仁愛英語七下課文翻譯(完整版)(共8頁)

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上仁愛版英語七年級(jí)下冊課文翻譯Unit5 Topic1A（康康在學(xué)校門口遇到了簡和海倫）新年快樂！也祝你新年快樂！康康，很高興又見到你。我也很高興見到你們。哇，你的新自行車看起來真漂亮！謝謝。你經(jīng)常騎自行車來學(xué)校嗎？是的。你通常怎樣來學(xué)校？我通常乘地鐵來學(xué)校。你的意思是你通常乘地鐵來學(xué)校嗎？你說的對(duì)。你呢，簡？我總是乘公共汽車來學(xué)校。噢，上課時(shí)間到了。快點(diǎn)兒！ B麥克，你平日通常幾點(diǎn)起床？我總是六點(diǎn)左右起床。早起的鳥兒有蟲吃。你通常怎樣來上學(xué)？我通常步行來學(xué)校，但是有時(shí)候騎自行車。你呢？我很少步行來學(xué)校。我經(jīng)常坐地鐵來。莎莉，你呢我從來不乘地鐵來上學(xué)。我總是乘公共汽車來

2、。C簡的一天簡通常6點(diǎn)20分起床。7點(diǎn)時(shí)，她和父母一起吃早飯。7點(diǎn)半乘公共汽車去上學(xué)。8點(diǎn)開始上課。她上午上四節(jié)課。她12點(diǎn)10分在學(xué)校吃午飯。下午上兩節(jié)課。放學(xué)后，她經(jīng)常和同學(xué)踢足球。5點(diǎn)15分，她乘地鐵回家。她5點(diǎn)30分到家，7點(diǎn)吃晚飯。晚飯過后，她經(jīng)常先做作業(yè)，然后再看一會(huì)兒電視。她大約9點(diǎn)45分上床睡覺。D采訪者：孩子們，晚上好！請(qǐng)歡迎我們的新朋友邁克爾，他來自美國。邁克爾，你好！邁克爾：你好！采訪者：我們想了解美國學(xué)生的學(xué)校生活。他們通常怎樣去上學(xué)？邁克爾：嗯，很多學(xué)生通常乘黃色的校車或步行去學(xué)校。采訪者：他們通常在哪里吃午餐？邁克爾：一般在學(xué)校吃。然后下午1點(diǎn)開始上課。采訪者：那么

3、學(xué)校幾點(diǎn)放學(xué)？邁克爾：大約3點(diǎn)。采訪者：業(yè)余時(shí)間他們干什么？邁克爾：他們經(jīng)常打籃球、踢足球。采訪者：哦，很遺憾我們沒有更多時(shí)間（交流）了。很高興和你聊天。謝謝。Unit5 Topic2A你好，簡！我是邁克爾。你現(xiàn)在在做什么？猜猜！你在做作業(yè)嗎？不，沒有。你在看電視嗎？是的，我在看電視。你呢？我在做卡片，但是很無聊。你想去打籃球嗎？好主意！一會(huì)兒見。一會(huì)兒見。B（李明和康康在學(xué)校圖書館。）1、打擾了，我可以借一些英語練習(xí)冊嗎？當(dāng)然可以。許多學(xué)生正使用它們。（女孩在書架上找書。）給你。太棒了！我能借多久？兩周。你必須按時(shí)歸還。當(dāng)然，我會(huì)的。謝謝你。不用謝。2、打擾了，你有英語報(bào)紙嗎？對(duì)不起，我們沒

4、有。還是要謝謝你。再見！再見！C(王老師正領(lǐng)著一位新學(xué)生參觀學(xué)校)（在操場上）一些學(xué)生正繞著操場跑步。一些學(xué)生正在舉行足球賽。一些學(xué)生正在打籃球?？矗∵€有許多學(xué)生坐在那兒觀看。（在體育館）有三個(gè)學(xué)生在游泳。那邊的女孩們在干什么？哦！她們正在跳舞。但是海倫沒有和她們一起跳舞。她正在和安打乒乓球。（在教室里）看看你的同學(xué)們。他們沒在上課?？悼翟谧x英語報(bào)。邁克爾在做作業(yè)。王偉也在做作業(yè)嗎？哦！不，他在寫信。簡和瑪麗亞正在做什么？她們正在談話。薩莉在哪兒？啊哈，她在擦教室后面的黑板。D文偉是我的好朋友。這兒有一些他的照片?？矗〉谝粡堈掌?，他在體育館里跑步。第二張照片上，他在游泳池里游泳。他看起來很高

