名詞性從句翻譯練習(xí)

1、名詞性從句翻譯練習(xí);1.你不喜歡他與我無關(guān)2.湯姆已經(jīng)回來了這很清楚3.紙是中國首先造出來的這是事實。4.你要的是兩個蘋果嗎?5.老師問我們是否知道王芳在那里。6.我叔叔說他很快就會回來7.他已經(jīng)說清楚了他與這件事無關(guān)。8.他說的話沒有一句是真的。9.這取決于你是否想做這件事。10.他們就何時何地舉行這次多國會議達成了一致意見。11.我們以前似乎在哪兒見過。12.他看起來像一只快樂的小鳥,總在歌唱。13.我為什么遲到的原因是我在半路上遇到塞車了。14.你們的任務(wù)是在六點鐘以前想盡一切辦法找些吃的回來,否則,今晚我們就得挨餓。15.我對你們學(xué)英語的建議就是多讀,多聽,多寫。16.我不知道他們?nèi)チ?/p>

2、哪里。17.我們必須面對這個事實即我們已經(jīng)花光了所有的錢。18.他要醫(yī)院給他做出解釋的要求是合理的19.他問我買小提琴花了多少錢。20.她的頭發(fā)變白了使她有點擔(dān)心。21.你想象不到他們在收到這份精美的禮物時有多么激動。22.問題是我們應(yīng)該做什么來幫助他。23.你同意我們后天去旅行的計劃嗎?24.什么時候,怎樣回家那是他自己的決定。25.哪一只球隊會取勝還不一定。26.三天后,我們聽到了這樣的消息我國有發(fā)射一顆人造衛(wèi)星。27.任何對此事視而不見的(ignore / fail to do人將回鑄成大錯。28.運動會這個星期或是下星期開都沒有關(guān)系。29.我們現(xiàn)在做的以前從來沒有做過。30.你能告訴我

3、這本字典是屬于誰的嗎?Keys1.That you dont like her has nothing to do with me.2. It was very clear that Tom had returned.3. It is the fact that paper was first made in China.4. Are what you want two apples?5. The teacher asked us if we knew where Wang Fang was.6. My Uncle told us that he would come back soon.7.

4、 He has made it clear that he has nothing to do with it.8. There isnt a word of truth in what he said.9. It depends on whether you want to do it or not.10. They have agreed on /reached an agreement on when and where the multi-nationsmeeting should be held.11. It seems that we have seen each other so

5、mewhere before.12. He looks as if he were a happy bird, singing all the time.13. The reason why I was absent was that I had been /got caught in traffic jam on halfway.14. Your task is that you should try every means to bring back some food, or well .stay hungry tonight.15. My suggestion to your Engl

6、ish study is that you read more, write more and listenmore.16. I have no idea where they have gone.17. We must face the fact (that we have spent all our money.18. His request that the hospital (should give him some explanations is reasonable.19. He asked how much I paid for the violin.20. It worried

7、 her a bit that her hair was turning grey.21. You cant imagine how they were excited when they received the nice present.22. The problem is what we should do to help him.23. Do you agree to the plan that we have a trip the day after tomorrow ?24. When and how he goes home is his own decision.25. Whi

8、ch team will win is uncertain.26. Three days later, we heard the word that our country had sent up anotherman-made satellite.27. Whoever fails to see this will make a big mistake.28. It makes no difference whether our sports meet will be held this week or nextweek.29. What we are doing now has never

9、 been done before.30. Can you tell me whom the dictionary belongs to ?1. _ the 2012 Olympic Games will be held in Paris is not known yetA. WheneverB. IfC. WhetherD. That2. It worried her a bit _ her hair was turning grey.A. whileB. thatC. ifD. for3._ is a fact that English is being accepted as an in

10、ternational language.A. ThereB. ThisC. ThatD. It4.The whole family were worried about Jane because no one was aware _she had gone .A. that whereB. of the place whichC. of whatD. of where5._ he said at the meeting astonished everybody present.A. WhatB. ThatC. The factD. The matter6._ you have done mi

