《中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)申請書》填寫指南

1、PAGE 1PAGE 14中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)申請書填寫指南注意事項:1. 中外合作辦學(xué)者務(wù)必認(rèn)真閱讀中華人民共和國中外合作辦學(xué)條例和中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)辦學(xué)管理辦法（勞動和社會保障部令第27號），并參照此填寫指南逐項用中文（除特別要求外）填寫申請表所列欄目。2. 填寫應(yīng)采用打印方式。3. 不得刪改申請表欄目，如有不適用的欄目，請在該欄目處填寫“不適用”或“無”。4. 中國教育機(jī)構(gòu)或外國教育機(jī)構(gòu)多于一家時，可自行復(fù)制相應(yīng)表格部分填寫。5. 一份申請表只能填寫一個中外合作辦學(xué)項目（即一個專業(yè)）。6. 中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)申請書的填寫要求參照本填寫指南。審批機(jī)關(guān)用 欄受理序號：收件日期：

2、行政決定： 批準(zhǔn) 不批準(zhǔn)許可證編號：中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)申請書擬設(shè)立中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)名稱：中國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)名稱：【請按照法人證書上的名稱填寫】 外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)名稱：【外國教育機(jī)構(gòu)通用中文譯名】 申請類別： 申請籌備設(shè)立 直接申請正式設(shè)立聯(lián) 系 人： 聯(lián)系電話：傳 真：電子郵件：江西省人力資源和社會保障廳制填 表 說 明中外合作辦學(xué)者應(yīng)認(rèn)真閱讀中外合作辦學(xué)條例和中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)辦學(xué)管理辦法，并參照此填表說明逐項用中文（除特別要求外）填寫申請表所列欄目，填寫可采用正楷書寫或打印方式。中外合作辦學(xué)者除申請表要求的附件外，可追加提供申請者認(rèn)為有必要的其他書面補(bǔ)充材料。申請表中如有不適

3、用的欄目，請在該欄目處填寫“不適用”或“無”。如該欄目的空間不夠，可另附紙?zhí)顚?。如中國教育培?xùn)機(jī)構(gòu)或外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)多于一家時，可自行復(fù)制相應(yīng)表格部分填寫。一、中國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的“教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)簡介”欄目（第2、3、5頁）中請?zhí)顚懓ㄔ摻逃嘤?xùn)機(jī)構(gòu)沿革、基本數(shù)據(jù)、與擬舉辦機(jī)構(gòu)相關(guān)或相近的專業(yè)（職業(yè)）（以下簡稱專業(yè)）培訓(xùn)教學(xué)以及國際交流等方面內(nèi)容。二、外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的“評估認(rèn)證情況”欄目（第4頁）中請?zhí)顚懲鈬逃嘤?xùn)機(jī)構(gòu)或其某一專業(yè)（職業(yè)）培訓(xùn)教學(xué)獲得相關(guān)機(jī)構(gòu)的評估認(rèn)證的情況，包括評估認(rèn)證機(jī)構(gòu)名稱、評估認(rèn)證方式、評估機(jī)構(gòu)是否獲得政府認(rèn)可等。三、合作辦學(xué)事項中：“培養(yǎng)目標(biāo)”欄目（

4、第8頁）請明確通過合作辦學(xué)擬達(dá)到的人才培養(yǎng)類型規(guī)格?！稗k學(xué)規(guī)模”欄目（第8頁）中的關(guān)于全日制學(xué)生數(shù)和非全日制培訓(xùn)人次，請按專業(yè)分類表述?！皵M開設(shè)專業(yè)” 欄目（第8頁）中的專業(yè)清分別注明培訓(xùn)期限。“頒發(fā)證書”欄目（第8頁）中所填寫的證書請?zhí)峁┇@得所屬國承認(rèn)并與在該國所頒證書完全相同的實樣。“教育教學(xué)”欄目（第9頁）請詳細(xì)說明中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)中擬設(shè)置的專業(yè)、就業(yè)前景、教學(xué)計劃、課程安排、考核方式和教學(xué)管理等情況，并論證所舉辦的課程專業(yè)與當(dāng)?shù)貏趧恿κ袌鲂枨蠼Y(jié)合程度、在實施地具有的競爭力和不可或缺性，引進(jìn)的專業(yè)、課程具有國際先進(jìn)性。四、收費(fèi)情況中的“項目”“標(biāo)準(zhǔn)” 欄目（第11頁）是指中外合作

