新概念第二冊(cè)重點(diǎn)句型(中文)

1、新概念英語(yǔ)第二冊(cè)重點(diǎn)句型Lesson01上星期我去看戲。一青年男子與一青年女子坐在我的身后。他們卻毫不理會(huì)。“不關(guān)你的事，”那男的毫不客氣地說(shuō)。L1Lesson02在星期天我是從來(lái)不早起的。有時(shí)我要一直躺到吃午飯的時(shí)候。“我這就來(lái)看你?！薄澳阍诟墒裁?？”她問(wèn)道。L2Lesson03明信片總攪得我假日不得安寧。我參觀了博物館并且去了公園。一位好客的服務(wù)員教了我?guī)拙湟獯罄Z(yǔ)。到了最后一天，我作出了一項(xiàng)重大的決定。L3我剛剛收到弟弟的來(lái)信，Tim。他在那兒已經(jīng)住了6個(gè)月了。他正在為一家大公司工作，并且他已經(jīng)去過(guò)澳大利亞的不少地方了。我弟弟以前從未出過(guò)國(guó)，因此，他覺(jué)得這次旅行非常激動(dòng)人生。L4Jame

2、sScott先生在錫爾伯里有一個(gè)汽車(chē)修理部，現(xiàn)在他剛在Pinhurst買(mǎi)了另一汽車(chē)修理部。詹姆斯斯科特先生未能為他新的汽車(chē)修理部搞到一部電話機(jī)，所以他買(mǎi)了12只鴿子。這只鳥(niǎo)只用了3分鐘就飛完了全程。就這樣，他開(kāi)始自己的私人“電話”業(yè)務(wù)。L5昨天一個(gè)乞丐來(lái)敲我的門(mén)。作為回報(bào)，那乞丐頭頂?shù)氐沽⑵饋?lái)，嘴里還唱著歌。他叫PercyButtons。他每月對(duì)這條街上的每戶人家光顧一次，總是請(qǐng)求給他一頓飯和一杯啤酒。L6飛機(jī)誤點(diǎn)了，偵探們?cè)跈C(jī)場(chǎng)等了整整一上午。他們正期待從南非來(lái)的一個(gè)裝著鉆石的貴重包裹。這時(shí)兩個(gè)偵探把住門(mén)口，另外兩個(gè)偵探打開(kāi)了包裹。令他們吃驚的是，那珍貴的包裹里面裝的全是石頭和沙子。L7Jo

3、eSanders擁有我們鎮(zhèn)上最漂亮的花園。幾乎每個(gè)人都參加每年舉辦的“最佳花園競(jìng)賽”而每次都是Joe獲勝。BillFrith的花園比Joe的花園大。Bill比Joe也更勤奮，種植的花卉和蔬菜也最多，但Joe的花園更富有情趣。L8那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政廳的大鐘下面。再過(guò)20分鐘，大鐘將敲響12下。我們等啊等啊，可情況沒(méi)有變化。那座大鐘不愿意迎接新年。L9我們的這架古鋼琴存放在起居室里。這件樂(lè)器是我祖父在很多年以前買(mǎi)的。不許我們?cè)賱?dòng)它。父親的一個(gè)朋友正在修理這件樂(lè)器。L10我正在一家飯館吃飯，TonySteele走了進(jìn)來(lái)。他的薪水很高，但他卻總是向朋友借錢(qián)，并且從來(lái)不還。他從未向我

4、借過(guò)錢(qián)。令我驚奇的是，他立刻把錢(qián)給了我。L11明天一大早我們將在碼頭為他送行。Alison船長(zhǎng)將于8點(diǎn)鐘啟航，因此我們有充裕的時(shí)間。我們將參觀他的船，然后和他告別。他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。L12明天就要到達(dá)此地。他們將乘火車(chē)來(lái)，鎮(zhèn)上的大部分年青人將到車(chē)站迎接他們。“綠林少年”準(zhǔn)備在此逗留5天。他們將設(shè)法維持秩序。L13在離開(kāi)法國(guó)南部的一個(gè)小村莊后，我繼續(xù)駛往下一個(gè)城鎮(zhèn)。他一上車(chē)，我就用法語(yǔ)向他問(wèn)早上好，他也同樣用法語(yǔ)回答我。除了個(gè)別幾個(gè)單詞外，我根本不會(huì)法語(yǔ)。我很快了解到，他自己就是個(gè)英國(guó)人！L14秘書(shū)告訴我說(shuō)Harms-worth先生要見(jiàn)我。待我坐下后，他說(shuō)生意非常不景氣。他還告

