自己的花是讓別人看的 (11)

1、2525、自己的花是讓別人看的、自己的花是讓別人看的 季羨林是中國(guó)著名古季羨林是中國(guó)著名古文字學(xué)家、文字學(xué)家、歷歷史學(xué)家、作史學(xué)家、作家。他在家。他在1935年年帶帶著祖國(guó)著祖國(guó)的期盼和自己的宏志求學(xué)的期盼和自己的宏志求學(xué)于德國(guó)哥廷根大學(xué)，十年于德國(guó)哥廷根大學(xué)，十年后學(xué)成回后學(xué)成回歸歸祖國(guó)。祖國(guó)。1980年，年，當(dāng)他再次踏上哥廷根當(dāng)他再次踏上哥廷根第二個(gè)故第二個(gè)故鄉(xiāng)鄉(xiāng)，感慨萬(wàn)千。，感慨萬(wàn)千。后來(lái)，季老先生寫下了今后來(lái)，季老先生寫下了今天我天我們們所學(xué)的所學(xué)的這這篇篇課課文。文。了解作者及寫作背景天性天性 宇宙宇宙 真切真切 脊梁脊梁家家戶戶家家戶戶 莞爾一笑莞爾一笑花團(tuán)錦簇花團(tuán)錦簇 姹紫嫣紅姹

2、紫嫣紅應(yīng)接不暇應(yīng)接不暇 耐人尋味耐人尋味莞莞 爾爾 一一 笑笑wnwngungun東東 莞莞莞爾一笑：莞爾一笑：花團(tuán)錦簇：花團(tuán)錦簇：姹紫嫣紅：姹紫嫣紅：應(yīng)接不暇：應(yīng)接不暇：頗：頗：耐人尋味：耐人尋味：房東：房東：出租或出借房屋的人（相對(duì)出租或出借房屋的人（相對(duì)“房客房客”而言）。而言）。形容微笑的樣子（多指女性）。形容微笑的樣子（多指女性）。形容五彩繽紛、十分華麗的景象。形容五彩繽紛、十分華麗的景象。嫣，嬌艷。形容各種好看的花嬌艷絢麗。嫣，嬌艷。形容各種好看的花嬌艷絢麗。暇：空閑。原形容景物繁多，來(lái)不及觀賞。暇：空閑。原形容景物繁多，來(lái)不及觀賞。后多形容來(lái)人或事情太多，應(yīng)付不過(guò)來(lái)。后多形容來(lái)人

3、或事情太多，應(yīng)付不過(guò)來(lái)。很、非常。很、非常。耐，經(jīng)得起，尋味，體會(huì)、回味。形容詩(shī)文、耐，經(jīng)得起，尋味，體會(huì)、回味。形容詩(shī)文、語(yǔ)句（本文指德國(guó)人語(yǔ)句（本文指德國(guó)人“人人為我，我為人人人人為我，我為人人”的境界）經(jīng)得起人們仔細(xì)體會(huì)、回味，的境界）經(jīng)得起人們仔細(xì)體會(huì)、回味，思考：思考： 四五十年后作者重游四五十年后作者重游德國(guó)故地發(fā)出了怎樣的贊德國(guó)故地發(fā)出了怎樣的贊嘆？嘆？多么奇麗的景色！多么奇麗的景色！多么奇特的民族！多么奇特的民族！奇奇 家家戶戶都家家戶戶都在養(yǎng)花在養(yǎng)花 。他們。他們的花不像在中國(guó)的花不像在中國(guó)那樣，養(yǎng)在屋子那樣，養(yǎng)在屋子里，他們是把花里，他們是把花都栽種在臨街窗都栽種在臨街窗戶

