網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編為影視劇的優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)

1、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編為影視劇的優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)-網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編為電影、電視劇的現(xiàn)象調(diào)查文學(xué)院1003班 褚宇亭 17031003272010-11-22隨著網(wǎng)絡(luò)的普及，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作為一種重要的娛樂(lè)性文化產(chǎn)品，被越來(lái)越多的網(wǎng)民接受和喜愛(ài)。許多影視公司敏銳地察覺(jué)到了其中的商機(jī)，紛紛投資，將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編并拍攝成電影、電視劇等各種形式的影視作品。從痞子蔡的第一次的親密接觸到明曉溪的會(huì)有天使替我愛(ài)你；從李可的杜拉拉升職記到三十的和空姐同居的日子；從匪我思存的佳期如夢(mèng)到瞬間傾城的未央·沉浮無(wú)一不是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇的經(jīng)典之作。近期，更有導(dǎo)演鄭小龍表示將要拍攝后宮小說(shuō)后宮甄媛傳。星辰變則由名導(dǎo)張紀(jì)中列入拍攝日程，

2、并且有意向邀請(qǐng)已經(jīng)飾演過(guò)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編劇-美人心計(jì)主角的林心如來(lái)出演。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇已然成為一種不可抗拒的文化產(chǎn)業(yè)熱潮。影視公司正是抓住了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編電視劇的種種優(yōu)勢(shì)，才造就了現(xiàn)今網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇的蓬勃發(fā)展。下面就來(lái)分析一下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇的優(yōu)勢(shì)。一、 劇本資源充足、質(zhì)量高，價(jià)格實(shí)惠好的劇情才能吸引眾多觀眾，而要有好劇情就必須先有好劇本。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)數(shù)量龐大、儲(chǔ)備豐富，為編劇們提供了大量的資源，為他們改編劇本打下了基礎(chǔ)，也提供了許多最新穎、最受歡迎的題材，比如：修真、玄幻、武俠、穿越、軍事、謀略、官場(chǎng)、后宮、純愛(ài)有一些甚至是過(guò)去的影視劇不曾涉及的領(lǐng)域。“晉江原創(chuàng)網(wǎng)的王赫男總編介紹，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作為

3、劇本的素材庫(kù)有其自身的優(yōu)勢(shì)。第一，數(shù)量龐大、題材廣泛，可供編劇不同的選擇。第二，能夠及時(shí)根據(jù)觀眾的閱讀心態(tài)做出自我更新完善。同時(shí)海量的作品可保證滿足不同觀眾要求。這樣編劇在選擇時(shí)更能針對(duì)不同觀眾。第三，經(jīng)典的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)不會(huì)褪色。目前比較熱門的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編劇如泡沫之夏、美人心計(jì)等的原著都是前幾年就已經(jīng)為讀者熟知的作品?！保?）由此可以看出，由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編而成的劇本受眾面廣、題材新穎、多元化，能夠順應(yīng)觀眾的需求，適合不同人群對(duì)于影視劇的品味，因此能夠帶來(lái)巨大的商機(jī)。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)劇本不僅有如此多的好處，它的價(jià)格還十分合理。對(duì)于那些精明的影視公司來(lái)說(shuō)，具有更大的吸引力。因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的作家要想成名，首先得具備

4、知名度。一旦他們的小說(shuō)被改編成影視劇并在電視上播放，許多原本不看小說(shuō)原著的觀眾因?yàn)閷?duì)于該影視劇的喜愛(ài)，都去購(gòu)買原著來(lái)閱讀。這樣，既提高了網(wǎng)絡(luò)作家的知名度，也為他們創(chuàng)造了利潤(rùn)，因此大部分網(wǎng)絡(luò)作家都很樂(lè)意將自己的作品改編為影視劇，開(kāi)價(jià)也就合理而實(shí)惠。二、 收視群體契合，收視有保障決定一部影片是否成功的最關(guān)鍵因素就是收視率的高低，因此收視群體是商家最關(guān)注的問(wèn)題。喜愛(ài)閱讀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的讀者群體年齡主要集中在18歲到44歲之間，這一群體也正好是電影、電視劇的主要觀眾。有很多比較著名的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，早在搬上銀幕之前，就已經(jīng)擁有眾多的追捧者，他們也必將成為這部小說(shuō)改編的影視劇的觀眾?！皞涫懿毮康钠呔黹L(zhǎng)篇后宮甄嬛傳終

