除輸出到揚聲器的噪聲 (關(guān)閉狀態(tài)). 靜噪在FM模式特別有效,但也可以用于其他模式 為了最有效的使用RF/SQL 控制旋鈕,推薦使用12 到 1點鐘位置.在設(shè)置模式把 “RF/SQL Control” 項目設(shè)置成“Auto” 后， RF/SQL旋鈕在SSB,CW和 RTTY模式只作為 RF增益控制使用 (靜噪固定打開), 在AM和FM模式僅作為靜噪控制使用 (RF增益固定在最大). (p. 86) 用于RF增益/靜噪控制時 靜噪 (FM模式)靜噪 推薦位置 打開 RF增益面板說明1麥克風(fēng)增益調(diào)節(jié) MIC (內(nèi)部控制; p. 34

31、) 旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)麥克風(fēng)增益. SSB, AM和FM模式發(fā)送音頻的音調(diào)在音調(diào)控制設(shè)置模式可以獨立調(diào)節(jié). (p. 90, 91) 如何設(shè)置麥克風(fēng)增益.SSB或AM模式下，用正常語音水平講話的同時, 調(diào)整麥克風(fēng)增益，ALC表指示在ALC區(qū)域內(nèi)隨之變動.Icom麥克風(fēng)推薦電平減小增大 射頻功率調(diào)節(jié) RF PWR(外部控制; p. 34)旋轉(zhuǎn)旋鈕，RF輸出功率在 2 W至 100 W 之間連續(xù)變化. (AM模式輸出功率在2 W 至 27 W之間變化).12 3 4 5 6 最大值RF增益可調(diào)范圍 S表靜噪電子鍵速度調(diào)節(jié)7 8 用于RF增益控制時(僅適用于SSB, CW和 RTTY模式，靜噪是固定打開的;)R

32、F增益可調(diào)范圍最大值RF增益最小值旋轉(zhuǎn)RF增益控制旋鈕時,可能聽到微小的噪聲.這些噪聲來源于DSP單元，并非設(shè)備故障 用于靜噪控制時(RF增益固定為最大值.)靜噪 (FM模式)靜噪門限值KEY SPEED (p. 37)(模式: CW)旋轉(zhuǎn)此旋鈕，在6 wpm (最小) 至 48 wpm (最大)之間調(diào)整內(nèi)置CW電子鍵控器鍵控速度.慢快插入延遲時間調(diào)節(jié) BK-IN DELAY (p. 63)(模式: CW)旋轉(zhuǎn)調(diào)整半插入（Semi Break-in）功能發(fā)射-接收轉(zhuǎn)換延遲時間.短延時長延時用于高速鍵控用于低速鍵控910 11 12 13 14 15 16 (FM模式)靜噪打開淺S表靜噪 語音壓

33、縮調(diào)節(jié) COMP (p. 64)門限值 (模式: SSB)旋轉(zhuǎn)調(diào)整壓縮水平.S表靜噪 減小增大深度靜噪 監(jiān)聽增益調(diào)節(jié) MONI GAIN (p. 65)旋轉(zhuǎn)調(diào)整音頻輸出電平. 減小增大1718 19 20 212 1面板說明 前面板 (續(xù)) 噪聲抑制器開關(guān) NB (p. 60) 按下打開或關(guān)閉噪聲抑制器. 噪聲抑制器用于減少脈沖型噪聲，例如汽車點火系統(tǒng)產(chǎn)生的噪聲.噪聲抑制器對非脈沖型噪聲無效，且不能用于FM模式 噪聲抑制器打開時，“NB” 字符顯示. 按住NB鍵1秒， “NB”屏幕顯示. 再次按下返回上一屏幕顯示內(nèi)容. 噪聲抑制電平調(diào)節(jié)旋鈕 NB(外部控制; p. 60)當(dāng)噪聲抑制器打開時，旋

34、轉(zhuǎn)旋鈕可以調(diào)整噪聲抑制器閥值電平，設(shè)置最大可讀性. 要使用控制功能, 請按下 NB鍵 .增大減小 降噪電平調(diào)節(jié)旋鈕 NR(內(nèi)部控制; p. 61)當(dāng)降噪開關(guān)打開時，旋轉(zhuǎn)按鈕可以調(diào)整DSP降噪水平，設(shè)置最大可讀性.要使用控制功能, 請按下NR鍵.增大減小 降噪開關(guān)NR (p. 61)按下打開或關(guān)閉 DSP降噪功能.降噪功能打開時， “NR” 字符顯示.3 TX 指示燈發(fā)射時紅燈亮. 功能開關(guān) F1-F5 (p. 13, 14)按下可以選擇開關(guān)上部LCD屏標注的對應(yīng)功能 功能隨選定的菜單和操作模式變化 菜單鍵 MENU (p. 13, 14) 按下改變按鍵F-1 到 F-5的功能分配和設(shè)置. 功能

