臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏項(xiàng)目

1、臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏項(xiàng)目 招 商 文 件臨海市建設(shè)規(guī)劃局二七年七月二十日一、投資人須知為提升城市形象，豐富廣場(chǎng)休閑文化，經(jīng)市政府同意，決定在臨海崇和門廣場(chǎng)設(shè)立戶外大型LED電子顯示屏一塊?，F(xiàn)向社會(huì)公開(kāi)招商，具體事項(xiàng)如下：一、項(xiàng)目概況1、崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏規(guī)格約為19.2m×4.8m，具體技術(shù)參數(shù)與性能指標(biāo)要求詳見(jiàn)附件一。2、顯示屏具體安裝位置見(jiàn)下圖；注：圖示框體部分為此次招商的LED電子顯示屏的設(shè)置位置3、建設(shè)工期：2個(gè)月；4、經(jīng)營(yíng)年限：10年。二、投資方式本項(xiàng)目采用BOT模式，由項(xiàng)目投資人自行負(fù)責(zé)籌措建設(shè)資金并在經(jīng)營(yíng)年限內(nèi)自行負(fù)責(zé)通過(guò)廣告經(jīng)營(yíng)收入償還建設(shè)投入、維

2、護(hù)運(yùn)營(yíng)及獲得收益。三、項(xiàng)目建設(shè)范圍1、項(xiàng)目投資人負(fù)責(zé)：LED電子顯示屏主體設(shè)備的購(gòu)置、制造、安裝和調(diào)試；相關(guān)輔助設(shè)施（設(shè)備）的建設(shè)、安裝。2、招商人負(fù)責(zé)落實(shí)LED電子顯示屏設(shè)置場(chǎng)所和供電電源接口，并協(xié)助協(xié)調(diào)建設(shè)運(yùn)營(yíng)過(guò)程中出現(xiàn)的有關(guān)問(wèn)題。四、投資人的資格要求1、投資人應(yīng)具有獨(dú)立法人資格，通過(guò)工商年審和資質(zhì)年審；2、注冊(cè)資金不低于200萬(wàn)；3、具備顯示屏維護(hù)能力；4、具有良好的商業(yè)信譽(yù)和經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，無(wú)任何不良經(jīng)營(yíng)行為。五、報(bào)名投資人憑營(yíng)業(yè)執(zhí)照（副本）、投資人報(bào)名書(shū)、法人委托書(shū)、受托人身份等以上證件的原件及復(fù)印件向臨海市招投標(biāo)中心報(bào)名。六、投標(biāo)費(fèi)用無(wú)論投標(biāo)過(guò)程中的做法和結(jié)果如何，投標(biāo)人應(yīng)自行承擔(dān)編制投

3、標(biāo)文件與遞交投標(biāo)文件所涉及的一切費(fèi)用，招商人對(duì)上述費(fèi)用不負(fù)任何責(zé)任。 投標(biāo)人如發(fā)現(xiàn)招商文件及其評(píng)標(biāo)辦法中存在含糊不清、相互矛盾、多種含義以及歧視性不公正條款或違法違規(guī)等內(nèi)容，請(qǐng)?jiān)?007年7月27 日17：00 時(shí)前向招商人書(shū)面反映，逾期不得再對(duì)招標(biāo)文件的條款提出質(zhì)疑，并視為對(duì)招商文件條款的認(rèn)可。七、投標(biāo)保證金及合同履約保證金1、 投標(biāo)人須向臨海市招投標(biāo)遞交投標(biāo)保證金50000元（人民幣），否則將不接受投標(biāo)文件。2、 投標(biāo)保證金必須是以投標(biāo)人的名義交納，支付方式為現(xiàn)金、匯票、轉(zhuǎn)帳支票或電匯。3、投標(biāo)保證金必須是在2007年8月3日下午11：00時(shí)前匯入臨海市招投標(biāo)中心帳戶，并到臨海市招投標(biāo)中心

