噴漆、油漆類術(shù)語(2)

1、anti-oxidant 抗氧劑；防老劑antiozonant 抗臭氧龜裂劑antique finish 仿古涂裝法；仿古修飾法；做舊俗大漆antique finishing仿古涂裝法；仿古修飾法；做舊俗大漆anti-skid 防滑的anti-skinning agent 防結(jié)皮劑anti-skinning agent 防結(jié)皮劑anti-spark 消火花的anti-static 抗靜電的antwerp blue鐵藍(lán)亞鐵氰酸鋅和氧化鋁的共沉淀物aperture color 孔觀顏色appearance 外

2、觀application 應(yīng)用；施工application solid 施工固體分applicator 涂膜器apricot 杏黃色arabia gum 阿拉伯樹脂；金合歡膠arachidonic acid花生四烯酸；廿（碳）四烯-5,8,11,14-酸aragonite 霰石；文石填料Araldite 商環(huán)氧樹脂aralkyl 芳烷基arc erosion 電弧腐蝕arc furnace 電弧爐arc source 電弧光源ardometer 光測高溫計(jì)argentine

3、finish 銀光面漆argon plasma 氬等離子體aridyne 埃定表示液體干燥劑干燥能力的單位arizonite 紅鈦鐵礦arofene 商純酚醛樹脂Aroflat 商（長油）醇酸樹脂無光漆用Aroplaz 商醇酸樹脂Arquad 商鹵化烷基三甲基銨陽離子表面活性劑art paper 銅版紙artificial 人造的；人工的artist paint 油畫漆artists colors 繪畫顏料artists paint 繪畫漆；油畫漆aryl 芳基ar

4、yl chlorofluorosilane 芳基氟氯硅烷aryl silazane 芳基硅氨烷arylchlorosilane 芳基氯硅烷aryne 芳炔asbestine 石棉粉asbestos 石棉ash 灰（份）ash (content) 灰分ashing 拋光；推光大漆asphalt 瀝青asphalt cement （地）瀝青膏asphalt emulsion 瀝青乳液asphalt emulsion coating 瀝青乳化漆asphalt jute s

5、erving 瀝青浸黃麻包扎（被復(fù)）防蝕法asphalt mastic 瀝青瑪王+帝脂asphalt primer 瀝青底漆asphalt roof paint 瀝青屋頂漆asphalt varnish 瀝青清漆asphaltene 瀝青烯asphaltite 瀝青石；瀝青巖asphaltogenic acid 瀝青酸association 締合（反應(yīng)）；結(jié)合；協(xié)會association 締合；締合（作用）astatic 不定向的atactic polymer 無規(guī)聚合物atactic

6、 polypropylene 無規(guī)聚丙烯atacticity 無規(guī)（立構(gòu)）性atactosol 無規(guī)溶膠光學(xué)等向性溶膠Atlas Fadeometer 商阿特拉斯褪色計(jì)Atlas Weatherometer 商阿特拉斯牌老化試驗(yàn)機(jī)atomization 霧化atomized aluminium 細(xì)鋁粉atomizer 霧化裝置；噴霧器；霧化粉碎機(jī)attack （化學(xué)）浸蝕attapulgite石絨鎂鋁的鹽基性含水硅酸鹽礦，作填料用attrition 磨耗；磨損；研磨attritor 立

7、式球磨機(jī)augite 輝石auramine 金胺；堿性槐黃商aureoline 鈷黃Aurora yellow 商鎘黃顏料autfit 舾裝autoclave 加壓釜automatic 自動(dòng)的automatic muller 自動(dòng)平板磨著色力試驗(yàn)用automatic regulator 自動(dòng)調(diào)整器；自動(dòng)校準(zhǔn)器automatic temperature control 溫度自動(dòng)調(diào)節(jié)azaleine 品紅azelaic acid 壬二酸；杜鵑花酸俗azeotrope 共

8、沸混合物azeotropic distillation 共沸蒸餾azeotropic mixture 共沸混合物azide 疊氮化物azine 吖嗪azo derivative 偶氮衍生物azo dye 偶氮染料azo group 偶氮基azo pigment 偶氮顏料azobenzene 偶氮苯azobisisobutyronitrile 偶氮二異丁腈azochloramide 二氯偶氮咪水性漆防腐敗劑azoimide 疊氮化氫；疊氮酸azomethine 偶氮甲