4、的外面。戶的外面?；ǘ浠ǘ涠汲忾_，在屋都朝外開，在屋子里只能看到花子里只能看到花 的脊梁。的脊梁。 德國(guó)人養(yǎng)花是給別人看的德國(guó)人養(yǎng)花是給別人看的 走過(guò)任何一走過(guò)任何一條街，抬頭向上條街，抬頭向上看，家家戶戶的看，家家戶戶的窗子前都是花團(tuán)窗子前都是花團(tuán)錦簇、姹紫嫣紅。錦簇、姹紫嫣紅。許多窗子連接在許多窗子連接在一起，匯成了一一起，匯成了一個(gè)花的海洋，讓個(gè)花的海洋，讓我們看的人如入我們看的人如入山陰道上，應(yīng)接山陰道上，應(yīng)接不暇。不暇?；ê；ê；▓F(tuán)錦簇花團(tuán)錦簇姹紫嫣紅姹紫嫣紅花團(tuán)錦簇花團(tuán)錦簇姹紫嫣紅姹紫嫣紅 人人人為我，我為人人人為我，我為人人。我覺得這。我覺得這一種境界頗耐人尋味。一種境界頗耐人

5、尋味。 “我為人人我為人人”是說(shuō)每個(gè)人心中要是說(shuō)每個(gè)人心中要有他人，要有社會(huì)責(zé)任感，要用實(shí)際有他人，要有社會(huì)責(zé)任感，要用實(shí)際行動(dòng)為大眾著想，為社會(huì)盡到自己的行動(dòng)為大眾著想，為社會(huì)盡到自己的義務(wù)。如果大家都這么想和做就必然義務(wù)。如果大家都這么想和做就必然會(huì)換來(lái)會(huì)換來(lái)“人人為我人人為我”的結(jié)果。我們每的結(jié)果。我們每個(gè)人只有個(gè)人只有“我為人人我為人人”盡到責(zé)任和義盡到責(zé)任和義務(wù)，才會(huì)實(shí)現(xiàn)務(wù)，才會(huì)實(shí)現(xiàn)“人人為我人人為我”的美好愿的美好愿望。望。 我走在街上，我走在街上，抬頭一看，抬頭一看，又又 是家家戶戶的是家家戶戶的窗口上都開滿窗口上都開滿了鮮花。了鮮花。 變化是有的，但是美麗并沒有改變。變化是有的

6、，但是美麗并沒有改變。 這個(gè)句子有兩層含義，一作者是說(shuō)這個(gè)句子有兩層含義，一作者是說(shuō)德國(guó)沿街的奇麗風(fēng)景沒有改變，依然是德國(guó)沿街的奇麗風(fēng)景沒有改變，依然是“家家戶戶的窗前都是花團(tuán)錦簇、姹紫家家戶戶的窗前都是花團(tuán)錦簇、姹紫嫣紅。許多窗子連接在一起，匯成了一嫣紅。許多窗子連接在一起，匯成了一個(gè)花的海洋個(gè)花的海洋”。同時(shí)作者還在贊美德國(guó)。同時(shí)作者還在贊美德國(guó)人民那種人民那種“人人為我，我為人人人人為我，我為人人”的美的美好境界。這種境界更令作者欣賞，也是好境界。這種境界更令作者欣賞，也是更更“美麗美麗”的。的。 我仿佛又回到了四五十年前，我做了一我仿佛又回到了四五十年前，我做了一個(gè)花的夢(mèng)，做了一個(gè)思鄉(xiāng)

7、的夢(mèng)。個(gè)花的夢(mèng)，做了一個(gè)思鄉(xiāng)的夢(mèng)。 四五十年前，作者在德國(guó)留學(xué)期間常常四五十年前，作者在德國(guó)留學(xué)期間常常思念家鄉(xiāng)、思念親人、思念祖國(guó)?，F(xiàn)在作者思念家鄉(xiāng)、思念親人、思念祖國(guó)?，F(xiàn)在作者又來(lái)到德國(guó)，又看到了家家戶戶窗口上的鮮又來(lái)到德國(guó)，又看到了家家戶戶窗口上的鮮花，他陶醉在鮮花艷麗之中的同時(shí)，也沉浸花，他陶醉在鮮花艷麗之中的同時(shí)，也沉浸在思鄉(xiāng)情緒之中。此時(shí)，作者和當(dāng)年一樣心在思鄉(xiāng)情緒之中。此時(shí)，作者和當(dāng)年一樣心中有一個(gè)美好的夢(mèng)想：希望祖國(guó)人民也能學(xué)中有一個(gè)美好的夢(mèng)想：希望祖國(guó)人民也能學(xué)習(xí)德國(guó)優(yōu)秀的民族文化，像德國(guó)人民那樣習(xí)德國(guó)優(yōu)秀的民族文化，像德國(guó)人民那樣“人人為我，我為人人人人為我，我為人人” 本