5、訴我，公司支付不起這么龐大的工資開(kāi)支。然后他微笑了一下告訴我說(shuō)，我每年將得到100英鎊的額外收入。L15一旦你把汽車(chē)停錯(cuò)了地方，交通警察很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)。如果他沒(méi)給你罰款單就放你走了，算你走運(yùn)。如果您對(duì)我們街上的標(biāo)牌稍加注意，您在此會(huì)過(guò)得很愉快的。如果你收到這樣的懇求，你是不會(huì)不遵照?qǐng)?zhí)行的！L16她至少也有35歲了。Jennifer很快又要參加一個(gè)新劇的演出。演出時(shí)她必須穿一條鮮紅色的裙子和黑色的長(zhǎng)筒襪?！坝H愛(ài)的，長(zhǎng)成大人真可怕?。　盠17我在一家鄉(xiāng)村小酒店吃過(guò)午飯后，就找我的提包。您吃得好嗎？”他問(wèn)。我的提包沒(méi)有了?！薄拔业墓钒阉交▓@里去了?！盠18“劇馬上就要開(kāi)演了，”我說(shuō)?！耙苍S已經(jīng)開(kāi)演

6、了呢，”Susan回答說(shuō)?！拔铱梢再I(mǎi)兩張票嗎？”我問(wèn)?！拔疫€是買(mǎi)下的好，”我垂頭喪氣地說(shuō)。L1977釣魚(yú)是我特別喜愛(ài)的一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)?！澳憧蓜e再釣魚(yú)了！”“這是浪費(fèi)時(shí)間?！蔽腋信d趣的只是獨(dú)坐孤舟，無(wú)所事事！L20我住在一個(gè)機(jī)場(chǎng)附近，過(guò)往飛機(jī)日夜不絕于耳。有100多人肯定是被噪音逼得已經(jīng)棄家遠(yuǎn)去。有時(shí)我覺(jué)得這房子就要被一架飛過(guò)的飛機(jī)撞倒。他們?cè)蛭姨峁┮淮蠊P錢(qián)讓我搬走，但我決定留在這兒。L21我的女兒簡(jiǎn)從未想過(guò)會(huì)接到荷蘭一位同齡姑娘的來(lái)信。去年，當(dāng)我們橫渡英吉利海峽時(shí)，簡(jiǎn)把寫(xiě)有她姓名和住址的一張紙條裝進(jìn)了一只瓶子?，F(xiàn)在這兩位姑娘定期通信了。這樣會(huì)稍微多花點(diǎn)錢(qián)，但肯定是快得多了。L22昨天我收到了姐姐的

7、一封信。在信中她說(shuō)她明年將到英國(guó)來(lái)。如果她來(lái)了，她會(huì)感到非常驚奇的。它肯定是這個(gè)地區(qū)唯一的一棟現(xiàn)代化住宅。L23我剛剛丟了50英鎊，感到非常煩惱。經(jīng)理深表同情，但卻無(wú)能為力?！艾F(xiàn)在大家都在丟錢(qián)?！薄斑@世界上還是有誠(chéng)實(shí)可言的！”L24我不知道去飯店的路該怎么走，于是向一個(gè)搬運(yùn)工打聽(tīng)。我的英語(yǔ)講得不但非常認(rèn)真，而且咬字也非常清楚。他回答了，但他講得既不慢也不清楚。在英國(guó)，人們各自說(shuō)著一種不同的語(yǔ)言。L25我是個(gè)學(xué)藝術(shù)的學(xué)生，畫(huà)了很多畫(huà)。有很多人裝成很懂現(xiàn)代藝術(shù)的樣子。我們喜愛(ài)它們就像我們喜歡漂亮的窗簾布一樣。我覺(jué)得小孩子們往往比任何人都更能欣賞現(xiàn)代繪畫(huà)。L26傍晚時(shí)分，孩子們?cè)谔镆爸醒氪钇鹆藥づ瘛?/p>

8、他們美美地吃了一頓飯后，就圍在營(yíng)火旁講起了故事，唱起了歌。孩子們感到困倦了，于是他們撲滅了篝火，鉆進(jìn)了帳篷。那小溪彎彎曲曲穿過(guò)田野，然后正好從他們的帳篷底下流過(guò)去！L27賈斯珀懷特是少有的相信古代神話的人之一。他剛在城里買(mǎi)下一所新房子，但自從搬進(jìn)去后，就和汽車(chē)及車(chē)主們發(fā)生了摩擦。賈斯珀曾把幾塊“禁止停車(chē)”的牌子掛在大門(mén)外邊，但沒(méi)有任何效果。這是我見(jiàn)過(guò)的最丑陋的頭像之一。L28BenFawcett機(jī)長(zhǎng)買(mǎi)了一輛不同尋常的出租汽車(chē)，并開(kāi)始了一項(xiàng)新的業(yè)務(wù)。這架奇妙的飛機(jī)可以載7名乘客。Fawcett機(jī)長(zhǎng)的第一名乘客是位醫(yī)生，他從Birmingham飛往Welsh山區(qū)一個(gè)偏僻的村莊。Fawcett機(jī)長(zhǎng)剛

