虛擬式過(guò)去完成時(shí)

1、第十課一、虛擬式現(xiàn)在時(shí)（一）變位*規(guī)則動(dòng)詞的虛擬式變位人稱第一變位動(dòng)詞第二、三變位動(dòng)詞yo- e-atú- es- asélellausted- e- anosotrosnosotras- emos- amosvosotrosvosotras- éis- áisellosellasustedes- en- antrabajar: trabaje, trabajes, trabaje, trabajemos, trabajéis, trabajencomer: coma, comas, coma, comamos, comáis, co

2、man.escribir: escriba, escribas, escriba, escribamos, escribáis, escriban* 不規(guī)則動(dòng)詞虛擬式變位1陳述式現(xiàn)在時(shí)第一人稱單數(shù)的詞根加第二、三變位動(dòng)詞的虛擬式現(xiàn)在時(shí)的詞尾。conocer:conozco conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcandecir:digo diga, digas, diga, digamos, digáis, diganhacer:hago haga, hagas, haga, hagamos

3、, hagáis, haganponer:pongo ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongansalir:salgo salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgantener:tengo tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengantraer:traigo traiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traiganvenir:vengo venga

4、, vengas, venga, vengamos, vengáis, venganver:veo vea, veas, vea, veamos, veáis, vean2陳述式現(xiàn)在時(shí)詞根加上相應(yīng)第一、二、三變位動(dòng)詞虛擬式現(xiàn)在時(shí)詞尾。dormir: duerma, duermas, duerma, dormamos, dormáis, duermanencontrar:encuetre, encuentres, encuentre, encontremos, encontréis, encuentrenentender:entienda, entiend

5、as, entienda, entendamos, entendáis, entiendanpensar:piensa, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensanpoder: pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedanquerer:quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieranvestirse:me vista, te vistas, se vista, nos vestamos, os vestá

6、;is, se vistan有些動(dòng)詞的虛擬式現(xiàn)在時(shí)變位要按照正字法要求發(fā)生書寫變化。empezar:empiece, empieces, empiece, empecemos, empecéis, empiecenpracticar:practique, practiques, practique, practiquemos, practiquéis, practiquen3完全不規(guī)則動(dòng)詞的變位estar: （除第一人稱復(fù)數(shù)外都帶重音符號(hào)）esté, estés, esté, estemos, estéis, esténir

7、: vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayanser:sea, seas, sea, seamos, seáis, seanhaber:haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayansaber:sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepandar: （第一、第三人稱單數(shù)加重音符號(hào)）dé, des, dé, demos, deis, den（二）虛擬式現(xiàn)在時(shí)的用法1簡(jiǎn)單句句首有表示愿望、疑問(wèn)、可能等的副詞時(shí)，句中的動(dòng)詞要用虛擬

8、式。¡Ojalá cumplas tu palabra!Quizá se retrase por alguún motivo.2復(fù)合句（1）直接補(bǔ)語(yǔ)從句* 如果主句動(dòng)詞表示愿望、祈使、命令等含義，其主語(yǔ)又與從句主語(yǔ)不一致，從句中的動(dòng)詞要求用虛擬式。虛擬式現(xiàn)在時(shí)可以表示現(xiàn)在或?qū)?lái)的動(dòng)作。Deseo que me toque la misma suerte.Espero que me hables de tus impresiones sobre el país.No quiero que eso me ocurra.在主句動(dòng)詞表愿望等含義時(shí)，如果

9、主句主語(yǔ)與從句主語(yǔ)一致，則在情愿動(dòng)詞后加上原形動(dòng)詞。Deseo tener alguna oportunidad de viajar por los países hispanohablantes.Ella no quiere hablar con nadie.Esperamos verte muy pronto.Quiero venir. Quiero que vengas.Deseo poder ayudarte.Deseo que puedas ayudarme.* 主句動(dòng)詞為表祈使、命令的詞時(shí)，從句動(dòng)詞用虛擬式。Me pide que le dé el diccio

10、nario.El general ordena que los soldados se marchen.當(dāng)decir 用作意愿動(dòng)詞時(shí)，從句動(dòng)詞用虛擬式。Le digo que se marche.El profesor nos dice que entreguemos el trabajo a tiempo.* 當(dāng)主句動(dòng)詞表示思維過(guò)程，又是否定式：no creer, no pensar, no saber等，從句中的動(dòng)詞用虛擬式。在此種情況下，虛擬式現(xiàn)在時(shí)表示現(xiàn)在或?qū)?lái)的動(dòng)作。No creo que te pierdas en Caracas.No piensa que tú sea

