西貝柳斯打譜軟件簡(jiǎn)易教程.

1、西貝柳斯打譜軟件簡(jiǎn)易教程一、功能簡(jiǎn)介MIDlinp ut （M IDI輸入注意：為了方便起見(jiàn),重點(diǎn)的英文詞語(yǔ)就不再 翻譯。MIDI input有兩種方式：Flcxi-timc是Sibelius獨(dú)一無(wú)二 的樂(lè)譜系統(tǒng),是一種生動(dòng)靈 活的動(dòng) 態(tài)輸 入方式，完全.弓你用MIDI鍵盤(pán)實(shí)際演奏的效果一樣，你根本不用敲打拍 子，或機(jī)械地演奏，你須用雙手盡情而自然地彈奏，Sibelius就會(huì)自動(dòng)地 跟著你的速度漸快或嶄。漸慢。然，這種力 玳要求你用作曲家的大腦去思考并 像演奏家一樣去演奏，如若不能，你可選用另外一種方式。Step-Time輸入,也就是步進(jìn)輸入，它的作用是讓你一只于在電腦小鍵盤(pán). 卜選擇需要的音

2、符長(zhǎng)短（節(jié)奏和演奏技法（articulation ,另-II手在MIDI鍵 盤(pán)上彈出所需的音高。如果你實(shí)在沒(méi)有鍵盤(pán)基礎(chǔ)，也不用著急，請(qǐng)看下文。（2、Mouse&Keystrokes（鼠標(biāo)和按鍵輸入在沒(méi)有MIDI鍵盤(pán)或沒(méi)有鍵盤(pán)基礎(chǔ)的情況下，用鼠標(biāo)選擇一個(gè)音 符時(shí)值,可同時(shí)選擇演奏技法（articulation,然后直接 點(diǎn)lli樂(lè)譜上的所 須音高位 置，就可以輸入你所需要的音符了。為了提高輸入速度，可使用電腦鍵 盤(pán)代替.用C、D、E、F、G、A、B對(duì)應(yīng)撼本音級(jí)，指定具體的音高 位置，音符時(shí)值和演奏技法（articulation同樣用 小鍵盤(pán)選 擇。喊，對(duì)于很 熟悉的用戶米說(shuō)，還有很多其它

3、的鍵盤(pán)快捷方式，以后大家會(huì)慢慢熟悉。（3、掃描輸入Sibelius中的“ PhotoScore根序可以準(zhǔn)確地識(shí)別掃描出來(lái)的樂(lè)譜。l ?M讀一個(gè)頁(yè)面的樂(lè)譜J須幾秒鐘 的時(shí)問(wèn)，然后就可以進(jìn)行編輯，變調(diào)、播放、提取分譜、打印等，就像足你自己輸入的一樣。PhotoScore的專業(yè)版還有很多其它的 特征：如連線閱讀、演奏技法（articulation閱讀、文本閱讀等等。（4、File conversion（文件轉(zhuǎn)換輸入Sibelius 可以毫小費(fèi)力地打開(kāi) “ Finale、SCORE ；' " Allegro、"“ PrintMusic、 Encore'? MIDI標(biāo)

4、準(zhǔn) 等格 式的文件，這是把 你的 現(xiàn)有 音樂(lè) 轉(zhuǎn) 換成Sibelius格式的一個(gè)理想途徑。不用多說(shuō)，轉(zhuǎn)換后你就隨心所欲吧。、作曲和排版用Sibclius作曲和排版也：玳常簡(jiǎn)單，一句話:你只須考慮音符，其它交給 Sibclius。你可隨時(shí)改動(dòng)你的音樂(lè)，所以當(dāng)你開(kāi)始寫(xiě)譜時(shí)，不用事先就作出全面 的計(jì)劃。比如，先草寫(xiě)一個(gè)笛二J，獨(dú)奏的樂(lè)譜，然后逐個(gè)加上其它樂(lè)器，這樣就成了 笛了協(xié)奏 曲:冉比如,一開(kāi)始不確定是用什么拍子，是二拍子口尼還是四拍子，隨你便 啦，這一切隨時(shí)都可以更改的，而且Sibclius會(huì)自動(dòng)重寫(xiě)所有需要改動(dòng)的音樂(lè)。 你可在樂(lè)譜的任何地方增加或減少一小節(jié)或多小節(jié)，Sibelius會(huì)自動(dòng)迅速

