機動車登記證書翻譯模板(提供版

1、Peoples Republic of ChinaMotor Vehicle Register CertificateMade by Ministry of Public Security of the Peoples Republic of Chinaxxxxxxxxxx（檔案號） Registration NO. ：*61xxxxxxx*Registration InformationI1.Owner/Identification No. 2.registration institution3.registration date4.vehicle registration NO.Trans

2、fer Ownership InformationIIregistration institutionregistration datevehicle registration NO.IIIregistration institutionregistration datevehicle registration NO.IVregistration institutionregistration datevehicle registration NO.Vregistration institutionregistration datevehicle registration NO.VIregis

3、tration institutionregistration datevehicle registration NO.VIIregistration institutionregistration datevehicle registration NO.1Registered Vehicle Information5. Body style:coupe 6. Vehicle BrandCar brand7. Vehicle Models8.Vehicle ColorAsh9. Vehicle frame NO.10. Domestic/ImportMade in Chin

4、a11.Engine NO.12. Engine ModelCDE13.Fuel TypeGasoline14. Displacement/Power1598 ml/ 77 kw15.Vehicle ManufacturerShanghai Volkswagen Co.Ltd16. Steering TypeSteering wheel17. TreadBefore 1517 After 1493 mm18. Tire NO.419.Tire Size205/55 R16 91V20. Plate Spring NO. A rear axle - Tablets 21. WheelbaseXxxx22. Shaft223. Vehicle sizeLong 4608 Wide 1743 Hige 1465 mm33. *(seal)34. 24. Cargo inside SizeLong Wide Hige mm25. WeightXxxx26.Carring Weight Kg27. Seats5 Peopie28. Tow WeightKg29. Cab Seats Peopie30. UsageNon operating31.Method of ObtainingThe date of purcha