


下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
第毛傳原文賞析〔最新3篇〕
原文:篇一
有車(chē)鄰鄰,有馬白顛。未見(jiàn)君子,寺人之令。
阪有漆,隰有栗。既見(jiàn)君子,并坐鼓瑟。今者不樂(lè),逝者其耋。
阪有桑,隰有楊。既見(jiàn)君子,并坐鼓簧。今者不樂(lè),逝者其亡。
譯文:篇二
秦穆公從晉國(guó)娶回了太子申生的姐姐做夫人,晉獻(xiàn)公把從虞國(guó)俘虜來(lái)的大夫百里奚作了陪嫁送到了秦國(guó),那百里奚思念故國(guó)不甘為奴,就從秦國(guó)跑了,跑到宛城時(shí)讓楚國(guó)兵給抓了去;
這時(shí)秦穆公才聽(tīng)人說(shuō)百里奚有才,就想用重金贖回百里奚,又一想,給的錢(qián)多了,楚國(guó)人知道此人重要,反而不還了;就派人去對(duì)楚人說(shuō):“我的陪嫁小臣百里奚在你們那里,我愿意用五張羊皮換他回來(lái)。〞楚國(guó)人想也沒(méi)想就把百里奚還給了秦穆公。
秦穆公和百里奚交談了三天三夜,發(fā)現(xiàn)其果然是濟(jì)世之才,就封了他為“五羖大夫〞;
此后,百里奚在秦內(nèi)修國(guó)政,教化天下,不辭勞苦的在各地視察行走,勞作時(shí)不乘車(chē)馬,烈日下不張傘蓋,在都城里從不用車(chē)馬衛(wèi)兵隨從,平易近人,百姓們很擁護(hù)他,秦國(guó)政通人和,風(fēng)調(diào)雨順,開(kāi)展的很快。
百里奚又向秦穆公舉薦了蹇叔,他說(shuō):“和蹇叔比起來(lái),我就不算什么了,蹇叔目光遠(yuǎn),算計(jì)長(zhǎng),在我以前的歲月里,只要是聽(tīng)了蹇叔的意見(jiàn),做事就都順利,不聽(tīng)他的意見(jiàn),做事就很失敗。上次就是沒(méi)聽(tīng)蹇叔的意見(jiàn)才淪為了晉國(guó)的俘虜。〞
秦穆公很快樂(lè),就派申康去打探蹇叔的下落,并叮囑一定要把蹇叔接請(qǐng)到秦國(guó)來(lái)。
申康是秦穆公老部下,打小就跟了秦穆公,對(duì)秦穆公敬佩萬(wàn)分,對(duì)秦穆公敬重的人也很敬重,百里奚來(lái)秦后他常跟著一塊辦事,沒(méi)多長(zhǎng)時(shí)間就很佩服了,讓他去找蹇叔,他很樂(lè)意,也沒(méi)用多長(zhǎng)時(shí)間,就把蹇叔從晉國(guó)偷了出來(lái)。
秦穆公有了百里奚和蹇叔的輔佐,國(guó)事更順了,蹇叔勸他東聯(lián)西擴(kuò),他覺(jué)得很有道理;東邊的晉國(guó),打來(lái)打去,占了的土地還得看在周天子的份上還回去,只有消耗,少有補(bǔ)充,而西邊是犬戎啊,占一分就多一分力量;
說(shuō)干就干,馬上就派申康出使犬戎,去了解犬戎國(guó)內(nèi)的虛實(shí),探清道路山川河流;申康帶著了一干使團(tuán),載了些玉器珠寶,去了犬戎;任務(wù)完成的很順利,半年后,回到了秦都,還趕回了一千多匹好馬回來(lái),見(jiàn)秦穆公詳細(xì)的匯報(bào)了出使的經(jīng)過(guò)和探回的情況,秦穆公大加贊賞,讓他自已從帶回的良駒中挑選十匹,作為獎(jiǎng)賞,申康很快樂(lè)的挑好了馬。
回家后,他想到百里奚每次出門(mén)時(shí)的情行,就讓人從他剛挑的。馬匹中選了四匹,套上車(chē)就奔百里奚的府第去了。
一路上車(chē)聲轔轔,馬鳴嘯嘯,圍觀的百姓很多,聽(tīng)說(shuō)去看百里奚大夫,就早有人跑著去報(bào)信了;申康挑選的四匹寶馬,全身通紅可腦瓜頂上卻一色的是四塊白額,馬跑著,那四塊白額在陽(yáng)光下跳動(dòng)舞蹦著,從車(chē)上看去很是好看。
到了百里奚府上,門(mén)人進(jìn)去通報(bào),過(guò)了很長(zhǎng)一陣時(shí)間,也沒(méi)見(jiàn)有人來(lái)迎,申康等不住了,就自已走進(jìn)了府去。
到了大廳后,剛要出聲嚷嚷,卻見(jiàn)廳中走出一人來(lái),對(duì)他笑瞇瞇的招乎道:“申大夫好!〞“呵呵,蹇叔在這???剛得了幾匹好馬,說(shuō)是給你和百大夫一人兩匹呢,送來(lái)了,現(xiàn)在門(mén)外。〞“呵呵,這一趟出門(mén)還順利吧?〞“有你和百大夫事先的指點(diǎn),那有不順的哦,交待了的事都辦好了。〞“哦,可喜可賀,大王又有封賞了吧。〞“是啊,這不,給先生和百大夫都送來(lái)了嘛,百大夫呢?〞“我?guī)氵M(jìn)去看看吧,可別出聲。〞“哦,出事了?〞“一會(huì)你就知道了,跟我來(lái),記住,別出聲啊。〞