5、職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)擬向有關(guān)部門報批的收費(fèi)科目和收費(fèi)數(shù)額。五、中國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的中的“類別”、“層次”、“頒發(fā)證書”欄目（第2、4）以及合作辦學(xué)事項中的“類別”、“層次”、“辦學(xué)形式”、“頒發(fā)證書”欄目（第8頁），均可復(fù)選。六、真實性保證（第12頁）中的簽名必須是中國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的法定代表人，如由被授權(quán)人簽名，則應(yīng)提供法定代表人簽名的授權(quán)委托書。中國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)名 稱【請與封面所填中國教育機(jī)構(gòu)名稱一致】地 址【江西省市區(qū)街/路號】郵政編碼【必填】法定代表人【請按法人證書填寫】身份證號碼【必填】設(shè)立時間【必填】組織代碼【請按組織機(jī)關(guān)代碼證填寫】網(wǎng) 址【必填】主管部

6、門【必填】類 別【必選】 公辦 民辦 普通學(xué)歷教育 職業(yè)教育 職業(yè)培訓(xùn) 其他（請說明 ）層 次【必選】 高等普通教育 高等職業(yè)教育 中等普通教育 中等職業(yè)教育 高級職業(yè)培訓(xùn) 中級職業(yè)培訓(xùn) 初級職業(yè)培訓(xùn) 其他 ( 請說明： )專業(yè)設(shè)置【注意：根據(jù)中國教育機(jī)構(gòu)辦學(xué)情況如實填寫】頒發(fā)證書請說明：【注意：為中國教育機(jī)構(gòu)情況，而非合作辦學(xué)情況】近三年在校生規(guī)模【必填】年 全日制學(xué)生 名； 非全日制培訓(xùn) 人次；年 全日制學(xué)生 名； 非全日制培訓(xùn) 人次；年 全日制學(xué)生 名； 非全日制培訓(xùn) 人次理論教師數(shù)高級職務(wù)中級職務(wù)初級職務(wù)行政人員數(shù)專職教師【必填】兼職教師實習(xí)指導(dǎo)教師高級一級二級三級高級技師技師高級工專

7、職教師【必填】兼職教師教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)簡介【此欄請?zhí)顚懀褐袊逃嘤?xùn)機(jī)構(gòu)沿革、基本數(shù)據(jù)、與擬舉辦機(jī)構(gòu)相關(guān)或相近的專業(yè)（職業(yè)）（以下簡稱專業(yè)）培訓(xùn)教學(xué)以及國際交流等方面內(nèi)容。】（續(xù)前）已開展合作辦學(xué)情況機(jī)構(gòu)/項目名稱外方合作辦學(xué)者開設(shè)專業(yè)及其層次【此欄請?zhí)顚懡?jīng)人力資源和社會保障部門審批或備案編號的機(jī)構(gòu)與項目（注明中外合作辦學(xué)許可證或項目批準(zhǔn)書編號），校際交流等不屬于中外合作辦學(xué)的活動請勿填寫。】二、外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)名 稱【外國教育機(jī)構(gòu)正式英文全稱】【請與封面所填中國教育機(jī)構(gòu)名稱一致】法定代表人【必填】身份證號碼【必填；有效身份證件號碼】注冊日期【必填】注冊有效期【必填】注 冊 地【必填】地 址（英文

