大大世界英文版歌詞_第1頁
大大世界英文版歌詞_第2頁
大大世界英文版歌詞_第3頁
已閱讀5頁,還剩7頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、大大世界英文版歌詞Big big world-Emilia 大大世界 I”m a big big girl 我是個重 要的女孩, Ina big big world ! 在這個大千世界里。 It”s not a big big thing if you leaveme. 即使你離開我,也沒有什么大不了的 But I do do feel. 但我真的 真的感覺.That I too too will miss you much. Miss you much ! I can see the first leaf falling. 我觀察第一片落葉。It”s all yellow and nice.

2、 It”s so very cold outside. 外面是Like the way I”m feeling inside. 如同我內(nèi)心的感受。 I”m a big big girl ! 我是個重要的女孩, In a big big world ! 在這個大千世界里 It”s not a big big thing if you leave me. 即使你離開我,也沒有什么 大不了的。But I do do feel. That I too too will miss you much. 我將會Miss you much ! 格外惦念 你 Outside it”s now raining.

3、現(xiàn)在外And tears are falling from my eyes. 滑落。 Whydid it have to happen ? 這一切為何要發(fā)生? Why did it all have to end ? 這一切又為何要完畢? I”m a big big girl ! 我是個重要的女 孩! In a big big world ! 在這個大千世界里! It”s not a big big thing if youleave me. 即使你離開我,也沒有什么大不了的。 But I do do feel. 但我真的真的 感到。That I too too will miss you m

4、uch.我將會格外格外惦念你!Miss you much! I have your arms around mewarmlikefire. 你的手臂環(huán)圍著我,溫和如火。 But when I open my eyes. 但 當(dāng)我睜gone!你卻已經(jīng)離開!I”mabigbiggirl!我是個重要的女孩!In a big big world ! 在這個大千世界里!It”s not a big big thing if youleave me.即使你離開我,也沒有什么大不了的。 But I do do feel. 但我真的真的感到。 That I too too will missyou much.

5、 我將會格外格外惦念你! Miss you much ! 格外惦念 你 I”m a big big girl !我是個重要的女孩 In a big big world !在這個大千世界里It”s not a big big thing if you leave me.即使你離開我,也沒有什么大不了的。 But I do do feel I will miss you much! 但我真的真的感覺到,我會格外格外惦念你的。 Miss you so much ! 格外惦念你Fairy Tale傳奇英文版 歌詞 - Michael Learns To Rock FairyTale傳奇英文版 - Mi

6、chael Learns To RockIn that misty morning when I saw your smiling face 在那個薄霧早晨,我看到你微笑的臉龐You only looked at me and I was yours只那一眼,你便將我俘虜But when I turned around you were nowhere to be seen 可在我轉(zhuǎn)身時你卻無跡可尋You had walked away and closed the door你已離去,大門已緊閉When will I see you again何時能再見你When will the sky s

7、tart to rain 天空何時會落雨When will the stars start to shine 星辰何時會閃耀When will I know that you are mine 我何時才能擁有你Did I ever meet you in the sunshine? 你我是否曾在陽光下相遇And when we were both a thousand years away 那相遇仿佛隔了千年Did I ever hold you in the moonlight? 我是否曾在月光下?lián)砟闳霊袲id we make every minute last another day? 是

8、否讓每一分鐘都變成了永久On a cold december night I gave my heart to you 我在一個嚴(yán)寒冬夜將心and by the summer you were gone 你在夏季離我而去Now as the days grow older and the stars will start to dim 時間飛逝,星辰遠(yuǎn)去All I have is our memory and this song 只有回憶和這歌聲陪伴When will I see you again何時能再見你When will the sky start to rain天空何時會落雨When

9、 will the stars start to shine星辰何時會閃耀When will I know that you are mine 我何時才能擁有你Did I ever meet you in the sunshine 你我是否曾在陽光下相遇And when we were both a thousand years away 那相遇仿佛隔了千年DidIeverholdyouinthemoonlight我是否曾在月光下?lián)砟闳霊袲id we make every minute last another day 是否讓每一分鐘都變成了永久When will I see you agai

10、nagain 何時能再見你When will the sky stop to rainWhen will the sky stop to rain天空何天空何時會落雨When will the stars start to shine星辰何時會閃耀When will I know that you are mine 我何時才能擁有你In that misty morning I saw your smiling face 在那個薄霧早晨,我看到你微笑的臉龐Blowing in the Wind- 鮑勃. 迪倫隨風(fēng)飄逝How many roads must a man walk down 一個人