4、（3）窗口換取相關(guān)收據(jù)。開(kāi) 戶 名：臨海市招投標(biāo)中心開(kāi) 戶 行：臨海市工商銀行 帳 號(hào)：4、 對(duì)于未能按要求提交投標(biāo)保證金的，將視其為不響應(yīng)招標(biāo)標(biāo)文件而被拒絕。5、中標(biāo)人投標(biāo)保證金可直接轉(zhuǎn)為履約保證金；合同履約保證金10萬(wàn)元人民幣，自中標(biāo)通知書(shū)發(fā)出之日起五個(gè)工作日內(nèi)交納。未中標(biāo)投標(biāo)人的投標(biāo)保證金將在定標(biāo)后5個(gè)工作日內(nèi)無(wú)息退回，憑本單位出具的合法憑證到臨海市招投標(biāo)中心窗口辦理。 6、 發(fā)生下列情況之一，投標(biāo)保證金將不予退回。（1）投標(biāo)人在投標(biāo)有效期內(nèi)撤回投標(biāo)文件；（2）中標(biāo)人未按中標(biāo)通知書(shū)中規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)與采購(gòu)人簽訂合同；（3）中標(biāo)人未按規(guī)定提供履約保證金；（4）投標(biāo)人存在串標(biāo)、攏標(biāo)行為；（5

5、）其它相關(guān)法規(guī)的規(guī)定。八、招商文件的組成一、投資人須知二、技術(shù)規(guī)格三、臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏設(shè)置協(xié)議四、附表一附表三九、投標(biāo)文件的組成投標(biāo)文件應(yīng)以書(shū)面形式，包括商務(wù)文件、技術(shù)文件以及招商文件要求的其它內(nèi)容（附表一附表三）。本招商文件中無(wú)規(guī)定格式的則可以自行組織填報(bào)。1、商務(wù)文件包括（1）注冊(cè)資金；（2）優(yōu)惠承諾；2、技術(shù)文件包括（1）LED及控件的產(chǎn)品質(zhì)量（2）每天開(kāi)屏總時(shí)間（3）政府公益廣告時(shí)間及安排（4）商業(yè)廣告時(shí)間及安排（5）長(zhǎng)駐辦公人員情況及安排（6）建設(shè)、維護(hù)、更新技術(shù)方案；（7）設(shè)備交還前的維護(hù)、更新技術(shù)方案。十、投標(biāo)文件的遞交、密封、份數(shù)投標(biāo)文件外包裝上須有密封條并加蓋

6、投標(biāo)人公章、法定代表人印章。 如果投標(biāo)人未按上述規(guī)定提交的投標(biāo)文件將被拒絕，并將投標(biāo)文件退回，取消投標(biāo)資格。1、投標(biāo)截止時(shí)間 （1） 投標(biāo)文件必須在2007年8月3日15：30前派人送達(dá)臨海市招投標(biāo)中心窗口。 （2） 招商人如因故推遲遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間，應(yīng)以書(shū)面形式通知所有投標(biāo)人。在這種情況下，招商人和投標(biāo)人的權(quán)利和義務(wù)將受到新的截止時(shí)間的約束。2、投標(biāo)文件的修改和撤回（1） 投標(biāo)人在投標(biāo)以后如必須修改或撤回投標(biāo)文件，必須在遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間前將修改的投標(biāo)文件或撤標(biāo)通知書(shū)送達(dá)集中采購(gòu)機(jī)構(gòu)。 （2）投標(biāo)修改文件必須密封，在密封袋上寫(xiě)明招標(biāo)編號(hào)、招標(biāo)項(xiàng)目、投標(biāo)人名稱、投遞人姓名、日期、并注明“

7、修改文件”、“開(kāi)標(biāo)時(shí)啟封”字樣。（3）投標(biāo)人以傳真或電報(bào)形式通知招商人撤標(biāo)時(shí)，必須隨后補(bǔ)充有法定代表人或法定代表人授權(quán)代表簽署的正式文件。3無(wú)效投標(biāo)或廢標(biāo)（1）發(fā)生下列情況之一的投標(biāo)文件被視為無(wú)效標(biāo)：1) 在遞交投標(biāo)文件截止時(shí)間以后送達(dá)的；2）未按規(guī)定提供投標(biāo)保證金的；3）投標(biāo)人的法定代表人（或其委托代理人）未參加開(kāi)標(biāo)會(huì)議或未攜帶身份證明的；4）投標(biāo)人遞交投標(biāo)保證金后，未按招標(biāo)文件規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)前來(lái)的；5）招標(biāo)文件中其它地方明確規(guī)定無(wú)效的；6）參加投標(biāo)的投標(biāo)人有串標(biāo)、攏標(biāo)情形的；7）出現(xiàn)影響投標(biāo)公正的違法、違規(guī)行為的；8）因重大變故，招商任務(wù)取消的；9）其它相關(guān)法規(guī)規(guī)定的。 （2）發(fā)生下列情