5、于開(kāi)機(jī)，盡管對(duì)于孫儷、陳建斌的主演陣容莫衷一是，但是未播先熱足以證明它將來(lái)的高收視?？纯雌瘘c(diǎn)、晉江動(dòng)輒幾百萬(wàn)的瀏覽點(diǎn)擊率，給了影視公司最便捷的信號(hào)：小說(shuō)的高人氣意味著影視劇改編后潛在的巨大觀眾群。”（2）即使許多被改編的影視劇在上映后口碑并不佳，甚至罵聲不絕，這也是它流行的一個(gè)表現(xiàn)，說(shuō)明還是有龐大的觀眾群體在關(guān)注這一影視劇。很多影視公司的負(fù)責(zé)人在接受采訪的時(shí)候，被問(wèn)及為何要投拍網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的影視劇，最普遍的回答就是“收視有保障”?？梢?jiàn)，在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的影視劇開(kāi)拍上映之前，公司就已經(jīng)對(duì)該片的票房、收視率充滿了信心。所以才會(huì)有越來(lái)越多的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)浮出水面，一部接一部地被改編成影視作品。影視公司拍的樂(lè)

6、此不疲，觀眾們也看的樂(lè)此不疲。三、 其他優(yōu)勢(shì)除了以上兩個(gè)大的優(yōu)勢(shì)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇還有其他許多優(yōu)勢(shì)。如專業(yè)網(wǎng)站配合營(yíng)銷：像起點(diǎn)、晉江等這一類火爆的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站與影視公司配合，就能創(chuàng)造出巨大的利潤(rùn)。“去年起，盛大文學(xué)成立了專門的影視部門，每?jī)蓚€(gè)月就向各大影視制作機(jī)構(gòu)寄送約15個(gè)有改編潛力的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)。眾多影視機(jī)構(gòu)表示，這種推介為他們?cè)谒夭倪x擇上節(jié)約了大量時(shí)間?！薄叭缃瘢⒋蠊靖桥c湖南衛(wèi)視聯(lián)合成立了盛大影視，堅(jiān)定了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視化的產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向?！保?）還有宣傳成本低、效果好；作者高人氣產(chǎn)生大批固定觀眾粉絲；能夠與時(shí)俱進(jìn)、新鮮度持久等等許多的優(yōu)勢(shì)。盡管網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編為影視劇目前正如火如荼，“二輪

7、試水”的說(shuō)法也正在盛行，似乎即將到來(lái)2011年會(huì)成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇高峰年，然而在利潤(rùn)的背后也隱藏著風(fēng)險(xiǎn)，在優(yōu)勢(shì)的反面就存在著劣勢(shì)。下面談?wù)劸W(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇的劣勢(shì)。一、 題材敏感，難以改編前面提到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為劇本的創(chuàng)作提供了海量資源，這是一種優(yōu)勢(shì)。但是其題材之新穎，有時(shí)候?qū)τ趧”靖木幒陀耙暸臄z來(lái)說(shuō)，是一種負(fù)擔(dān)。以玄幻盜墓小說(shuō)鬼吹燈為例，其影視版權(quán)高調(diào)售出，但最終低調(diào)擱淺的結(jié)局，反應(yīng)出并不是任何受歡迎的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)都能夠成功地改編成為影視劇。“表面上看，這部融名導(dǎo)、熱門網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)、明星陣容為一體的電影成之所以會(huì)令等待多年的讀者、影迷和媒體失望是因?yàn)槭苋ツ昴甑椎慕?jīng)濟(jì)危機(jī)影響導(dǎo)致投資方撤資，實(shí)際上另有