11、s capaz de hacer eso.* 當(dāng)主句的動(dòng)詞是temer時(shí)，從句動(dòng)詞要用虛擬式。Temo que usted pierda paciencia con nosotros.Temo que no podamos terminar el trabajo a tiempo.如果兩個(gè)動(dòng)詞的主語(yǔ)一致，則temer后的動(dòng)詞用原形。Temo perder el tren.Temo molestarte.（2）形容詞或名詞的補(bǔ)語(yǔ)從句如果主句中出現(xiàn)alegre, contento, triste等表示感情、心境的形容詞或名詞，而由其構(gòu)成的謂語(yǔ)又與從句謂語(yǔ)不同主語(yǔ)，則從句中要求虛擬式。虛擬式現(xiàn)在時(shí)可

12、以表示現(xiàn)在或?qū)?lái)。La madre está contenta de que su hijo le diga la verdad.El profesor está muy alegre de que sus alumnos estudien mucho.Me siento feliz de que mis padres me quieran mucho.但是當(dāng)主句和從句主語(yǔ)一致，則不用從句和虛擬式，而用原形動(dòng)詞。Estoy contento de verte.（3）有些表示感情、心境的代詞式動(dòng)詞經(jīng)常帶由前置詞引導(dǎo)的從句，此類從句中的動(dòng)詞要求使用虛擬式。Me alegro d

13、e que él tenga oportunidad de trabajar en un país hispanohablante.如果表示感情、心境的動(dòng)詞與后面的動(dòng)詞的主語(yǔ)一致，則不用從句和虛擬式，而用原形動(dòng)詞。Me alegro de venir a tu casa.Ellos se alegran de tener tan buena oportunidad.（4）目的從句由para que, a que等連接的從句叫做目的從句。如果其主語(yǔ)與主句主語(yǔ)不一致，也要求用虛擬式。虛擬式現(xiàn)在時(shí)可以表示現(xiàn)在或?qū)?lái)的動(dòng)作。Hay más motivos para que

14、 nos alegremos.Te mandaré algunas postales típicas para que conozcas el paisaja.但是如果前后主語(yǔ)一致，則使用原形動(dòng)詞。La gente come para vivir.Vengo para ayudarte.Vengo para que me ayudes.Te mando esta carta para decirte cómo es mi vida.Te mando esta carta para que conozcas cómo es mi vida.（5）時(shí)間從句時(shí)

15、間從句中不能用將來(lái)時(shí)，而用虛擬式表示將來(lái)。Cuando venga mi amigo, te dirá todo.Te escribiré cuando llegue a Madrid.Deseo que me toque la misma suerte cuando termine la carrera.除了cuando，另外還有一些連接詞或短語(yǔ)可以引導(dǎo)時(shí)間副句，如antes de que, hasta que, siempre que等，其中antes de que總是引導(dǎo)一個(gè)表示相對(duì)將來(lái)的時(shí)間副句，所以由它引導(dǎo)的副句中的動(dòng)詞要用虛擬式。Tienes que termi

16、nar tu trabajo antes de que vuelvan tus padres.No te diré nada antes de que venga mi abogado.而其他的短語(yǔ)或連接詞在引導(dǎo)表示將來(lái)時(shí)間的從句時(shí)，從句動(dòng)詞用虛擬式。Combatiremos hasta que el enemigo se declare vencido.Te esperaré hasta que vengas.（6）主句謂語(yǔ)為ser posible, ser imposible, ser necesario, ser importante, ser útil,

17、ser inútil等單一人稱短語(yǔ)時(shí)，從句中動(dòng)詞用虛擬式。Es necesario que nos informemos constantemente de todo lo relacionado con esos países.Es posible que él no lo sepa.Es necesario que estudien más.但是當(dāng)從句動(dòng)詞沒(méi)有明確主語(yǔ)時(shí)，則用原形動(dòng)詞。Es necesario que estudies la gramática.Es necesario estudiar la gramática.