5、熏新 設(shè)置每一頁(yè)，比紙和筆更加靈活方便。如果你完全改變主意的話，Sibelius允許 你取消。萬(wàn)次水作，你可迅速恢復(fù)到你所需要的狀態(tài)。關(guān)于文本和歌俐，Sibelius有不同種 類的文本，有標(biāo)題、附標(biāo)題、作 家名 稱、頁(yè)碼、備注等等，它們都有精確的尺寸，并置jJ :精確的位最。你可以編輯這些 文本形式，使它，與樂(lè)譜保持一致。如要輸入歌詞，你只須打字,Sibelius會(huì)把歌訓(xùn)放 于音符下 面，會(huì)自動(dòng)使用連字 符，對(duì)長(zhǎng)音節(jié) 還留有 足夠的空問(wèn)和位置，當(dāng)然 也可 以從其它文字處理器上直接復(fù)制歌涮。關(guān)于排版也就足Arrange , Arrange是唯一 一個(gè)可 以進(jìn)行排版和管弦 樂(lè)編 曲的程序。它提供正

6、在學(xué)列配器的學(xué)生.,種概念，并為有經(jīng)驗(yàn)的專家們節(jié)省時(shí)問(wèn)，八 要選定一段音樂(lè)，并詳細(xì)指出你想怎樣安排樂(lè)器，Sibelius會(huì)為你使用精確的樂(lè) 器并作精密安排。關(guān)于復(fù)制和變調(diào)，在Sibelius坐，復(fù)制音樂(lè)比重寫(xiě)音樂(lè)要快得多，只須點(diǎn)；i幾下 鼠標(biāo)即可完成。特別是對(duì)于不同的樂(lè)器演奏市H同的旋律時(shí)，這時(shí)復(fù)制功能就變得特別有效。你也可以同時(shí)進(jìn)行多個(gè)復(fù)制，比如給不同的樂(lè)器聲部加上同樣的 力度等。變調(diào)對(duì)于Sibelius來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直小菜一碟，它可以迅速把樂(lè)曲變?yōu)槿魏我?個(gè)調(diào)，而且非常準(zhǔn)確，不須再作任何修改。Sibelius的檢查錯(cuò)誤功能可以人人節(jié)省你的時(shí)問(wèn)，它會(huì)在錯(cuò)誤的節(jié)奏或音符-卜 給予提示。比如，所寫(xiě)音符的

7、音域超出了該樂(lè)器的演 奏范圍，那些超出范同的 音符將用紅色顯示，提醒你作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。（咖、刨放功能Sibelius的回放是蚓類軟件中最棒的，你聽(tīng)了就知道它有多精彩。要放你的總譜，只須按播放鍵即可聽(tīng)到你的音樂(lè)，并且相當(dāng)真實(shí)。Sibelius可理解并播放 所有標(biāo)準(zhǔn)的符號(hào)一一包括顫音記號(hào)、重復(fù)記號(hào)、漸強(qiáng)漸弱、八度音、滑奏, 甚至 半個(gè) 半音，也可讀懂音樂(lè)術(shù)語(yǔ)或短語(yǔ)：如rit. , pizz. , allegro , mute , change to piccolo等。岡為在一個(gè)建好的詞庫(kù)中已定義了多種語(yǔ)言的音樂(lè)術(shù)語(yǔ)，你也可 以加 入自己的新訓(xùn)。Sibelius可任你選擇特定的樂(lè)器或音樂(lè)片斷米聽(tīng)， 通