9、堿；甲亞胺；希弗堿azomethine pigment 甲亞胺顏料；偶氮甲川顏料azorubin 偶氮玉紅azurite 石青azurite 石青Bback-titration 反滴定Balanus tintinnabulum rosa 紫紅藤壺Balanus tintinnabulum volcano Pilsbry 刺鐘藤壺ball and ring method 環(huán)球法ball and ring method 環(huán)球法軟化點(diǎn)測定法bare wood preparation 木紋處理Barna

10、cle 茗荷介；茗荷兒base 基質(zhì)base color 基本色；基色basic lake 堿性色淀basic lead carbonate 堿式碳酸鉛；鉛白basic lead chromate 堿式鉻酸鉛basic lead chromate 堿式鉻酸鉛basic lead silicate white 堿式硅酸鉛白basic lead silico-chromate 堿式硅鉻酸鉛basic lead sulfate white 堿式硫酸鉛白basic magnesium carbonate

11、 堿式碳酸鎂basic pigment 堿性顏料basic stimulus 基礎(chǔ)刺激；基準(zhǔn)刺激basic zinc chromate 堿式鉻酸鋅basicity 堿度basin 干燥盤batch mixing 分批混合；間歇混合Benard cell 旋流“窩”；貝納爾旋流“窩”bend(ing) test 彎曲試驗(yàn)bending resistance （抗）彎曲強(qiáng)度benzoe 安息香benzolized oil 苯化油；含苯油benzoyl peroxide 

12、過氧化（二）苯甲酰benzyl benzoate 苯甲酸芐酯birch 樺木black japan （黑）瀝青漆blister 水泡blister figure 泡瘤狀紋；云彩片俗木材blistering 起泡blistering 起泡漆病bloom 起霜漆病blubber oil 海獸油blue 藍(lán)（色）blue mould 青霉（Penicillium）blue shade 帶藍(lán)頭的；藍(lán)光的；藍(lán)相的bluing 提藍(lán)；（整成）藍(lán)相；（使）帶藍(lán)相bluish

13、60;帶藍(lán)頭的（顏色）；藍(lán)光X（色）bluish grey 藍(lán)灰色bluish violet 藍(lán)紫色blushing 發(fā)白漆病body color 車箱面漆鐵道bond 鍵bone black 骨黑bonito oil 鰹魚油；松魚油Botrylloides 擬菊海鞘（屬）Botryllus 菊海鞘屬branched polymer 支化聚合物branched structure 支化結(jié)構(gòu)branching 支化（反應(yīng)）branching coefficient 支

14、化度branching probability 支化幾率breaking 乳液分層bridge coating 橋梁漆brightening 擦亮；推光大漆brightness 亮度brightness contrast 亮度對比brilliant 鮮艷的（色）British Thermal Unit (Btu) 英國熱量單位1Btu=0.252 Kcalbroad-side paint 船舷漆；舷側(cè)漆bronze powder 青銅粉；金粉俗brookite 板鈦礦brown iro

15、n oxide 氧化鐵棕brush 漆刷；漆栓大漆bubbing 起泡bubble viscometer 氣泡粘度計(jì)bubble viscometer 氣泡粘度計(jì)buffer 緩沖液buffer coat 緩沖涂層；過渡涂層buffing 布輪拋光bulk （松散的）體積；容積bulk density 松密度bulk factor 體積因素；緊縮率bulk polymerization 整體聚合；本體聚合bulk specific gravity 假比重；散比重bu

16、tyl acrylate 丙烯酸丁酯butyl oleate 油酸丁酯cadmium lithopone 鎘鋇黃cadmium maroon 鎘紫紅主要成分硫硒化鎘cadmium pigment 鎘顏料cadmium red 鎘紅cadmium selenide 硒化鎘（紅）cadmium yellow 鎘黃cadmium-mercury red 鎘汞紅CCadmolith 商鎘鋇黃Cadmopone商鎘鋇黃硫化鎘和硫酸鋇的復(fù)合顏料caking 結(jié)塊油漆貯存期病態(tài)calcination

17、 煅燒calcined clay 煅燒粘土calcium alginate 藻酸鈣calcium drier 鈣干料calcium extended titanium dioxide 鈣鈦白calcium lithol toner 鈣立索調(diào)色料；鈣立索調(diào)色劑calcium soap 鈣皂Caledonian brown 天然鐵棕calendered coating （封面紙）罩光涂膜；輥壓機(jī)涂漆用以涂復(fù)100%固體的高聚物涂料calendic acid 金盞酸；十八（碳）三烯-8,10,12-酸

