版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、墨子止(楚)攻(宋) 公輸 墨子(約前476前390),名翟(d),相傳為戰(zhàn)國時期宋國人,后長期住在魯國,戰(zhàn)國初期思想家、政治家、教育家,墨家的創(chuàng)始人。墨子原有71篇,現(xiàn)存53篇,是中國戰(zhàn)國時期墨家學派的著作總集,一般認為,是由墨子的弟子及其后學在不同時期記述編纂而成,反映了前期墨家和后期墨家的思想。墨子宣傳“非攻”“兼愛”等主張,反映小生產(chǎn)者的利益和愿望。其學說與孔子對立,在戰(zhàn)國時影響很大,與儒家并稱“顯學”。文章邏輯性強,語言質(zhì)樸,富于說服力。背景介紹:春秋戰(zhàn)國時期,各國統(tǒng)治者為了各自的利益,進行了長期的兼并戰(zhàn)爭,給當時的人民帶來了無窮的災(zāi)難。為了阻止楚王伐宋,墨子歷盡千辛萬苦,不怕犧牲,
2、用自己的智慧使戰(zhàn)爭發(fā)動者理屈詞窮,又憑借謀略使他們不敢輕舉妄動,最終阻止了戰(zhàn)爭的發(fā)生。讀準字音:公輸盤為楚造云梯之械 行十日十夜而至于郢夫子何命焉為 北方有侮臣者公輸盤不說 請說之 胡不見我于王荊國有余于地而不足于民 鄰有敝輿而欲竊之犀兕麋鹿?jié)M之 江漢之魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂凰^無雉兔鮒魚者也 以牒為械荊有長松文梓楩楠豫章 子墨子之守圉有余公輸盤詘 然臣之弟子禽滑厘等三百人xiyngynwyushuxinjngbyxsmbiyuntuzhfdizpinnnyqgqibn 本文寫了墨子從魯國到楚國以后經(jīng)過三個回合的較量,終于迫使楚王放棄攻宋的意圖的故事。 用簡潔的語言概括文章的主要內(nèi)容。原文:公輸盤為
3、楚造云梯之械,成,將以攻宋。公輸盤: 魯國人,能造奇特的器械。公輸是姓,盤是名,也寫做“公輸班”或 “公輸般”。民間稱他魯班。云梯: 攻城時用來登城的器械。云,形容梯子很高。之:代詞,這種;以:用來;譯文:公輸盤給楚國制造云梯這樣的器械,制成后,將要用(這種器械)攻打宋國。原文:子墨子聞之,起于魯,行十日十夜而至于郢,見公輸盤。子墨子: 指墨翟。前一個“子”是夫子(即先生、老師)的意思,是弟子們對墨翟的尊稱;后一個“子”是一般古代男子名字后面的美稱。之: 代詞,代指公輸盤幫楚國做云梯攻打宋國這件事。起于魯: “起”是出發(fā),動身的意思;“起于魯”即“于魯起”,從魯國出發(fā)。而:連詞,不用翻譯;譯文
4、:墨子先生聽說這件事,從魯國出發(fā),走了十天十夜到達郢,見到公輸盤。原文:公輸盤曰:“夫子何命焉為?”何命焉為:(有)什么見教呢?“焉”與“為”合用,表示疑問語氣。夫子:古代對人的尊稱;譯文:公輸盤說:“你有什么見教呢?”原文:子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子殺之”愿:希望;借:借助,依靠;譯文:墨子先生說:“北方有一個侮辱我的人,希望依靠你去殺了他。”原文:公輸盤不說。子墨子曰:“請獻十金?!闭f:通“悅”,高興,愉快;請:敬辭,大致相當于今天說的“請允許我”。獻:奉送;譯文:公輸盤不高興。墨子先生說:“允許我奉送(給您)十金。”原文:公輸盤曰:“吾義固不殺人?!绷x:善良堅持道義固:從來,本來;