8、過(guò)聲卡或MJDI裝置自動(dòng)播放正確的樂(lè)器聲音。表現(xiàn)力（Esprcssivo和 速 度 的伸 縮 處理（Rubato是Sibelius獨(dú)一無(wú) 二的特 征。Espressivo可對(duì)音樂(lè)的力度做精細(xì)的動(dòng)態(tài)調(diào)憋，Rubato則有著多種多樣 的自由的速度變化，就完全一與真人演奏一樣。Sibelius的節(jié)奏感很好，從爵:I 一:樂(lè)到維也納華爾茲，有眾多的表演形式可供選 擇。播放管弦樂(lè)或樂(lè)隊(duì)合奏時(shí)，Sibelius獨(dú)特的音樂(lè)舞臺(tái)（Soundstage能將 會(huì)把聲音正確地放胃0:3D空問(wèn)中，就像樂(lè)隊(duì)是在真正的舞臺(tái)上演奏一 樣。它的混響（Reverb功能則供你選擇不同的自然聲學(xué)效果。由于Sibelius有著如此精

9、細(xì)的同放設(shè)置，除了聽(tīng)音爾以外，你還可以做很 多事：比如仔細(xì)地檢查所寫(xiě)的音樂(lè)：練習(xí)時(shí)提供伴奏；制作排練帶或制 作CD等等。g 頁(yè)面設(shè)計(jì)和分譜的提取Sibelius之所 以能讓你的音樂(lè)每一，頁(yè)都那么 美，是岡為它有著智能化的頁(yè) 面設(shè) 計(jì)功能。它的智能化使你不用擔(dān)心樂(lè)譜的空問(wèn)、版面、或是打印后的效果 等問(wèn)題。你在樂(lè)譜上增加樂(lè)器、音符、歌訓(xùn)時(shí),Sibelius會(huì)立即提供上百 種排版或調(diào)整問(wèn)距的方法，讓你在頁(yè)面，卜以最恰當(dāng)?shù)牧?，式組織你的音樂(lè)一一如 果頁(yè)面太擁擠它 就會(huì)自動(dòng)分頁(yè)、調(diào)整連線等。不用擔(dān)心，這.。過(guò)程完全是自動(dòng)的， 并極盡電腦設(shè)計(jì)之所能。對(duì)于樂(lè)譜的大范剛改動(dòng)，Sibelius的速度也棚當(dāng)快，

10、比如改動(dòng)頁(yè)面的尺寸或形狀，只須十分之一秒的時(shí)問(wèn)就可以完 成，而且根本不用考 慮音樂(lè)的 長(zhǎng)度。然，如果你愿意的話，你可以一己改變頁(yè)而設(shè)計(jì)：任意移動(dòng) 樂(lè)譜、指定頁(yè)碼和系統(tǒng)分隔符、鎖定頁(yè)面版式、修改音符問(wèn)距、展開(kāi)或括 縮接個(gè)樂(lè)譜的版面，一切盡在掌握中！對(duì)于分譜的提取，Sibelius只須不到一秒的時(shí)問(wèn)就可以完成。它為你做 這些事的時(shí)候，根本不用你F1己動(dòng)手，比如從總譜上復(fù)制相關(guān)的文本或記 號(hào)，把若干小節(jié)的休止用一個(gè)長(zhǎng)休止記號(hào)表示,也可以在必要的地方分開(kāi)記 寫(xiě)【包括拍弓和排練記號(hào)，讓移調(diào)樂(lè)器正常顯示，插入進(jìn)入提示并重新排版等。一切都非常完美！二、菜單祥解File menu（文件菜單New建立一個(gè)新文件