18、Calgon 商多偏磷酸鈉以六偏磷酸鈉為主calomel electrode 甘汞電極calorie 卡（路里）熱量單位calorizing （防蝕）滲鋁（法）；鋁化作用camera （噴）鹽霧試驗(yàn)箱；攝影機(jī)；小室camouflage paint 偽裝漆camouflage paint 偽裝涂料camouflage paint 偽裝涂料Camphol 商草酰二苯胺camphor oil 樟腦油Camphrosale 商對甲苯磺酰胺camsellite 硼鎂石can 

19、漆桶；鐵聽can coating 罐頭漆can coating 罐頭涂料can lining enamel 罐頭內(nèi)壁用涂料can mixer 罐式混料機(jī)can top crimp test 罐頭卷邊試驗(yàn)canaria 西金絲雀色；鮮黃色canary 英金絲雀色；鮮黃色candelilla wax 小燭樹蠟canister 罐；（汽車）廢氣轉(zhuǎn)化器防止污染空氣用canning 裝罐；分裝cantilever beam impact tester 懸臂梁式?jīng)_擊試驗(yàn)機(jī)caoutchouc

20、60;生橡膠Caprella kroyeri de Haan 麥桿蟲；竹節(jié)蟲；蟲節(jié)capric acid 癸酸caproic acid 己酸caprolactam 己內(nèi)酰胺capryl alcohol 辛醇caprylic acid 辛酸Captan商N(yùn)-三氯代甲基硫四氫化鄰苯二酰亞胺殺菌、防霉劑car(r)ageenin 角叉菜膠；鹿角菜膠carbamate 氨基甲酸酯（鹽）carbamic acid 氨基甲酸carbamide 脲；尿素carbamide resin 脲樹脂；碳酰胺

21、樹脂carbazole 咔唑carbazole dioxazine violet 咔唑二噁嗪紫carbene 碳烯（烴）carbethoxy 乙酯基；乙氧羰基carbic acid 4-降冰片烯-1,2-二酸；3,6-內(nèi)亞甲基四氫化鄰苯二甲酸carbic anhydride 降冰片烯二酸酐；3,6-內(nèi)亞甲基-四氫化鄰苯二甲酸酐carbic ring 5-降冰片烯環(huán)carbimide 碳酰亞胺；異氰酸carbinol 甲醇；詞尾某某基甲醇Carbitol 商二甘醇一乙醚；卡必醇俗Carbo wax

22、 商固體聚乙二醇carboalkoxy 烷氧羰基；烷氧碳酰carbodiimide 碳化二亞胺carbol 苯酚的別名carbon arc lamp 碳弧燈；弧光燈carbon black 炭黑carbon ink 復(fù)寫油墨carbonium ion 碳鎓離子；陽碳離子碳原子帶陽電荷的有機(jī)離子carbonyl group 羰基carbonyl value 羰基值carbophile 親碳性carborundum powder 金剛砂粉；碳化硅粉Carbowax 商聚

23、乙二醇；聚乙烯醇carboxy methyl cellulose 羧甲基纖維素carboxyl 羧基carboxylate 羧酸鹽；羧酸酯carboxylic acid 羧酸carboxy-methyl cellulose 羧甲基纖維素carboy （用柳條（竹）籠裝的）細(xì)口瓶；酸壇cardanol 腰果酚；木賈如酚俗cardol 腰果（間）二酚；木賈如（間）二酚Cardure E 商三烷基醋酸（縮水）甘油酯叔碳酸酯的一種carmin(e) 胭脂紅；洋紅；胭脂紅色carmin(e) lake 胭

24、脂紅色淀carmine 胭脂紅色carnauba wax 巴西棕櫚蠟carnauba wax 巴西棕櫚蠟；棕櫚蠟carrier 載體carton ink 紙板盒油墨cartridge 濾筒；（過濾器）心子cartridge filter 筒式過濾器casein 酷蛋白；（干）酷素俗casein 酷蛋白；干酷素俗casein emulsion 酷素乳液俗casein formaldehyde resin 酷素甲醛樹脂俗cashew nut oil 腰果殼液；腰果油cashew