5、譯文:公輸盤說:“我善良堅持德義從來不殺人?!痹模鹤幽悠?,再拜,曰:“請說之。吾從北方聞子為梯,將以攻宋?!闭f之:解釋這件事;從:在;譯文:墨子先生站起,再次拜謝,說:“請允許我解釋這件事。我在北方聽說你制造云梯,將要用(這種器械)攻打宋國?!痹模核魏巫镏??荊國有余于地而不足于民,殺所不足而爭所有余,不可謂智。何罪之有:有什么罪呢?即“有何罪?”倒裝句。有余于地:土地有余;不足于民:人民不足;殺所不足而爭所有余: 葬送不足的而爭奪有余的。 意思是犧牲百姓的生命去爭奪土地。謂:說;譯文:宋國有什么罪呢?楚國土地有余可是人民不足,犧牲百姓的生命去爭奪土地,不能說是明智的(做法)。原文:宋無
6、罪而攻之,不可謂仁。知而不爭,不可謂忠。爭而不得,不可謂強。義不殺少而殺眾,不可謂知類。仁:對人親善,友愛;知而不爭:知道這道理而不向楚王諫諍。意思是不勸阻楚王。忠:忠心,忠誠;知類:明白事理;譯文: 宋國沒有罪卻攻打它,不能稱作是仁愛的舉動,知道這道理而不向楚王據(jù)理力爭,不能稱作是忠心的行為。勸阻卻達不到目的,不能說是有能力。情理上不殺少數(shù)而殺多數(shù),不能說是明白事理。原文:公輸盤服。 子墨子曰:“然,胡不已乎?”服:被說服;無言以對;胡:然:為什么;已:停止;譯文:公輸盤被說服。墨子先生說:“但是,為什么不停止呢?”但是原文:公輸盤曰:“不可,吾既已言之王矣?!奔纫眩阂呀?jīng);之:代詞,代指這件
7、事;譯文:公輸盤說:“不可以,我已經(jīng)把這件事報告楚王了?!痹模鹤幽釉唬骸昂灰娢矣谕酰俊?公輸盤曰:“諾?!币姡阂?;于:向、給;原句語序應(yīng)為:胡不于王見我?譯文:墨子先生說 :“為什么不向楚王引見我?”諾:答應(yīng)的聲音,表示同意,可譯為“好吧?!痹模鹤幽右娡酰唬骸敖裼腥擞诖?,舍其文軒,鄰有敝輿而欲竊之;”今有人于此:語序應(yīng)為:今于此有人;文軒:文,彩飾;軒,有蓬的車;敝輿:破車;譯文:墨子先生拜見楚王,說:“現(xiàn)在在這里有個人,舍棄他 的裝飾華美的車,鄰居有輛破車卻想要偷竊它;”原文:舍其錦繡,鄰有短褐而欲竊之;舍其粱肉,鄰有糠糟而欲竊之。此為何若人?錦繡:華麗的衣服;褐:粗布衣服;粱
8、肉:指好菜好飯;為:是;何若:什么樣的;譯文:舍棄他華麗的衣服,鄰居有粗布衣服卻想偷竊;舍棄他的好菜好飯,鄰居有糟糠卻想偷竊,這是怎樣的人?原文:王曰:“必為竊疾矣?!弊g文:楚王說:“一定是有偷竊病啊?!北砼袛?為:原文:子墨子曰:“荊之地,方五千里,宋之地方五百里,此猶文軒之與敝輿也?!豹q之與也:好像同相比;譯文:墨子先生說:“楚國的土地,方圓五千里,宋國的土地,方圓五百里,這好像裝飾華美的車同破車相比?!钡胤剑汗沤癞惲x詞,地,土地;方,方圓原文:荊有云夢,犀兕麋鹿?jié)M之,江漢之魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂弧T茐簦合睿合?,雄性的犀牛;兕:雌性的犀牛;楚國的大澤;譯文:楚國有云夢大澤犀兕麋鹿布滿這里,長江
9、、漢水里的魚鱉黿鼉多得天下無比。原文:宋,所謂無雉兔鮒魚者也,此猶 粱肉之與糠糟也。所謂:所說的; 雉:野雞;鮒魚:像鯽魚的一種小魚;譯文: 宋國是所說無野雞野兔的地方,這好像好飯好菜同糟糠之食相比。原文:荊有長松文梓楩楠豫章,宋無長木,此猶錦繡之于短褐也。長松:高大松木;譯文: 楚國有高大松樹、文梓、黃楩樹、樟樹(等高大樹木),宋國沒有大樹,這好像錦繡服裝同舊短粗布衣服相比。原文:臣以王吏之攻宋也,為與此同類。以為:認為是;王吏:指楚王所派攻宋的官吏;之:主謂之間的助詞,不用翻譯;此:這,指上面所說的舍文軒、竊敝輿等;譯文:我認為楚王派官吏攻打宋國,是和這些相類似。原文:王曰:“善哉,雖然,