8、文是我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家、教育家和社本文是我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家、教育家和社會(huì)活動(dòng)家，北京大學(xué)教授季羨林先生寫的會(huì)活動(dòng)家，北京大學(xué)教授季羨林先生寫的一篇精美的短文，作者先點(diǎn)明德國(guó)是一個(gè)一篇精美的短文，作者先點(diǎn)明德國(guó)是一個(gè)愛花的國(guó)家，然后回憶了自己早年在德國(guó)愛花的國(guó)家，然后回憶了自己早年在德國(guó)留學(xué)時(shí)感受到的德國(guó)人愛花和留學(xué)時(shí)感受到的德國(guó)人愛花和“人人為我，人人為我，我為人人我為人人”的境界，最后講述自己再次來(lái)的境界，最后講述自己再次來(lái)到德國(guó)，故地重游的感受，表達(dá)了作者對(duì)到德國(guó)，故地重游的感受，表達(dá)了作者對(duì)德國(guó)奇麗風(fēng)景和與眾不同風(fēng)俗習(xí)慣的贊美德國(guó)奇麗風(fēng)景和與眾不同風(fēng)俗習(xí)慣的贊美之情。之情。 寫話練習(xí)寫話練習(xí)

9、四五十年過(guò)去了，四五十年過(guò)去了，美麗，依然沒有改變。美麗，依然沒有改變。家家戶戶，家家戶戶，依然依然_ ,迎接我們的女主人迎接我們的女主人依然依然_，滿街的窗子前滿街的窗子前依然依然_ ，這境界，這境界，依然依然_ ， 那就是，那就是，_ 。讓我們永遠(yuǎn)記住德國(guó)讓我們永遠(yuǎn)記住德國(guó)多么多么_ ！多么多么_ ！ 德國(guó)印象德國(guó)印象 火車停了。我飛也似地跳了下去，踏上了哥廷根的土火車停了。我飛也似地跳了下去，踏上了哥廷根的土地。忽然一首唐詩(shī)自然而然地涌上心頭：地。忽然一首唐詩(shī)自然而然地涌上心頭： 少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。 兒童相見不相識(shí)，笑問客從何處來(lái)？?jī)和嘁姴?/p>

10、相識(shí)，笑問客從何處來(lái)？ 怎么會(huì)涌現(xiàn)這么一首詩(shī)呢？我一時(shí)有些茫然、懵然。怎么會(huì)涌現(xiàn)這么一首詩(shī)呢？我一時(shí)有些茫然、懵然。但又立刻意識(shí)到，這座只有十來(lái)萬(wàn)人的異域小城，在我的但又立刻意識(shí)到，這座只有十來(lái)萬(wàn)人的異域小城，在我的心靈深處，早已成為我的第二故鄉(xiāng)了。我在這里度過(guò)整整心靈深處，早已成為我的第二故鄉(xiāng)了。我在這里度過(guò)整整十年，是風(fēng)華正茂的十年。我的足跡印遍了全城的每一寸十年，是風(fēng)華正茂的十年。我的足跡印遍了全城的每一寸土地。我曾在這里快樂過(guò)，苦惱過(guò)，追求過(guò)，幻滅過(guò)，動(dòng)土地。我曾在這里快樂過(guò)，苦惱過(guò)，追求過(guò)，幻滅過(guò)，動(dòng)搖過(guò)，堅(jiān)持過(guò)。這一座小城實(shí)際上決定了我一生要走的道搖過(guò)，堅(jiān)持過(guò)。這一座小城實(shí)際上決定了我一生要走的道路。這一切都不可避免地要在我的心靈上打上不可磨滅的路。這一切都不可避免地要在我的心靈上打上不可磨滅的烙印。我在下意識(shí)中把它看作第二故鄉(xiāng)，不是非常自然的烙印。我在下意識(shí)中把它看作第二故鄉(xiāng)，不是非常自然的嗎？嗎？ 季羨林季羨林再返哥廷根再返哥廷根 哥廷根，又譯格廷根(Gttingen)，是個(gè)德國(guó)下薩克森州(Niedersachsen)的城市。其為哥廷根區(qū)的首府。萊茵河支流的支流萊訥河流過(guò)此