25、resin 腰果油樹脂cashew shell oil-aldehyde resin 腰果油酚醛樹脂Cashew water coat 腰果油水性防銹底漆cask 木桶CASS test 銅催化乙酸鹽霧試驗(yàn)CASS test 銅催化乙酸鹽霧試驗(yàn)Casser tester凱賽爾試驗(yàn)機(jī)銅催化乙酸鹽霧試驗(yàn)機(jī)的簡稱cassler yellow 堿式氯化鉛的別名cast 色調(diào)；色頭尤指冷感色頭；澆注；鑄造casting 澆鑄casting method 澆鑄法casting resin 澆注樹脂

26、castor oil 蓖麻（籽）油catalpic acid 梓油酸；十八（碳）三烯-9,11,13-酸catalyst spraying 催化噴涂；雙口噴槍噴涂catalyzed lacquer 催化固化漆catechol 鄰苯二酚；兒茶酚cathode 陰極cathode 陰極；負(fù)極cathode shield 陰極罩cathode sputtering process 陰極濺射鍍膜法；陰極濺射沉積法真空鍍膜法之一cathode-ray beam 陰極射線束cathodic coating&

27、#160;陰極（保護(hù)）膜cathodic control 陰極控制cathodic corrosion 陰極腐蝕cathodic deposit 陰極沉積（物）cathodic inhibitor 陰極抑制劑cathodic protection 陰極保護(hù)cathodic protective primer 陰極保護(hù)底漆cation 陽離子；正離子cation active agent 陽離子型活性劑cation exchange resin 陽離子型交換樹脂cationic surfactant

28、0;陽離子表面活性劑caulking 填（大）孔；堵洞；填縫caustic cracking 堿性脆裂；堿蝕開裂cavitation 空化；成穴；氣蝕cavitation-erosion 麻蝕cellulose acetate clear dope乙酸纖維（素）蒙皮（清）漆centrifugal filter 離心過濾機(jī)centrifugal finishing 離心涂裝centrifugal separator 離心機(jī)centrifuge 離心機(jī)cerium perovskite 含鈰鈣鈦礦chalco

29、gen 廣義氧屬（元素）；狹義硫?qū)伲ㄔ兀┲噶蛭谌N元素chalcogen glass硫?qū)俨Ａе负蠸，Se，Te的半導(dǎo)體玻璃chalk 白堊；天然碳酸鈣chameleon paint 示溫漆check 細(xì)裂紋漆病checking 細(xì)裂漆病chelate compound 螯形化合物chelate group 螯合基chelate resin 螯合樹脂chelate ring 螯合環(huán)chelating agent 螯合劑chelating reagent 螯合試劑chelation&

30、#160;螯合作用chelatometric titration 螯合滴定法chemical absorption 化學(xué)吸附（作用）chemical additive 化學(xué)添加劑chemical adsorption 化學(xué)吸附（作用）chemical affinity 化學(xué)親和力chemical cleaning 化學(xué)清洗；化學(xué)除銹chemical coloring process 化學(xué)染色法；化學(xué)著色法chemical conversion coating 化學(xué)處理膜chemical conversion film

31、0;化學(xué)處理膜chemical conversion treatment化學(xué)法（金屬）表面處理chemical matte finishing化學(xué)法消光處理使表面粗糙化chemical passivity 化學(xué)鈍態(tài)（性）chemical polishing 化學(xué)拋光chemical vapour deposition 化學(xué)蒸汽沉積chemically active pigment 化學(xué)活性顏料chemical-type plasticizer 化學(xué)（型）增塑劑chinese lacquer 天然漆；大漆；生漆chinese wax&#

32、160;蟲蠟；白蠟chitin 甲殼質(zhì)chitose 殼糖；甲殼糖；2,5-縮水甘露糖chlorate 氯酸鹽chloride process titanium dioxide 氯化法鈦白chlorinated biphenyl 氯化聯(lián)苯chlorinated copper phthalocyanine 氯化酞菁銅chlorinated diphenyls 氯化聯(lián)苯chlorinated paraffin 氯化石蠟；氯化烷烴chlorinated polypropylene 氯化聚丙烯chlorinate

33、d rubber 氯化橡膠chlorinated rubber coating 氯化橡膠涂料chlorinated solvent 含氯溶劑chlorination 氯化chlorophenate 氯苯酚鹽chrome orange 桔鉻黃chrome yellow 鉻黃Ciona intestinalis Linne 玻璃海鞘clad steel 復(fù)合鋼板class A insulation A級絕緣耐熱105class E insulation E級絕緣耐熱120class F i