8、）（官方語言）【注：用官方語言填寫地址，而非填寫官方語言為何種語言】類 別【必選】 國立學(xué)校 公立學(xué)校 私立學(xué)校 營利性組織 非營利性組織 其他( 請說明： )層 次【必選】 高等普通教育 高等職業(yè)教育 中等普通教育 中等職業(yè)教育 高級職業(yè)培訓(xùn) 中級職業(yè)培訓(xùn) 初級職業(yè)培訓(xùn) 其他 ( 請說明： )專業(yè)設(shè)置【注意：根據(jù)外國教育機(jī)構(gòu)辦學(xué)情況如實填寫】頒發(fā)證書【注意：為外國教育機(jī)構(gòu)情況，而非合作辦學(xué)情況】學(xué) 位： 博 士 副博士 碩 士 學(xué) 士 副學(xué)士文 憑：（ 請說明： ）其他學(xué)業(yè)、專業(yè)證書（請說明： ）請說明在所屬國獲得承認(rèn)情況：評估認(rèn)證情 況【填寫外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)或其某一專業(yè)（職業(yè)）培訓(xùn)教學(xué)獲得

9、相關(guān)機(jī)構(gòu)的評估認(rèn)證的情況，包括評估認(rèn)證機(jī)構(gòu)名稱、評估認(rèn)證方式、評估機(jī)構(gòu)是否獲得政府認(rèn)可等?！拷暝谛Ｉ?guī)模【必填】年 全日制學(xué)生 名； 非全日制培訓(xùn) 人次年 全日制學(xué)生 名； 非全日制培訓(xùn) 人次年 全日制學(xué)生 名； 非全日制培訓(xùn) 人次教師數(shù)高級職務(wù)中級職務(wù)初級職務(wù)行政人員數(shù)專職教師兼職教師教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)簡介【此欄請?zhí)顚懀和鈬逃嘤?xùn)機(jī)構(gòu)沿革、基本數(shù)據(jù)、與擬舉辦機(jī)構(gòu)相關(guān)或相近的專業(yè)（職業(yè)）（以下簡稱專業(yè)）培訓(xùn)教學(xué)以及國際交流等方面內(nèi)容?！吭谥袊硟?nèi)已開展合作辦學(xué)情況機(jī)構(gòu)/項目名稱中國合作辦學(xué)者開設(shè)專業(yè)及其層次【此欄請?zhí)顚懡?jīng)人力資源和社會保障部門審批或備案編號的機(jī)構(gòu)與項目（注明中外合作辦學(xué)許可證或

10、項目批準(zhǔn)書編號），校際交流等不屬于中外合作辦學(xué)的活動請勿填寫?！?在其他國家和地區(qū)辦學(xué)情況【如實填寫】三、合作辦學(xué)事項擬設(shè)中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)名稱（中文）【請與封面所填擬舉辦中外合作辦學(xué)項目名稱一致】（英文譯名）【請參照合作辦學(xué)協(xié)議中的項目外文名稱】住 所【請?zhí)顚戇M(jìn)行合作辦學(xué)項目教育教學(xué)活動的地址】合理回報【必選一項】 不要求取得 要求取得合作期限【請?zhí)顚懞献饔行冢陻?shù)）、截止日期（年月日）和協(xié)議簽署日期（年月日）。注意：此有效期應(yīng)包括最后一屆學(xué)生的培養(yǎng)周期，即有效期結(jié)束時不應(yīng)有在校生。】辦學(xué)條件中外合作辦學(xué)者的辦學(xué)投入資 金中方：啟動資金中方：外方：外方：實 物中方：外方：土 地使用權(quán)