11、?？旖萱I：CtrI+NOpen打開(kāi)一個(gè)已經(jīng)存在的文件?？旖萱I：Ctrl+0Append Score在現(xiàn)已打開(kāi)的 Sibelius文件的結(jié)尾處增加另外一個(gè) Sibelius文件, 并合成一個(gè)新的文件。注意：兩個(gè)文件必須有相I司的樂(lè)器配置格式，并一定是由 Sibelius的布H同版本制作的文件。Close關(guān)閉已打開(kāi)的文件，如你對(duì)文件做了修改就提醒你要直即保存文件。快捷 鍵:CtrI+WClose All關(guān)閉所有已打開(kāi)的文件，必要時(shí)保存文件。Save存儲(chǔ)前文件，需要時(shí)取名保存。快捷鍵：CtrI+SSave a切存。用不同的名字存儲(chǔ) 喇文件，或并將;,1前文件存為其它格式的文 件。Save as Gr

12、aphics等當(dāng)前文件存為圖形文件。S a v e a s M a n u s c r i p t等前文件存為樣板文件以備將米之用。 Save All存儲(chǔ)所有-已打開(kāi)的文件。Print打印勺1前文件?？旖萱I:CtrI+PE x t r a c t P a r t s從當(dāng)前總譜中提取分譜。快捷鍵：C t r I +S h i f i +X P ub lis h on Si bel iu sMu si c. com 在 sib el ius 網(wǎng)站上發(fā)表前 作 品。Scorc Info顯示當(dāng)前樂(lè)譜的有關(guān)信息，如標(biāo)題、作家等。Plug-ins提供額外功能的小插件。Preferences: Genera

13、8 用參數(shù)設(shè)置。Preferences: KeyboardShortcut蟻捷鍵參數(shù)設(shè)置。Preferences: Word Menu收字菜單的參數(shù)設(shè)置。Rcgistcr/Transfcr: RcgistcrSibclius笫一次安裝 Sibelius 時(shí),必須注冊(cè)方可使用。 Exit/Quit 退H Sibelius。快捷鍵:Alt+F4Edit menu（編輯菜單Undo取消最后一，次木作?？旖萱I：Ctrl+ZRedo恢復(fù)你已取消的最后一次木作?？旖萱I：CtrI+YUndo History取消歷史記錄。Redo History恢復(fù)歷史記錄。Cut剪切選巾部分并存儲(chǔ)到粘貼板。快捷鍵：CtrI

14、+XCopy將選中部分復(fù)制到粘貼板。快捷鍵：CtrI+CP a s t e#粘貼板；I , I前的內(nèi)容粘貼到總譜?？旖萱I:C t r I +V Delete 刪除選中部分?？旖萱I：backspace （卜Repeat重復(fù)選中部分。快捷鍵：RFl i p翻轉(zhuǎn)選巾日標(biāo)的方向（如符桿、連線等?？旖萱I:X V o i c c如 果前樂(lè)譜是多聲部，允許你切換到不同的聲部。Hide or Show控制選 中日標(biāo)是顯示還是隱藏。Select: Select All選擇整個(gè)總譜?？旖萱I：CtrI+ASelect: Select More選擇同一種類的對(duì)象，如歌涮等?？旖萱I：CtrI+Shift+A Filte

15、r submenu在已選定的樂(lè)譜中，過(guò)濾不需要的部分?？旖萱I：CtrI+Alt+F Find在當(dāng)前總 譜中查找特定對(duì)象?？旖萱I：CtrI+FFind Next查找下一個(gè)對(duì)象?？旖萱I：CtrI+GGo to Bar轄到指定的小節(jié)?？旖萱I：CtrI+Alt+GGo to Pag呼專至U指定的頁(yè)。快捷鍵：Ctrl+Shift+GView menu（顯示菜單A t t a c h m e n t在選定日標(biāo)和樂(lè)譜之問(wèn)畫(huà)上虛線表示其附屬關(guān) 系。Brcaks and locks把現(xiàn)有的樂(lè)譜上的音符顯示為藍(lán)色，以表示不同排版和格式。 Hidden Objects使用此選項(xiàng)，隱藏的日標(biāo)將顯示為淺灰色，如關(guān)閉此選