10、公輸盤為我為云梯,必攻宋?!鄙圃眨汉醚?;雖然:雖然如此;譯文:楚王說:“好呀,雖然如此,公輸盤為我制造云梯,一定要攻打宋國 。 ”原文:于是見公輸盤。子墨子解帶為城,以牒為械。帶:衣帶;牒:木片;譯文:于是會見公輸盤,墨子解下衣帶作為城堡,用木片作為(防御)器械。原文:公輸盤九設(shè)攻城之機變,子墨子九距之。九:表示次數(shù)多,古代“三”“九”常有這種用法;機變:巧妙的方式;距:通“拒”,抵御,防御;譯文:公輸盤多次用了攻城的巧妙戰(zhàn)術(shù),墨子多次抵御了他。原文:公輸盤之攻械盡,子墨子之守圉有余。圉:通“御” ,抵擋;譯文:公輸盤的攻城器械用盡了,(可是)墨子的守衛(wèi)抵擋的(方法)有剩余。原文:公輸盤詘,而
11、曰:“吾知所以距子矣,吾不言?!痹x:通“屈”,理屈;而:轉(zhuǎn)折連詞,可是;所以:用什么(方法)。和現(xiàn)代漢語里用來表示因果關(guān)系的連詞“所以”不同。譯文:公輸盤折服,可是說:“我知道用來抵御你的方法了,我不 說 ?!痹模撼鯁柶涔?。譯文:楚王問其中的原因。原文:子墨子曰:公輸子之意,不過欲殺臣。殺臣,宋莫能守,乃可攻也。乃:于是;譯文:墨子說:公輸先生的意思,不過是想要殺了我。殺了我,宋國不能防守,于是可以進攻了。莫:表否定.原文:然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣??埽喝肭郑蛔g文:然而我的弟子禽滑厘等三百多人,已經(jīng)手持我(制造)的守衛(wèi)抵擋器械,在宋國的城墻上等待著楚國的
12、入侵。原文:雖殺臣,不能絕也。雖:即使;絕:盡;這里指殺盡,滅絕。譯文:即使殺了我,也不能(殺)盡(宋的守御者)。原文:楚王曰:善哉。吾請無攻宋矣。請:敬詞,不用翻譯。譯文:楚王說:好啊,我不進攻宋國了。 文言現(xiàn)象梳理練習: 1、指出下列各句中的通假字 (1)公輸盤不說; (2)子墨子之守圉有余; (3)吾知子之所以距我,吾不言;(4)公輸盤詘,而曰;(1)“說”通“悅”,高興,愉快;(2)“圉”通“御”,抵擋;(3)“距”通“拒”,拒絕;(4)“詘”通“屈”,理屈;一詞多義 子 子墨子聞之愿借子殺之 說 公輸盤不說(yu)請說之 已 胡不已乎吾既已言之王矣 先生。您。高興。解釋。停止。已經(jīng)。
13、不可謂知類(事理) 為與此同類(類 )類雖然,公輸盤為我為云梯(這樣) 然臣之弟子禽滑厘等三百人(但是), 然見 胡不見我于王于是見公輸盤 雖 雖然雖殺臣 引見。召見。即使這樣。即使。虛詞 為替。語氣詞。造。作為。是。公輸盤為楚造云梯之械。夫子何命焉為?吾從北方聞子為梯。子墨子解帶為城。必為有竊疾矣之 助詞,的。代詞,這。提賓的標志,不譯。用于主謂之間,取消句子獨立性,不譯。以 用來。認為。公輸盤為楚造云梯之械請說之宋何罪之有臣以王吏之攻宋也將以攻宋臣以王吏之攻宋也文言句式:1、夫子何命焉為? (疑問句) 譯:先生(有)什么見教呢? 2、 宋何罪之有? (倒裝句) 譯:宋國有什么罪過呢? 補充
14、下列文言文的省略部分 (1)公輸盤為楚造云梯之械,成,將以( )攻宋; (2)子墨曰:“北方有侮臣者,( )愿借子殺之?!?(3)公輸盤之意,不過欲殺臣。殺臣,宋莫能守,( )仍可攻也。 (4)公輸盤曰:“不可,吾既已言之( )王矣?!痹铺莩汲?省略句見 胡不見我于王于是見公輸盤 見公輸盤雖 雖然雖殺臣 引見召見雖然如此即使一詞多義見到,拜見一詞多義 子 子墨子聞之愿借子殺之 說 公輸盤不說(yu)請說之 已 胡不已乎吾既已言之王矣 先生。您。高興。解釋。停止。已經(jīng)。虛詞 為替。語氣詞。造。作為。是。公輸盤為楚造云梯之械。夫子何命焉為?吾從北方聞子為梯。子墨子解帶為城。必為有竊疾矣解釋下列