35、菜單在 M1 (Menu 1)和 M2 (Menu 2)之間進行切換. 按住MENU鍵1秒可以進入設(shè)置模式.再次按下返回上一屏幕顯示內(nèi)容. 模式開關(guān)按下選擇所需的操作模式. (p. 31) 在設(shè)置模式中將“SPEECH MODE SW”項目設(shè)置成ON，內(nèi)置語音合成器會自動播報選定模式. (p. 87)SSB鍵 按下交替選擇USB或LSB模式. “USB” 或 “LSB” 字符顯示.在SSB模式下, 按住SSB鍵1秒選擇SSB數(shù)據(jù)模式 (USB-D, LSB-D). “D”字符出現(xiàn)在“USB” 或 “LSB”字符前面. 在SSB數(shù)據(jù)模式下, 按下按鍵返回標準SSB模式.CW鍵按下交替選擇CW或C

36、W-R (CW reverse)模式. “CW” 或 “CW-R” 字符顯示. RTTY鍵按下交替選擇RTTY和RTTY-R (RTTY reverse) 模式. “RTTY”或r “RTTY-R” 字符顯示.AM/FM鍵 按下交替選擇AM或FM模式. “AM” 或 “FM” 字符顯示. 按住1秒選擇AM或FM數(shù)據(jù)模式 (AM-D/FM-D). 字符“D”出現(xiàn)在 “AM”或 “FM”字符前面. 在數(shù)據(jù)模式下, 按下按鍵返回標準AM或FM模式. 前置放大器衰減器開關(guān) P.AMPATT 前置放大器開關(guān)操作 (p. 55)按下選擇兩個RF接收前置放大器之一, 或者繞過它們. “P. AMP ” 是高

37、動態(tài)范圍前置放大器. 最有效的范圍是1.8到 21 MHz波段. “P. AMP ” 是高增益前置放大器. 最有效的范圍是 24到 50 MHz 波段. 沒選定前置放大器時，顯示屏無任何標記顯示. 什么是前置放大器?前置放大器對前端信號進行放大以改善靈敏度和信噪比（S/N ）. 當(dāng)接收微弱信號時，選擇 “P. AMP ”或 “P. AMP ” 衰減器開關(guān)操作 (p. 55) 按住衰減器按鈕1秒，打開衰減器.衰減器打開時，字符 “ATT” 顯示. 再次按下按鈕，衰減器關(guān)閉. “ATT”字符消失. 什么是衰減器?當(dāng)附近有很強的信號或者強電磁干擾時（譬如位于廣播電臺附近），衰減器能防止有用信號產(chǎn)生失

38、真. 話音操作/插入開關(guān)VOX/BK-INVOX開關(guān)操作 (p. 62)(模式: SSB/AM/FM) 按下打開或關(guān)閉 VOX功能. 按住按鈕1秒，顯示 “VOX”屏幕. 再次按下返回前一屏幕顯示內(nèi)容. 什么是 VOX 功能? VOX功能(話音操作發(fā)射) ：當(dāng)你對著麥克風(fēng)說話時自動開始發(fā)射;停止說話后自動返回到接收狀態(tài).面板說明1插入（BK-IN ）開關(guān)操作 (p. 63)(模式: CW)按下在半插入和全插入之間切換插入功能, 或者關(guān)閉該功能. 什么是插入（ Break-in ）功能?由CW 按鍵控制發(fā)射和接收狀態(tài)的自動切換，使用全插入功能(QSK), 你可以在兩次按鍵之間聽到接收頻率.語音壓

39、縮開關(guān) COMP (p. 64) (模式: SSB)按下打開或關(guān)閉語音壓縮功能.語音壓縮功能打開時 “COMP”字符顯示在屏幕上. 監(jiān)聽開關(guān) MONITOR (p. 65) 按下打開或關(guān)閉監(jiān)聽功能， 收聽你自己發(fā)射的音頻信號. 該功能打開時， “MONI” 字符顯示. 在CW模式, 可以聽到CW側(cè)音，無論 MONITOR開關(guān)如何設(shè)置. 語音開關(guān) SPEECH (p. 33) 按下播報S表讀數(shù)和顯示頻率. 按住1秒，播報S表讀數(shù)、顯示頻率和操作模式. S表讀數(shù)播報可以在設(shè)置模式下的“SPEECH S-Level” 項目進行關(guān)閉. (p. 87) 當(dāng)RIT 和/或 TX 打開時, RIT/TX偏移量不包括在播報的頻率內(nèi). 濾波器開關(guān) FILTER (p. 57) 按下選擇三個中頻濾波器設(shè)置之一( /). 選擇濾波器通頻帶寬度和偏移數(shù)值 ，選定參數(shù)在LCD液晶顯示器