34、nsulation F級絕緣耐熱155class H insulation H級絕緣耐熱180clear lacquer for metal 金屬用清漆Clithon sowarbianus (Recluz) 多色彩螺海生cloth-coating 織物涂料cloud chamber 霧箱clupanodonic acid 魚祭油酸cluster （線）束；（線）群；聚集；收集Clytia sp. 美螅屬coagulating agent 凝結(jié)劑；凝固劑coagulating point

35、0;凝固點(diǎn)coagulation 凝固；凝結(jié)coagulation 凝結(jié)；凝固coagulum 凝結(jié)塊coarse particle （顏料）粗粒子coarse texture 粗結(jié)構(gòu)；粗紋木材cobalt aluminate 鋁酸鈷鈷藍(lán)的化學(xué)名稱cobalt green 鈷綠co-flocculation 絮凝cohesion 內(nèi)聚力cohesion 凝聚；內(nèi)聚（現(xiàn)象）collecting dirt 臟物堆積油墨color 色color balance 色平衡co

36、lor base 調(diào)色漿；找色漿color card 顏色樣本；色卡color chart 色卡color chip 漆片color circle 色輪；色環(huán)color code 色標(biāo)；色碼color conditioning 色彩設(shè)計(jì)；色彩調(diào)節(jié)color contamination 色臟污color contrast 彩色對比度color contrast 色對比度color contrast 色對比度color coordinate 色座標(biāo)color disc 

37、色盤；色板color effect 色效應(yīng)color equation 色議程（式）color error 色誤差color eye 分色睛color fadeness 褪色color fastness 色堅(jiān)牢度color filler 填料；體質(zhì)顏料color filter 濾色鏡color fixing 定色；色固定color index 色指數(shù)color mark 顏色標(biāo)記color matcher 配色工；找色工color matching 調(diào)色；配色；拼色

38、；找色俗color matching 配色；調(diào)色；拼色；找色俗color matching 配色；調(diào)色；拼色；找色俗color migration 色移color mixer 色彩混合器color number 色值color paste 色漿color perception 色感覺color purity 色純度color reproduction 色再現(xiàn)color sensation 色感覺color sensitivity 感色靈敏度color separation 分

39、色color shift 色差配的色與標(biāo)準(zhǔn)色不符color solid 色立體color space 色空間color standard 顏色標(biāo)準(zhǔn)color stimulus 色刺激color stimulus specification 色刺激值color system 色系color temperature 色溫度color tolerance 色差容限color tolerance computer 顏色容許誤差計(jì)算機(jī)color triangle 色三角；原色三角colored

40、galvanised iron 彩色鍍鋅鐵皮colored paint 色漆colored varnish 著色清漆；透明色漆俗colorimeter 比色計(jì)colorimetric purity 亮度純度colorimetry 比色法coloring 著色；軋色漿colorist 配色工；找色工colormaster differential colorimeter 主色微差比色計(jì)combwebbing （噴槍）拉絲漆粘度過高或噴槍發(fā)生故障造成漆病compressed air 壓縮空氣comp

41、ressibility 壓縮度；壓縮率compression set 壓縮形變；壓縮應(yīng)變compressive strength 抗壓強(qiáng)度；壓強(qiáng)compressor （空氣）壓縮機(jī)concentric cylinder viscometer 同心圓筒式粘度計(jì)condensation 冷凝conical mandrel （圓）錐形軸棒conical mandrel tester 錐形撓曲試驗(yàn)機(jī)conjugated double bond 共軛雙鍵conjugated fatty acid 共軛化脂

42、肪酸conjugated linoleic acid 共軛（化）亞油酸constant temperature 恒溫constant-level regulator （恒定）液面調(diào)節(jié)器glass electrode 玻璃電極glass enamel 搪玻璃glass fiber covering 玻璃絲被覆；玻璃絲包纏glass fiber polyester coating 玻璃纖維聚酯涂料glass lining 襯玻璃；玻璃襯里；搪玻璃glass lining 搪玻璃；搪瓷的總稱glass pape