8、消息聲稱這并非投資方資金問(wèn)題，而是內(nèi)容涉及太多神怪、玄學(xué)，相對(duì)敏感才難以在電影局立項(xiàng)。”（4）另外，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)因其大眾性、平民化的特點(diǎn)，不可避免地存在一些低俗內(nèi)容，在改編時(shí)往往會(huì)觸及敏感方面。就如網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)和空姐同居的日子，在翻拍為影視劇時(shí)就將“同居”一詞替換為“一起”；爸爸，我懷了你的孩子這一小說(shuō)更是因?yàn)闃?biāo)題太過(guò)露骨,在翻拍后被直接改成戀人。二、 實(shí)際題材單一，情節(jié)溫和緩慢縱觀那些成功地被改編為影視劇的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，絕大多數(shù)的主題還是圍繞著“言情”。無(wú)論是都市職場(chǎng)、宮闈斗爭(zhēng)，還是校園青春、穿越架空，被拍成影視劇之后都突出了其中的言情成分，和其他一些影視劇大同小異。這一類影視劇普遍情節(jié)溫和緩慢，有

9、些還有情節(jié)拖沓的嫌疑。這是因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在創(chuàng)作時(shí)就重視字?jǐn)?shù)篇幅，作者洋洋灑灑就是一部幾十萬(wàn)、幾百萬(wàn)字的小說(shuō)，而其中的環(huán)境描寫(xiě)、心理描寫(xiě)、氛圍烘托等，在實(shí)際劇本中都是多余的內(nèi)容，劇本中最重要的是人物的動(dòng)作和臺(tái)詞。因此，要將冗長(zhǎng)的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編為劇本，不僅要在選擇上下工夫，在刪改方面也是不能懈怠的，這就又提高了改編的難度。一旦改編不好，還很有可能造成內(nèi)容的缺失，而“不尊重原著”也正是許多觀眾給網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編劇扣上的罪名。內(nèi)容落差大、情節(jié)不符合原著、細(xì)節(jié)處理不當(dāng)?shù)鹊热秉c(diǎn)，都會(huì)暴露在觀眾眼前，令那些閱讀過(guò)原著的觀眾群體難以產(chǎn)生共鳴。三、 選角失誤，制作欠佳文字往往會(huì)給人以最大的想象空間，當(dāng)人們徜徉在網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)

10、的天空中時(shí)，腦海里浮現(xiàn)出的一定是作者筆下描繪的俊男靚女和如夢(mèng)如幻的場(chǎng)景。但是現(xiàn)實(shí)和虛幻畢竟會(huì)有很大的落差，影視劇拍攝出來(lái)的效果也不能夠完全達(dá)到書(shū)中描寫(xiě)的水平，而一張張熟悉的明星臉也不一定是每個(gè)觀眾心目中的最佳主角。看過(guò)泡沫之夏的人都會(huì)被那三位青春靚麗的少男少女所打動(dòng)，但是拍成電視劇之后，卻受到很多觀眾的批評(píng)，最主要的理由是選角失誤?！按骃、黃曉明、何潤(rùn)東以及那一長(zhǎng)串的配角名單，讓泡沫之夏星光燦爛。遺憾的是，演員的年齡實(shí)在不合適，三個(gè)加起來(lái)有一百多歲的男人和女人出演這種青春純愛(ài)劇，儼然成了一部中年偶像劇?！保?）除了選角的失誤，制作不夠精良也是深為觀眾詬病的方面。杜拉拉升職記中杜拉拉氣質(zhì)拘謹(jǐn)，D

11、B公司失之檔次；泡沫之夏中歐辰行頭猶如暴發(fā)戶，場(chǎng)景名牌堆砌卻并不華麗；佳期如夢(mèng)中孟和平少爺沒(méi)有豪車，高級(jí)派對(duì)好似歌舞廳雖然網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編為影視劇受到種種不利因素的制約，但卻不可否認(rèn)這一文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展已然成為了一種潮流。在其發(fā)展的過(guò)程中，必須找到優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)的平衡點(diǎn)，揚(yáng)長(zhǎng)避短，最大程度上發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對(duì)影視劇的推動(dòng)作用，盡量改善劇本改編現(xiàn)狀、提高制作拍攝水平，將缺點(diǎn)最小化。相信有了網(wǎng)絡(luò)作者的創(chuàng)新創(chuàng)作、影視公司的盡心制作和讀者觀眾的全力支持，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇必將形成一種嶄新的、有活力的文化產(chǎn)業(yè)，并蓬勃發(fā)展、熠熠生輝。引用：（1）網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編影視劇再掀熱潮 能否撫平十年之殤來(lái)源：人民網(wǎng) 人民日?qǐng)?bào)海外版作者：武林麗 2010年07月23日 2010-11-22