15、加點的詞。 出發(fā)、動身您善良堅持德義本來解釋停止 起于魯( ) 愿借子殺之( ) 吾義固不殺人( ) ( ) 請說之( ) 胡不已乎( ) 引見木片通“御”,抵擋通“拒”,抗拒即使 胡不見我于王( ) 以牒為械( ) 子墨子之守圉有余( ) 吾知所以距子矣( ) 雖殺臣( ) 用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。荊國有余于地而不足于民。義不殺少而殺眾,不可謂知類。臣以王吏之攻宋也,為與此同類。楚國土地有余而人民不足。堅持合宜的道德、情理,不殺一個人,卻去殺更多的人,不能說是明白事理。我認為大王派遣將官去攻打宋國,正和那患偷竊病的人是同一類型的。(1)本文對應(yīng)的雙方是誰? 主要表現(xiàn)的是哪一位?墨子前往楚國的
16、目的是什么? (2)墨子的目的實現(xiàn)了嗎?墨子是怎樣阻止楚國攻打宋國的?分幾個回合?墨子說“北方有侮臣者,愿借子殺之”、 “請獻十金”是什么目的?引誘公輸盤說出“吾義固不殺人”,然后據(jù)理批判他的行為,使他的“義”站不住腳,迫使他屈服。第一回合:墨子公輸班墨子共說了哪幾個“不可謂”?哪句話說明公輸班理屈詞窮?五個:殺所不足而爭所有余,不可謂智。宋無罪而攻之,不可謂仁。知而不爭,不可謂忠。爭而不得,不可謂強。義不殺少而殺眾,不可謂知類。“公輸盤服”證明他理屈詞窮。以子之矛陷子之盾第一回合的結(jié)果怎樣?把責任推到楚王身上。雖然理屈詞窮,卻仍要攻宋。結(jié)構(gòu)圖示墨子見公輸墨子:聞警赴楚公輸:義不殺人墨子:義不
17、殺少以義相責“今有人于此鄰有糠糟而欲竊之?!蹦康氖钦T使楚王自然而然地說出“必為有竊疾矣”之類的話來。排比與對比:文軒敝輿錦繡短褐粱肉糠糟這個例子用了哪些修辭手法?墨子見到楚王,先舉了一個什么例子?目的什么?第二回合:墨子-楚王墨子是怎樣借楚王的推斷說服楚王的? 通過對比和類比。首先拿楚國的土地、物產(chǎn)和宋國的土地、物產(chǎn)比較,然后把“王吏攻宋”的行為與“有人”的行為進行類比,說明楚之攻宋實在像患了偷竊一類的毛病,暗寓攻宋不智,實無必要之意。楚王是否承認墨子的道理?是否因之取消了攻宋的計劃? 楚王承認墨子說的有理,這從“善哉”一語可以看出。但并未因此取消攻宋的計劃,反而把球又踢到了公輸盤及其所研制的
18、云梯面前,而且態(tài)度堅決地表示“必取宋”。 結(jié)構(gòu)圖示墨子見公輸墨子:聞警赴楚公輸:義不殺人墨子:義不殺少以義相責見楚王楚王:必有竊疾墨子:王吏攻宋與此類同以智相責從墨子與楚王的對話看,他的語言有什么特色?語言巧妙、言辭鋒利、說理雄辯善用比喻在這兩場智斗過程中,墨子令公輸盤“服”,令楚王稱“善”。但是,楚王仍然要“必取宋”,請閱讀下文,想想墨子是以怎樣的方式徹底“打敗”了楚國君臣,取得了這場斗爭的全面勝利。楚王把攻宋的希望寄托在公輸盤及其所研制的新式武器上后,雙方又進行了怎樣的較量?結(jié)果怎樣呢?第三回合:墨子-公輸“公輸盤詘”說明了什么? 說明不論在道義較量上還是在戰(zhàn)術(shù)較量上,公輸盤已告全面失敗。
19、 “吾知所以距子矣,吾不言”一句反映了公輸盤怎樣的心理狀態(tài)? 公輸盤兩戰(zhàn)皆敗,已然惱羞成怒,動了殺機。 在危險關(guān)頭,墨子有什么表現(xiàn)? 胸有成竹,鎮(zhèn)定、沉著,以“吾知子之所以距我,吾不言”針鋒相對。 最后墨子是否徹底懾服了楚國君臣?為什么? 是的。墨子最后向楚王攤牌:自己的弟子已經(jīng)協(xié)助宋國加強了防備,已持“守圉之器”而待“楚寇”。這就徹底打破了楚國君臣妄圖依仗新式武器攻取宋國的夢想,不得不取消攻宋的計劃。至此,墨子取得了全面的勝利,達到了止楚攻宋的目的。 體會全文,思考墨子止楚攻宋,是否僅靠鋒利巧妙的言辭? 不是,除此之外,更重要的是靠墨子的技藝和宋國的戰(zhàn)備。由于有實力作后盾,墨子的話才更有力量