9、剛拒絕了一位商人的奇怪請(qǐng)求。L29Wayle是橫穿過(guò)我家附近公園的一條小河。河岸上有些孩子正在玩耍，河面上有些人正在劃船。突然，一個(gè)孩子狠狠地踢了一腳球，球便向著一只劃過(guò)來(lái)的小船飛去。當(dāng)那個(gè)人明白了發(fā)生的事情時(shí)，笑了起來(lái)。L30在退休前，F(xiàn)rank是一家非常大的商業(yè)公司的經(jīng)理，但他小時(shí)候卻在一家小鋪里做工。他那時(shí)的工作是修理自行車(chē)，并且通常是一天工作14個(gè)小時(shí)。20多歲的時(shí)候，F(xiàn)rank曾生產(chǎn)飛機(jī)零配件。弗蘭克回想著他早年的艱難經(jīng)歷和走過(guò)的漫長(zhǎng)的成功之路，微笑了。L31人們不再像以前那樣誠(chéng)實(shí)了。偷竊的誘惑力比以往任何時(shí)候都更強(qiáng)烈一一特別是在大的商店里。過(guò)了一會(huì)兒，她又選了商場(chǎng)里最昂貴的一件衣服

10、，把它遞給了售貨員。那售貨員以最快的速度為她包好了衣服。她被逮捕后，偵探發(fā)現(xiàn)原來(lái)那售貨員是她的女兒。L32幾乎過(guò)了一個(gè)星期，那姑娘才能講述自己的遭遇。一天下午，她乘小船從海岸出發(fā)，遇上了風(fēng)暴。在那段時(shí)間里，她游了8英里。到達(dá)岸邊后，姑娘朝著她看到的燈光方向掙扎著往峭壁上爬去。L33Dan奇怪警察為什么找他，但昨天還是去了，結(jié)果他不再擔(dān)心了。在警察局里，一位面帶笑容的警察告訴他，他的自行車(chē)找到了?，F(xiàn)在正用火車(chē)給他運(yùn)回家。Dan聽(tīng)到這個(gè)消息后，驚奇萬(wàn)分。L34RoyTrenton原是開(kāi)出租汽車(chē)的。然而就在前不久，他開(kāi)上了公共汽車(chē)，也并不為此而感到后悔。拿錢(qián)的那個(gè)小偷嚇得把提包都扔了。L35Debb

11、ieHart準(zhǔn)備明天橫渡英吉利海峽。她是一個(gè)游泳能手，很多人認(rèn)為她一定能成功。明天他將焦急地注視著女兒游過(guò)這段漫長(zhǎng)的距離到達(dá)英國(guó)。L364年以后，奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)將在我們國(guó)家舉行。工人們將在今年年底前把新路鋪好。到明年年底，他們將把新體育場(chǎng)建成。我們都非常激動(dòng)，盼望著奧運(yùn)會(huì)的到來(lái)，因?yàn)樵谶@個(gè)國(guó)家里還從未舉辦過(guò)奧運(yùn)會(huì)。L37我的老朋友，哈里森，在回到英國(guó)以前曾多年居住在地中海地區(qū)。他剛一回到英國(guó)便買(mǎi)下了一幢房子住了進(jìn)去。他的舉動(dòng)就好像他從未在英國(guó)生活過(guò)一樣。還沒(méi)等安頓下來(lái)就賣(mài)掉了房子，離開(kāi)了這個(gè)國(guó)家。L38當(dāng)JohnGilbert住院的時(shí)候，他問(wèn)醫(yī)生他的手術(shù)是否成功，但醫(yī)生拒絕告訴他。他問(wèn)吉爾伯特

