（精心整理）漢語的“是...的”結(jié)構(gòu)

1、漢語的“是的”句式漢語的“是的”句式就是一種焦點表達方式。這種結(jié)構(gòu)被稱做強調(diào)格式。所謂強調(diào)，本身反映的就是說話人的主觀態(tài)度。當(dāng)說話人想把某一信息作為特別重要的內(nèi)容告訴聽話人，或者特別想從聽話人那里知道某一信息時，就會選擇這一句式。強調(diào)是一種判斷，因此需要“是”，說話人強調(diào)的是動作的發(fā)出者、對象、時間、處所、方式以及性質(zhì)，都是名詞性的東西，因此需要“的”。這種強調(diào)是通過整個句子完成的，所以“的”在句末，而且是必不可少的。如：1、* 我和我哥哥是同時到北京來。你的假期是什么時候開始？句末加上“的”即可。2、* 晚會是七點半開始了。我想知道這件事是怎么發(fā)生了。3、* 我們是去年九月到了北京的。是張文

2、幫助我修改了作文的。不能過分偏重于句法，因為有例外：4、我是來學(xué)習(xí)的，不是來打工的。我是來找他的，不是來找你的。5、我明天下午是要去北京的，（沒有時間做別的）?！暗摹钡淖饔迷谟趶娬{(diào)動作的發(fā)出者、對象、時間、處所、方式以及動作的性質(zhì)（“是”后面的成分要重讀），說話人并不關(guān)心動作是否已經(jīng)發(fā)生，因此動作也無所謂過去、現(xiàn)在和將來，所以不能帶“了”。“的”表示過去只是一種巧合，因為說話人強調(diào)的時間、處所等往往跟已經(jīng)發(fā)生的動作相關(guān)?！爸保瑒t可以出現(xiàn)在“是的”句中。因為“動詞+著”是一種性質(zhì)（狀態(tài)）。如：我去的時候，門是開著的。“的”的作用在于強調(diào)動作的發(fā)出者、對象、時間、處所、方式以及動作的性質(zhì)（“是”

3、后面的成分要重讀），說話人并不關(guān)心動作是否已經(jīng)發(fā)生，因此動作也無所謂過去、現(xiàn)在和將來，所以不能帶“了”。“的”表示過去只是一種巧合，因為說話人強調(diào)的時間、處所等往往跟已經(jīng)發(fā)生的動作相關(guān)。“著”，則可以出現(xiàn)在“是的”句中。因為“動詞+著”是一種性質(zhì)（狀態(tài)）。如：我去的時候，門是開著的。漢語的“是” 也可以表示“強調(diào)”，但它是一個話語標(biāo)記：“是”后面是聽話人已經(jīng)知道的信息，說者先承認它，然后向聽者傳遞更重要的信息，因此要有后續(xù)句。在“是的”句中， “是”后面的信息就是說者傳遞的重要信息，不需要后續(xù)句。如：我是很喜歡到頤和園游泳。這個句子是否正確取決于說者想表達什么：說者想告訴聽者他很喜歡到頤和園游

4、泳，得用“是的”句式。說者的意思是現(xiàn)在或今天的情況有了變化，此句成立，但還需有后續(xù)句。關(guān)于“是的”觀點一、漢語的“是的”句式是一種焦點表達方式。這種結(jié)構(gòu)被稱做強調(diào)格式。所謂強調(diào)，本身反映的就是說話人的主觀態(tài)度。當(dāng)說話人想把某一信息作為特別重要的內(nèi)容告訴聽話人，或者特別想從聽話人那里知道某一信息時，就會選擇這一句式。強調(diào)是一種判斷，因此需要“是”，說話人強調(diào)的是動作的發(fā)出者、對象、時間、處所、方式以及性質(zhì)，都是名詞性的東西，因此需要“的”。這種強調(diào)是通過整個句子完成的，所以“的”在句末，而且是必不可少的。如：（1） 他是昨天回來的。（2） 他是坐飛機回來的。（3） 他是一個人回來的。（4） 是他

5、帶我們?nèi)ツ莾旱?。?） 我是在這兒學(xué)習(xí)的，不是（在這兒）打工的。（6） 我是來找他的，不是來找你的。（7） 我下午是要去面試的，（沒有時間做別的）。觀點二、“是”分別屬于句法和語用上兩個層次，句尾“的”分別屬于句法和構(gòu)形兩個層次。語用層次上的“是”或句尾的“的”可以省略；句法上的“是”和構(gòu)形上的“的”是強制性的。語用上的“是的”中的“是”是一個新信息焦點標(biāo)記，句尾 “的”是一個表示“確定”的語用標(biāo)記。1、必用“是的”（實為 “ 是 +的 ” ）：（1） 這是朋友的。（2） 這是昨天買的。（3） 他是隔壁的。（4） 我是北京大學(xué)的。“是”和“的”分屬于兩個不同的層次，“是”屬于句法層次，是句法結(jié)