11、要走過多少路, Beforeyou call him a man 才可以稱之為男子漢?How many seas must a white dove sail一只白鴿要飛過多少片海,Before she sleeps in the sand才能在沙灘上入眠?How many times must the cannonballs fly炮彈要橫行多久,Before they are forever banned才會永不存在?How many years can a mountain exist一座山要矗立多久,Before it is washed to the sea 才會被沖刷入海?How

12、many years can some people existBefore they”re allowed to be free才會獲得自由?Howmanytimescanamanturnhishead頭,一個人要轉(zhuǎn)過多少次And pretend that he just doesn”t see 來假裝他什么都沒觀察?The answer, my friend, is blowing in the wind 朋友The answer is blowing in the wind , 那答案就飄那答案, 我的How many times must a man look up 一個人要抬多少次頭

13、,Before he can see the sky才可以看得見天空?How many ears must one man have 一個人要有多少只耳朵,Before he can hear people cry才能聽到人們的哭泣?How many deaths will it take till he knows亡他才會知道,要經(jīng)受多少次死That too many people have died太多的人已經(jīng)付出了生命?The answer, my friend, is blowing in the wind, 我的朋友The answer is blowing in the wind

14、, bigbig world I”m a big big girl inabigbigworld界里/我是一個堅強(qiáng)的女孩,/生存在這無限大的世It”s not a big big thing if you leave me, 那/ but I do do feel 但我知道that I too too will miss you much我肯定會格外格外的想你miss you much. / 我真的感覺自己好想好想你I can see the first leaf falling it”s all yellow andnice 那是多么的金黃而秀麗。It”s so very cold outs

15、ide 外面的世界很冷,like the way I”m feeling inside 就像我現(xiàn)在的心情。Outside it”s now raining 現(xiàn)在外面正下著雨, and tears are falling frommy eyes 眼淚從我的眼角落下。why did it have to happen 為什么它會發(fā)生 / 為什么不得不開 始,why did it all have to end 又為什么一切都必需完畢 ?I have your arms around me warm like fire你的胳膊象火一but when I open my eyes 但是當(dāng)我睜開眼時,y

16、ou”re gon e.sailing 遠(yuǎn)航I am sailingI am sailing你已不在 .我在遠(yuǎn)航,home again ”cross the sea 跨越海洋再次歸家。I am sailing stormy waters 我在暴風(fēng)中航行,to be near you , to be free 獲得自由。I am flying ,I am flying ,like a bird ”cross the sky像只鳥兒飛越天空I am flying passing high cloudsto be near you,to be free 。can you hear me,can yo

17、u hear methru” the dark night far away?我在白云中穿越飛行,夜空茫茫遠(yuǎn)隔萬里I am dying ,forever crying 永久哭泣。to be near youwhocansay其中甘苦誰能說?we are sailing,we are sailing我們在遠(yuǎn)航home again ”cross the sea we跨越海洋在次歸家。are sailing stormy waters, to benear you, to be free.我們在暴風(fēng)中航行oh Lord 噢上帝 ,to be near you, to be free 保羅西蒙 -El

18、 Condor Pasa 老鷹之歌I d rather be a sparrow than a snail 我寧可是只麻雀也不愿做一只蝸牛,Yes I would 我寧愿如如此,If I could假設(shè)我能夠, I surelywouldI”dratherbeahammerthananail我寧可是支鐵錘也不愿是一根鐵釘,Yes I would, If I only could, I surely would 沒錯,假設(shè)真的可以,我會這樣選擇Away, I d rather sail away Like a swan thats here and gone像天鵝一樣來去自由。A man get

19、s tied up to the ground一個人假設(shè)被束縛在地上,He gives the world its saddest sound It ”s saddest soundI ”d rather be a forest than a street我寧可是座森林, 也不愿是一條街道 ,Yes I would, If I could,I surely would 。I ”d rather feel the earth beneath my feet我寧可感受大地Yes I would, If I only could, I surely would 。Edelweiss 雪絨花Edelweiss,edlweiss 雪絨花,every moring you greet mesmall and white小而白,clean and bright 潔又亮,Like a swan thats here and goneyou look happy to meet me 見到我你面露喜色。blossom of snow 潔白的花朵,may you bloom and grow 也學(xué)你會開花生長,bloom and growf

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論