12、先生的手術(shù)是否成功，醫(yī)生告訴他手術(shù)很成功。然后他又問(wèn)吉爾伯特先生何時(shí)可以回家，醫(yī)生說(shuō)他在醫(yī)院還必須再住上兩個(gè)星期。L39154.她忙著吃起來(lái)了，我試圖找個(gè)話題和她聊聊。155.“您今年去國(guó)外度假嗎？”我又問(wèn)。156.“如果你多吃點(diǎn)，少說(shuō)點(diǎn)，我們兩個(gè)都會(huì)吃得好的！”157.“你說(shuō)話沒(méi)必要這樣不客氣?！盠40158.“我們不應(yīng)該買(mǎi)我們不需要的東西，”159.“你沒(méi)必要這么說(shuō)，”160.“男人有多少領(lǐng)帶也不會(huì)嫌多?！盠41161.當(dāng)我們穿過(guò)舊德里的市場(chǎng)時(shí)走了很長(zhǎng)段路，我們?cè)趥€(gè)廣場(chǎng)上停下來(lái)休息。162.于是就走過(guò)去看看他。163.顯然，它分辨不出印度音樂(lè)和爵士樂(lè)！L42164.雖然開(kāi)始時(shí)伯德和他的助手

13、們拍下了飛機(jī)下面連綿群山的大量照片，但他們很快就陷入了困境。只有在飛至10000英尺的高度時(shí)，它才能飛過(guò)這些山頭。于是飛機(jī)可以上升了，它在離山頭400英尺的高度飛越了過(guò)去。飛機(jī)可以毫無(wú)困難地飛過(guò)這片茫茫無(wú)際的白色原野！L43包落人這兩個(gè)人手里，他們拔腿跑進(jìn)了樹(shù)林。Sterling夫人非常氣憤，向著他們追了過(guò)去。這兩個(gè)人嚇了一跳，扔下提包逃跑了?！斑@提包帶需要修理?！盠44整個(gè)村子很快知道，有一大筆錢(qián)丟失了。Sam確信那錢(qián)包一定是被某個(gè)村民撿到了，可是卻不見(jiàn)有人來(lái)送還給他。很快，Sam全部的錢(qián)都用同樣的方式還了回來(lái)?！拔椰F(xiàn)在是一個(gè)100%的誠(chéng)實(shí)人了！”L45其中有只箱子特別重，可誰(shuí)也弄不清是怎么

14、回事。突然一個(gè)工人想到打開(kāi)箱子看看。看到的情景使他吃驚。他由于被人發(fā)現(xiàn)而感到非常吃驚，甚至都沒(méi)有企圖逃跑。L46IanThompson先生最近才買(mǎi)的一個(gè)小酒店現(xiàn)在又要賣(mài)出去。Thompson先生之所以想賣(mài)它，是因?yàn)槟抢锍ｔ[鬼。雖然Thompson臨睡覺(jué)時(shí)把燈關(guān)了，但早晨燈卻都亮著。當(dāng)我暗示說(shuō)一定是村里有些人來(lái)喝不花錢(qián)的酒時(shí)，Thompson先生搖了搖頭。L47牙科醫(yī)生們總是在你無(wú)法作出回答的時(shí)候向你提出問(wèn)題。接著他又問(wèn)我的兄弟近來(lái)如何，問(wèn)我是否喜歡倫敦的新工作。作為對(duì)這些問(wèn)題的回答，我不是點(diǎn)頭，就是發(fā)出奇怪的聲音。突然非常著急起來(lái)，我但卻什么也說(shuō)不出來(lái)。L488德黑蘭的一個(gè)年輕人由于對(duì)睡地板感

15、到厭倦，于是積蓄多年買(mǎi)了一張真正的床。他平生第一次自豪地?fù)碛辛艘粡埣扔袕椈捎謳Т矇|的床。陣大風(fēng)把床從屋頂上刮了下來(lái)，把它摔碎在下面的院子里。那年輕人直到床撞到地上才醒了過(guò)來(lái)。盡管床摔成了碎片，但年輕人卻奇跡般地沒(méi)有受傷。我喜歡在鄉(xiāng)間旅行，但卻不愿意迷路。最近我作了一次短途旅行，但這次旅行所花費(fèi)的時(shí)間比我預(yù)計(jì)的要長(zhǎng)。我坐在汽車(chē)的前部，以便飽覽農(nóng)村陽(yáng)光。驚奇地發(fā)現(xiàn)車(chē)?yán)锞椭皇Ｏ挛乙粋€(gè)乘客了。我忘了讓您下車(chē)了。我的朋友，Hugh，一直很胖，但是近來(lái)情況變得越發(fā)糟糕，以致他決定節(jié)食。他開(kāi)列了一張長(zhǎng)長(zhǎng)的單子，上面列了所有禁吃的食物。我按響了門(mén)鈴，當(dāng)看到休仍和往常一樣胖時(shí)，我并不感到驚奇。他解釋說(shuō)，他的飲食

