發(fā)表日語(yǔ)概論

1、日語(yǔ)概論緒論語(yǔ)言形態(tài)大致可以分為 1孤立語(yǔ)，2黏著語(yǔ)，3屈折語(yǔ)，4多式綜合語(yǔ)1孤立語(yǔ)是一種通過(guò)語(yǔ)序表示主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)等語(yǔ)法功能的語(yǔ)言。但它沒(méi)有詞的形態(tài)變化，因而是一 種無(wú)形態(tài)語(yǔ)，又稱(chēng)詞根語(yǔ)。如，漢語(yǔ)、泰語(yǔ)等。2黏著語(yǔ)是實(shí)詞后面附加各種要素表示語(yǔ)法功能的語(yǔ)言。如，日語(yǔ)，朝鮮語(yǔ)，蒙古語(yǔ)等。3屈折語(yǔ)是通過(guò)詞形內(nèi)部發(fā)生變化添加詞綴的表示語(yǔ)法功能的語(yǔ)言。如，法語(yǔ)，俄語(yǔ)，德語(yǔ)，拉丁語(yǔ)等。4多式綜合語(yǔ)是各種句子成分以動(dòng)詞為中心緊密結(jié)合為一個(gè)詞，即一個(gè)句子是一個(gè)復(fù)雜的詞的語(yǔ)言。如,愛(ài)斯基摩語(yǔ)。第一回 日本音聲1日語(yǔ)的語(yǔ)流音變我覺(jué)得要想弄清日語(yǔ)的語(yǔ)流音變就要就要知道日語(yǔ)的語(yǔ)音一般有哪幾種。元音、輔音、清音、濁

2、音、撥音、促音-3、長(zhǎng)音、拗音!39、特殊音亍二。而語(yǔ)流變化主要有元音弱化；加音：i元音長(zhǎng)化寸口；11輔音長(zhǎng)化：把原有促音、撥音的時(shí)長(zhǎng)進(jìn)一步加長(zhǎng)，以促音符號(hào)0、撥音符號(hào)表示、如：余減音和語(yǔ)音融合：i單純減音：f腔!ii音素脫落，造成音節(jié)重組(3)iii素脫落造成同位輔音相連變成促音洗濯檄iv中的元音脫落，輔音補(bǔ)足脫落部分的時(shí)長(zhǎng)成為撥音5m2、飛一兒飛V輔音中部分語(yǔ)特征音脫落vi單純的語(yǔ)音融合，產(chǎn)生“拗音的直音化現(xiàn)象”vii伴隨語(yǔ)音融合的減音(C)第二回 日本文字表言已這一章沒(méi)什么特別難的，知道現(xiàn)代日語(yǔ)主要是用羅馬字標(biāo)記，并要遵循三個(gè)原則即黑本式，日本式，訓(xùn)令式。了解一下 P58頁(yè)的2-3羅馬拼

3、音對(duì)比表即可.第三回 日語(yǔ)詞匯1在學(xué)習(xí)日語(yǔ)詞匯這一章節(jié)時(shí)，首先要分清日語(yǔ)詞和詞匯的區(qū)別。詞，是語(yǔ)言中可以獨(dú)立運(yùn)用的最小意義結(jié)合單位，日語(yǔ)稱(chēng)之為【!】 【單o詞匯，是一種語(yǔ)言中詞的總和，或者可以說(shuō)是“在一定范圍內(nèi)詞的總和”。2詞匯類(lèi)別詞源分類(lèi)固有和語(yǔ)詞外來(lái)-漢語(yǔ)詞-混合詞 外來(lái)詞/詞義分類(lèi)自然，性狀，心情，人物，性向，社會(huì)語(yǔ)法分類(lèi)名詞類(lèi)（名詞、代詞）形容詞類(lèi)（形容詞、形容動(dòng)詞、程度副詞、連體詞） 感嘆詞類(lèi)（感嘆詞、陳述副詞、接續(xù)詞）語(yǔ)言變體分類(lèi)社會(huì)變體（老人用語(yǔ)、兒童用語(yǔ)、男性女性用語(yǔ)、行業(yè)用語(yǔ)和專(zhuān)業(yè)用語(yǔ)*行業(yè)用語(yǔ)還包括隱語(yǔ)和禁忌語(yǔ)：有9 G（梨）$5|W（朗會(huì)、）形式變體（口語(yǔ)、書(shū)面語(yǔ)）時(shí)間變