18、（7）直接引語(yǔ)中的命令式在間接引語(yǔ)中變?yōu)樘摂M式。El médico me dice: “Quítese usted la chaqueta.”El médico me dice que me quite la chaqueta二、原形動(dòng)詞結(jié)構(gòu) al + inf.Al 加上原形動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)在句子中作時(shí)間狀語(yǔ)，在許多情況下相當(dāng)于時(shí)間連詞cuando。Al ver a Lola la saludé.Al entrar el profesor nos levantamos.這個(gè)原形動(dòng)詞結(jié)構(gòu)的主語(yǔ)可以與主句主語(yǔ)一致，也可以不一致。在主語(yǔ)不一致的情況下，要指明原形動(dòng)詞

19、的主語(yǔ)。Al entrar en la sala de clase, Juan me saludó.Al entrar yo en la sala de clase, Juan me saludó.第十四課一、虛擬式過(guò)去未完成時(shí)（一）變位1. 規(guī)則動(dòng)詞的變位：在動(dòng)詞詞根上加下列詞尾構(gòu)成。（每個(gè)人稱都有等值的兩種形式）人稱第一變位動(dòng)詞第二、三變位動(dòng)詞yo- ara- iera- ase- iesetú- aras- ieras- ases- iesesél, ella, usted- ara- iera- ase- iesenosotros, nosotr

20、as- áramos- iéramos- ásemos- iésemosvosotros, vosotras- arais- ierais- aseis- ieseisellos, ellas, ustedes- aran- ieran- asen- iesentrabajar:trabajara, trabajaras, trabajara, trabajáramos, trabajarais, trabajarantrabajase, trabajases, trabajase, trabajásemos, trabajaseis

21、, trabajasencomer:comiera, comieras, comiera, comiéramos, comierais, comierancomiese, comieses, comiese, comiésemos, comieseis, comiesenvivir.viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieranviviese, vivieses, viviese, viviésemos, vivieseis, viviesen（第一人稱復(fù)數(shù)帶重音符號(hào)）2. 不規(guī)則動(dòng)

22、詞的變位在簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)第三人稱的詞根上加第二、三變位動(dòng)詞的虛擬式過(guò)去未完成時(shí)的詞尾。pedir:pidió pidiera, pidieras, pidiera, pidiéramos, pidierais, piedieranseguir:siguió siguiera, siguieras, siguiera, siguiéramos, siguierais, siguieranreír:rió riera, rieras, riera, riéramos, rierais, rieransentir:sintió

23、; sintiera, sintieras, sintiera, sintiéramos, sintierais, sintieranhuir:huyó huyera, huyeras, huyera, huyéramos, huyerais, huyerandormir:durmió durmiera, durmieras, durmiera, durmiéramos, durmierais, durmieranmorir:murió muriera, murieras, muriera, muriéramos, muri

24、erais, murierancaer:cayó cayera, cayeras, cayera, cayéramos, cayerais, cayeranandar:anduvo anduviera, anduvieras, anduviera, anduviéramos, anduvierais, anduvierandar:dio - diera, dieras, diera, diéramos, dierais, dierandecir: dijo dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijerais

25、, dijeranestar:estuvo estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais, estuvieranhaber:hubo hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais, hubieranhacer: hizo hiciera, hicieras, hiciera, hiciéramos, hicierais, hicieranoir: oyó oyera, oyeras, oyera, oyéramos,

26、oyerais, oyeranpoder:pudo pudiera, pudieras, pudiera, pudiéramos, pudierais, pudieranponer:puso pusiera, pusieras, pusiera, pusiéramos, pusierais, pusieranquerer:quiso quisiera, quisieras, quisiera, quisiéramos, quisierais, quisieransaber:supo supiera, supieras, supiera, supiéram

27、os, supierais, supierantener: tuvo tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvierais, tuvierantraer: trajo trajera, trajeras, trajera, trajéramos, trajerais, trajeranvenir: vino viniera, vinieras, viniera, viniéramos, vinierais, vinieranser, ir:fue fuera, fueras, fuera, fuéramos,

28、 fuerais, fueran（二）虛擬式過(guò)去未完成時(shí)的時(shí)值虛擬式過(guò)去未完成時(shí)的用法和虛擬式現(xiàn)在時(shí)相同，只是時(shí)值不同。Temo que no venga Juan.Temí que no viniera Juan.Es posible que la situación cambie de un momento a otro.Era posible que la situación cambiase de un momento a otro.Me marcharé sin que nadie se dé cuenta.Me marché