43、r 玻璃砂紙glass state 玻璃（狀）態(tài)glass transition temperature 玻璃化溫度glass wool 玻璃棉glass-type ceramic coating 玻璃質(zhì)陶瓷涂層glauconite 海綠石綠色土性顏料glaze 瓷釉；琺瑯釉gloss varnish for paper 紙張罩光漆glycerin 甘油gold number 金值gold powder 金粉gold ruby 色淀紅的別名gold size 貼金漆

44、；金膠大漆golden 金色；金黃色golden red 金紅色gradation 等級；程度色深淺濃淡gradation of color 顏色的深淺程度（等級）；顏色的濃淡程度（等級）green 青（色）；綠（色）green blue 竹綠色grey body 灰色體Guignets green 翠鉻綠；堿式氧化鉻綠gum blushing 樹脂致白漆病gum resin 樹膠（脂）gum resin 樹膠脂gum rosin 松香gum turpentine oil&#

45、160;松節(jié)油；橡膠用溶劑汽油Eagle-Picher blister box伊格爾-皮切爾型起光試驗(yàn)箱earth oil 石油；地瀝青ebonite 硬橡膠；膠木ebulliometer 沸點(diǎn)計(jì)；分子量測定儀ebulliometry 沸點(diǎn)升高測定法分子量測定法之一eddy 渦流eddy current thickness meter渦（電）流（法）測厚儀edge cover 邊角涂覆性edge effect 邊緣效應(yīng)edge runner mill 邊碾機(jī)edge sealing 封邊efflorescence&

46、#160;風(fēng)化；起霜；白花；泛堿egg-shell 蛋殼光；半光Egypt blue 硅酸銅藍(lán)Egypt green 硅酸銅綠Eisblumen 起霜花漆病；晶紋花Eisenglimmer 去母氧化鐵ejector 噴射器；推進(jìn)器；噴嘴ejector pump 噴射泵elaidic acid 反油酸；反（式）十八碳烯-9-酸elaidic acid test 反油酸試驗(yàn)elaidin 反油酸精；甘油三反油酸酯elaidinization oil 反油酸化油elastic 彈性

47、的elasticity of compression 壓縮彈性elastomer 彈性體elastometer 彈力計(jì)Elcas process （鋁表面）二道電泳涂裝法氧化處理->無機(jī)電泳->有機(jī)（涂料）電泳elcometer 干膜厚度計(jì)用于測定磁性物上的非磁性漆膜厚度electroluminescent material 場致發(fā)光材料electromotive force 電動(dòng)勢electron gun 電子槍electronic processing 電子處理electrophoresis

48、0;電泳electrothermal mantle 電熱罩element 元素；成分；元件elementary color 原色；基色elemi 欖香脂eleomargaric acid 桐酸；十八碳三烯-9,11,13-酸eleostearic acid 桐酸；十八碳三烯-9,11,13-酸elevator 升降機(jī)elomag process 鎂合金陽極氧化法Eloxal process鋁表面陽極氧化法以草酸為電解液EM-55 聚醚型高分子非離子表面活性劑消泡劑emboss 壓花；壓紋；浮雕用

49、模型壓出的花紋embossing 壓花法embossing calender 壓紋機(jī)emerald 祖母綠；純綠寶石礦；翡翠色emerald green 悲翠綠；堿式醋酸銅綠emery 金剛砂emery buff布砂輪；皮砂輪以金剛砂為磨料或拋光劑的軟砂輪emery cloth （金剛）砂布emery paper （金剛）砂紙emery wheel （金剛）砂輪Emila rotary viscometer 埃米拉旋轉(zhuǎn)粘度計(jì)emission 放射；發(fā)射empire 電絕緣漆；絕緣；支配

50、empire cloth 油基絕緣漆布Emulgatoren 德乳化劑emulsion 乳液emulsion binder 乳液基料；乳液粘結(jié)劑emulsion paint 乳化漆即乳膠漆emulsion polymer 乳液聚合物emulsion polymerization 乳液聚合（作用）emulsion putty乳液膩?zhàn)右院铣扇槟z作基料的膩?zhàn)觘mulsion resin 樹脂乳液；乳化樹脂emulsion stability 乳液穩(wěn)定劑emulsion type acrylic resin pa