4、體（新詞、流行詞）地域變體（方言）1.近義詞（I©羲II） : 1包容關(guān)系：上手2部分重合、3相鄰關(guān)系、機(jī)-一:反義詞（對(duì)羲II） : 1絕對(duì)反義：35）-玄口2相對(duì)反義：上-下3對(duì)立反義：先生-學(xué)生4逆向反義：盲2 .中日同形II1部分重合：得意2包容關(guān)系（中包日：聚弓息 日包中：瓢理）3完全不同：娘3 .固定搭配（速!§）:鼾在力慣用語(yǔ)（慣用句）：諺語(yǔ)G彥）；猿右木力三落4 .新行II:（NOW）第五回 日語(yǔ)語(yǔ)義（日本意味）語(yǔ)音和語(yǔ)義結(jié)合成為語(yǔ)言符號(hào)。語(yǔ)義是用語(yǔ)音的形式表現(xiàn)的語(yǔ)言符號(hào)的內(nèi)容，是人腦對(duì)客觀事物或現(xiàn)象的 概括和反映。有些詞只有語(yǔ)義，而在現(xiàn)實(shí)世界中沒(méi)有指稱(chēng)，如

5、；鬼，河童1.語(yǔ)義分類(lèi)（意味內(nèi)分I®）概念意義人腦對(duì)現(xiàn)實(shí)中的事物和現(xiàn)象的本質(zhì)、屬性或關(guān)系的抽象概括、反映就是概念意義，也稱(chēng)理性意義 （知的意味）。如：目，中國(guó)，日本。附加意義概念意義在使用過(guò)程中產(chǎn)生并附著于概念意義上的意義。1聯(lián)想義：故鄉(xiāng)郎廛力1口、卜-可愛(ài)口2風(fēng)格義：力夕兄童）、（男性）3感情義：父貌-父，言5-吐語(yǔ)法意義在概念意義的基礎(chǔ)之上通過(guò)一定語(yǔ)法形式表現(xiàn)出來(lái)的意義。1范疇義：？判斷，意志、命令？毛夕彳一,（人、天、地）名言司2關(guān)系義：花Jif（對(duì)象動(dòng)作）,主體動(dòng)作，方式動(dòng)作3功能義：子供力'懸力在割太。子供-主語(yǔ)，懸力賓語(yǔ)語(yǔ)境意義語(yǔ)言在語(yǔ)境中運(yùn)用時(shí)產(chǎn)生的意義。1情景

6、義:雨恐口。2搭配義：赤內(nèi)他人3主題義：如二田中私田也紂。2. 語(yǔ)義構(gòu)造（意味內(nèi)情造）語(yǔ)義聚合具有共同點(diǎn)又有不同之處的語(yǔ)義單位之間各種相互關(guān)系1多義詞各個(gè)意義之間的關(guān)系；殺歲口2不同詞之間的意義關(guān)系；：同義關(guān)系i包容關(guān)系：上手2部分重合、反義關(guān)系1絕對(duì)反義：35）-玄口2相對(duì)反義：上-下3對(duì)立反義：先生-學(xué)生4逆向反義：盲上下位關(guān)系槳器：三味早夕一、廿T7/、八彳才整體與部分的關(guān)系H：目，鼻、口3近義句（敘述同一客觀事實(shí)）之間的關(guān)系：視點(diǎn)不同，方向不同，背景原因推測(cè)，敬語(yǔ)語(yǔ)義組合語(yǔ)流中的語(yǔ)義單位按一定的規(guī)則前后連接而形成的關(guān)系1詞組組合中的語(yǔ)義關(guān)系：主體-動(dòng)作、對(duì)象-動(dòng)作、結(jié)果-動(dòng)作、方式-動(dòng)