5、興，因?yàn)樗矚g游泳。第三張照片上，他在長城上和一個(gè)日本女孩談話。長城很雄偉。我也想有一天去那兒參觀。Unit5 Topic3A今天是星期幾？星期三。這是我最喜歡的日子。為什么？因?yàn)樵谛瞧谌覀冇幸还?jié)音樂課。我非常喜歡音樂課。聽！他們正上什么課？他們正上音樂課。不，我想他們在上英語課。你說的對(duì)。這節(jié)課什么時(shí)候結(jié)束？十點(diǎn)四十。下一節(jié)課什么時(shí)候開始？十點(diǎn)五十。B你在看什么書，瑪麗亞？我在看英語書。我想你一定非常喜歡英語吧。是的，它既容易又有趣。你覺得它怎么樣？我不喜歡英語。它有點(diǎn)難。我喜歡歷史，因?yàn)樗浅Ｓ腥?。我的歷史不好。我們互相幫忙吧？好主意！哦，到上課時(shí)間了。我們走吧。好的。C我的學(xué)校生活嗨！

6、我叫胡濱，是七年級(jí)一班的學(xué)生。在學(xué)校里，老師和同學(xué)們對(duì)我非常好。我的學(xué)校生活非常有趣。我非常喜歡它。上午8點(diǎn)開始上課。我上午上四節(jié)課，下午上兩節(jié)課。我學(xué)習(xí)語文、英語、數(shù)學(xué)、政治、美術(shù)、歷史、地理、生物和一些其他學(xué)科。英語是我最喜歡的科目，我經(jīng)常和同學(xué)們說英語。我也喜歡體育和音樂。但我不喜歡數(shù)學(xué)。我認(rèn)為它有點(diǎn)難而且枯燥。你是怎樣認(rèn)為的？放學(xué)后，我經(jīng)常和同學(xué)打籃球。這是我最喜歡的戶外活動(dòng)。有時(shí)，我會(huì)去游泳池游泳。有時(shí)，我會(huì)和朋友一起去公園畫畫。每周二和周四我都會(huì)去圖書館看書。你覺得我的學(xué)校生活有趣嗎？你的呢？你能告訴我你的學(xué)校生活嗎？D親愛的老師：我是一名七年級(jí)的學(xué)生。我非常喜歡我們的校報(bào)校園時(shí)代

7、。我喜歡和我的朋友一起看校報(bào)。我認(rèn)為“我最喜歡的音樂”和“今日科學(xué)”非常有趣?！敖袢湛茖W(xué)”是我最喜歡的欄目，我能從中學(xué)到許多。我認(rèn)為我們的校報(bào)很精彩。感謝你們的辛勤工作！你的學(xué)生 李梅我通常晚飯后做作業(yè)。當(dāng)我學(xué)習(xí)英語的時(shí)候，我從來不聽英語唱片。有時(shí)我會(huì)借助字典去學(xué)習(xí)新的英語單詞。我也一直在學(xué)習(xí)英語語法。但是下課后我很少說英語。我真的應(yīng)該多說英語。我通常每周讀些英語故事，并且每天我都會(huì)寫些新的句子。Unit6 Topic1A歡迎來到我的新家，瑪麗亞！謝謝，簡。你的花園真漂亮。謝謝。我很喜歡我的新家。你的臥室在哪兒？在二樓，在我的臥室隔壁有一間書房。你的書房里有什么？有一個(gè)沙發(fā)，一張書桌，一些書等