29、; sin que nadie se diera cuenta.* 虛擬式過(guò)去未完成時(shí)表示過(guò)去的將來(lái)的動(dòng)作。這時(shí)它的時(shí)值相當(dāng)于簡(jiǎn)單條件式。Creí que cumplirían sus palabras.No creí que cumplieran sus palabras.* 虛擬式過(guò)去未完成時(shí)表示起始和終結(jié)不明確的過(guò)去的動(dòng)作延續(xù)。這時(shí)它的時(shí)值相當(dāng)于陳述式過(guò)去未完成時(shí)。Pensaba que trabajaban en una fábrica.No pensaba que trabajaran en una fábrica.* 虛擬式過(guò)去未完

30、成時(shí)表示與現(xiàn)在無(wú)關(guān)的過(guò)去的動(dòng)作。這時(shí)它的時(shí)值相當(dāng)于陳述式簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)。Ha dicho que terminó sus estudios el año pasado.No ha dicho que terminara sus estudios el año pasado.（三）虛擬式過(guò)去未完成時(shí)的用法1主句動(dòng)詞表示愿望、祈使、懷疑、擔(dān)心、恐懼等含義，而且是過(guò)去時(shí)態(tài)，又與從句的主語(yǔ)不同，從句中必須使用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。Mi padre siempre quería que yo estudiara medicina.Esperaban que cumpli

31、ésemos todos nuestros deseos.Me pidieron que les informase de todo lo ocurrido.Temían que no nos diviertiéramos en la fiesta.Los padres dudaron que fuéramos capaces de distinguir lo bueno de lo malo.2主句動(dòng)詞表示命令、建議、要求等含義的復(fù)合句中，如果主句的動(dòng)詞是過(guò)去時(shí)態(tài)，從句中應(yīng)使用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。El rey mandó a los p

32、37;caros que le confeccionasen un traje con la seda.El jefe ordenó a los soldados que distribuyeran la comida entre la población.Los pícaros exigieron al monarca que les diese oro, plata e hilo de todos los colores.Nos recomendaron que reemplazáramos a los novatos por otros que t

33、enían más experiencia.Antes de salir, Lucía nos dijo que cerrásemos todas las ventanas y puertas si nos íbamos.3如果主句謂語(yǔ)是ser posible, ser imposible, ser necesario, ser importante, ser útil, ser inútil, ser preciso, ser difícil, ser fácil, estar bien, estar

34、mal, interesar, importar, gustar, convenir, poder等單一人稱系表結(jié)構(gòu)或動(dòng)詞，而且是過(guò)去時(shí)態(tài)，從句中用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。Era posible que él se dedicara a estudiar historia de América desde joven.Frente a la difícil situación, era preciso que todos nos mantuviéramos serenos.Él sabía que no estaba bien

35、que hablase mal de su amigo.Luis preguntó al dependiente si le importaba que él usara el teléfono de la tienda.4在形容詞或名詞的補(bǔ)語(yǔ)從句中，如果主句中出現(xiàn)alegre, contento, triste等表示感情、心境的形容詞或名詞，而由其構(gòu)成的謂語(yǔ)為過(guò)去時(shí)態(tài)，又與從句謂語(yǔ)不同主語(yǔ)，則從句中要求用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。La madre estaba contenta de que su hijo le dijera la verdad.El profeso

36、r estaba muy alegre de que sus alumnos estudiaran mucho.Me sentía feliz de que mis padres me quisieran mucho.但是當(dāng)主句和從句主語(yǔ)一致，則不用從句和虛擬式，而用原形動(dòng)詞。Estaba contento de poder estudiar en esta universidad.5有些表示感情、心境的代詞式動(dòng)詞經(jīng)常帶由前置詞引導(dǎo)的從句，如果主句動(dòng)詞是過(guò)去時(shí)態(tài)，從句中的動(dòng)詞要求使用虛擬式。Me alegraba de que él tuviera oportunidad

37、de trabajar en un país hispanohablante.如果表示感情、心境的動(dòng)詞與后面的動(dòng)詞的主語(yǔ)一致，則不用從句和虛擬式，而用原形動(dòng)詞。Me alegraba de venir a su casa.Ellos se alegraban de tener tan buena oportunidad.6目的從句由para que, a que等連接的從句叫做目的從句。如果其主語(yǔ)與主句主語(yǔ)不一致，也要求用虛擬式。主句使用過(guò)去時(shí)態(tài)時(shí)，從句中用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)態(tài)。Había muchos motivos para que nos alegráram

38、os.Le mandé algunas postales típicas para que conociera el paisaja.但是如果前后主語(yǔ)一致，則使用原形動(dòng)詞。Vino para ayudarme.Vino para que yo lo ayudara.Le mandé esa carta para decirle cómo era mi vida.Le mandé esa carta para que él conociera cómo era mi vida.7在cuando, tan pronto como