51、int乳液型丙烯酸樹脂漆emulsion type alkyd 乳液型醇酸；醇酸樹脂乳化液emulsoid 乳膠體enamel 磁漆；搪瓷enamel eye 漆孔；縮孔馬口鐵涂漆時(shí)，表面沾有塵埃粒子不沾漆造成無漆的小點(diǎn)，比針孔大漆病enamel varnish 磁漆用漆料；磁漆料enamel white 立德粉的別名enamelled wire 漆包線encapsulated coating 包囊涂料encapsulated pigment 包囊顏料encapsulation 膠囊化；包囊涂封

52、；密封絕緣材料的一種施工方法Engler flask 恩格勒燒瓶Engler viscometer 恩格勒粘度計(jì)English red 含硫酸鈣鐵紅English vermillion 亮朱紅English white 白堊；胡粉；哈灰enol 烯醇Enteromorpha 滸苔entrainment 霧沫entropy 熵environment pollution 環(huán)境污染environment protection 環(huán)境保護(hù)Eosine 商曙紅；酸性曙紅eosine la

53、ke 曙紅色淀epichlorohydrin 環(huán)氧氯丙烷Epikote 商環(huán)氧樹脂Epomate （又名Ajicure）環(huán)氧樹脂室溫固化劑Epon 環(huán)氧樹脂epoxide 環(huán)氧化物epoxidized oil 環(huán)氧化（豆）油epoxidized plasticizer 環(huán)氧型增塑劑；環(huán)氧化增塑劑指環(huán)氧化不飽和脂肪酸epoxy equivalent (weight) 環(huán)氧當(dāng)量epoxy ester 環(huán)氧酯epoxy ester undercoat 環(huán)氧酯底漆；環(huán)氧酯中間涂層epoxy harden

54、er 環(huán)氧固化劑epoxy number 環(huán)氧值每100克環(huán)氧化合物中所含環(huán)氧基的克當(dāng)量值epoxy plasticizer 環(huán)氧型增塑劑；環(huán)氧化增塑劑指環(huán)氧化不飽和脂肪酸epoxy resin 環(huán)氧樹脂epoxy resin ester 環(huán)氧（樹脂）酯epoxy value 環(huán)氧值每100克環(huán)氧化合物中所含環(huán)氧基的克當(dāng)量值epoxy zinc rich primer 環(huán)氧富鋅底漆epoxy-(coal) tar paint 環(huán)氧瀝青漆epoxyoleic acid 環(huán)氧（化）油酸epoxy-phenol

55、 resin paint 環(huán)氧酚醛涂料equipment 舾裝Ergol 商苯甲酸芐酯ergosterol 麥角甾醇Erichsen tester  杯突試驗(yàn)機(jī)；埃力克森試驗(yàn)機(jī)用壓痕法試驗(yàn)漆膜附著力的儀器erosion 浸蝕erosion 侵蝕泛指受風(fēng)雨或液體作用；水點(diǎn)侵蝕erucic acid 芥酸；順式廿二碳烯-13-酸erythrene 丁二烯；刺桐烯erythritol 丁四醇；赤蘚醇ester 酯（類）ester copal 王古王巴（甘油）酯ester gum&#

56、160;松香甘油酯；酯膠ester gum 松香甘油酯；酯膠ester linkage 酯鍵ester number 酯化值ester type synthetic drying oil 酯式合成干性油ester value 酯化值esterdiol 酯二醇esterification 酯化esterification equivalent weight 酯化當(dāng)量esterification rate 酯化速度esterified oil? 酯化油除甘油以外的多元醇脂肪酸酯etch （膠印）藥水

57、油墨；侵蝕；蝕刻etch pattern 腐蝕圖形etch pit 浸蝕坑etch solution test 顏料耐蝕試驗(yàn)油墨etch(ing) primer 磷化底漆；洗滌底漆etching 浸蝕；刻蝕ethanol 乙醇ethanolamine 乙醇胺；2-羥基乙胺；氨基乙醇ether 醚類；（二）乙醚ether linkage 醚鍵ether resin 醚樹脂；環(huán)氧樹脂的別名etherification 醚化etherifying agent 醚化劑ethoxy&#

58、160;乙氧基ethoxyline resin 環(huán)氧樹脂ethoxytrimethylsilane 乙氧基三甲基（甲）硅烷ethyl acetanilide 乙替乙酰替苯胺ethyl acetate 乙酸乙酯；醋酸乙酯俗ethyl acetyl glycolate 乙酰基乙醇酸乙酯ethyl alcohol 乙醇ethyl amine 乙胺；氨基乙烷ethyl amyl ketone 乙基戊基甲酮ethyl benzoate 苯甲酸乙酯ethyl carbitol 二甘醇一乙醚ethyl cel