16、項(xiàng)，日標(biāo) 將隱 藏。Highlight打開(kāi)此選項(xiàng)，同標(biāo)對(duì)象將顯示為粗體Note Colors Submen/艮據(jù)不同條件，可以用不同色彩表示樂(lè)譜上的音符，如聲 部、超出演奏范圍的音符等。Page Margins頁(yè)面空白。Textures頁(yè)面背景的質(zhì)地結(jié)構(gòu)。Selection Rulers 選擇標(biāo)尺。Objcct Rulcrs對(duì)象標(biāo)尺?？旖萱I：Shift+Alt+RStaff Rulers 樂(lè)譜標(biāo)尺?？旖萱I：CtrI+Shift+Alt+RFull Screen全屏顯示。（III 通用于 Windows 版本快捷 鍵:CtrI+U Scroll Bars 滾動(dòng)條。Toolbar'I :具

17、欄。Zoom submen蹄放 T 具子菜單。Create menu創(chuàng)建菜單B ar sub me nW、節(jié)jJc菜單。選擇在樂(lè)譜的不同位置增加小節(jié)B a rl i ne su bm en u小節(jié)線子菜單。改變現(xiàn)有的小節(jié)線的種類。Clcf創(chuàng)建譜號(hào)?？旖萱I：QGuitar Frame吉他指位圖?？旖萱I：UHighlight加粗功能。Instrument創(chuàng)建樂(lè)器?？旖萱I：IKey Signature創(chuàng)建調(diào)弓?？旖萱I:KLine創(chuàng)建樂(lè)譜線?？旖萱I：LRehearsal Mark#練標(biāo)記。快捷鍵：CtrI+RSymbol創(chuàng)建符號(hào)?？旖萱I：ZText submenu文本子菜單。Time Signatur

18、e創(chuàng)建.捫號(hào)?？旖萱I:TTuplet創(chuàng)建連音符。Bar Number Change 改變小芾數(shù)。Bracket submenu創(chuàng)建花括線、直括線及連譜線。Extra Slur Are擴(kuò)展弧形連線。Extra Staff submenu在所選章節(jié)的上面或下面增加另外.,種演奏法的樂(lè)譜。Staff Type Change submenu變樂(lè)譜種類的子菜單。Transposition Change變調(diào)。Play menu(M 放菜單Play or pauseFF始播放或暫停。快捷鍵:PStop停止播放?？旖萱I:0All Note Off 0你的MIDI設(shè)備超載時(shí)，使用此選項(xiàng)使你的設(shè)備復(fù)原。快捷鍵Sh

19、ift+0Mixer周音臺(tái)?？旖萱I：MP e r f o r m a n c e空制S l b el i u s的高級(jí)播放特征。快捷鍵：S h if i +P Dictionary定義用匚播放的詞庫(kù)。Devices控制川于播放和錄音的 MIDI設(shè)備。Substitute Devices替換設(shè)備。用于自動(dòng)調(diào)憋所需的音色及音色庫(kù)。 P l a y b a c k O p t i o n s對(duì)解決特殊的M I D I設(shè)備問(wèn)題的高級(jí)選項(xiàng)。 Notes Menu（音符菜單Flcxi-timc通過(guò)MIDI鍵盤(pán)對(duì)實(shí)時(shí)錄音的開(kāi)始或停止進(jìn)行控制?？?捷鍵:CtrI+Shifi+FF le xi -t im e

20、Op ti ons實(shí)時(shí)錄 音設(shè)置選項(xiàng)?？旖萱I：C tr I+Sh ift +0 Transpose對(duì)所選章節(jié)進(jìn)行轉(zhuǎn)訓(xùn)?？旖萱I：Shift+TTransposing Score寸總譜中的移調(diào)樂(lè)器進(jìn)彳T移調(diào)顯示。快捷鍵 ：CtrI+Shift+T Arrange針對(duì)不同的樂(lè)譜或樂(lè) 器合理 排版?？旖萱I：CtrI+Shift+V Edit Arrange Styles使罔此選項(xiàng)編輯排版類型。Add Intcrval submcnu在所選章節(jié)的上而或，卜.而增加一個(gè)特定的全音階音程。快捷鍵:Shift+l-9A d d P it ch su bm e nu在所選章節(jié)的上面增加一 ？個(gè)特定的音高?？?捷

