論語十二章原文及翻譯精品

。論語十二章子曰：“學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”《學(xué)而》曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”《學(xué)而》子曰：“吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。”《為政》子曰：“溫故而知新，可以為師矣。 ”《為政》子曰：“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。 ”《為政》子曰：“賢哉，回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉，回也！”《雍也》子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”《雍也》。1。子曰：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。不義而富且貴，于我如浮云?！薄妒龆纷釉唬骸叭诵?，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之?！薄妒龆纷釉诖ㄉ显唬骸笆耪呷缢狗颍簧釙円??！薄蹲雍薄纷釉唬骸叭娍蓨Z帥也，匹夫不可奪志也?！薄蹲雍薄纷酉脑唬骸安W(xué)而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”《子張》。2。《論語》十二章（翻譯）孔子說：“學(xué)習(xí)了(知識)，然后按一定的時間復(fù)習(xí)它，不也是很愉快嗎?有志同道合的人從遠(yuǎn)處(到這里)來，不也是很快樂嗎?人家不了解我，我卻不怨恨，不也是道德上有修養(yǎng)的人嗎 ?”曾子說：“我每天多次地反省自己：替別人辦事是不是盡心竭力呢?跟朋友交往是不是誠實呢?老師傳授的知識是不是復(fù)習(xí)過呢?”孔子說：“我十五歲就有志于做學(xué)問；三十歲能獨立做事情；四十歲能通達(dá)事理，不為外物所迷惑；五十歲的時候我知道哪些是不能為人力所支配的事情；六十歲時能聽得進(jìn)各種意見；七十歲時能隨心所欲，而不會逾越規(guī)矩?！笨鬃诱f：“溫習(xí)舊知識，可以得到新的理解與體會，就可以憑借這一點當(dāng)老師了?！笨鬃诱f：“只讀書卻不思考，就會感到迷茫而無所適從；只是空想?yún)s不讀書，就會對自己有害?！笨鬃诱f：“多么有賢德啊，顏回！一竹籃飯，一瓢。3。水，住在簡陋的小巷子里，別人都受不了那窮困的憂愁，顏回卻依然自得其樂。多么有賢德啊，顏回！”孔子說：“對于學(xué)習(xí)，知道怎么學(xué)習(xí)的人，不如愛好學(xué)習(xí)的人；愛好學(xué)習(xí)的人，不如以學(xué)習(xí)為樂的人。”孔子說：“吃粗糧，喝冷水，彎著胳膊當(dāng)枕頭，樂趣也就在其中了。用不正當(dāng)?shù)氖侄蔚脕淼母毁F，對于我來說就像是天上的浮云一樣?！笨鬃诱f：“幾個人一同走路，其中必定有我的老師，我要選擇他們的長處來學(xué)習(xí)，(看到自己也有)他們那些短處就要改正。”孔子對著滔滔江水，感慨地說：“時光就像流水一樣消逝，日夜不停?！笨鬃诱f：“軍隊可以改變主帥，（但哪怕是一個）最普通的人，也不可以改變志氣?！弊酉恼f：“廣泛地學(xué)習(xí)而且能堅守自己的志向，懇切地提問并且能多考慮當(dāng)前的事情，仁德就在其中了?！?。4?！墩撜Z》十二章專項強化練習(xí)題一、解釋下列加點詞語。 (每空1分，共50分）（1）時習(xí) 說乎 有朋 不慍 君子． ． ． ． ．．（2）吾日三省 為人謀忠 不信 傳不習(xí)乎？．．．． ． ． ． ．（3）十有五 三十而立 四十而不惑． ． ．知天命 耳順 不逾矩．． ．． ．．（4）溫故而知新 可以． ． ．．（5）罔 殆． ．6）人不堪其憂．（7）知之者好之者樂之者．．．（8）飯疏食飲水曲肱．．．．．不義于我．．．（9）三人焉善者而從之．．．．．(10)子在川上曰逝者如斯夫不舍．．．．(11)奪帥匹夫．．．(12)篤志切問近思仁在其中．．．．．．．。5。二、填空。（每空1分，共30分）1、表明了既要勤勉學(xué)習(xí)，還要按時溫習(xí)，把學(xué)習(xí)當(dāng)作 一 件 樂 事 的是： ， ？2、表明了學(xué)須有友。志同道合的朋友不遠(yuǎn)千里而來，研究學(xué)問，析疑解惑，有利于學(xué)業(yè)進(jìn)步，自然成為樂事： ， ？3、含蓄地表明了學(xué)習(xí)要有不求人知、全在進(jìn)德修業(yè)的 正 確 態(tài)度： ， ？4、曾參講治學(xué)的人要重視個人的品德修養(yǎng)的句子是： ？？？5、強調(diào)復(fù)習(xí)過程中獨立思考的重要性的是： ， 。6、闡述學(xué)習(xí)和思考的辯證關(guān)系的是： ， 。。6。7、《論語》中說向一切人學(xué)習(xí)，隨時隨地都要注意學(xué)習(xí)的句子是： ， 。8、論述要學(xué)習(xí)別人的長處，還要借鑒別人的短處的句 子是： ，。9、闡述讀書求學(xué)問的態(tài)度是以求學(xué)為快樂的句子是：（三重境界）， 。10、孔子感嘆時光易逝，以勉勵自己和學(xué)生要珍惜時 間 求 學(xué) 的 句 子是： ， 。11、《論語》中含義深遠(yuǎn)，金鏗玉振，古往今來，不知激勵過多少志士仁人在險惡的環(huán)境中守志不移 的．．．．句 子是： ，。12、《論語》中用簡潔樸素的筆致，勾畫出一個安貧。7。樂道者的心理狀態(tài)，平凡而又高潔，令人向往之至，在今天更顯得彌足珍貴的句子是 ： ，， 。 ，。13、寫出五個在《論語》中出現(xiàn)，現(xiàn)在還使用的成語三、把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（15分）1、人不知而不慍，不亦君子乎？2、吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑。3、人不堪其憂，回也不改其樂。4、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。5、不義而富且貴，于我如浮云。。8。6、三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。7、博學(xué)而篤志，切問而近思。4、下列句子分類正確的是（ ）（3分）○1人不知而不慍○2溫故而知新，可以為師矣。○3學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆?！?三人行，必有我?guī)熝伞?○5三十而立，四十而不惑?！?學(xué)而時習(xí)之?！?逝者如斯夫,不舍晝夜。 ○8吾日三省吾身。 ○9不義而富且貴，于我如浮云。A、○1○2○4/○3○5○9/○6○7○8 B 、○1○5○8○9/○2○6○3○4○7C、○2○3○6/○4○5○7/○1○8○9 D 、○1○2○3/○6○7/○4○5○8○9五、課外閱讀。閱讀下面短文，回答問題。 （20分）。9。曹沖生五六歲，智意（知識和判斷能力）所及（達(dá)到），有若成人之智。時孫權(quán)曾致（送來）巨象，太祖（即曹操，曹沖的父親）欲知其斤重，訪之群下（手下人），咸莫能出其理（辦法）。沖曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，稱物（如石頭等物）以載之，則較（比較）可知。太祖悅，即施行焉。1、給短文加一個恰當(dāng)?shù)念}目，填在文章前面的橫線上。（3分）2、解釋下列句子中加點的字。（10分）①有若成人之智 ②太祖欲． ．知其斤重③訪之群下 ④咸莫能出其． ．理⑤太祖悅．3、由文中人物可判斷出故事發(fā)生在 時期。（3分）4、曹沖是一個怎樣的人？文中說明這一點的是哪一句？（4分）。10。1、《論語》是記錄 的