版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、外貿(mào)合同和信用證常用英語商品名vCommodityvProductvGoodsv均表示商品名稱規(guī)格vSpecificationv表示商品規(guī)格,有時(shí)候縮寫為spec.v有時(shí)不體現(xiàn)這個(gè)詞,直接在商品名后面列出各項(xiàng)指標(biāo),例如有效成分含量,水分含量(moisture),顆粒度(granulation)等價(jià)格條款vPricev報(bào)價(jià)方式分為三種FOB, CFR(即CNF),CIFvFOB俗稱離岸價(jià),買方負(fù)責(zé)租船訂艙買保險(xiǎn);vCFR 有時(shí)也寫成CNF,C代表貨物,F(xiàn)代表運(yùn)費(fèi),此條款下賣方要負(fù)責(zé)運(yùn)費(fèi);vCIF,C代表貨物, I表示保險(xiǎn),F(xiàn)代表運(yùn)費(fèi),此條款下,賣方要負(fù)責(zé)運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)。價(jià)格的表示方式v價(jià)格的表示方式
2、一般包括三部分:幣種,金額,計(jì)量單位v幣種:USD 表示美元(符號(hào)$),RMB 表示人民幣(符號(hào)¥),EUR 表示歐元(符號(hào))。v計(jì)量單位: 一般用mt 或MT 表示,意思是公噸,即我們平時(shí)說的噸。v價(jià)格的表示方式一般為:USD 100/mt, 或 USD $ 100 per mt, 或USD 100/MT,per 意思是“每”,一般用分號(hào)/表示,vper mt 即指每噸,per day 即指每天,per year 即指每年,USD 100/mt 或USD $ 100 per mt意思就是 每噸100美元,vUSD 20/day 或USD 20 per day 意思就是 每天20美元,以此類推
3、。 數(shù)量vQuantityvTotal 表示總計(jì),total quantity 即總數(shù)量v例如:Total quantity: 10,000mtv表示:總數(shù)量:10,000噸金額vAmountv例如:Total amount: USD 500,000v表示:總金額:500,000美元證書vCertificate 證書vWeight 重量 certificate of weight 重量證vOrigin 原產(chǎn)地 certificate of origin 原產(chǎn)地證vQuality 質(zhì)量 quantity 數(shù)量vcertificate of quality and quantity 品質(zhì)證包裝vP
4、ack, packing均表示包裝v產(chǎn)品包裝有散裝(bulk)和袋裝(一般有bag 字眼就是袋裝)vPacking list 表示箱單船期vShipment , shipment date 均可表示船期,后面會(huì)列出日期,v月份一般用三個(gè)字母的縮寫vJan-一月 Feb-二月 Mar-三月 Apr-四月 May-五月 Jun-六月vJul-七月 Aug-八月 Sep-九月 Oct-十月 Nov-十一月 Dec-十二月v例如:15 Spe, 2011 就表示2011年9月15日v 25 Oct, 2011 表示 2011年10月25日 分批裝船vpart 部分, partial 部分的vAllow
5、,allowed 允許vProhibited, 禁止的vPartial shipment allowed 允許分批裝運(yùn)vPartial shipment prohibited不允許分批裝運(yùn)港口vPortvDischarge 卸貨vPort of discharge 表示卸貨港,即目的港vLoad 裝貨vLoad port 或 port of load 表示裝貨港付款方式vPay 支付(動(dòng)詞), payment 付款(名詞),payment terms 付款方式v付款方式有三種:T/T, D/P, L/CvL/C 全稱letter of credit,信用證,L/C at sight 表示即期信
6、用證,transferable 可轉(zhuǎn)讓的,transferable L/C 即可轉(zhuǎn)讓的信用證vT/T,貨款預(yù)付,對(duì)賣方有利vD/P,銀行走單,先發(fā)貨后付款,對(duì)買方有利信用證相關(guān)術(shù)語vAdvise,inform 均表示通知vAdvising bank 通知行,在信用證中縮寫為“ADV. BANK”v通知行一般是賣方的銀行vconstruction 建設(shè),vChina construction bank 指建設(shè)銀行vagricultural 農(nóng)業(yè)的,vAgricultural Bank of China 指中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行vbank of China 中國(guó)銀行vcommunication, 交流,交通
