國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù) 第六章合同的標(biāo)的

1、第六章貨物的品質(zhì)、數(shù)量和包裝第一節(jié)貨物的品質(zhì)商品是進(jìn)出口合同的物質(zhì)基礎(chǔ)。買(mǎi)賣(mài)雙方在進(jìn)行交易時(shí),不僅要明確商品的名稱(chēng),還要規(guī)定它的具體品質(zhì),否則就無(wú)從肯定買(mǎi)賣(mài)合同的物質(zhì)基礎(chǔ),交易也就無(wú)法進(jìn)行。商品的品質(zhì)是指商品的外觀形態(tài)和內(nèi)在質(zhì)量的綜合。品質(zhì)的好壞不僅影響到銷(xiāo)價(jià)和銷(xiāo)路,還將影響到一個(gè)企業(yè)乃至一個(gè)國(guó)家的聲譽(yù)。每個(gè)企業(yè)都應(yīng)像愛(ài)護(hù)自己的生命一樣維護(hù)企業(yè)的產(chǎn)品聲譽(yù)。品質(zhì)條件在書(shū)面合同中包括“貨號(hào)、品名和規(guī)格”一欄。一、表示品質(zhì)的方法表示品質(zhì)的方法基本上有兩大類(lèi):一是用文字來(lái)說(shuō)明,二是以樣品來(lái)表示。(一憑文字說(shuō)明表示品質(zhì)的方法此方法即“憑文字說(shuō)明銷(xiāo)售”(Sale by Description,具體可分為以

2、下幾種:1、憑規(guī)格、等級(jí)或標(biāo)準(zhǔn)交易(Sale by Specification,Grade or Standard例1.9317中國(guó)綠茶特珍一級(jí)9317 China Green Tea Special Chunmee。國(guó)際化標(biāo)準(zhǔn)組織(ISO于1987年發(fā)布了ISO9000標(biāo)準(zhǔn)系列,這一標(biāo)準(zhǔn)系列主要是規(guī)定了生產(chǎn)企業(yè)要靠產(chǎn)品質(zhì)量保證體系來(lái)運(yùn)行,從而保證產(chǎn)品的質(zhì)量。在經(jīng)過(guò)有關(guān)機(jī)構(gòu)合格認(rèn)證,確認(rèn)產(chǎn)品符合標(biāo)準(zhǔn)要求,經(jīng)“認(rèn)證”企業(yè)的產(chǎn)品就可以進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng),而未經(jīng)“認(rèn)證”的企業(yè)不能進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)?，F(xiàn)在越來(lái)越多的國(guó)家通過(guò)采用這個(gè)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)系列,來(lái)提高出口生產(chǎn)企業(yè)的信譽(yù)和知名度,增強(qiáng)在國(guó)際市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)能力。對(duì)于某些農(nóng)

3、副土特水產(chǎn)品,由于難以確定統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),一般采用2、憑牌名或商標(biāo)交易(Sale by Brand Name or Trade Mark例如:大白兔奶糖 White Rabbit Brand Creamy Candy蝴蝶牌縫紉機(jī) Butterfly Brand Sewing Machine歐米茄手表Omega Watch3、憑產(chǎn)地名稱(chēng)交易(Sale by Original Products例如:四川榨菜 Sichuan Preserved Vegetable金華火腿 Jinhua Ham4、憑說(shuō)明書(shū)和圖樣交易(Sale by Specification or Illustration例如:品質(zhì)見(jiàn)賣(mài)

4、方所提供的產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)中的技術(shù)性能部分(二憑樣品表示品質(zhì)的方法此方法即憑樣品銷(xiāo)售(Sale by Sample?？梢杂少u(mài)方提供樣品(Sell by sellers sample,也可以由買(mǎi)方提供樣品(Sale by buyers sample。二、訂立品質(zhì)條件應(yīng)注意的幾個(gè)問(wèn)題(一正確選擇品名品名的選擇首先要具體明確,其次要按國(guó)際公認(rèn)的習(xí)慣處理。不能含糊籠統(tǒng),如“服裝”應(yīng)寫(xiě)明性別、款式、質(zhì)地甚至面料的成分?，F(xiàn)在有些商品中英文有多鐘稱(chēng)謂,在眾多而不一致的名稱(chēng)面前,簽合同時(shí)應(yīng)該選用國(guó)際上用得比較多而又明確易懂的名稱(chēng)作為品名。如果在國(guó)際商品分類(lèi)表中已有正式名稱(chēng),就應(yīng)當(dāng)按照該表的統(tǒng)一叫法處理,這樣不僅符合