8、況之一的投標(biāo)文件被視為廢標(biāo)：1) 未按裝訂、簽署等要求密封及其他相關(guān)規(guī)定的；2）未按規(guī)定要求份數(shù)遞交的；3) 投標(biāo)文件修改后未加蓋單位公章或校正章的；4) 由于包裝不妥嚴(yán)重破損或失散的；5) 以電訊形式遞交的；6）投標(biāo)文件中未按要求填寫(xiě)的或模糊不清，無(wú)法辨認(rèn)的；7）投標(biāo)文件內(nèi)容不齊全的；8）投標(biāo)文件內(nèi)容未按招標(biāo)文件要求編制的；9）投標(biāo)文件封面未標(biāo)明“正/副本”（密封袋除外）；10）未注明可進(jìn)行多方案、多品牌、多報(bào)價(jià)而報(bào)二個(gè)及以上報(bào)價(jià)的；11）招商文件中有明確規(guī)定作廢標(biāo)的；12）其它相關(guān)法規(guī)規(guī)定的。4、投標(biāo)文件的份數(shù)投標(biāo)文件提供一式六份，其中正本一份，副本五份。在投標(biāo)文件封面上須注明“正本”或“

9、副本”（密封袋除外） 、“項(xiàng)目名稱”、“采購(gòu)文件編號(hào)”等字樣。正本和副本內(nèi)容有出入，以正本為準(zhǔn)，副本可以用復(fù)印。十一、開(kāi)標(biāo)、評(píng)標(biāo)（一）開(kāi)標(biāo) 1、招商人于2007年8月3日15：30在臨海市招投標(biāo)中心舉行公開(kāi)開(kāi)標(biāo)。2、投標(biāo)人法人代表或其委托代理人須攜帶本人相關(guān)身份證明和投標(biāo)保證金收據(jù)出席。3、投標(biāo)文件的澄清（1）為有利于對(duì)投標(biāo)文件的比較和評(píng)審，必要時(shí)評(píng)標(biāo)小組可要求投標(biāo)人對(duì)投標(biāo)文件進(jìn)行澄清，并作出書(shū)面答復(fù)。書(shū)面答復(fù)須有法定代表人（或其委托代理人）簽字確認(rèn)并作為投標(biāo)內(nèi)容的一部分。（2）投標(biāo)人對(duì)投標(biāo)文件的澄清不得改變投標(biāo)價(jià)格及實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。4 、評(píng)標(biāo)過(guò)程保密（1)開(kāi)標(biāo)之后，直到授予投標(biāo)人合同止，凡是屬于

10、審查、澄清、評(píng)價(jià)和比較投標(biāo)的有關(guān)資料等，均不得向投標(biāo)人或其他無(wú)關(guān)的人員透露。（2）在評(píng)標(biāo)期間，投標(biāo)人企圖影響招商人或集中采購(gòu)機(jī)構(gòu)工作人員的任何活動(dòng)，將導(dǎo)致投標(biāo)被拒絕，并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。（二）、評(píng)標(biāo)1、招商人組織評(píng)審小組，采用綜合評(píng)標(biāo)法，以綜合得分最高者為第一中標(biāo)候選人，次高者為第二中標(biāo)候選人，第三高者為第三中標(biāo)候選人。具體分值如下；商務(wù)文件占20 分；技術(shù)文件占80分。一、商務(wù)文件評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：注冊(cè)資金10分：注冊(cè)資金在200萬(wàn)至300萬(wàn)的得3分，300萬(wàn)至500萬(wàn)的得7分，500萬(wàn)以上得10分。優(yōu)惠承諾10分，根據(jù)優(yōu)惠條件在0至10分間打分。二、技術(shù)文件評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：項(xiàng)目名稱總值一檔二檔三檔LE