6、構(gòu)成分，而“的”屬于詞法層次，是構(gòu)形成分，或形態(tài)成分。 “X的”的作用相當(dāng)于一個名詞。句尾“的”并非和前面的“是”相對應(yīng)。句法成分和形態(tài)標(biāo)記這兩個形式在這些句子中都是不可缺少的。1、必用“是的”（實為 “ 是 +的 ” ）：（1） 這是朋友的。（2） 這是昨天買的。（3 ）他是隔壁的。我是北京大學(xué)的。“是”和“的”分屬于兩個不同的層次，“是”屬于句法層次，是句法結(jié)構(gòu)成分，而“的”屬于詞法層次，是構(gòu)形成分，或形態(tài)成分。 “X的”的作用相當(dāng)于一個名詞。句尾“的”并非和前面的“是”相對應(yīng)。句法成分和形態(tài)標(biāo)記這兩個形式在這些句子中都是不可缺少的。2、選用“是的”他昨天坐飛機回來了。他昨天是坐飛機回來的

7、。他是昨天坐飛機回來的。是他昨天坐飛機回來的。用“是”來標(biāo)記需要凸顯的信息焦點，并且用句尾“的”表示對這個事件的確認 ?！笆恰焙汀暗摹倍际钦Z用上的，屬于語用標(biāo)記。句法上它們都不是必須的，而是可選的。 2、選用“是的”他昨天坐飛機回來了。他昨天是坐飛機回來的。他是昨天坐飛機回來的。是他昨天坐飛機回來的。用“是”來標(biāo)記需要凸顯的信息焦點，并且用句尾“的”表示對這個事件的確認 ?！笆恰焙汀暗摹倍际钦Z用上的，屬于語用標(biāo)記。句法上它們都不是必須的，而是可選的。 由1和2可知“是的”有兩種情況：表示兩項連接，表示焦點和確定。如何區(qū)分：通過刪除法判定，可以刪除“是的”的，屬于 ，不能刪除“是的”的屬于 。（

8、6）他這樣做是合情合理的。（7）他這樣做是偏聽偏信。語用上，若該結(jié)構(gòu)為“話題評述”結(jié)構(gòu)，則該結(jié)構(gòu)中的“是的”是自由的，而且：“是”和“的”的使用在句法上也是自由的；句法上，如果該結(jié)構(gòu)不是“話題評述”結(jié)構(gòu)，前項和后項之間沒有述謂關(guān)系，則該結(jié)構(gòu)必須使用“是”來連接，而且“的”也是不自由的。話題評述結(jié)構(gòu)，前后兩部分本來就具有述謂關(guān)系，因此使用“是的”框架是自由的，“是的”的功能在于凸顯這個述謂結(jié)構(gòu)確定性（對這一述謂結(jié)構(gòu)進行確定性認定）：（8）a他這樣做合情合理。 b他這樣做是合情合理的。（9）a他這樣做不合規(guī)范。 b他這樣做是不合規(guī)范的。（10）a這件事情我不知道。 b 這件事情我是不知道的。（11

9、）a這臺電腦不能用。 b這臺電腦是不能用的。（12）a這件衣服很時髦。 b這件衣服是很時髦的。（13）a這個人我不認識。 b這個人我是不認識的。 “是的”語用標(biāo)記是自由的，用與不用的差別在語用含義上。a類句屬于敘述或陳述，b類句屬于確認，并凸顯了所要確認的成分。3、必用“是”現(xiàn)漢中，“是”最典型的用法是作為聯(lián)系動詞，表示兩個項目之間的種屬關(guān)系。前者為種，后者為屬：（14）我是中國人。（15）這是電話?！笆恰币话阋蟊宦?lián)系的兩個項目屬于同一種大類：或者同屬于體詞類（或指稱類），或者同屬謂詞類：（16）打是親，罵是愛。（17）工作是學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)是工作。（18）嚴是愛，寬是害。（19）寫作是求知，閱讀

10、也是求知。（20）謙虛是真誠。3、必用“是”現(xiàn)漢中，“是”最典型的用法是作為聯(lián)系動詞，表示兩個項目之間的種屬關(guān)系。前者為種，后者為屬：（14）我是中國人。（15）這是電話。“是”一般要求被聯(lián)系的兩個項目屬于同一種大類：或者同屬于體詞類（或指稱類），或者同屬謂詞類：（16）打是親，罵是愛。（17）工作是學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)是工作。（18）嚴是愛，寬是害。（19）寫作是求知，閱讀也是求知。（20）謙虛是真誠。漢語中其中兩邊如果是短語型結(jié)構(gòu)，則傾向于要求兩邊是同一功能范疇：(21) * a這電腦。 b 這是電腦。* c這是買。 d 這是買的。*a 他造反隊的頭子。 b 他是造反隊的頭子。 *c 他是丑惡。*a

