粵語(yǔ)拼音大全

1、5/5粵語(yǔ)姓氏拼音TUI對(duì)TUK督TUNE統(tǒng)TUNG東/同/通/董TUT脫/奪TZE子TSEUNG蔣UI回UK屋UM庵WA話WAH華WAI違/惠/威/維WAK獲WAN尹/溫/雲(yún)WANG宏/橫WAT屈WEI維/懷WEN環(huán)/幻WHO窩1/5WIK域WING榮/永/詠/穎WO和/窩WON溫WONG/VONG黃/王WOO/WU鄔/胡WOOD活WOON換WU鄔/胡/護(hù)WUI匯WUN援YAM任/音YAN殷/仁YAT日/壹YAU邱/尤/友/游/佑YE爺YEA夜YEE儀/義/綺YEUK約YEUNG楊YICK益2/5YIK易YIM嚴(yán)/艷YIN賢/燕YING英/影/瑩/盈YIP/YEH葉YIU姚/耀YU佘/羽/雨

2、YUE裕/于YUEN袁/阮/遠(yuǎn)YUET越/月YUI銳YUK玉/旭YUN潤(rùn)YUNG容/翁/勇ZEE試/除ZHA查ZONG鬆ZOAUYEUNG歐陽(yáng)CHUKOT諸葛HAHAU夏侯3/5MOYUNG慕容SHEUNGKWUN上官SZEMA司馬SZETO司徒安-Ann包/鮑-Paul蔡-Choi/Tsai陳-Chen/Chan/Tan戴/代-Day鄧-Teng/Tang丁-Ting董-Tung竇-Tou杜-To/Du范-Fan/Van費(fèi)-Fei馮-Fung高-Gao恭-Kung古-Ku/Koo關(guān)-Kwan郭-Kwok海-Hay韓-Hon郝-Howe洪-Hung胡-Hu黃-Wong姜/江/蔣-Chiang/

3、Kwong訐-Gan金-King柯-Kor孔-Kong/Kung雷-Rae/Ray黎-Lai李-Lee梁-Leung廖-Liu林-Lim劉-Lau盧-Lu倫-Lun羅-Lo/Law/Lam/Rowe呂-Lui馬-Ma麥-Mak滿-Man/Mai莫-Mok牛-New區(qū)-Au潘-Pan裴-Bae彭-Phang卜-Pu齊/戚-Chyi/Chi喬-Joe瞿-Chu任-Yum申/沈-Shen施-Shi宋-Soung蘇-Sue/Se孫-Sun/Suen邰-Tai譚-Tam湯/唐-Town/Towne陶-Tao童-Tung王-Wong溫/文-Chin/Vane/Man巫/吳/伍-Wu/NG蕭/肖-Shaw/

4、Siu4/5夏-Har(Summer)解/謝-Tse熊-Hsiung徐/許-Hui/Hsu閻/嚴(yán)-Yim楊-Young姚-Yao葉-Yip/Yeh尹-Yi游-You于/余/俞/庾-Yue袁-Yuan岳-Yue張/章-Cheung/Chang趙-Chao/Chiu曾/鄭-Tsang/Cheng鐘-Chung周-Chau/Chou/Chow朱-Chu以上所寫(xiě)的中國(guó)姓氏英語(yǔ)拼音都是絕大部分依照廣東話音韻為基礎(chǔ)的。追想到英國(guó)人初統(tǒng)治香港時(shí)代。由于廣東地區(qū)方言多且音調(diào)各異，用英語(yǔ)拼音中文難于一。比方“香港”這兩個(gè)字，用英語(yǔ)字母拼正宗廣東話應(yīng)為“Huenggong，”但當(dāng)時(shí)首批英國(guó)人到香港是被當(dāng)?shù)乜图覞O民見(jiàn)告帶有鄉(xiāng)音的地名，所以便變成HONGKONG了。（那時(shí)香港屬于廣東香山縣，而英人登陸地點(diǎn)可能是南面以制做拜神用的香的一個(gè)港灣）。英國(guó)人以后為了英譯中文音標(biāo)獲取一致被免凌亂，制作了以廣州話及電報(bào)篇碼為基礎(chǔ)的英拼中的系統(tǒng)作為法定使用及管理。如“李”是2621，英語(yǔ)拼音是LEE;“紅”是4764，英語(yǔ)拼音是HUNG;許是6079，英語(yǔ)拼音是HUI;豪”“是6275，英語(yǔ)拼音是HO,等等。但由于有人為因素錯(cuò)誤，民間也常有異于標(biāo)準(zhǔn)的