11、D及控件的產(chǎn)品質(zhì)量2014-208-142-8每天開(kāi)屏總時(shí)間（最少不少于5小時(shí)）107-104-71-4政府公益廣告時(shí)間及安排（每小時(shí)不少于10分鐘）107-104-71-4商業(yè)廣告時(shí)間及安排107-104-71-4長(zhǎng)駐辦公人員情況及安排107-104-71-4建設(shè)、維護(hù)、更新技術(shù)方案107-104-71-4設(shè)備交還前的維護(hù)、更新技術(shù)方案107-104-71-42、評(píng)審小組根據(jù)綜合因素評(píng)價(jià)每份投標(biāo)文件，以綜合得分最高者作為本招商項(xiàng)目的第一中標(biāo)候選人，次高者為第二中標(biāo)候選人、第三高者為第三中標(biāo)候選人。并以書(shū)面形式提出評(píng)標(biāo)報(bào)告和中標(biāo)候選人方案，經(jīng)談判、審批后由招商人確定中標(biāo)人，并發(fā)放中標(biāo)通知書(shū)。3

12、、招商人不受所有投資人約束，招商人擁有拒絕全部投資文件的權(quán)利。4、投標(biāo)人沒(méi)有按照招標(biāo)文件要求提交全部資料的或如發(fā)現(xiàn)下列情況之一的，其投標(biāo)資格將被取消： 不滿足本招商文件技術(shù)要求；提供不真實(shí)的、無(wú)效的證明或資料；投資文件無(wú)法定代表人簽字，或委托代理人簽字無(wú)法定代表人有效委托書(shū)的；沒(méi)有對(duì)招商文件做出實(shí)質(zhì)性響應(yīng)；5、招商人將拒絕任何晚于遞交投資文件的截止時(shí)間交到的投資文件。十二、投資說(shuō)明1、本次招標(biāo)活動(dòng)過(guò)程中投標(biāo)人產(chǎn)生的費(fèi)用不予補(bǔ)償。2、在經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，如LED電子顯示屏顯示效果出現(xiàn)大幅度下降或故障率高于正常運(yùn)行要求時(shí)應(yīng)進(jìn)行更新改造。3、投資人應(yīng)加強(qiáng)安全管理，按規(guī)范建設(shè)與維護(hù)，建設(shè)及運(yùn)營(yíng)期間發(fā)生的安全事

13、故均由投資人負(fù)責(zé)。4、附件二臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏設(shè)置協(xié)議作為本招商文件的組成部分，對(duì)招商人和投資人均具有與招商文件同等約束力。5、投資人如對(duì)招商有任何疑問(wèn)或任何澄清要求，均應(yīng)以書(shū)面形式向招商人提交；招商人根據(jù)投資人要求或主動(dòng)對(duì)招商文件做出澄清，均以書(shū)面形式作出并寄送所有參與競(jìng)爭(zhēng)的投資人。澄清紀(jì)要作為招商文件的組成部分，與招商文件具有同等約束力。十三、保密責(zé)任1、由招商人向投標(biāo)人提供的標(biāo)書(shū)、文件、圖片等所有資料，均視為保密信息，投標(biāo)人不能向任何第三方透露。2、招商人對(duì)投標(biāo)人的報(bào)價(jià)和資料，負(fù)有保密義務(wù)。招商人：臨海市建設(shè)規(guī)劃局二00七 年 七 月 二十 日附件一：LED全彩電子顯示屏技

14、術(shù)規(guī)格室外2500點(diǎn)全彩色屏體尺寸19.2m×4.8m規(guī)格5橢圓點(diǎn)中心距 20mm象素密度 實(shí)象：2500點(diǎn)/ 虛擬象數(shù):10000點(diǎn)/單元板尺寸 0.32m×0.16m×0.05m單元板顯示分辨率 16×8顯示基色 紅 綠 藍(lán)象素組成 2紅1綠1藍(lán)芯片產(chǎn)地紅：臺(tái)灣晶圓，綠藍(lán)：美國(guó)CREE顯示顏色 1677萬(wàn)等級(jí)灰度 R、G、B各256級(jí)可視角度 水平110°，上下40°可視距離 13-160m白平衡亮度 5000cd/顯示模式 與CRT同步，點(diǎn)對(duì)點(diǎn)對(duì)應(yīng)失控點(diǎn)<萬(wàn)分之一亮度調(diào)節(jié)連續(xù)可調(diào)最大功率 750W/平均功率 250W/工作