8、等。太棒了！我喜歡書。為什么不上樓去看看呢？我們走吧。B（瑪麗亞和簡正一邊上樓一邊討論簡的書房。）你的書房里有英語書嗎？是的。有許多英語書。你的書房里有電腦嗎？是的，有一臺(tái)。太好了！我們能通過電腦學(xué)習(xí)。你的書桌上有什么？我的電腦在書桌上。書桌上還有一些書和一盞臺(tái)燈。你的書桌上有鐘表嗎？沒有，但墻上全家福旁邊有一個(gè)。沙發(fā)在書桌附近。（在二樓）請(qǐng)進(jìn)。哇！書架上有這么多書?。“」?，椅子下面有個(gè)足球！你的書房真漂亮。謝謝。C我的家這是我的家。在院子中央有一個(gè)小花園。花園里有許多美麗的花，但是一棵樹也沒有。在院子后面有一幢漂亮的房子。房子里有三個(gè)臥室，一個(gè)大客廳和一個(gè)書房。我喜歡在書房里玩電腦。房子附近

9、有一棵蘋果樹。一些鳥兒正在樹上唱歌。在院子左邊有一個(gè)廚房和一個(gè)餐廳。我們的浴室在院子右邊。你能看到浴室旁邊的那輛紅色小汽車嗎？那是我爸爸的?，F(xiàn)在我正幫爸爸打掃書房。我媽媽正在廚房做飯。我很愛我的家。D親愛的王偉：我寫這封信是想告訴你關(guān)于我新家的情況。我們有一個(gè)新家。在房子前面有一個(gè)漂亮的花園?；▓@里有許多花，有紅色的、黃色的、粉紅色的和白色的。在房子后面有一些大樹。許多鳥正在樹上唱歌。房子里有許多房間。有三個(gè)臥室，一個(gè)客廳，一個(gè)餐廳和一個(gè)浴洗室。這些房間都非常漂亮。我喜歡我的新家。我的新家漂亮嗎？請(qǐng)寫信談?wù)勀愕募摇?你的朋友 湯姆Unit6 Topic2A 王偉，你住在什么類型的房子里？是座兩

10、層的城鎮(zhèn)住宅。你和爺爺奶奶住在一起嗎？不，他們住在鄉(xiāng)下一個(gè)大農(nóng)場住宅里。你的家呢？是座公寓。你家住的那幢樓有幾層？有七層你喜歡住在那兒嗎？是的。噢，邁克爾正在我們學(xué)校附近找房子住。我們?nèi)蛶退伞打擾了，我是邁克爾，你的新鄰居。哦，歡迎你！我是瑪麗，有什么需要幫忙的嗎？是的，謝謝。我在找商店。附近有嗎？有，在我們這幢樓前面有一家。好的。這兒附近有銀行嗎？嗯，街道拐角處有一家。 謝謝。C我叫琳達(dá)。住在玉山村。它是個(gè)安靜的社區(qū)。有許多老人住在這兒。許多有小孩的家庭也住在這兒。他們都相互很友好。在我們小區(qū)里有許多高樓和小花園。我家住在一幢公寓樓里。在公寓樓后面有一個(gè)運(yùn)動(dòng)中心，人們常在那兒做運(yùn)動(dòng)。在

11、我家附近，有許多商店和飯店。新華書店附近有一個(gè)超市，并且在超市后面有一家醫(yī)院，我們學(xué)校離這兒不遠(yuǎn)。在我們這里還有一個(gè)社區(qū)服務(wù)中心，我們可以打電話向它求助。所有的人都喜歡這個(gè)社區(qū)，我們在這兒過著豐富多彩的生活！D許多人正在農(nóng)村遷往城市務(wù)工。城市大而有趣但很嘈雜。交通擁擠并且生活費(fèi)用高。現(xiàn)在他們中有一些人很想念農(nóng)村生活。在農(nóng)村有許多帶大院子的房子。那里空氣清新生活安靜。許多人喜歡住在那里。Unit6 Topic3A 1  打擾一下，這兒附近有一家銀行嗎？是的，沿著新華街一直走到盡頭，在你的右邊你就會(huì)找到它。謝謝。2  打擾一下，我怎樣才能到達(dá)圖書館？沿著新華街一直走，

12、然后在一個(gè)十字路口向右轉(zhuǎn)。它就在靠左邊大約20米的地方。非常感謝。3  打擾一下，請(qǐng)問去醫(yī)院的路是哪一條？沿著新華街一直走，然后在第二個(gè)十字路口向左轉(zhuǎn)，過橋。它在你的右邊。非常感謝。B  打擾一下，你能告訴我去鼎好大廈的路嗎？ 沿著這條路一直走，直到你到達(dá)北四環(huán)路為止。向左走，繼續(xù)走。在你的左邊你就會(huì)看到它。這樣你就不會(huì)錯(cuò)過它了。 非常感謝  打擾一下，北太路在哪兒？  北太路？它離這兒大約有15公里遠(yuǎn)。首先，你需要乘718路公共汽車，然后你應(yīng)該在立原車站換乘108路公共汽車。它就會(huì)帶你去那兒。 非常感謝。C