11、中方：外方：知 識產(chǎn) 權(quán)中方：占各自投入比例 %外方： %其 他財 產(chǎn)中方：外方：場地設(shè)施占地面積建筑面積所有權(quán) 擁有 租賃圖書擁有量【必填】實習(xí)設(shè)備總 值【必填】教學(xué)儀器總 值【必填】社會捐贈捐贈者資產(chǎn)數(shù)額用 途其他資助資助者資產(chǎn)數(shù)額培養(yǎng)目標(biāo)【指通過合作辦學(xué)擬達(dá)到的人才培養(yǎng)類型規(guī)格，請與教育教學(xué)計劃保持一致?！哭k學(xué)規(guī)模全日制學(xué)生 名【指職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)舉辦后，該項目在校全日制學(xué)生的最大規(guī)模；請按專業(yè)分類表述?！糠侨罩婆嘤?xùn) 人次/年【指職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)舉辦后，該項目在校非全日制培訓(xùn)人次/年的最大規(guī)模；請按專業(yè)分類表述?！哭k學(xué)類別【必填】職業(yè)培訓(xùn) 技工教育 學(xué)歷 非學(xué)歷 辦學(xué)層次【必填】高級職

12、業(yè)培訓(xùn) 中級職業(yè)培訓(xùn) 初級職業(yè)培訓(xùn) 其他（請說明： ） 辦學(xué)形式【必填】面授 %其他 %（何種形式： ）擬開設(shè)專業(yè)（分別注明培訓(xùn)期限）【必填】各自負(fù)責(zé)事項中 方【根據(jù)合作辦學(xué)協(xié)議填寫】外 方【根據(jù)合作辦學(xué)協(xié)議填寫】頒發(fā)證書中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)頒發(fā)證書證書名稱【請?zhí)顚懰C發(fā)證書全稱（務(wù)必注明頒證院校名，勿標(biāo)明專業(yè)）】證書說明中國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)頒發(fā)證書證書名稱【請?zhí)顚懰C發(fā)證書全稱（務(wù)必注明頒證院校名，勿標(biāo)明專業(yè)）】證書說明外國教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)頒發(fā)證書證書名稱（外文）【請按照實際頒發(fā)證書填寫全稱】（中文譯文）【請按照實際頒發(fā)證書翻譯全稱】證書說明其他頒發(fā)證書情況擬聘理論教師數(shù)高級職務(wù)中級職務(wù)初級職務(wù)

13、行政人員數(shù)擬聘實習(xí)指導(dǎo)教師數(shù)高級一級二級三級高級技師技師高級工中方教師授課所占比例%外方教師授課所占比例 %擬聘中方專職教師數(shù)擬聘中方兼職教師數(shù)擬聘外方專職教師數(shù)擬聘外方兼職教師數(shù)教育教學(xué)【此欄請?zhí)顚懀?.中外合作辦學(xué)項目擬舉辦的專業(yè)；2.教育教學(xué)計劃概要；3.教學(xué)管理情況；4.論證所舉辦的課程專業(yè)在實施地所具有的競爭力和不可或缺性?！克?、內(nèi)部管理體制決策機(jī)構(gòu) 理事會 董事會理 事 會 或 董 事 會 組 成 姓 名在理（董）事會中所任職務(wù)性別年齡國 籍職 業(yè)中方【指在該中外合作辦學(xué)項目中所任職務(wù)，而非本身行政職務(wù)】【所從事的主要職業(yè)】外方【指在該中外合作辦學(xué)項目中所任職務(wù)，而非本身行政職務(wù)】【所從事的主要職業(yè)】中外合作職業(yè)技能培訓(xùn)機(jī)構(gòu)法定代表人姓名【必填】身份證件號 碼【必填】擬聘校長/主要行政負(fù)責(zé)人姓 名【必填】目前工作單位【必填】職務(wù)、職稱【必填】其他社會兼職情況擬聘會計姓 名【必填】目前工作單位【必填】職務(wù)、職稱【必填】五、經(jīng)費(fèi)籌措與管理使用經(jīng)費(fèi)籌措收費(fèi)項 目標(biāo) 準(zhǔn)【指擬向有關(guān)部門報批的對學(xué)生收費(fèi)科目和收費(fèi)數(shù)額。請以人民幣計收各項收費(fèi)，按學(xué)年或?qū)W期收費(fèi)?！可囵B(yǎng)成本測算【如實逐項填寫數(shù)額】其他【其他籌措經(jīng)費(fèi)的渠道及數(shù)額】管理使用【指