16、控制得太嚴(yán)格了，以致不得不偶爾獎(jiǎng)賞自己一下。里面裝了5大塊巧克力和3袋糖果！我們剛剛搬進(jìn)一所新房子，我辛辛苦苦地干了整整一個(gè)上午。更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時(shí)把書(shū)放在了地板上。這會(huì)兒，書(shū)把地板的每一點(diǎn)空隙都占據(jù)了，我實(shí)際上是踩著這些書(shū)進(jìn)出房間的。她走進(jìn)我的房間，當(dāng)她看到地板上的那些書(shū)時(shí)，大吃一驚。你根本用不著書(shū)櫥，空閑時(shí)你可以坐在這兒讀地毯從那時(shí)起，他們一直試圖找出起火的原因。森林火災(zāi)時(shí)常由破碎的玻璃或人們隨手扔掉的香煙頭引起。一個(gè)消防隊(duì)員偶然發(fā)現(xiàn)了起火的原因。就這樣，他解開(kāi)了起火之謎。解釋很簡(jiǎn)單，卻異乎尋常。早飯后，我送孩子們上學(xué)，然后就去了商店。孩子們?cè)谏蠈W(xué)，我丈夫在上班，家里清靜得

17、很。恰恰在此時(shí)，電話鈴響了。沒(méi)有什么能比這更煩人了。我剛回到廚房，門(mén)鈴又響了起來(lái)，響聲足以把死人喚醒。最近，找到失蹤寶藏的夢(mèng)想差一點(diǎn)兒變成現(xiàn)實(shí)。海盜們過(guò)去常把金子埋藏在那個(gè)洞里，可后來(lái)卻沒(méi)能取走。隊(duì)員們異常激動(dòng)，就地挖了一個(gè)兩英尺深的坑，盡管如此，很多人仍然相信“探寶器”很快就會(huì)探出值錢(qián)的東西來(lái)。去年有很多汽車(chē)參加了這項(xiàng)比賽。比賽開(kāi)始之前，人們異常激動(dòng)。而最不尋常的一輛則要屬只有3個(gè)輪子的奔馳牌汽車(chē)了。在好一陣喧鬧的爆炸聲之后，比賽開(kāi)始了。這次比賽使每個(gè)人都挺開(kāi)心。它雖然與現(xiàn)代汽車(chē)比賽大不相同，但激動(dòng)人心的程度并不亞于現(xiàn)代汽車(chē)大賽。位穿著牛仔褲的婦女站在一家高檔商店的櫥窗前。她雖然猶豫片刻，但

18、終于還是走進(jìn)了商店，要求把陳列在櫥窗里的一件衣服拿給她看。這位婦女怒氣沖沖地走出了商店，決定第二天教訓(xùn)一下那個(gè)售票員。她開(kāi)心地迫使那位售貨員把櫥窗里幾乎所有的東西都拿了出來(lái)，最后才買(mǎi)下了她最先要看的那一件。據(jù)說(shuō)弗林利這個(gè)小村里有一棵“該詛咒的樹(shù)所以現(xiàn)在來(lái)弗林利參觀的人越來(lái)越多。據(jù)說(shuō)，誰(shuí)要是觸摸了這棵樹(shù)，誰(shuí)就會(huì)交上惡運(yùn)他指出，由于人們從全國(guó)各地紛紛前來(lái)參觀這棵樹(shù)，它成了一個(gè)有用的財(cái)源。每當(dāng)它想到花園里來(lái)時(shí)，便汪汪叫個(gè)不停，直到有人把門(mén)打開(kāi)。由于鄰居們對(duì)狗叫很有意見(jiàn)，所以我丈夫花了幾個(gè)星期的時(shí)間訓(xùn)練它用腳爪按住門(mén)閂把自己放進(jìn)來(lái)。那以后，它養(yǎng)成了另外一種壞習(xí)慣。從它從外面把門(mén)一打開(kāi)，就走進(jìn)花園，等著