11、 打親，罵愛。 b 打是親，罵是愛。*c 打是老公。 d 打的是老公?？梢姡绻麅蓚€詞串之間沒有邏輯上的主謂項關(guān)系而試圖要表達這種主謂關(guān)系，就必須通過句法形式“是”來連接前后兩個項目，通過句法上的強制性聯(lián)系，迫使前后兩個項目之間產(chǎn)生“判斷性”語義關(guān)系，因此使用“是”是不自由的，這種結(jié)構(gòu)的兩邊可以是各種結(jié)構(gòu)形式。一般來說，如果前后所連接的兩項都是短語類，傾向于要求兩邊同屬一個功能類；而如果兩邊之一是小句性結(jié)構(gòu)，則無論何種功能類型均能用“是”連接成句，謂詞性的可以和體詞性小句或短語相配：（24）*a 貪污國家財產(chǎn)一種犯罪行為。b 貪污國家財產(chǎn)是一種犯罪行為。（25）*a打疼你，罵愛你。 b 打是疼

12、你，罵是愛你。（26） *a虛偽不說實話。 b 虛偽是不說實話。（27）*a 他這么做迫不得已。 b他這么做是迫不得已。（28）*a 他這樣做拿雞蛋碰石頭。 b 他這樣做是拿雞蛋碰石頭?！笆恰辈⒎菑娭埔髢蛇吘鶠槊~性成分，“是”可以理解為就是將兩個原本不相干的項目連接起來的標(biāo)記，而原本就具有述謂關(guān)系的項目并不需要“是”的連接幫助，如果原本就具有述謂關(guān)系的項目使用了“是”，這種違背規(guī)則用法便會產(chǎn)生語用含義。 （24）*a 貪污國家財產(chǎn)一種犯罪行為。b 貪污國家財產(chǎn)是一種犯罪行為。（25）*a打疼你，罵愛你。 b 打是疼你，罵是愛你。（26） *a虛偽不說實話。 b 虛偽是不說實話。（27）*a

13、 他這么做迫不得已。 b他這么做是迫不得已。（28）*a 他這樣做拿雞蛋碰石頭。 b 他這樣做是拿雞蛋碰石頭。“是”并非強制要求兩邊均為名詞性成分，“是”可以理解為就是將兩個原本不相干的項目連接起來的標(biāo)記，而原本就具有述謂關(guān)系的項目并不需要“是”的連接幫助，如果原本就具有述謂關(guān)系的項目使用了“是”，這種違背規(guī)則用法便會產(chǎn)生語用含義。 4、選用“是”語用上的“是的”中無論“是”是否出現(xiàn)，“是”都不是強調(diào)標(biāo)記，而是提示新信息的焦點標(biāo)記。那么是否存在表示強調(diào)的“是”呢？如：(53) 你是有錢，但是你有錢你也買不來智慧！(54) 她是漂亮，這是大家公認的。 “是”在語音上有明顯的標(biāo)記：重長音有后續(xù)句。

14、(56) 他是不好，你呢？(57) 那篇文章寫得是不錯。句法上非強制性的是“的”都屬于語用平面，其功能對應(yīng)于特定的語用含義。5、必用“的”狀態(tài)詞后綴“的” 。狀態(tài)形容詞不能直接做謂語，需要形態(tài)成分“的”的幫助，給其賦予描寫性功能，使之能夠獨立構(gòu)成謂語，述謂前面的主語。這種構(gòu)形成分是句法上的要求： a這孩子胖乎乎的。 *b這孩子胖乎乎。(59) a晚霞鮮紅鮮紅的。 *b晚霞鮮紅鮮紅。也可加“是” ，但是所構(gòu)成的句型不是語用上的“是的”句，而是強調(diào)“是”+“狀態(tài)詞的”的結(jié)構(gòu)：(64) a這孩子是胖乎乎的。*b這孩子是胖乎乎。(65) a晚霞是鮮紅鮮紅的。 *b晚霞是鮮紅鮮紅?？偨Y(jié)：（1）不存在句法上的“是的”句型，只存在語用上的“是的”句。（2）語用上的“是的” 結(jié)構(gòu)并非表示強調(diào)，該結(jié)構(gòu)中的“是”標(biāo)示新信息焦點，而“的”表示語用上的“確認”含義。（3）