13、60; 在街道上保持安全 每年都有許多人在交通事故中受傷或喪生。在街上行走時(shí)，我們?nèi)绾尾拍鼙ＷC安全呢？首先(第一)，我們必須遵守交通規(guī)則。我們只有看到綠燈亮?xí)r，才能穿過街道。其次（第二），在過馬路之前，我們必須停下來看看兩邊向左看，向右看，再向左看。再次（第三），我們絕不能在街上玩耍。最后，幫助小孩和老人過街是好的（行為）。當(dāng)我們在街上行走時(shí)，都應(yīng)該非常小心。 Unit7 Topic1A(邁克爾下課后正在和康康討論他最喜愛的作家)康康：邁克爾，你知道J.K.羅琳嗎？邁克爾：當(dāng)然。她是我最喜歡的作家?？悼担簽槭裁矗哼~克爾：因?yàn)槲蚁矚g她的小說哈利·波特?？悼?/p>

14、：她是什么時(shí)候出生的，你知道嗎？邁克爾：她出生于1965年7月?？悼担核錾谀睦?？邁克爾：在英國威爾士。康康：哇！你真是J.K.羅琳的超級(jí)粉絲。B 杰克：你的生日是什么時(shí)候，康康？康康：5月13日。杰克：今天是幾號(hào)？康康：5月8日。杰克：哦，你的生日快到了。是下個(gè)星期天嗎？康康：讓我看一下日歷。哦，是的。杰克：你打算怎么慶祝它？康康：我的朋友們想為我舉行一個(gè)生日聚會(huì)。你愿意來嗎？杰克：是的，我很愿意。謝謝。C （看看這張圖片，猜猜給康康的生日禮物是什么。）邁克爾：你給康康的生日禮物是什么：瑪麗亞：猜一猜！邁克爾：是飛機(jī)模型嗎？瑪麗亞：不是，再猜一猜。邁克爾：嗯，你的禮物是

15、什么形狀的？瑪麗亞：它是圓的。邁克爾：它是什么顏色的？瑪麗亞：它是黑白相間的。邁克爾：哦！我猜出來了，它是個(gè)足球?，旣悂啠簩?duì)！你猜對(duì)了。邁克爾：我可以看一看嗎？瑪麗亞：很抱歉，恐怕不行。  D  布朗太太出生于1967年5月22日。明天是她的生日。布朗先生和他們的女兒瑪麗正計(jì)劃著慶祝一下?，旣愊胍鲆活D豐盛的晚餐。布朗先生想給布朗太太買一些漂亮的鮮花。他還想買一個(gè)生日蛋糕。對(duì)布朗太太來說這將是一個(gè)美好的日子。Unit7 Topic2A瑪麗亞，你想在康康的生日聚會(huì)上做什么？我想彈鋼琴，然后唱一些歌曲。哦，你想唱中文歌還是英文歌？中文歌，你愿意和我一塊兒唱嗎？我很想，

16、但我不能唱中文歌，我只會(huì)唱英文歌。你還會(huì)做什么？我會(huì)跳舞，彈吉他。你想在生日聚會(huì)上做什么？我想跳迪斯科。你也會(huì)跳嗎？是的，我會(huì)。我還會(huì)跳芭蕾舞。太棒了！我相信我們在聚會(huì)上會(huì)玩得很愉快。B歡迎！歡迎！哦！波利，你會(huì)說英語！你會(huì)唱英文歌嗎？當(dāng)然會(huì)。祝你生日快樂，祝你生日快樂你太棒了！你還會(huì)做什么呢？我會(huì)數(shù)數(shù)。一、二、三、四我想把這些花帶到聚會(huì)上去。你能幫我數(shù)一下嗎？哦，不能，我數(shù)不了這么多花。哈哈！C該到戶外活動(dòng)的時(shí)間了?？?！簡正在放風(fēng)箏。那風(fēng)箏飛得多高??！她現(xiàn)在能將風(fēng)箏放得很好。但是一年以前，她根本不會(huì)放風(fēng)箏?，旣悂喸谔爬傥?。她現(xiàn)在跳得非常好。但她五歲時(shí)，只會(huì)跳一點(diǎn)點(diǎn)舞。邁克爾和康康正在打乒乓