21、鍵:Shift+A-GCross-Staff notes submcniffl jJ橫跨高低音譜表的音符的子菜單。快 捷鍵:Ctrl+Shin+T/IRespell Accidental重 新拼 寫(xiě)所選 定音符 的臨時(shí) 記號(hào)?？旖萱I：Retum Reset Beam GroupsK新設(shè)置符尾橫杠。Reset Stems and Beam Angle重新設(shè)置符桿.與符尾橫杠的角度。Layout menu（板式菜單Document setup文檔設(shè)置，決定頁(yè)面和樂(lè)譜的尺 寸、頁(yè)邊距，樂(lè)譜大小 等?？?捷鍵:CtrI+DBrcak submcnu分隔符子菜單System Break系統(tǒng)分隔符?？旖萱I

22、：Retum回車(chē)鍵Page BreakM面分隔符?？旖萱I：CtrI+ReturnSplit System分割系統(tǒng)。Split Multircsts 分割多重休止?？旖萱I：CtrI+Shift+PF o r m a t s u b m e n比£式子菜單：川下列方法將所選章節(jié)板式化。 Make Into Systeam系統(tǒng)單？化:使所選章節(jié)成為？，個(gè)系統(tǒng)。快捷鍵：Shift+Alt+M M a k e I n t o P a g eM面單一化：使所選章節(jié)成為一個(gè)頁(yè)面。快捷鍵： CtrI+Shift+Alt+MLock Format鎖定板式：鎖定所選章節(jié)使之不能再被板式化。快捷 鍵:Ct

23、rI+Shift+L Unlock Format未鎖定板式：取消鎖定的段落板式，使之能再被板式 化?？旖萱I:CtrI+Shift+UAlign in a Row排列成行:把選定日標(biāo)排成行，特別適用-j:歌詞或和弦等標(biāo)記。 快捷鍵:CtrI+Shift+RAlign in a Column攤列成列：用于將同？，系統(tǒng)中不同五線譜的力度記號(hào)等排列成 縱行。快捷鍵：CtrI+Shift+CA l i g n S t a v c s排列五線譜：提供復(fù)制不同頁(yè)而的五線譜排列。Hide Empty Staves隱藏空的五線譜:隱藏沒(méi)有音樂(lè)的五線譜以獲得空問(wèn)。快捷 鍵:CtrI+Shift+Alt+HSho

24、w Em pt y St aves顯示空的五線譜：重新顯示隱藏的五線譜?？?捷鍵:CtrI+Shifi+Alt+SReset Position熏新放置:使所選日標(biāo)暈新回到默認(rèn)位置?？旖萱I：Ctrl+Shift+PReset Design重新設(shè)計(jì)：使所選R標(biāo)重新同到默認(rèn)設(shè)置。快捷鍵：CtrI+ShiR+DReset Note Spacing®設(shè)音符問(wèn)距：使所選日標(biāo)重新回到默認(rèn)音符問(wèn)距?？旖萱I：CtrI+Shifi+NReset Space Above Staf保譜一卜問(wèn)距摩設(shè)。Rcsct Space Bclow Staff樂(lè)譜，卜.問(wèn)距重設(shè)。House Style menu出版樣式菜單

25、Engraving Rules板式標(biāo)準(zhǔn)：改變Sibelius tfcR譜的板式標(biāo)準(zhǔn)?？旖萱I： CtrI+Shift+ENote Spacing Rule音符問(wèn)距標(biāo)準(zhǔn)。System Object Positions系統(tǒng)F1標(biāo)位置:在麗樂(lè)譜上控制被重復(fù)的樂(lè)譜系統(tǒng) FI 標(biāo)（如：排練記號(hào)、速度記號(hào)等。Default Positions 默認(rèn)位置。Timecode時(shí)間碼:控制是否顯示當(dāng)前時(shí)問(wèn)碼。U s e M u l t i r e s t s 使用多重休.I 卜符。快捷鍵：C t r I +S h i f t +M Usc ,Show in Parts彼用 樂(lè)段顯示”當(dāng)提取分譜時(shí)，自動(dòng)切換到顯示被設(shè)