7、作，處所-動(dòng)作、限定關(guān)系2話語(yǔ)中句子之間的關(guān)系：組成話語(yǔ)的句子之間在于以上必須是有聯(lián)系的，這種聯(lián)系、銜接 多是通過(guò)指示詞和接續(xù)詞來(lái)實(shí)現(xiàn)的。3固定搭配（速!§）:鼾在力、慣用語(yǔ)（慣用句）：諺語(yǔ)（）；猿右木力落語(yǔ)義的變化（意味內(nèi)變化）語(yǔ)義變化的途徑隱喻：以?xún)煞N事物在形態(tài)或功能等方面的相似性為基礎(chǔ)，從一種意義引 在為另一種意義（引申，擬人）山足、換喻：在兩種事物之間存在某種聯(lián)系的基礎(chǔ)之上，用一個(gè)詞指代另一種 事物的途徑。可是動(dòng)作與結(jié)果，原料與制品，產(chǎn)地與所產(chǎn)物，手段與目 的等（指代象征）青銅-口 7；'作像目在寸三（原意是“避開(kāi)視線“，后產(chǎn)生慣用語(yǔ)義“避開(kāi)，逃避“）提喻：用一般事物

8、指代特殊事物，或用特殊事物指一般事物；用上位概 念是指下位概念；或用下位概念是指代上位概念；用普通名詞表示專(zhuān)有名詞，或用專(zhuān)有名詞表示普通名詞。（指，指代，表示）在投次送（無(wú)藥可救，撒手 不管）手在原指在下圍棋時(shí)等待一段時(shí)間，后在相似性的基礎(chǔ)上長(zhǎng)生了 “寬恕，赦免“之義是隱喻途徑， 當(dāng)所指對(duì)象從圍棋這一特殊領(lǐng)域擴(kuò)展到一般領(lǐng)域時(shí)就產(chǎn)生了其作為慣用語(yǔ)的意義，而這是提喻途徑第六回 日本文法（1）1.詞類(lèi)劃分（品言司內(nèi)分期0單 詞實(shí)詞有詞尾變化 （用言）作謂語(yǔ)表示動(dòng)作、作用、存在動(dòng)詞；I類(lèi)（五段活用動(dòng)詞善力、害豈、W 巾 Wd） II類(lèi)（一段活用動(dòng)詞，食 iii類(lèi)（廿變活用動(dòng)詞表不性質(zhì)、狀態(tài)詞尾是口形容

9、詞詞尾是形容動(dòng)詞無(wú)詞尾變化作主語(yǔ)，表示事物（體言）名詞：普通，代詞，形式名詞作修飾語(yǔ)修飾用言副詞：情態(tài)，程度，陳述修飾體言連體詞作接續(xù)詞接續(xù)詞作獨(dú)立語(yǔ)感嘆詞虛詞有詞尾變化助動(dòng)詞無(wú)詞尾變化助詞2格與句子成分（格文內(nèi)成分）格句子成分名詞與動(dòng)詞以及形容詞等結(jié)合而構(gòu)成的語(yǔ)義及語(yǔ)法關(guān)系從語(yǔ)法角度對(duì)句子切分后得到的語(yǔ)法單位主要從語(yǔ)法角度對(duì)與動(dòng)詞聯(lián)系的各種名詞性成分進(jìn)行分析組成句子的語(yǔ)法單位 進(jìn)行分析主要是通過(guò)“名詞+格助詞"的形態(tài)來(lái)認(rèn)定的根據(jù)語(yǔ)法功能來(lái)認(rèn)定格反映固定的語(yǔ)義關(guān)系，但不反映在固定的句子成分上， 如，與格、向格、奪格都可在句子成分中充當(dāng)狀語(yǔ)格與句子成分在分析上有重合的部分，如次郎力二次