15、電壓 AC380V（三相五線）50HZ規(guī)格傳輸方式 網(wǎng)線刷新頻率 400HZ換幀頻率60 幀/秒驅(qū)動(dòng)方式 靜態(tài)鎖存/恒流驅(qū)動(dòng)傳輸距離100m無(wú)中繼工作溫度 -10+50工作相對(duì)濕度10%90%RH使用壽命 100000小時(shí)附件二：臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏設(shè) 置 協(xié) 議甲方：臨海市建設(shè)規(guī)劃局乙方：為提升城市形象，保證按規(guī)范實(shí)施和維護(hù)臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏，根據(jù)臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏項(xiàng)目招商文件，簽署本協(xié)議。一、項(xiàng)目概況本項(xiàng)目為臨海市崇和門廣場(chǎng)LED電子顯示屏，設(shè)備數(shù)量、技術(shù)規(guī)格詳見(jiàn)附件。本項(xiàng)目采用BOT模式建設(shè)，由乙方負(fù)責(zé)設(shè)備的制造、運(yùn)輸、安裝和調(diào)試工作，經(jīng)營(yíng)期滿后電

16、子顯示屏無(wú)償移交給甲方。甲方協(xié)助建設(shè)管理中的相關(guān)工作。二、建設(shè)工期及設(shè)置經(jīng)營(yíng)期本項(xiàng)目建設(shè)工期為兩個(gè)月，自簽訂本協(xié)議之日起；設(shè)置經(jīng)營(yíng)期為10年，自建設(shè)工期滿之日起。三、設(shè)備型號(hào)規(guī)格及造價(jià)乙方安裝在崇和門廣場(chǎng)的LED電子顯示屏的主要設(shè)備型號(hào)為： 。 四、資金來(lái)源本項(xiàng)目由乙方自行負(fù)責(zé)籌措建設(shè)資金并在經(jīng)營(yíng)年限內(nèi)負(fù)責(zé)維護(hù)運(yùn)營(yíng)。甲方負(fù)責(zé)落實(shí)設(shè)置場(chǎng)所和供電電源接口（電費(fèi)乙方自理）。五、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)本協(xié)議項(xiàng)下乙方所設(shè)置的設(shè)備應(yīng)全部滿足如下技術(shù)要求：見(jiàn)附件。六、雙方權(quán)利義務(wù)1、甲方的權(quán)利和義務(wù)（1）甲方享有在該顯示屏占播放總時(shí)間 小時(shí)的政府公益廣告發(fā)布權(quán)，總時(shí)間為 小時(shí)，具體時(shí)段為： （2）甲方享有19：0020：

17、00的中央新聞聯(lián)播和臨海新聞播放時(shí)段，時(shí)間不計(jì)入政府公益廣告時(shí)間；（3）遇有突發(fā)事件或政府重大事項(xiàng)，乙方無(wú)條件配合甲方發(fā)布相關(guān)內(nèi)容；（4）甲方協(xié)助乙方辦理期限十年的戶外廣告設(shè)置規(guī)劃許可和戶外廣告設(shè)置許可證；（5）甲方為乙方提供一間面積不小于10平方的操控室，其距離顯示屏設(shè)置位置不超過(guò)100米；（6）甲方為乙方提供不小于75KW的動(dòng)力電源接口； （7）10年經(jīng)營(yíng)期限結(jié)束后，按承諾維護(hù)更新好設(shè)備交還給甲方；該顯示屏及其附屬控制設(shè)備等產(chǎn)權(quán)歸甲方所有。2、乙方的權(quán)利和義務(wù)（1）乙方享有該電子顯示屏十年廣告經(jīng)營(yíng)發(fā)布權(quán)利；（2）在經(jīng)營(yíng)期限期間，乙方享有對(duì)該顯示屏的產(chǎn)權(quán)；（3）在經(jīng)營(yíng)期限期間，乙方向甲方繳納