26、定為東段顯示”的日標(biāo)。Edit Lines編輯已存在的線條或者，新增，條。Edit Noteheads編輯已存在的符頭或者新增一個(gè)。Edit Staff Typcs編輯已存在的樂(lè)譜類型或者新增一個(gè)。Edit Symbols編輯已存在的符號(hào)或者新增一個(gè)。Edit Text Styles編輯已存在的文本類型或者新增，個(gè)?？旖萱I：CtrI+Shift+Alt+T Import House Style尋入出版樣式：將一個(gè)出版樣式（包括板式標(biāo)準(zhǔn)、文本類型 等導(dǎo)入 到當(dāng)前樂(lè)譜。Export House Style導(dǎo)出出版樣式。將當(dāng)前樂(lè)譜的出版樣式導(dǎo)出，供其他樂(lè)譜使 用。Window menu 窗 口 菜單

27、Ncw Window 新窗口Tile Horizontally/Vertically/Cascade將打開(kāi)的窗r川不同的方式（水平、垂直、 層疊排列（僅適用于 Windows。Mixer調(diào)音臺(tái)快捷鍵：MNavigator導(dǎo)航器Properties屬性快捷鍵:Ctrl+lK c yp ad (Sc pa r at c# Pr op cr t ic s窗口從鍵盤(pán)窗口分離,并可獨(dú)立使 用。Translucent Windows半透明窗u:使調(diào) 音臺(tái)、導(dǎo) 航器、屬性窗LJ都轉(zhuǎn) 為半透明顯示。(僅適用.J :Windows2000/XPSibelius 2.11音色漢譯1、Woodwind:木管樂(lè)器l.

28、Piccolo 短笛2 .Flute rK 笛3 . D e s c a n t R e c o r d e 高音豎笛4 .Trcblc Rccordcr 高音豎筒5 .Oboe雙簧管6. Cor Anglais 英同管7. English Hom 英國(guó)管8. C l a r i n c t i n B b降B調(diào)單簧管9. Clarinet in A A 調(diào)單簧管10. Bass Clarinet in Bb降B調(diào)低音單簧管11. S o p ra n o Sa x op h on el 音薩克斯12. A L t o S a x o p h o n c 中青薩克斯13. T e n o r

29、S a x o p h o n歆中音薩克斯14. Baritone Saxophone上 低音 薩克斯15. Bassoon大管（或譯為“巴松管”16. Contrabassoon（氐音大管17. Harmonica r琴2、Brass銅管樂(lè)器1. Horn in F F 調(diào)圓號(hào)2. Horn in Fno keyF蒯側(cè)呼無(wú)調(diào)號(hào)記譜】3. Trumpct in C C 調(diào) 小號(hào) 4. Trumpet in Bb 降 B 淵小 號(hào) 5.Cornet in Bb 降 B 調(diào)短號(hào) 6.Trombonc長(zhǎng) 號(hào) 7.Tenor Trombone次 中音長(zhǎng)幾. 8.Bass Tromone（氐 音 長(zhǎng)號(hào) 9.Tuba大號(hào) 3、Percussion/ Drums:小 fj"iIi 樂(lè)器和鼓 1. Timpani 定音鼓 2. Drum Kit架子鼓3. Drum Sct架子鼓4. Percussion。line小打講樂(lè)器組【一線 譜】5. Percussion2 line小打講樂(lè)器組j ：線譜6. Percussion3 line小打 1 l i 樂(lè)器 組峨譜7 . Pcrcussion4 line小 打 m 樂(lè)器組四 線譜8. Percussion5 line/、 打m樂(lè)器組五線譜9. Bass Dru