10、郎在毆太。?太郎是主格、主語(yǔ)和施事，次郎是對(duì)格、賓語(yǔ)和受事。但彼此屬于不同分析體系，因此不能混為一談。3主語(yǔ)與主題主語(yǔ)主題相對(duì)于謂語(yǔ)，賓語(yǔ)等句子成分而言相對(duì)于述題、焦點(diǎn)等語(yǔ)用概念而言雨、？雨?不同角度分析，既是主題又是主語(yǔ)赫力二來(lái)太力？、?B?是主語(yǔ)，也是陳述的焦點(diǎn)，但不是主題?）食太。？、?可看作主題，可看作賓語(yǔ)，但不能看做主語(yǔ)第七回 日本文法（2）、公（時(shí)）是以某一時(shí)間點(diǎn)為基準(zhǔn)，對(duì)行為狀態(tài)發(fā)生的時(shí)間加以把握?！疽弧? “時(shí)” 一般分為兩種；1說(shuō)話的時(shí)間為基準(zhǔn)的“絕對(duì)時(shí)”2以過(guò)去或未來(lái)時(shí)間里設(shè)定的某一時(shí)間為基準(zhǔn)的“相對(duì)時(shí)”非過(guò)去時(shí)過(guò)去時(shí)表不現(xiàn)在和將來(lái)表示單純過(guò)去時(shí)真理、規(guī)則、思考、知覺(jué)、表示

11、心理狀態(tài)，生理狀態(tài)動(dòng)作持續(xù)、習(xí)慣、反復(fù)性行為2例；1北京仁行豈興1太力2食L/i力、。一食來(lái)過(guò)4。仁行占豈、行豈、«XWVL/co第八回 日本文法（3）1體«了入P 卜,表示動(dòng)作或狀態(tài)在時(shí)間軸上處于開(kāi)始、持續(xù)、和完成中的某種狀態(tài)。持續(xù)體（TV TV ）完成體（寸盲、L/c ）變化結(jié)果的持續(xù)（變化動(dòng)詞的持續(xù)體表示變化后出 現(xiàn)的結(jié)果狀態(tài)的持續(xù)，一般自動(dòng)詞較多，且含有瞬 間性動(dòng)詞如：結(jié)婚、知口盲、）把動(dòng)作變化作為一個(gè)整體來(lái)描述，一般不涉及動(dòng)作 或變化的中間過(guò)程動(dòng)作的持續(xù)（動(dòng)作動(dòng)詞的持續(xù)體表示動(dòng)作的持續(xù)）一般僅以說(shuō)話人設(shè)定的時(shí)間點(diǎn)為基準(zhǔn)，它的過(guò)去時(shí) 可以表示過(guò)去也可以表示將來(lái)。以往

12、的行為作為一種經(jīng)歷、記錄影響至今：死都可以表示經(jīng)常性行為第九回 日本文法（4）語(yǔ)態(tài)（術(shù)彳入相）（受身？使役?可能？自身?授受）1 “態(tài)”主要指與動(dòng)作有關(guān)的施事或受事在句子當(dāng)中語(yǔ)法地位的變化，以及說(shuō)話人的視點(diǎn)變化等。主要是通過(guò)動(dòng)詞詞尾來(lái)表達(dá)的。2主要包括被動(dòng)態(tài)（tl） ）btl ）直接被動(dòng)（主語(yǔ)一般由主動(dòng)句 中的賓語(yǔ)、直接賓語(yǔ)的領(lǐng)屬者 來(lái)充當(dāng)）次郎力二太郎仁毆JM/i。間接被動(dòng)（多帶有對(duì)主語(yǔ)、說(shuō) 話人不利的語(yǔ)義傾向）太郎力二次郎仁7、卜、仁荷物布置力;nt、寢玄其他被動(dòng)句（新聞報(bào)道等論述 文體中，不涉及施事）世界平和大會(huì)力催、馬。使役態(tài)（過(guò)盲、）直接使役（主語(yǔ)是使役行為的 直接促成者或促成原因）