17、球。他們以前不會(huì)打。但現(xiàn)在會(huì)一點(diǎn)。他們兩個(gè)都喜歡球類運(yùn)動(dòng)。孩子們都玩得很開心。D珍妮和父母一起住在倫敦。當(dāng)她三歲時(shí)，她可以彈一點(diǎn)鋼琴但不會(huì)寫字。在她五歲時(shí)，她的鋼琴彈得很好，但她只會(huì)寫幾個(gè)字。當(dāng)她六歲時(shí)，她的眼睛出了毛病。珍妮再也看不到任何東西了。對(duì)她來說生活很艱難！在媽媽的幫助下，珍妮現(xiàn)在能寫得很好。她正在寫她的第一本書。她想成為一位偉大的作家。Unit7 Topic3A康康的生日聚會(huì)怎么樣？非常好。你在聚會(huì)上唱歌了嗎？是的，我唱了。你唱了一首中文歌曲還是英文歌曲？一首英文歌曲。你彈鋼琴了嗎？不，我沒有。但是瑪麗亞彈了。薩莉做什么了？她跳舞了。湯姆呢？他表演了一些魔術(shù)。他非常喜歡魔術(shù)?？悼低?/p>

18、得高興嗎？當(dāng)然啦。他非常高興。B（學(xué)生在康康的生日聚會(huì)上玩一種游戲。）哎喲！怎么啦？我沒坐到椅子上，摔倒了?？蓱z的邁克爾！你傷到自己了嗎？沒有，我沒傷著自己。我沒事。哦，看你的手！馬上去洗一洗。好的?？悼?，洗手間在哪里？請(qǐng)這邊走。C上周星期天，我們在康康家為他舉辦了生日聚會(huì)。他的父母給我們買了許多食物和飲料。我們給他帶了許多禮物。我們每個(gè)人還給了康康一張生日賀卡。賀卡是我們親手制作的，他非常喜歡這些賀卡。在聚會(huì)上，有一個(gè)上面插有13根蠟燭的大生日蛋糕。我們都圍坐在蛋糕旁?？悼的卦S了一個(gè)愿，然后一口氣把蠟燭吹滅了。在聚會(huì)上，我們跳舞、唱歌和做游戲。大家都玩得很開心。Unit8Topic1AA

19、 春天的天氣怎么樣？B天氣暖和，是放風(fēng)箏的好季節(jié)。A 夏天的天氣怎么樣？B天氣很熱，我們可以去游泳。A秋天的天氣怎么樣？B天氣很涼爽，是爬山的好時(shí)節(jié)。A 冬天天的天氣怎么樣？B天氣很冷，在冬天我們可以堆雪人。B邁克爾的媽媽：邁克爾，你好！我是媽媽。最近怎么樣？邁克爾：你好！媽媽！這里一切都非常好。大家都好嗎？邁克爾的媽媽：大家都很好。北京的天氣怎么樣？邁克爾：今天下雨了，但是昨天陽光燦爛、暖和舒適。邁克爾的媽媽：今天你出門時(shí)記住穿雨衣。邁克爾：好的，媽媽。邁克爾的媽媽：再見，邁克爾。邁克爾：再見，媽媽。C暑假要來了。如果你打算去度假，你最好了解一下不同地區(qū)八月份的天氣。英國天氣暖和，并且經(jīng)常下

