一文弄懂日語中的一…就… 講義-高考日語復(fù)習(xí)

一文弄懂日語中的一…就…1.??か?ないかのうちに2.??(か)と思うと／(か)と思ったら3.??たとたん4.??次第??か?ないかのうちに接續(xù)：動詞辭書形＋か＋動詞ない形＋ないかのうちに含義：剛….就…；還沒…就…解析：表示兩個動作幾乎同時發(fā)生，兩個か前面分別接同一個動詞的肯定形和否定形，表示這個動作發(fā)生與否還沒確定的一瞬間，后面一個動作就接著發(fā)生了。うちに表在~期間，幾乎在前項發(fā)生期間發(fā)生了后項，也是強調(diào)兩個動作幾乎同時進(jìn)行。我們學(xué)了很多剛…就…的語法，這個語法表示的兩個動作的間隔時間是最短的。注：①后面不能接意志表現(xiàn)（よう、つもり、たいなど）；②后項一定是已經(jīng)發(fā)生過的事情，用過去式。例文①バスは私が座るか座らないかのうちに走り出した。在我上了公交剛坐下的時候，公共汽車就開了。②演奏が終わるか終わらないかのうちに拍手をした。在演奏一結(jié)束就鼓掌了。??(か)と思うと／(か)と思ったら接續(xù)：動詞た形+かと思うと含義：“剛……卻又……”；“剛才還以為……卻馬上又……”解析：剛以為要發(fā)生前項,沒想到卻發(fā)生了后項，所以前面接的事情和后面接的事情通常是兩種相反的情況。表示從前項到后項的變化很快。

と/たら是我們初級學(xué)過的表條件的語法，除了表示假定條件以外，還可以表示意外的結(jié)果（學(xué)校に行ったら、一人もいなかった）、所以這個語法也有一種出乎說話人意料的感覺在里面。注：①后面不能接意志文，命令文，否定文；②后項一定是已經(jīng)發(fā)生過的事情，用過去式。例文①空が急に暗くなってきたかと思うと、雨が降ってきた。天空剛剛變暗，立刻就開始下雨了。②ようやく泣き止んだと思ったら、また泣き出した。本以為他終于不哭了，又突然哭了起來。

??たとたん接續(xù)：動詞た形+たとたん含義：“剛一……就……”解析：剛發(fā)生前項事情，立刻就發(fā)生了后項。とたん可以寫作漢字「途端」，是一個名詞，意為瞬間，在前項發(fā)生的一瞬間就發(fā)生了后項，后項為說話人意料之外的事件，且語感多為負(fù)面。另外，在口語中常常省略助詞「に」。作為持續(xù)詞，也可以用「そのとたん（に）」的形式

注：①后面不能接意志文，命令文，否定文；②后項一定是已經(jīng)發(fā)生過的事情，用過去式。例文①家を出たとたん、雨が降ってきた。剛出家門，立刻就開始下雨②仕事が終わって家に帰ろうと、立ち上がったとたん、めまいがした。結(jié)束工作準(zhǔn)備回家，站起來的一瞬間，感覺頭暈??次第接續(xù)：動詞ます形+次第含義：“一……就……”；“一……就馬上……”解析：等前項事情結(jié)束之后，就立即去做后項的事情。后項不能跟自然發(fā)生的動作，只能跟意志性的，人為去做的動作，不能跟過去式。是一個比較禮貌的語法，常用于工作上的通知和聯(lián)絡(luò)。例文①準(zhǔn)備でき次第また連絡(luò)いたします。準(zhǔn)備