蹇叔領(lǐng)著申康穿過(guò)大廳,來(lái)到后院,那里面有一個(gè)花園,花園的深外,有一個(gè)柳林,從林中傳出了琴瑟之聲,伴著琴聲的還有一個(gè)顯得蒼老嘶啞的婦人聲:“百里奚,五羊皮。憶別時(shí),烹伏雌,炊扊扅,今日富貴忘我為……〞“這是誰(shuí)在唱???〞“別出聲。〞
快要走進(jìn)柳林時(shí),看見(jiàn)了百里奚立在一棵樹(shù)旁抹淚,一位老婆婆在林中坐地一邊彈琴一邊唱,又唱了幾句后百里奚忍不住了從樹(shù)后鉆出來(lái)叫道:“小娟你別唱了,我那有一天忘了你哦。〞那老婆婆也站起來(lái)說(shuō)道:“你個(gè)老不死的,沒(méi)忘我咋就沒(méi)派人去接我?你現(xiàn)在富貴了,當(dāng)然把我忘了。〞“天咧,你可以去問(wèn)問(wèn)蹇叔啊,我托的他派人去找你的啊。〞“哼,你貴為秦相,要找我為啥自已不派人去?要讓蹇叔派人去?〞“唉,這秦相干的是公事,找老婆是私事,怎么好讓公上的人去辦我的私事嘛?讓蹇叔去辦就沒(méi)錯(cuò)了,他是我的朋友啊。〞
“呵呵呵呵,此刻方知你的意。杜小娟,是百里奚讓我去找的你,不過(guò)我也摸不清他是不是變心了,才讓你到林中來(lái)唱曲,引得他來(lái)相認(rèn),哈哈哈哈,一對(duì)老夫妻,分手多年又團(tuán)聚。〞申康過(guò)了好一陣才明白過(guò)來(lái),原來(lái)是百里奚的老伴杜小娟和他分開(kāi)多年,此刻夫妻團(tuán)聚了呢,也為他們感到快樂(lè),幾人回到了大廳,百里奚讓人排開(kāi)宴來(lái),賓主落坐,酒過(guò)三巡后,申康說(shuō):“今日喜事盈門(mén),怎能無(wú)歌,取琴來(lái),待我歌一曲。〞蹇叔撫掌笑著說(shuō):“剛剛小娟一曲甚好,大夫何不重歌一回?〞“呵呵,不了,那個(gè)歌還是讓他二人私下時(shí)自已去唱吧。〞說(shuō)完,申康調(diào)好了宮徽,畢畢撥撥一番,亮嗓唱起:
注釋?zhuān)浩?/p>
大車(chē)奔馳響轔轔,馬兒白毛生額頂。來(lái)訪(fǎng)君子未見(jiàn)面,等候侍者來(lái)傳令。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 結(jié)構(gòu)化思維商務(wù)英語(yǔ)考試試題及答案
- 注冊(cè)土木工程師考試內(nèi)容清單試題及答案
- 社會(huì)管理創(chuàng)新試題及答案
- 游戲化營(yíng)銷(xiāo)在品牌傳播中的影響力分析:2025年深度報(bào)告
- 標(biāo)準(zhǔn)推理測(cè)試題及答案
- 威??冀處熅幵囶}及答案
- 無(wú)機(jī)化學(xué)實(shí)驗(yàn)題目及答案
- 護(hù)理基礎(chǔ)考核試題及答案
- 萍鄉(xiāng)衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院《經(jīng)貿(mào)日語(yǔ)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 江蘇省鹽城市大豐2025屆初三年級(jí)下學(xué)期十月份月考化學(xué)試題含解析
- HIV實(shí)驗(yàn)室SOP文件-新版
- 孤獨(dú)癥兒童評(píng)估填寫(xiě)范例(一表兩圖)
- 賀蘭山東麓干紅葡萄酒多酚組分與其抗氧化、抗癌活性的關(guān)聯(lián)性研究
- 第15課+十月革命的勝利與蘇聯(lián)的社會(huì)主義實(shí)踐【高效備課精研 + 知識(shí)精講提升】 高一歷史 課件(中外歷史綱要下)
- (4.3.1)-3.3我國(guó)儲(chǔ)糧生態(tài)區(qū)的分布
- 遼寧盤(pán)錦浩業(yè)化工“1.15”泄漏爆炸著火事故警示教育
- 2023年衡陽(yáng)市水務(wù)投資集團(tuán)有限公司招聘筆試題庫(kù)及答案解析
- 110~750kV架空輸電線(xiàn)路設(shè)計(jì)規(guī)范方案
- 北師大版五年級(jí)數(shù)學(xué)下冊(cè)公開(kāi)課《包裝的學(xué)問(wèn)》課件
- 北師大版英語(yǔ)八年級(jí)下冊(cè) Unit 4 Lesson 11 Online Time 課件(30張PPT)
- 淺析商業(yè)綜合體的消防疏散
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論