20、雨。當(dāng)你外出時(shí)，需要帶把傘。澳大利亞的八月份是冬天，但天氣不是很冷。因此（這個(gè)月）是去澳大利亞的最佳時(shí)間。當(dāng)然，請(qǐng)記住穿上暖和的衣服。中國的大部分地區(qū)，（八月）天氣很炎熱。陽光明媚，你需要戴太陽鏡，穿T恤衫和短褲。有時(shí)會(huì)突然下雨，但是隨后，天氣可能又晴朗了。中國的四季在中國，三月春歸，天氣變得暖和。萬物復(fù)蘇。樹綠了，花開了，這是一個(gè)美妙的季節(jié)。六月，夏天到了。天氣很熱，經(jīng)常下雨而且有時(shí)候下得很大。夏天過后是秋天。這是個(gè)收獲的季節(jié)，農(nóng)民們忙于收割。秋天的天氣涼爽，樹上的葉子也落了。寒冷的天氣即將來臨。冬天從十二月持續(xù)到（第二年的）二月。這是一個(gè)非常寒冷的季節(jié)。我們都穿著暖和的衣服。寒風(fēng)凜冽，有時(shí)

21、還下雪。D親愛的媽媽：我在這兒很好。我的同學(xué)們都對(duì)我很友好。夏天的天氣通常很好，但有時(shí)變化很大。上個(gè)星期六，早上天氣晴朗。我和朋友們坐公交車去北海公園。我們到那兒還很早。我們在公園散步，看見一些人在表演京劇。我們放風(fēng)箏又爬山。大概12點(diǎn)了，天很熱。我們吃了一點(diǎn)東西并在那兒休息了一小會(huì)兒。午餐過后，我們拍了一些照片。但后來，刮起了風(fēng)，天變得陰云密布。所以我們立即回家。當(dāng)我們回到家就開始下雨了。我們玩得好開心。祝你一切順利。你的邁克爾Unit8Topic2A（邁克爾、簡、瑪麗亞和康康正在談?wù)撍麄兊募倨谟?jì)劃。）康康：暑假就要到了，我想去加拿大。你們有什么計(jì)劃？邁克爾：我計(jì)劃去澳大利亞。那兒的天氣很涼

22、爽。我希望周游全國并拍些照片?，旣悂啠何蚁牖毓虐汀Ｎ业淖娓改阜浅Ｏ肽钗?，我希望和他們歡聚一堂。我的生日在下個(gè)月， 我想與家人和老朋友一起慶祝。簡：我想游覽一些中國的名勝古跡?？悼担汉脴O了！你們每人都有一個(gè)美好的假期計(jì)劃。我希望你們都玩得愉快。邁克爾、簡、瑪麗亞：你也一樣。B（簡計(jì)劃去云南度假。）簡：偉倫，你能告訴我一些關(guān)于你的家鄉(xiāng)云南的情況嗎？周偉倫：當(dāng)然可以。你想知道些什么？簡：去那里的最佳時(shí)間是什么時(shí)候？周偉倫：我認(rèn)為你隨時(shí)去都可以。你知道，昆明是“春城”。那里的天氣一年到頭都很好。簡：去云南我該游覽什么地方？周偉倫：你應(yīng)該游覽大理和麗江。也別錯(cuò)過西雙版納，它太漂亮了。簡：聽起來真有趣！那

23、我該帶些什么呢？周偉倫：你最好帶上照相機(jī)、太陽鏡、地圖等。C當(dāng)你計(jì)劃假期去旅游時(shí)，你應(yīng)該準(zhǔn)備好一切。你應(yīng)該計(jì)劃和朋友一起旅游。朋友能幫你保證安全并一起分享樂趣。你應(yīng)該計(jì)劃去什么地方。你應(yīng)該了解那里的天氣并帶合適的衣服。你應(yīng)該帶一幅地圖并決定想?yún)⒂^什么。你應(yīng)該小心。不要去危險(xiǎn)的地方。你應(yīng)該只喝安全的水。如果你是在夏天旅游，應(yīng)該喝很多安全的水，你應(yīng)該戴一頂帽子和一副太陽鏡，并且你不應(yīng)該在陽光下呆太長時(shí)間。如果你喜歡游泳，記住不要一個(gè)人去游泳。祝你假期旅游愉快！D親愛的曹顏：你過得好嗎？我在四川的旅途過得很快樂。五月三號(hào)我和家人乘飛機(jī)到達(dá)那兒。那天天氣晴朗、暖和。我只在那兒玩了三天，但我玩得很快樂。我參觀了一些名勝，像峨眉山和九寨溝。我們也拍了些照片并且品嘗了美味的食物，非常辣也很好吃，和我們的食物很不一樣。 那兒的人非常友好并幫我