19、門(mén)自動(dòng)關(guān)上。在一個(gè)鄉(xiāng)村集市上，我決定去拜訪一位稱(chēng)作Bellinsky夫人的算命人。您的一個(gè)親威就要來(lái)看您了她將于今天傍晚到達(dá)，并準(zhǔn)備住上幾天。再有不到一個(gè)小時(shí)你姐姐就要到這兒了，我們得去車(chē)站接她。我也跟著她出了集市。哈勃望遠(yuǎn)鏡于1990年4月20日由國(guó)家航空航天局發(fā)射升空，耗資10多億美元。它傳送給我們的圖像很令人失望，因?yàn)樗闹饕R子有誤差。當(dāng)宇航員進(jìn)行必要的修復(fù)工作時(shí)，“奮進(jìn)”號(hào)上的一只機(jī)器手將抓住望遠(yuǎn)鏡并托住它。當(dāng)然，哈勃位于地球的大氣層之外，因此，它很快就會(huì)給我們傳送我們所見(jiàn)到過(guò)的、有關(guān)行星和遠(yuǎn)距離星系的最清晰的照片。哈勃將告訴我們有關(guān)宇宙的年齡和大小的許多事情。消防隊(duì)員們同那場(chǎng)森林大

20、火搏斗了將近3個(gè)星期才最后把火勢(shì)控制住。冬季即將來(lái)臨，這些山丘對(duì)周?chē)拇迩f具有毀滅性的威脅然而到那時(shí)，很多地方的草已經(jīng)生了根。一片片的綠草開(kāi)始出現(xiàn)在這片燒焦的土地上，代替了多少世紀(jì)以來(lái)一直生長(zhǎng)在那里的參天大樹(shù)。JeremyHampden交際甚廣，是各種聚會(huì)上深受大家歡迎的人。最近，Jeremy的一個(gè)最親密的朋友請(qǐng)他在一個(gè)婚禮上祝詞。這正是Jeremy喜歡做的事情。這不免使Jeremy有點(diǎn)掃興，但他還是按照女兒的要求做了。Jeremy問(wèn)她為何不喜歡，她說(shuō)她不愿意看到那么多的人嘲笑他！他說(shuō)，可以在隧道中央建造一座平臺(tái)，如果再建些伸出海面的高大的煙囪狀通風(fēng)管，隧道就具備了良好的通風(fēng)條件。這樣就解決了

21、通風(fēng)問(wèn)題。如果不是因?yàn)槟菚r(shí)英國(guó)人害怕入侵，隧道早已建成了。去年圣誕節(jié)，馬戲團(tuán)老板JimmyGates決定送些禮物給兒童醫(yī)院。他本該知道警察絕不會(huì)允許這類(lèi)事情發(fā)生。一個(gè)警察走過(guò)來(lái)告訴Jimmy，他應(yīng)該走一條小路，因?yàn)镴umbo阻礙了交通。警察雖然吃了苦頭，但他們還是感到很有趣。當(dāng)然，我們應(yīng)該逮捕它，但由于它一貫表現(xiàn)很好，這次我們饒了它。1963年，一架蘭開(kāi)斯特轟炸機(jī)在瓦立斯島墜毀。那是南太平洋中一個(gè)很偏僻的小島，位于薩摩亞群島以西，距離群島還有很長(zhǎng)一段距離。在對(duì)小島的一次航空勘查中那架飛機(jī)被意外地發(fā)現(xiàn)了。到了那個(gè)時(shí)候，狀況良好的蘭開(kāi)斯特轟炸機(jī)實(shí)屬罕見(jiàn)，值得搶救。波蘭科學(xué)家HarounTazief

22、f，花了畢生的精力來(lái)研究世界各地的活火山和深洞。當(dāng)火山正在猛烈地噴發(fā)時(shí)，Tazieff有辦法把帳篷搭在離它非常近的地方。盡管他設(shè)法拍了一些十分精彩的照片，但他卻不能在火山附近停留太長(zhǎng)的時(shí)間。他能告訴我們的有關(guān)活火山的情況比任何在世的人都更多。我穿過(guò)馬路以便避開(kāi)他，但他看到我并朝我跑過(guò)來(lái)。若再裝作沒(méi)看見(jiàn)他已是沒(méi)有用了，我只好向他招手。我得想辦法不讓他整個(gè)上午纏著我。想不到在這兒見(jiàn)到你。我跟你一道去行嗎？我第3次接受駕駛執(zhí)照考試。按照要求在車(chē)輛擁擠的路上駕駛，我圓滿地完成了。我一敲車(chē)窗，你必須把車(chē)停在5英尺之內(nèi)。我繼續(xù)往前開(kāi)著。過(guò)了一會(huì)兒，主考人砰砰地敲了起來(lái)。人們開(kāi)始大叫起來(lái)，但醉漢卻沒(méi)有意識(shí)到