7、vbank of communications 交通銀行vDate 日期vissue 開具vDate of issue 開證日期v開證日期格式:年月日v例如:110915 指2011年9月15日vPlace 地點(diǎn)vExpiry 失效,期滿vDate and place of expiry 失效日期和地點(diǎn)v指在此日期之前有效,失效地點(diǎn)一般選擇我方地點(diǎn)v例如:date and place of expiry: 111109 at our counterv意思是:在2011年11月9日之前有效,之后在我方地點(diǎn)失效vfisrt 第一vsecond 第二vbeneficiary 受益人vfirst be
8、neficiary 第一受益人vsecond beneficiary 第二受益人vpartial shipments 分批裝船vtrans-轉(zhuǎn)vtransshipment 轉(zhuǎn)運(yùn)vprohibited 禁止的vallowed 允許的vpartial shipments:prohibited/allowed 禁止/允許分批裝船vtransshipment :prohibited/allowed禁止/允許轉(zhuǎn)運(yùn)vport of loading 裝運(yùn)港vChinese main port 中國(guó)主要港口vport of discharge 卸貨港,目的港vairport 空運(yùn)vdeparture 離開,
9、destination 目的地vairport of departure 空運(yùn)裝運(yùn)港vairport of destination 空運(yùn)目的港vlatest 最晚的vdate 日期,shipment 裝運(yùn)vlatest date of shipment 最晚裝運(yùn)日v日期格式依然是年月日v例如:latest date of shipment:111010v意思是:最晚裝運(yùn)日為2011年10月10號(hào)vdescription 描述vgoods 商品,貨物vservices 服務(wù)vdescription of goods and/or servicesv商品和/或服務(wù)描述vname 名稱vurea 尿
10、素vgrilled, grills, grill 均可指小顆粒vgranular 大顆粒vprice 價(jià)格vpacking 包裝vjumbo 大的,jumbo bag 大袋vin 1mt jumbo bag 用1噸的大袋子(包裝)vrequired 要求的vdocuments 文件vdocuments required (要求提供)需要提供的文件vsigned 簽名的,簽字的vcommercial invoice 商業(yè)發(fā)票vtriplicate 三份的vpacking list 箱單vbill of lading 提單,一般縮寫為B/L vCharges 費(fèi)用vperiod for presentation 在信用證中指交單期vwithin 在.之內(nèi)的vwithin 7 da
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 灌渠施工方案
- 2024年專項(xiàng)安全管理制度
- 2024年中國(guó)生物柴油行業(yè)概覽(精簡(jiǎn)版) -頭豹
- 畢業(yè)答辯報(bào)告-心臟疾病研究模板
- 2025年電動(dòng)車銷售與租賃服務(wù)合同范本2篇
- 2025年個(gè)人貨運(yùn)車輛運(yùn)輸合同環(huán)保要求及執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)4篇
- 計(jì)算機(jī)及應(yīng)用課程設(shè)計(jì)
- 談數(shù)學(xué)課程設(shè)計(jì)
- 鉆銑夾具課程設(shè)計(jì)
- 2024年學(xué)校安全的工作匯報(bào)
- DB33T 2570-2023 營(yíng)商環(huán)境無感監(jiān)測(cè)規(guī)范 指標(biāo)體系
- 上海市2024年中考英語試題及答案
- 房屋市政工程生產(chǎn)安全重大事故隱患判定標(biāo)準(zhǔn)(2024版)宣傳海報(bào)
- 垃圾車駕駛員聘用合同
- 2025年道路運(yùn)輸企業(yè)客運(yùn)駕駛員安全教育培訓(xùn)計(jì)劃
- 南京工業(yè)大學(xué)浦江學(xué)院《線性代數(shù)(理工)》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024版機(jī)床維護(hù)保養(yǎng)服務(wù)合同3篇
- 《論拒不執(zhí)行判決、裁定罪“執(zhí)行能力”之認(rèn)定》
- 工程融資分紅合同范例
- 2024國(guó)家安全員資格考試題庫(kù)加解析答案
- 通信工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)制性條文匯編(2023版)-定額質(zhì)監(jiān)中心
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論