湖南科技大學外國語學院2014級商務(wù)英語專業(yè)實習計劃

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上湖南科技大學外國語學院2014級商務(wù)英語專業(yè)實習計劃外國語學院2014級實習工作領(lǐng)導(dǎo)小組 2017年4月湖南科技大學外國語學院2014級商務(wù)英語專業(yè)實習工作計劃（草稿）一、實習總則根據(jù)教育部關(guān)于本科教學有關(guān)規(guī)定以及“理論+實踐”人才培養(yǎng)模式的要求，“商務(wù)英語專業(yè)+實訓”模式的商務(wù)實訓實習已經(jīng)成為我們湖南科技大學外國語學院商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生在畢業(yè)前必須完成的一門綜合實踐課。經(jīng)學院領(lǐng)導(dǎo)、相關(guān)責任教師等與長沙市跨境電商協(xié)會、深圳市跨境電商研究會、深圳市321電商學院、深圳市華強易啟電商學院銜接協(xié)商，擬組織外國語學院2014級商務(wù)英語專業(yè)全體學生于2017年7月15日一10月

2、31日分別到長沙、深圳、湘潭等地大中小型企業(yè)或公司進行為期三個半個月的實訓實習，目的是讓學生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下，把在大學期間所掌握的基本理論、基本知識和基本技能通過實訓實操，能全面地應(yīng)用于商務(wù)、翻譯、外貿(mào)、電子商務(wù)、企業(yè)管理等實踐中，培養(yǎng)學生初步具備從事商務(wù)活動和外貿(mào)業(yè)務(wù)管理工作的基本能力，同時調(diào)查和了解商務(wù)英語專業(yè)教學的現(xiàn)狀，促進我院商務(wù)英語專業(yè)教學理論與跨境電子商務(wù)等實踐的緊密聯(lián)系。二、實習工作的組織領(lǐng)導(dǎo)為確保本次實習工作順利進行，學院成立專業(yè)實習工作領(lǐng)導(dǎo)小組，負責本次實習工作的組織、領(lǐng)導(dǎo)、協(xié)調(diào)工作。領(lǐng)導(dǎo)小組成員如下：組 長: 張景華副組長: 呂愛晶 禹玲負責人：羅集廣成 員: 向繼霖 謝

3、瀟 段傳鉻 陳元 唐智芳聯(lián)系人：向繼霖三、實習具體目的與要求1、通過實習，將所學理論知識付諸實踐，在實踐中鞏固、檢驗所學理論知識。2、通過實習，了解與外貿(mào)相關(guān)的法律法規(guī)、政策、國際慣例、外貿(mào)業(yè)務(wù)流程等。3、通過實習，了解企業(yè)的管理制度、運作模式、管理經(jīng)驗等。4、通過實習，積累人際交往經(jīng)驗，為畢業(yè)后盡快融入社會打下基礎(chǔ)。5、通過實習，了解自己的優(yōu)勢，制定相應(yīng)的職業(yè)規(guī)劃，推動就業(yè)。6、通過實習，檢驗理論教學效果，反思專業(yè)人才培養(yǎng)目標與教學模式等，進一步提高人才培養(yǎng)質(zhì)量。四、實習的內(nèi)容與任務(wù)1、將所學的國際商務(wù)基本理論、基本知識付諸實踐，以檢驗自己對英語語言基礎(chǔ)知識、跨文化知識、國際貿(mào)易理論與實務(wù)、

4、國際商務(wù)基本理論、外貿(mào)單據(jù)單證實務(wù)、會計學、金融學、外貿(mào)函電、國際商務(wù)談判等基本知識的掌握程度；同時驗證英語聽、說、讀、寫、譯各項基本技能掌握程度。2、熟悉體驗對外貿(mào)易企業(yè)或企業(yè)相關(guān)部門或環(huán)節(jié)的管理理念與模式。3、熟悉體驗對外貿(mào)易企業(yè)或企業(yè)相關(guān)部門商務(wù)接待、會議安排等日常工作程序與要求。4、熟悉體驗跨境電商基礎(chǔ)知識和實操模式，掌握互聯(lián)網(wǎng)獲取商貿(mào)信息的技術(shù)以及產(chǎn)品宣傳推介策劃技術(shù)。5、熟悉體驗外貿(mào)函電的收發(fā)業(yè)務(wù)以及商貿(mào)活動口筆譯技能。6、單獨或以團體協(xié)作的方式完成整個外貿(mào)業(yè)務(wù)流程。7、熟悉信用證等單證的具體內(nèi)容及使用方法。8、進行關(guān)于社會對商務(wù)英語人才需求的調(diào)查，并撰寫調(diào)查報告。五、實習的具體安

5、排1、通過企業(yè)面試的學生，于7月 15日赴長沙、深圳、東莞、廣州、湘潭等地企業(yè)實習，實習總時長為 （ 3.5）個月。2、未通過企業(yè)面試的學生，經(jīng)與企業(yè)協(xié)商，先組織他們利用商務(wù)英語外貿(mào)實訓平臺進行為期一周的實訓（模擬實習）。3、對申請分散實習的學生，先組織他們利用商務(wù)英語外貿(mào)實訓平臺進行為期一周的實訓（模擬實習），再組織他們赴各自聯(lián)系的單位進行為期8周的實習。六、基本要求1、所有學生都必須按照學院翻譯系商務(wù)英語組的統(tǒng)一安排，在規(guī)定的時間內(nèi)進行實習，不得以任何借口要求免于實習。2、實習起止時間、總時長原則上必須以學院的規(guī)定為準，無特殊情況不得申請更改實習時間。3、必須嚴格遵守學院和所在實習單位的規(guī)

6、章制度、勞動紀律、安全守則、服從實習帶隊教師以及實習單位領(lǐng)導(dǎo)和指導(dǎo)老師等相關(guān)人員的安排。4、必須從嚴要求自己，端正工作態(tài)度，勤懇實踐，虛心請教，樹立勤勉上進的良好形象。5、實習生除按照所在實習單位要求認真完成工作外，還必須進行社會調(diào)查，并撰寫實習報告。6、實習生必須按照學院的要求，如質(zhì)如量地完成并按時提交所有實習材料（實習手冊、實習鑒定表、實習風采錄、實習總結(jié)、實習報告等材料）。七、實習考核1、實習的考核由實習生所在企業(yè)、駐點實習帶隊教師、學院實習工作領(lǐng)導(dǎo)小組共同完成，實習總成績由專業(yè)實習成績和社會調(diào)查報告成績兩部分組成，分別占80%和20%。2、專業(yè)實習成績總分為100分，成績的評定必須綜合考慮實習生在實習期間的思想品德、日常表現(xiàn)、實習業(yè)績、出勤、遵守紀律情況、上交的實習材料的質(zhì)量等等情況。3、實習生所在企業(yè)的考核意見、上交的實習材料質(zhì)量的優(yōu)劣是評定專業(yè)實習成績（100分）的重要依據(jù)。4、實習結(jié)束后實習生應(yīng)該上交的材料包括實習鑒定表、實習手冊、社會調(diào)查報告、實習工作體會或總結(jié)。5、專業(yè)實習總成績優(yōu)秀率不超過參加實習總?cè)藬?shù)25%。注：實習帶隊老師的工作量主要有：1、實習過程中的材料收集、聯(lián)系實習以及實習過程中經(jīng)費開支等2、實習