18、 費(fèi)用；（4）在經(jīng)營(yíng)期限期間，乙方保證每天的播放時(shí)間不低于 小時(shí)并按商定的時(shí)段播放政府公益廣告，并為第三方（崇和商城）提供每個(gè)小時(shí)內(nèi)1分鐘的廣告發(fā)布權(quán)；（5）在經(jīng)營(yíng)期限期間，確保顯示屏正常運(yùn)行；在經(jīng)營(yíng)期內(nèi)，如LED電子顯示屏顯示效果出現(xiàn)大幅度下降或故障率高于正常運(yùn)行要求時(shí)應(yīng)進(jìn)行更新改造；（6）加強(qiáng)安全管理，在建設(shè)、運(yùn)營(yíng)期間發(fā)生的一切事故均由乙方負(fù)責(zé)。七、違約責(zé)任1、由于乙方原因無(wú)法在建設(shè)工期內(nèi)完成建設(shè)造成開(kāi)通延誤的，乙方應(yīng)向甲方支付30%的合同履約保證金。如延遲開(kāi)通晚于協(xié)議規(guī)定日期10周以上，甲方有權(quán)取消協(xié)議并全額沒(méi)收合同履約保證金。2、未按承諾設(shè)備建設(shè)的，甲方有權(quán)終止合同及沒(méi)收合同履約保證金

19、。3、在經(jīng)營(yíng)期限內(nèi)，一旦發(fā)生無(wú)法預(yù)見(jiàn)的停機(jī)現(xiàn)象，乙方將盡全力在24小時(shí)內(nèi)修理或解決機(jī)器故障，乙方承擔(dān)由此而引起的經(jīng)濟(jì)損失。乙方在經(jīng)營(yíng)期間內(nèi)，無(wú)故停機(jī)達(dá)30天以上，甲方有權(quán)終止協(xié)議，收回經(jīng)營(yíng)權(quán)并全額沒(méi)收合同履約保證金。4、未按承諾進(jìn)行完成開(kāi)機(jī)總時(shí)間、公益性廣告時(shí)間及其它承諾的，每次沒(méi)收合同履約保證金一仟元，履約保證金不足50%時(shí)，須全額補(bǔ)足合同履約保證金，否則甲方有權(quán)終止合同。5、因政府、或甲方重新規(guī)劃需要拆除本協(xié)議的設(shè)施，甲方補(bǔ)償乙方的經(jīng)濟(jì)損失。八、不可抗力簽約各方中的任何一方由于不可抗力如戰(zhàn)爭(zhēng)、嚴(yán)重火災(zāi)、臺(tái)風(fēng)、地震或其它協(xié)議各方都認(rèn)可的不可抗力原因而無(wú)法按期履行協(xié)議，則協(xié)議執(zhí)行的時(shí)間由于上述事件的發(fā)生可作相應(yīng)的延期。在不可抗力事件發(fā)生14天內(nèi)，受阻方應(yīng)盡快用傳真和掛號(hào)信將有關(guān)當(dāng)局出具的證明文件提交協(xié)議各方確認(rèn)。受阻方應(yīng)盡快用傳真或電傳方式通知對(duì)方關(guān)于不可抗力形勢(shì)的解除，并以掛號(hào)信加以確認(rèn)。如果不可抗力阻礙協(xié)議的履行超過(guò)180天，協(xié)議各方應(yīng)就協(xié)議的進(jìn)一步履行問(wèn)題進(jìn)行討論度達(dá)成一致意見(jiàn)。因不可抗力造成損失需要重建的，該重建費(fèi)用由乙方承擔(dān)。九、爭(zhēng)議的解決凡因執(zhí)行本協(xié)議所發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭(zhēng)議，協(xié)議各方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決；如果協(xié)商不能解決，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起訴訟。十、適用法律中華人民共和國(guó)相關(guān)法律。十一、其他事項(xiàng)1、本協(xié)議自協(xié)議各方授權(quán)代表簽字