13、太郎力二息子仁廿T"/在太。心理使役（主語(yǔ)對(duì)未能避免該 行為的發(fā)生感到心理上的責(zé) 任或愧疚）太郎力'交通事故娘在死玄過(guò)太。使役被動(dòng)（三盲、）表示強(qiáng)制使役態(tài)息子力二父貌仁廿T7授受關(guān)系P而次屬、T右"、TV/c<>t<）表示授受關(guān)系，并且?guī)в泻軓?qiáng) 的“施恩授惠”的語(yǔ)義色彩。 除此之外還可以體現(xiàn)說(shuō)話人 的立場(chǎng)。太郎力二次郎Ko太郎力二次郎Kot < n/co次郎力二太郎Ko實(shí)際中還有使役動(dòng)詞與授受補(bǔ)助動(dòng)詞結(jié)合的復(fù)雜的授受關(guān)系。私太郎仁最近內(nèi)作品在持憶第十回 日本文法（5）情態(tài)（毛夕'U彳）也稱(chēng)為語(yǔ)氣，反映說(shuō)話人對(duì)陳述事件的判斷、態(tài)度、立場(chǎng)

14、和意圖，代表主觀信息。1敬語(yǔ)（敬）一.尊敬H1 .名言司：再有名言司：槍汰h(huán)、亡女jj二內(nèi)方、土內(nèi)方、2V方等 接mo司：$5宅、$5手余氏、來(lái)切、令兄、高睨、社等 接尾割）：棣、市八、先生等、召L上力（食盲、vK）、（v5） 、（M§）7盲）、友爸飛（r§）、/c§（n§） 、35 （食、» 吸）3 .敬!§助勤言司也'?）、社房昨日京都入行力M來(lái)L;。先生音舌在上L上5。日本5客/U*上海、!光仁二e）M來(lái)1太。4 . 合性敬!§勤言司（1） $3 （O +勤言司來(lái)守形（寸變勤言司言司干）十仁玄盲來(lái) 仁玄盲乙乙上

15、O $5待仁方: 口。二內(nèi)本在右5Lie辦。（2） $5 （O +勤言司來(lái)守形（寸變勤言司言司干）十$5休否勉弓全$5喜先生G；n、n右二內(nèi)畤仁、出勤來(lái)守力、。心配玄口。（3） $5 （O +勤言司來(lái)守形（寸變勤言司言司干）十$5 使安心3豈井上力L/Co昨日太方王先生心配口興 Lt、''VTo（4） $3 （O +勤言司來(lái)守形（寸變勤言司言司干）十$5待 出身$5考;$5荷物力6 f9力、。何畤出身力。先生右55休社房、（5 ）形容葡1、十形容言司、副言司內(nèi)敬II$5十形容言司（$5）十玄形容言司（副言司）$5美 IA、$5忙 IA、$5、一緒仁今日5寒抬。9 召 L上力$5

16、忙IA、抬、何在1BW1 .名言司再有名葡1:過(guò)力坊I （自分內(nèi)子供內(nèi)二占、（我）接MM言司：拙宅、弊社、粗品、愚息2 . ttigmi言司：（、VK）、申守、申L上次舄（v5）、 %寸灰 住"、尺35次舄、L±0） （）、5力力巧（太歲X、甑）、存1：己（思5）（知己）言十畫(huà)內(nèi)內(nèi)容在承子供在m93 . 合形ttlgtgS司(1) $3(o十勤言司來(lái)守形(寸變勤言司言司干)十寸盲(vr)案內(nèi)iP/i寸$5待私力'$5荷物在$5持L1L5O私力雇t任在持午彳春拉屆LTo二內(nèi)參考善在來(lái)1上5。(2) $5 (O+勤言司來(lái)守形(寸變勤言司言司干)十申L上次舄(申守)(多用