11、ght do harm to other people.A. ThatB. WhatC. WhichD. This7._ leaves the room last ought to turn off the lights.A. AnyoneB. The reasonC. WhoeverD. Who8._ caused the accident is still a complete mystery.A. WhatB. ThatC. HowD. Where9._ has helped to save the drowning girl is worth praising.A. WhoB. The

12、 oneC. AnyoneD. Whoever10.The question remains _the Party can win the majority of the people .A. thatB. ifC. whetherD. /11. I remember_ this used to be a quiet village.A. whenB. howC. whereD. what12. You cant imagine_ when they received these nice Christmas presents.A. how they were excitedB. how ex

13、cited they wereC. how excited were theyD. they were excited13. Sarah hopes to become a friend of _ shares her interests.A .anyone B. whomever C. whoever D. no matter who14. Can you make sure_ the gold ring ?A. where Alice had putB. where had Alice putC. where Alice has putD. where has Alice put15. N

14、o one can be sure _ in a million years.A. what man will look likeB. what will man look likeC. man will look like whatD. what look will man like16. Can you tell me_ ?A. who is that gentlemanB. that gentleman is whoC. who that gentleman isD. whom is that gentleman17. They want to know_ do to help us.A

15、. what can they B .what they can C. how they can D. how can they18. Would you please tell me_ the airport ?A. how I can get toB. how can I get toC. where I can get toD. where I can get to19. It was a matter of_ would take the position.A. whoB. whoeverC. whomD. whomever20. Someone is ringing the door

16、bell. Go and see_.A. who is heB. who he isC. who is itD. who it is21. Little Tommy was reluctant to tell the school master _ he had the day before.A. thatB. howC. whereD. what22. Go and get your coat. Its_ you left it.A. thereB. where C .there where D. where there23. I had neither a raincoat nor an

17、umbrella. _ I got wet through.A. Its th e reasonB. Thats whyC. Theres whyD. Its how24.It is important _you win or lose ; what matters is how you play the game .A. whetherB. as ifC. whomD. that25. There was much certainty _the board of directors would agree to our various proposalsfor increasing sale

18、s.A. whichB. whyC. /D. that26. They have no idea at all_.A. where he has goneB. there did he goC. which place has he goneD. where has he gone27. Greenland, _ island in the world, covers over two million square kilometers.A. it is the largestB. that is the largestC. is the largestD. the largest28._ i

19、s no possibility_ Bob can win the first prize in the matchA. TherethatB. Itth atC. TherewhetherD. Itwhether29. We will soon discuss the problem _we should take some effective measures to protectthe animals and plants in our region.A. ifB. whetherC. thatD. ever since30._ is quite clear.A. Where is th

20、e fightingB. Why is the fightingC. What war isD. What is war being31. The reason _ he didnt come to our party was _ he took a missing boy backhome on his way.A. whybecauseB. whythatC. thatwhyD. thatthat32._ that not all government officials are honest.A. It seems to meB. In my opinion, I believeC. M

21、y believing isD. I think in my mind33._ is more and less advanced can pass the test.A. AnyoneB. WhoC. WhoeverD. A student34. _ land ownership in some counties is unfair _ obvious.A. WhatisB. WhetherareC. ThatisD. Ifis35.The reason I plan to go is _if I dont.A. because she will be disappointedB. that

22、 she will be disappointedC. because she will have a disappointmentD. on account of she will be disappointed36. She wanted to know_.A. whether I knew her and where did she workB.if I know her and the factory she worked thereC.whether I knew her and the factory she workedD.if I knew her and the factor

23、y where she worked37. My father wouldnt tell me_ his new car.A. how much he paid forB. how much did he payC. he paid how much forD. did he pay how much38. A simple experiment shows_ air has some strength.A. whatB. thatC. whichD. who39.I cant tell _A. what one my brother likes bestB.which one my brot

24、her likes bestC.that one does my brother like bestD.which one does my brother like best40._we are doing has never been done before.A. ThatB. WhichC. whetherD. What41.The book looks _it had been out in the rain.A. thatB. whetherC. as thoughD. what42.She said that she _there for two years.A. has workedB. had workedC. was