59、lulose 乙基纖維素ethyl cellulose lacquer 乙基纖維素漆ethyl ether 乙醚ethyl glycol 乙二醇一乙醚的科稱；溶纖劑俗ethyl hexanol 乙基己醇；異辛醇ethyl hexoate drier 乙基己酸鹽催干劑；異辛酸鹽催干劑ethyl hexyl acrylate 丙烯酸異辛酯ethyl ketone 甲乙酮的別名ethyl lactate 乳酸乙酯ethyl methacrylate 甲基丙烯酸乙酯ethyl methyl ketone

60、 甲基乙基甲酮；甲乙酮ethyl n-butyl ketone 乙基正丁基甲酮；庚酮-3ethyl phthalyl ethyl glycolate 鄰苯二甲酸（一乙酯）（羥乙酸乙酯）酯ethyl silicate 硅酸（四）乙酯ethyl trimethyl silane 乙基三甲基（甲）硅烷ethyl urethane 氨基甲酸乙酯ethyl urethane 氨基甲酸乙酯ethylene 乙烯；乙撐；次乙基ethylene chlorohydrin 2-氯乙醇ethylene diamine

61、0;乙（撐）二胺ethylene dichloride 二氯乙烷ethylene dichloride 二氯乙烷ethylene glycol 乙二醇ethylene glycol butyl ether乙二醇一丁醚；丁基溶纖劑俗ethylene glycol dimethyl ether 乙二醇二甲醚ethylene glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯ethylene glycol mono-butyl ether 乙二醇一丁醚；丁基溶纖劑俗ethylene glycol monoethyl ether 

62、乙二醇一乙醚；（乙基）溶纖劑俗ethylene glycol monoethyl ether acetate 乙二醇一乙醚乙酸酯；醋酸溶纖劑俗ethylene glycol mono-methyl ether 乙二醇一甲醚；甲基溶纖劑俗ethylene oxide 環(huán)氧乙烷ethylene oxide addition polymer 環(huán)氧乙烷加成聚合物ethylene tetra-chloride 甲氯（代）乙烯ethylene tri-chloride 三氯（代）乙烯ethylene-vinyl acetate co-polymer乙烯乙酸

63、乙烯共聚物ethylidene 亞乙基；乙叉ethylidene diacetate乙叉二乙酸酯；1,1-二乙酸基乙烷ethylidene dichloride乙叉二氯；1,1-二氯乙烷；偏二氯乙烷ethylidene ether乙縮醛；乙醛縮二乙醇；醛縮醇；縮醛ethylol 羥乙基ethylt?ifluorosilane 乙基三氟（甲）硅烷Eudendrium sp. 直枝螅屬eugennol 丁子香酚eugenol 丁子香酚even grain 均勻紋理木材exaltation 純化；精煉example

64、60;樣品；樣本；例證；實(shí)例expansion 膨脹expose 曝露；曝曬exposure 曝露；曝曬extender 體質(zhì)顏料；填料；增量劑exterior durability 戶外耐久性exterior house paint 室外用建筑漆exterior paint 外用漆exterior trim paint 外用裝飾漆exterior varnish 室外用清漆exterior varnish 外用清漆external mix type gun 外部混合型噴槍extern

65、al phase 外相external plasticization 外增塑external plasticizer 外增塑劑extruder 擠出機(jī)；壓出機(jī)extruder 壓出機(jī)；擠壓機(jī)粉末涂料制造用extrusion coater 擠涂機(jī)extrusion coating 擠壓涂料extrusion coating 擠壓涂裝將擠壓成形的薄膜直接粘在紙張或織物上做為涂層eye hole 麻坑指不露底漆??；窺視孔eye-let 小孔；孔眼；觀察孔eye-rest color 悅目色指綠光波附近的色Ffading 褪色false body 假稠度false body 假粘度；假稠度far infra-red drying 遠(yuǎn)紅外線干燥far infrared heater 遠(yuǎn)紅外加熱器far infrared rays 遠(yuǎn)紅外線far infrared region 遠(yuǎn)紅外區(qū)far ultraviolet rays 遠(yuǎn)紫外線fastness to over painting 底面漆配套穩(wěn)定性不咬底、不滲色等fastness to recoating底