5、國(guó)際慣例,而且為今后電子數(shù)據(jù)交換準(zhǔn)備了條件。(二正確選擇品質(zhì)的表示方法品質(zhì)的表示方法可以是一種,也可以是幾種表示方法的綜合。在業(yè)務(wù)中憑規(guī)格和說(shuō)明表示品質(zhì)使用較多,在使用時(shí)要從生產(chǎn)實(shí)際出發(fā),避免訂立過(guò)高、過(guò)煩的條件,給履約造成困難。同時(shí),若以文字說(shuō)明與樣品同時(shí)表示品質(zhì),則賣(mài)方既要承擔(dān)交貨質(zhì)量符合文字說(shuō)明,又要與樣品完全一致的責(zé)任。(三科學(xué)性和靈活性相結(jié)合品質(zhì)條件原則上說(shuō)應(yīng)措辭嚴(yán)密、不含糊。但有時(shí)也要允許有一定程度的差異,給生產(chǎn)和交貨帶來(lái)方便。例如:1.規(guī)定范圍由。到。2.規(guī)定極限最低。最高。3.規(guī)定上下差異如允許±%多少(四正確選擇樣品賣(mài)方所提供的樣品必須具有代表性,對(duì)外寄送樣品要編號(hào)

6、,并留有復(fù)樣,以便于將來(lái)處理品質(zhì)糾紛時(shí)校對(duì)之用。復(fù)樣要妥善保管,必要時(shí)可以“封樣”。若以買(mǎi)方樣品銷(xiāo)售,賣(mài)方一般按買(mǎi)方來(lái)樣做成“回樣”或稱(chēng)“對(duì)等樣”寄買(mǎi)方認(rèn)可,得到買(mǎi)方確認(rèn)后,則轉(zhuǎn)為憑賣(mài)方樣品銷(xiāo)售。其次,在憑來(lái)樣成交時(shí),一般還應(yīng)聲明或在合同中訂明,如果發(fā)生由來(lái)樣引起的工業(yè)產(chǎn)權(quán)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)等第三者權(quán)力問(wèn)題,均由買(mǎi)方負(fù)責(zé)。第二節(jié)貨物的數(shù)量在進(jìn)出口貿(mào)易中,買(mǎi)賣(mài)雙方必須事先約定商品的數(shù)量,以作為合同的依據(jù)。因此,數(shù)量條件也是進(jìn)出口合同的主要交易條件之一。進(jìn)出口合同中的數(shù)量條件一般有交貨的數(shù)量、計(jì)量單位和數(shù)量的增減范圍所組成。一、計(jì)量單位由于商品的性質(zhì)不同和各國(guó)采用的度量衡制度不同,表示數(shù)量的單位和方法也不

7、同。在合同中通常采用的計(jì)量單價(jià)有重量(Weight、個(gè)數(shù)(Number、長(zhǎng)度(Length、面積(Area、體積(Volume和容積(Capacity等。其中以重量單位使用最多,如:克、公斤、盎司、磅,公噸、長(zhǎng)噸、短噸。在使用重量單位時(shí),還要注意它的下列計(jì)算方法:(一按毛重(Gross Weight計(jì)算毛重是指商品本身的重量加包裝即皮重的重量。(二按凈重(Net Weight計(jì)算凈重是指商品本身的重量,不包括包裝的重量。如果合同中未明確規(guī)定用毛重還是用凈重計(jì)算,計(jì)價(jià)的,按慣例應(yīng)以?xún)糁赜?jì)。(三按公量或理論重量計(jì)算公量是指用科學(xué)的方法抽去商品中的水分,另加標(biāo)準(zhǔn)水分所得到的重量。這種方法通常適用于經(jīng)

8、濟(jì)價(jià)值較高而含水分極不穩(wěn)定的商品,如生絲、羊毛等。理論重量是適用于有固定規(guī)格和固定尺寸的商品,只要尺寸符合,規(guī)格一致,其重量大致相等,根據(jù)張數(shù)、件數(shù)即可推算出其重量,如鋼板等。二、計(jì)量單位制通常使用的計(jì)量單位制有三種:米制,英制和美制。我國(guó)的基本計(jì)量制度是米制,并將逐步采用國(guó)際單位制。三、正確確定數(shù)量的增減范圍數(shù)量條件應(yīng)盡可能的訂的具體、明確,但有些商品,如農(nóng)副產(chǎn)品和工礦產(chǎn)品,由于商品本身的特性受自然條件或運(yùn)輸、包裝等的限制,實(shí)際所交數(shù)量往往不易符合合同規(guī)定的數(shù)量,為了避免日后的爭(zhēng)議,買(mǎi)賣(mài)雙方在合同數(shù)量條件中訂有增減范圍。(一規(guī)定“約量”。即在合同的商品數(shù)量前加一“約”字(about、appr