23、危險(xiǎn)。當(dāng)時(shí)那公牛正忙于對(duì)付斗牛士，但突然它看見(jiàn)了醉漢，只見(jiàn)他正大聲說(shuō)著粗魯?shù)脑挘掷飺]動(dòng)著一頂紅帽子。可這醉漢像是很有把握似的。當(dāng)你游覽倫敦時(shí)，首先看到的東西之一就是“大本”鐘，即那座從英國(guó)廣播公司的廣播中全世界都可以聽(tīng)到它的聲音的著名大鐘。“大本”鐘得名于BenjaminHall爵士，因?yàn)楫?dāng)建造新的國(guó)會(huì)大廈時(shí)，他負(fù)責(zé)建造大鐘。此鐘不僅外型巨大，而且走時(shí)也非常準(zhǔn)確。然而有一次，它卻把時(shí)間報(bào)錯(cuò)了。他駕駛的“藍(lán)鳥(niǎo)”牌汽車(chē)是專(zhuān)門(mén)為他制造的。盡管Campbell達(dá)到了每小時(shí)超過(guò)304英里的速度，但他很難把汽車(chē)控制住，因?yàn)樵陂_(kāi)始的行程中爆了一只輪胎。很多年之后，Malcolm爵士的兒子唐納德踏著父親的足

24、跡，也創(chuàng)造了一項(xiàng)世界紀(jì)錄。同他父親一樣，他也駕駛著一輛名叫“藍(lán)鳥(niǎo)”的汽車(chē)。逃學(xué)的孩子們都缺乏想像力。使所有逃學(xué)的孩子們都相形見(jiàn)絀是那么一個(gè)小男孩，他在逃學(xué)期間旅行了1600英里而他在那兒被一個(gè)警察抓住了，之后被當(dāng)局送回了英國(guó)。他無(wú)疑為成千上萬(wàn)夢(mèng)想逃避上學(xué)的孩子們創(chuàng)造了一項(xiàng)紀(jì)錄。一輛古舊的汽車(chē)停在一條干涸的河床邊，一群著名男女演員下了車(chē)。但他們很快就發(fā)覺(jué)悟，化裝的效果有時(shí)過(guò)分完美了。是再好不過(guò)的了當(dāng)他們都已安排舒適時(shí)，一個(gè)陌生人出現(xiàn)了。別使我們難堪。不久前，一架輕型客機(jī)偏離了航線，在山區(qū)墜毀，飛機(jī)員喪生。此時(shí)正值隆冬季節(jié)，地上積著厚厚的雪。夜里，天冷得厲害。不久，一架直升飛機(jī)飛抵飛機(jī)失事現(xiàn)場(chǎng)，來(lái)

25、搭救這幾個(gè)幸存者。作為我們專(zhuān)題新聞節(jié)目的結(jié)尾，我們現(xiàn)在到克拉布利亞的通心粉田里。全村的人都日夜奮戰(zhàn)，要趕在9月的雨季之前把今年的莊稼收獲上來(lái)，打完場(chǎng)。她已經(jīng)幫了她的丈夫30年了。今天4月1日，星期四一一的專(zhuān)題新聞節(jié)目到此結(jié)束?，F(xiàn)在我們回到電視演播室。死于公元前800年的一位埃及婦女的木乃伊剛剛接受了一次手術(shù)。所以，醫(yī)生們一直試圖搞清這位婦女是否死于一種罕見(jiàn)的疾病。搞清的唯一辦法就是手術(shù)。手續(xù)持續(xù)了4個(gè)多小時(shí)，非常難做，因?yàn)槠つw上覆蓋著一層硬硬的樹(shù)脂。這具木乃伊成功地經(jīng)受了這次手術(shù)。讀完一篇題為吸煙與健康的文章之后，我點(diǎn)上了一枝香煙，來(lái)鎮(zhèn)定一下自己緊張的神經(jīng)。我聚精會(huì)神而又愉快地吸著這枝煙。因?yàn)?/p>

26、我確信這是我最后一枝煙了。我具備了戒煙者通常表現(xiàn)出來(lái)的所有癥狀：脾氣暴躁和食欲旺盛。每當(dāng)我從口袋里掏出一包糖果時(shí)，他們都毫不掩飾地表現(xiàn)出他們對(duì)此感到非常好笑。一切又都恢復(fù)了正常，為此我妻子十分高興。我在幼年的時(shí)候，曾多次乘飛機(jī)旅行。我的父母曾經(jīng)住在南美洲，所以假期里我常從歐洲乘飛機(jī)到他們那里。我總足由一位空中乘務(wù)員照管，從未遇到過(guò)不愉快的經(jīng)歷。一位空中乘務(wù)員告訴我們要保持鎮(zhèn)靜，待飛機(jī)一著陸，就馬上不聲不響地離開(kāi)飛機(jī)。飛機(jī)上的人都很著急，大家都急于想知道究竟出了什么事。19世紀(jì)最不尋常的建筑也許要數(shù)水晶宮了，它是為1851年的“世界博覽會(huì)”而建成海德公園的。這座水晶宮不同于世界上所有的其他建筑，