17、善信中)申、心配申寸$5送9申L上次舄先生力'來(lái)三也己內(nèi)在$5待'申L上次連寸。'心配申寸。先生指醇在$51B/、申L上次連寸。(2) $3 (O+勤言司來(lái)守形(寸變勤言司言司干)十仁而歲力盲、招待仁而歲力、9、$5褒的仁Jg加9、恐縮(3) $5 (O +勤言司來(lái)守形(寸變勤言司言司干)+2寸dt理解$5教之案內(nèi)理解iP/i/B十tU£、幸口思口來(lái)守。(4) $5 (O +勤言司來(lái)守形(寸變勤言司言司干)十抬力Olt明IBP來(lái)守。4 . ttigtg禱助勤言司(1) 勤言司乙形十而次舄新在35次連1上5。(2) 勤言司P形十口；王上占呼十殺過(guò)4力。(3) 勤

18、言司過(guò)乙形十口；3畤一度雷：言舌興守。VV：h5tKTV/cVT5'VL/co三.丁事II1 .$3 ()十名言司$5正月$5返事 $5茶 $SMB$5花$5弁當(dāng)$5bn$5手洗口2 . 丁事!§!&音司$5 存C來(lái)寸申L來(lái)寸$5探L物'1、來(lái)也74。3 . 丁事助勤言司斯n士醫(yī)者殺寸。4 . 丁事助勤言司勤言于T形十來(lái)口9來(lái)守敬II一 表:一般f&言司尊敬II羽VA盲、麥'71二玄$5)行VA盲、麥'71二玄參己、伺5、上力來(lái)盲NIL 飛、L > 5越盲參己、伺5、上力守?)于4爸言5、言舌守$50 L申守、申L上食盲、召L上力

19、'己、35力得見(jiàn)盲?)思5存段/盲%寸由、IM戴寸盲置K、伺5、新3盲、?)伺5、$5邪魔守盲會(huì)5$5目仁力、力赭知存知存過(guò)?)$5目仁力”十盲分力盲、引豈受歲盲承知寸盲、力L二殺盲第十二回 日本文章1語(yǔ)法銜接(1)順接型，因果、先后、推論。(2)逆接型，轉(zhuǎn)折、讓步、相反。(3)添加型，累加、遞進(jìn)、并列。(4)對(duì)比型，對(duì)照。對(duì)比。(5)等同歸結(jié)型，例示，詮釋、解證、歸結(jié)。2 匚、(1 ) d 1、表不確定的信息和發(fā)話這非常熟悉的對(duì)象。2表不當(dāng)前信息和當(dāng)前話題。3 表示內(nèi)容和說(shuō)話人的時(shí)間距離、心理距離較近。(2) 1表示前文所提到的信息在一次出現(xiàn)。2表示發(fā)話者已知受話者未知的信息。3表示發(fā)話者受話者都不甚了解的信息。4表示所說(shuō)的事情離發(fā)話者在時(shí)間心理距離較遠(yuǎn)。(3) 1表示共知的信息。*有時(shí)候會(huì)把什么時(shí)候用 乙、搞混，因?yàn)槎伎杀硎菊f(shuō)話人已知的信息，或第二次出現(xiàn)的信息，這 時(shí)候就因該考慮所說(shuō)信息與說(shuō)話人之間的時(shí)間和心理距離。3視點(diǎn)視點(diǎn)是發(fā)話者觀察事物的視角和立場(chǎng)。一般要秉承以下幾個(gè)原則：主人公中心視點(diǎn)原則、情感主體必須與視點(diǎn)一致原則、視點(diǎn)一貫性原則。在我們寫(xiě)作文時(shí)，經(jīng)常違背了視點(diǎn)一致行原則而不自知，其實(shí)有非常容易解決的辦法。1盡量處在旁觀者的視點(diǎn)來(lái)客觀敘