9、oximate。但是由于“約”不好確定,除非買(mǎi)賣(mài)雙方對(duì)“約”的含義已有協(xié)議或默認(rèn)時(shí)可以使用,為了減少以后的爭(zhēng)議,最好不要用,而是規(guī)定溢短裝幅度。(二規(guī)定溢短裝條款(more or less claus即在合同數(shù)量條件中規(guī)定,所交貨物的數(shù)量可以多交或少交若干,但以不超過(guò)成交數(shù)量的百分之幾為限。例如:1000MT3% more or less at sellers option溢短裝一般由賣(mài)方?jīng)Q定,但在買(mǎi)方派船裝運(yùn)的情況下,也可以由買(mǎi)方?jīng)Q定。溢短裝部分的計(jì)價(jià)方法一般有兩種:一種是按合同價(jià)格計(jì)算,另一種是按裝船時(shí)的市價(jià)計(jì)算。采用后一種辦法的目的,是為了防止享受溢短裝的一方在市場(chǎng)價(jià)格第三節(jié)貨物的包裝進(jìn)

10、出口貨物按照是否包裝可分為三類(lèi):散裝貨(bulk cargo,如煤、礦砂;裸裝貨(nuded cargo,如鋼材、木材;包裝貨(packed cargo。絕大多數(shù)商品的進(jìn)出口都是需要包裝的。包裝對(duì)商品不僅能起到保護(hù)作用,而且能美化商品,方便使用,擴(kuò)大銷(xiāo)路,提高售價(jià)。包裝還反映一個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、科學(xué)、文化等方面的發(fā)達(dá)程度,在國(guó)際市場(chǎng)上,包裝好壞關(guān)系到一個(gè)國(guó)家的聲譽(yù)。因此,包裝也是交易磋商的主要交易條件之一,包裝條款也是進(jìn)出口買(mǎi)賣(mài)合同的重要條件之一。包裝條件一般包括包裝方式和包裝標(biāo)志兩方面的內(nèi)容。一、包裝方式進(jìn)出口貨物的包裝分為兩大類(lèi):一類(lèi)是運(yùn)輸包裝或稱(chēng)為外包裝(outer packing,它的

11、主要作用是保護(hù)商品,便于運(yùn)輸,減少運(yùn)費(fèi),便于儲(chǔ)存,節(jié)省倉(cāng)租和便于計(jì)數(shù)等;另一類(lèi)是銷(xiāo)售包裝或稱(chēng)為內(nèi)包裝(inner packing,她除了保護(hù)商品,還要美化商品,方便使用,提高售價(jià)。國(guó)際上常見(jiàn)的運(yùn)輸包裝有兩大類(lèi):集合包裝和單件包裝。常見(jiàn)的集合包裝有集裝箱、托盤(pán)和集裝袋三種形式。二、包裝標(biāo)志包裝標(biāo)志的主要作用:1。運(yùn)輸途中便于識(shí)別,避免錯(cuò)裝錯(cuò)卸;2使賣(mài)方簡(jiǎn)化單據(jù)包裝標(biāo)志按其作用不同,有運(yùn)輸標(biāo)志、指示標(biāo)志、警告標(biāo)志、原產(chǎn)地標(biāo)志和重量與尺碼標(biāo)志。(一運(yùn)輸標(biāo)志,習(xí)慣上稱(chēng)為嘜頭,由三部分組成:1、代表收貨人或發(fā)貨人的的簡(jiǎn)字,有的還可列為合同號(hào)碼或定單號(hào)碼或信用證號(hào)碼。2、目的港名稱(chēng)3、件號(hào)(有時(shí)刷順序的件號(hào),有時(shí)還要刷該批貨物的總件數(shù)。(二指示性標(biāo)志(三警告性標(biāo)志(四原產(chǎn)地標(biāo)志(五重量和尺碼標(biāo)志三、正確確定包裝條件1、有關(guān)包裝方式應(yīng)在合同中作具體的、明確的規(guī)定。2、要注意進(jìn)口國(guó)家對(duì)包裝的有關(guān)規(guī)定。3、包裝費(fèi)用一般包括在貨價(jià)中,不另計(jì)價(jià)。4、在我國(guó)出口貿(mào)易中,有時(shí)根