27、因?yàn)樗怯娩摵筒ＡЫǔ傻摹Ｋ怯惺芬詠?lái)最高大的建筑物之一，因此，人們從各個(gè)國(guó)家紛紛前來(lái)參觀。350.很多老同學(xué)都準(zhǔn)備參加下星期四為他舉行的告別宴會(huì)。在1936年被焚毀之前，它一直是世界上最著名的建筑物之一。那個(gè)戰(zhàn)俘殺死衛(wèi)兵以后，迅速地把尸體拖進(jìn)了灌木叢。那里燈火通明，人們?cè)跂|奔西跑軍官們下了車(chē)，戰(zhàn)俘立正站好，并在他們從他面前經(jīng)過(guò)時(shí)敬了禮。戰(zhàn)俘為他感到惋惜，但卻沒(méi)有別的選擇。當(dāng)這個(gè)人走近時(shí)，戰(zhàn)俘一拳把他打倒在地。漁夫和水手們有時(shí)聲稱(chēng)自己看到過(guò)海里的妖怪。一些異常的生物偶爾會(huì)被沖到岸上來(lái)，但它們?cè)诤Ｉ蠀s極少能被捕到。意識(shí)到這根本不是一條普通的魚(yú)，那位漁民于是千方百計(jì)不讓它受到絲毫傷害。人們很少能看

28、到活著的這類(lèi)動(dòng)物，因?yàn)樗鼈兩钤?00英尺深的水下。前首相溫特沃茲萊恩先生在最近的大選中被擊敗。他現(xiàn)在退出了政界，到國(guó)外去了。當(dāng)他詢(xún)問(wèn)萊恩先生是否住在那里時(shí)，值班的警察告訴他這位前首相落選后出國(guó)去了雖然那位警察這次有點(diǎn)疑心，但還是對(duì)他作了同樣的回答。這一次警察火了。公共汽車(chē)司機(jī)決定下星期罷工。罷工定于星期二開(kāi)始，誰(shuí)也不知道會(huì)持續(xù)多久。司機(jī)們聲稱(chēng)此次罷工將一直持續(xù)到就工資和工作條件問(wèn)題達(dá)成全面協(xié)議的時(shí)候?yàn)橹?。這將在某種程序上減輕對(duì)火車(chē)的壓力。但到目前為止，公眾已經(jīng)向新聞界寫(xiě)信表達(dá)他們對(duì)學(xué)生們的感激之情了。我剛剛收到母校的一封信，通知我說(shuō)以前的校長(zhǎng)斯圖亞特佩奇先生下星期就要退休了。所有湊錢(qián)買(mǎi)此禮品

29、的人都將把自己的名字簽在一本大簽名簿上，簽名簿將被送到校長(zhǎng)的家里。他退休后，他將致力于園藝。但這沒(méi)有關(guān)系，因?yàn)檎缢Ｕf(shuō)的那樣，人要活到老學(xué)到老。他們兩個(gè)還沒(méi)有得及意識(shí)到究竟發(fā)生了什么事情，就被猛地拋入了海里。不到1分鐘的工夫，它從離他們只有幾英尺遠(yuǎn)的地方呼嘯著駛了過(guò)去?？焱н^(guò)去之后，他們以最快的速度向前游去，因?yàn)樗麄冎揽焱яR上就要轉(zhuǎn)回來(lái)。沒(méi)過(guò)多久，噪音便徹底消失，快艇開(kāi)始在水面上慢悠悠地漂流。您總是趕這樣早的火車(chē)嗎？我的雇主會(huì)證明我是按時(shí)到了那兒的。您幾點(diǎn)鐘到的火車(chē)站？您沒(méi)有注意到有什么異常情況發(fā)生嗎？它在芬格林車(chē)站出了故障而被取消了。如果不把他們盡快救到地面上來(lái)，他們就有可能喪生。然而，事實(shí)證明營(yíng)救工作非常困難。如果不是因?yàn)橥寥老旅嬗幸粚訄?jiān)硬的巖石，他們的營(yíng)救工作僅用幾個(gè)小時(shí)就可以完成了。雖然他們的食物和飲料都快消耗盡了，但這些人的心情很好，堅(jiān)信他們很快就會(huì)出去。如果他們知道了鉆透那堅(jiān)硬的巖石有多么困難，他們會(huì)喪失信心的。人們總要想辦法去看不花