39、, hasta que, antes de que等引導(dǎo)的時(shí)間從句中，用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)表示過(guò)去的將來(lái)。El joven estaba seguro de que sus padres lo mandarían a estudiar a Europa cuando se graduara de la universidad.El marido llamó por teléfono a su mujer para decirle que no volvería a casa hasta que terminara todo el trabajo.8讓步從

40、句中的虛擬式在aunque引導(dǎo)的讓步句子中可以使用陳述式，也可以使用虛擬式。它們的區(qū)別在于前者平鋪直敘，后者則具有強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣。Aunque llueve, Lucía sale de compras.Aunque llueva, Lucía saldrá de compras.如果指過(guò)去，則主句、從句中的時(shí)態(tài)都要做相應(yīng)改變。Aunque llovía, Lucía salió de compras.Lucía dijo que aunque lloviera, saldría de compras.aun cuand

41、o也是讓步連詞之一。語(yǔ)氣較aunque更為強(qiáng)調(diào)。有時(shí)可以譯為“即使、哪怕”。No me rendiré aun cuando me maten.Dijo que no se rendiría aun cuando lo mataran.9與como si搭配使用以como si引導(dǎo)的從句相當(dāng)于漢語(yǔ)里的“就好像是”。不論主句動(dòng)詞是什么時(shí)態(tài)，從句中只能用兩個(gè)時(shí)態(tài)：表示未完成動(dòng)作時(shí)，用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)；表示完成的動(dòng)作時(shí)，用虛擬式過(guò)去完成時(shí)。在como si引導(dǎo)的表示未完成動(dòng)作的從句中，虛擬式過(guò)去未完成時(shí)的時(shí)值相當(dāng)于陳述式的各種完成時(shí)態(tài)。La mujer trata a los

42、jóvenes como si fueran sus propios hijos. （時(shí)值相當(dāng)于陳述式現(xiàn)在時(shí)）Seguro que se presentará ante mí como si quisiese decirme algo importante. （時(shí)值相當(dāng)于陳述式將來(lái)時(shí)）Cuando entraron, no nos saludaron, como si no nos conocieran. （時(shí)值相當(dāng)于陳述式過(guò)去未完成時(shí)）（四）直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ)1在間接引語(yǔ)中，如果主句動(dòng)詞是過(guò)去時(shí)，則虛擬式現(xiàn)在時(shí)轉(zhuǎn)換為虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。1.Ojalá

43、tengáis más suerte que nosotros.Dijo que ojalá tuviéramos más suerte que ellos.2.Temo que pierdan el vuelo si no se dan prisa.Repitió que temía que perdieran el vuelo si no se daban prisa.3.Me alegro de que dispongan ustedes de mejores equipos.Contestó que se

44、alegraba de que dispusiéramos de mejores equipos.4.Vengo a que me revelen ustedes estos rollos.Dijo que venía a que le reveláramos aquellos rollos.5.Insista una y otra vez hasta que ellos se convenzan.Me ordenó que insistiera una y otra vez hasta que ellos se convencieran.2如果直接引語(yǔ)

45、中是命令式，而主句動(dòng)詞又是過(guò)去時(shí)態(tài)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，命令式應(yīng)該為虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。La señorita dijo a cada cliente que le quería pagar a ella: “ Pague en la caja por favor.”La señorita dijo a cada cliente que le quería pagar a ella que pagara en la caja.Me dijeron mis padres: “ Dedica por favor una hora a lavar la ropa

46、sucia mañana por la mañana.”Mis padres me dijeron que dedicara una hora a lavar la ropa sucia al día siguiente por la mañana.（五）虛擬式過(guò)去未完成時(shí)和簡(jiǎn)單條件式在條件句中的用法1條件復(fù)合句表示現(xiàn)實(shí)或可能的條件和結(jié)果時(shí)，主句和從句中均使用陳述式。Si hace buen tiempo mañana, iremos de excursiónSi necesitábamos algunos libros, podíamos pedirlos prestados a la biblioteca.2表示現(xiàn)在或?qū)?lái)不現(xiàn)實(shí)或極少可能實(shí)現(xiàn)的條件或結(jié)果時(shí)，主句用簡(jiǎn)單條件式，從句用虛擬式過(guò)去未完成時(shí)。No sé nada d