20、,才更有取勝的把握。制止侵略,不能只靠講道理,更重要的是以實力為后盾。歸納:墨子勸阻楚國攻打宋國可以分為三個步驟,請分別用簡短的語句加以概括。舌戰(zhàn)公輸盤,使之理屈詞窮;舌戰(zhàn)楚王,使之理屈詞窮;模擬軍事演習,以實力迫使楚王放棄攻宋。-以義相責-以智相責-以技相較從墨子的言行分析,墨子是一個什么樣的人? 墨子聽說公輸盤為楚國造云梯要攻打宋國,不遠千里,走了十天十夜到楚國的國都來說服公輸盤,表現(xiàn)墨子不畏艱辛,反對不正義的戰(zhàn)爭的“非攻”思想。 墨子折服公輸盤和楚王的巧妙、鋒利的言辭,表現(xiàn)墨子是個出色的思想家和政治活動家,具有機靈、雄辯的口才。 墨子冒著生命危險只身深入敵國,說服公輸盤和楚王。表現(xiàn)墨子為
21、了阻止一場不正義的戰(zhàn)爭,不怕犧牲的勇敢精神。 墨子九距公輸盤攻城之機變,說明墨子有勇有謀。 上文表現(xiàn)墨子是一個什么樣的人? 墨子先生為了阻止這場非正義的戰(zhàn)爭,他不畏艱辛,不怕犧牲,孤身深入敵國,用巧妙、鋒利的言辭使戰(zhàn)爭發(fā)動者理屈詞窮,又憑著謀略使他們不敢輕舉妄動,是一個出色的思想家和社會活動家。人物形象 墨子公輸盤 楚 王英勇無畏機智善辯熱愛和平陰險狡詐野心勃勃本文敘述了墨子同公輸盤、楚王的三個回合的斗爭,表現(xiàn)了他怎樣的思想?非攻小結(jié)歸納: 公輸通過墨子( )的故事,生動地敘述了墨子為實現(xiàn)自己的( )主張,所表現(xiàn)出的( )( )的精神,同時也暴露了公輸盤和楚王( ),從而說明只有把( )和( )結(jié)合起來,才能迫使侵略者收斂其野心。止楚攻宋“非攻”艱苦實踐頑強斗爭陰險狡詐道義實力 墨子最終制止了這場戰(zhàn)爭,他采用( )的辦法,從道義上譴責楚攻宋之不義,他善用( ),層層說理,在說理中運用大量( )句,增強了說服力。 以子之矛攻子之盾
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025版新企業(yè)股東合作協(xié)議書:產(chǎn)業(yè)鏈升級改造3篇
- 二零二五版環(huán)保技術(shù)轉(zhuǎn)移與轉(zhuǎn)化合作協(xié)議4篇
- 2025航空貨運保險及全球理賠服務(wù)合同3篇
- 二零二五年度城市綜合體物業(yè)管理合同
- 二零二五年度高端智能設(shè)備采購合同范本4篇
- 二零二五年度城市更新項目舊廠房改造租賃合同3篇
- 2025年物流倉儲中心委托經(jīng)營與服務(wù)協(xié)議3篇
- 2025版萬科地產(chǎn)商鋪買賣合同規(guī)范范本3篇
- 2025年度體育培訓機構(gòu)教練聘用合同模板4篇
- 2025年度出租車企業(yè)資產(chǎn)重組與股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議3篇
- 國家中醫(yī)藥管理局發(fā)布的406種中醫(yī)優(yōu)勢病種診療方案和臨床路徑目錄
- 2024年全國甲卷高考化學試卷(真題+答案)
- 汽車修理廠管理方案
- 人教版小學數(shù)學一年級上冊小學生口算天天練
- (正式版)JBT 5300-2024 工業(yè)用閥門材料 選用指南
- 三年級數(shù)學添括號去括號加減簡便計算練習400道及答案
- 蘇教版五年級上冊數(shù)學簡便計算300題及答案
- 澳洲牛肉行業(yè)分析
- 老客戶的開發(fā)與技巧課件
- 計算機江蘇對口單招文化綜合理論試卷
- 成人學士學位英語單詞(史上全面)
評論
0/150
提交評論